اللغة
ذكر: جمع ذكرة.
وخفق الفؤاد والبرق، والسيف والراية والريح، ونحوها، يخفق خفقا وخفوقا وخفقاتا، وأخفق واختفق: اضطرب.
ورفضات الهوى: ما تفرق في المفاضل.
المعنى
يقول: تفرق هوها في مفاصلي، فلا أستطيع السلو عنها. تأبى ذكرها، وتفرق هواها في مفاصلي.
وقلبه:
إذا قلت ودع وصل خرقاء واجتنت ... زيارتها تخلق حبال الوسائل
أبت ذكر عودن أحشاء قلبه ... خفوقا ورفضات الهوى في المفاضل
أبا الدهر من خرقاء إلا كما أرى ... حنين وتذراف الدموع الهوامل
أفي كل عام رائع القلب روعة ... تشاءى النوى بعد ائيلاف الجمائل
وأنشد أبو علي في الباب.
(257)
لنا الجفنات الغر يلمعن بالضحى ... وأسيافنا يقطرن من نجدة دما
هذا البيت لحسان بن ثابت.
الشاهد فيه
وضع"الجفنات" وهي لما قل من العدد في الأصل، لجريانها في السلامة، مجرى التثنية موضع "الجفان" التي هي للتكثير، وكان أبو علي، يطعن على الحكاية المحفوظة. هنا، المنسوبة إلى النابغة، في قوله لحسان: "لقد قللت جفانك وأسيافك". وقال الله تعالى: (وهم في الغرفات آمنون) وغرف الجنة أكثر مما يظن، وقال تعالى: (هم درجات عند الله) ورتب الناس في علم الله تعالى أكثر من العشر لا محالة.
وقال دريد:
كميش الإزار خارج نصف ساقه ... بعيد من الآفات طلاع أنجد
و"أنجد" "أفعل"، وهو من تكيسر القلة، والمراد به معنى الكثرة، ألا ترى أنه لا يريد "بأنجد" من الثلاثة إلى العشرة، وإنما من عادته، طلوع النجاد فهو يؤذن بالكثرة، كما قال العجاج:
وقد أكون مرة نجادا
أطلع الفنجاد والنجادا
وقال الآخر:
وقد يقصر القل الفتى دون همه ... وقد كان لولا القل طلاع أنجد
فهذا "أفعل" يراد به "الفعال"، على مامضى.
وليس قوله: "أنجدا"، وهو يريد الكثرة، وهو النجاد، وكل واحد، من أقلام وأرسان وأقدام وأرجل، لم يكسر إلا تكسير القلة البتة.
فكان مجيء كل واحد منها مرادا به معنى جمع الكثرة، أسهل من مثال القلة ملفوظا به، مرادا به معنى جمع الكثرة. فتأمله. وقد كثر مجيء لفظ جمع القلة، و