التنبيه على الألفاظ التي وقع في نقلها وضبطها تصحيف وخطأ في تفسيرها ومعانيها وتحريف في كتاب الغريبين عن أبي عبيد أحمد بن محمد المؤدب الهروي

: لأقطعن منه طابقا

ج ١ · ص ٤٢٩

: لأقطعن منه طابقا

إن قدرت عليه، أي عضوا.

قلت: كذا قال، وقد بدل لفظ الحديث وغير معناه، فأخطأ فيه أن جعل العلام لعمران بن حصين الخزاعي، وهو صحابي سكن البصرة، وكان ذا كرامات وعبادات، فجعله هو الذي قال ذلك ونسبه إلى قلة العلم وفعل الجهال، ولم يعلم حقيقة الحديث فزل في المقال.

ج ١ · ص ٤٣٠

وإنما الحديث: أن رجلا من أهل البصرة يسمى عمران البرجمي أبق غلام فنذر إن قدر على الغلام أن يقطع منه طابقا، فقدر عليه فأرسل ابنه هياجا إلى عمران بن حصين: ليستفتيه في ذلك، وتحرج من المثلة لأن النبي قد نهى عنها فقال له عمران بن حصين: أبلغ أباك أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان ينهى عن المثلة فليكفر عن يمينه ويتجاوز عن غلامه. هذا هو الصحيح، لا أن عمران بن

حصين هو القائل، فاشتبه عليه الحديث الذي جاء فيه ذلك.

ج ١ · ص ٤٣١

ذكره أحمد بن حنبل في مسنده، في مسند عمران بن حصين من مسند الصحابة البصريين.

أخبرناه علي بن محمد بن علي بن العلاف المقرئ، بقراءتي عليه، قال: أنبأ أبو القاسم عبد الملك بن محمد بن بشران الواعظ. قراءة عليه وأنا أسمع. وأخبرناه المبارك بن عبد الجبار الصيرفي، وأبو طالب عبد الرحمن بن أحمد وأبو القاسم بن أبي عبد الله بن أبي عبد الله الكاتب، قراءة على كل واحد منهم، قالوا: أنبأ أبو علي الحسن بن علي المذهب الواعظ، قراءة عليه، قالا: أخبرنا أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان القطيعي، قال: ثنا عبد الله بن أحمد بن محمد بن حنبل، قال: حدثني بهز وعفان المعنى

ج ١ · ص ٤٣٢

قالا: ثنا همام بن قتادة، عن الحسن، قال عفان: إن الحسن حدثهم عن هياج بن عمران البرجمي أن غلاما لأبيه أبق فجعل لله عز وجل عليه أن قدر عليه أن يقطع يده. قال: فقدر عليه، قال: فبعثني إلى عمران بن حصين، قال: أقر أباك السلام وأخبره أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يحث

ج ١ · ص ٤٣٣

في خطبته على الصدقة، وينهي عن المثلة، فليكفر عن يمينه، ويتجاوز عن غلامه. قال: وبعثني إلى سمرة، فقال: أقر أباك السلام وأخبره أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يحث في خطبته الصدقة، وينهى عن المثلة، فليكفر عن يمينه، ويتجاوز عن غلامه.

وبالإسناد قال: حدثني أبي قال: ثنا محمد بن جعفر، قال: ثنا سعيد عن قتادة، عن الحسن، أن هياج بن عمران أتى عمران بن حصين فقال: إن أبي نذر لئن قدر على غلامه ليقطعن منه طابقا، أو ليقطعن يده، قال: قل لأبيك يكفر عن يمينه ولا يقطع منه طابقا، فإن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان يحث في خطبته على الصدقة، وينهى عن المثلة، ثم أتى سمرة بن جندب

ج ١ · ص ٤٣٤

فقال له مثل ذلك.

ومن ذلك ما وقع في لفظه تغيير، ذكر في باب (الظاء مع اللام)، قال: في حديث

أم سلمة أن أبا بكر وعمر رضي الله عنهما