الإبانة في اللغة العربية

AUTO باب أما وإما — الجزء ١ من ٢

ج ٢ · ص ٩١

AUTO باب أما وإما

قال الله - تعالى- ﴿فأما من أعطى واتقى * وصدق بالحسنى * فسنيسره لليسرى * وأما من بخل واستغنى * وكذب بالحسنى * فسنيسره للعسرى﴾ فجاء بالفاء لتعلق الكلام بها. وقال الشاعر:

أما ابن طوق فقد أوفى بذمته ... كما وفى بقلاص النجم حاديها

فجاء بالفاء ليعلق آخر الكلام بها. ولا يجوز أن تولي إما الفاء، فخطأ أن تقول إما فقائم زيد وإما فقائم عمرو. الفراء عن العرب: إما هي تكون التي رأيت فزيدت والله وقد تجيء إيما في موضع إما. وقال عمرو بن أبي ربيعة:

رأيت رجلا إيما إذا الشمس عارضت ... فيضحي وإما بالعشي فيخصر

ج ٢ · ص ٩٢

# يقال: ضحا الرجل يضحى إذا أصابه حر الشمس. وقد تسمى الشمس ضحاء ممدودة. قال الله تعالى-: ﴿لا تظمأ فيها ولا تضحى﴾ أي لا يؤذيك حر الشمس. وتقول: إضح يا رجل - بكسر الألف - أي ابرز للشمس. وضح يا رجل من ضحت الأضحية. وتقول للقوم: أضحوا بصلاة الضحى، أي أخروها إلى ارتفاع الضحى. ويقال: هلم نتضحى، أي نتغدى. وأضحى الرجل يفعل ذاك إذا فعله من أول النهار، وأضحى إذا بلغ وقت الضحى. وقوله: فيخصر. الخصر: برد يبرد تجده في أصابعك. وقال:

يا ليتما أمنا شالث نعامتها ... إيما إلى جنة إيما إلى نار

وقال آخر:

بدا هيدب إيما الربى تحت ودقه ... فيروى وإيما كل واد فيزعب

الربى جمع ربوة، وفيها ثلاث لغات: ربوة وربوة وربوة، وهي أرض مرتفعة طيبة. ويقال: الربوة في قوله تعالى: ﴿إلى ربوة ذات قرار ومعين﴾ هي أرض فلسطين 1/ 329 وبها مقام الأنبياء، يقال: لها الربوة. ويقال هي دمشق، وبعض يقول: بيت المقدس. والله أعلم. يقال: زعبت الإناء والحوض: إذا ملأته فهو مزعوب.

ج ٢ · ص ٩٣

قولهم: أما بعد

قال اللغويون: معناه: أما بعد الكلام المتقدم فحذفوا ما كانت بعد مضافة إليه فضمت، ولو ترك الذي هي إليه مضافة لفتحت كقولهم: أما بعد حمد الله والصلاة على نبيه فإني أقول كذا وكذا، لا يجوز ضمها في هذا الكلام، فإذا أفردت ضمت. قال الفراء: وإنما اختاروا لها الضم لتضمنها معنيين: معناها في نفسها، والمعنى المحذوف بعدها فقويت فحملت أثقل الحركات كما قالوا: الخصب حيث كان المطر فضموا حيث لتضمنها معنى محلين كأنهم قالوا: الخصب في مكان فيه المطر. وكذلك نحن انضم لتضمنه معنى التثنية والجمع. قال الله تعالى: ﴿لله الأمر من قبل ومن بعد﴾ أراد قبل كل شيء، وبعد كل شيء فضمها لما حذف الذي كانتا مضافتين إليه. وقال هشام: إنما ضموهما كراهة أن تكسرا فتشبها المضاف إلى المتكلم، وكرهوا أن يفتحوا فتشبها الاسم الذي لا يجري، الذي ينصب في موضع الخفض فضموا إذ لم يبق إلا الضم. وقال البصريون: إنما ضموا لأن هذا الظرف مخالف سائر الظروف لقيامه مقام المضاف إليه فبنوا على الحركة التي لا تدخل على الظروف لمخالفته إياها وهي الضمة ولم يبنوه على الفتحة والكسرة إذ كانت الظروف تفتح وتكسر فيقال: جلست عندك وخرجت من عندك. قال الشاعر:

إذا أنا لم أومن عليك ولم يكن ... لقاؤك إلا من وراء وراء 1/ 330

فضم وراء للعلل التي وصفناها. وقال آخر:

ج ٢ · ص ٩٤

فلو أن قومي لم يكونوا أعزة ... لبعد لقد لاقيت لابد مصرعا

ومن العرب من يقول: لله الأمر من قبل ومن بعد. قال:

ومن قبل نادى كل مولى قرابة وما عطفت [مولى] علينا العواطف

فمن أخذ بهذه اللغة قال: أما بعد فقد كان كذا وكذا - بفتح الدال - ثنى على فتحها بالإضافة. ومنهم من يقول: لله الأمر قبلا وبعدا ولله الأمر من قبل ومن بعد، فمن أخذ بهذين الوجهين [قال]: أما بعدا فكان كذا وكذا - بالفتح والتنوين، وهو وجه شاذ والذي قبله أحسن منه.

أنشد أبو العباس:

فساغ لي الشراب وكنت قبلا ... أكاد أغص بالماء الحميم

واختلفوا في أول من قال أما بعد فيقال داود صلى الله عليه، ويقال: قس بن ساعدة الإيادي [وروى] الشعبي عن زياد في قوله تعالى: {وفصل

ج ٢ · ص ٩٥

# الخطاب} قال هو: أما بعد. ويقال: أما بعد فأطال الله بقاءك إنه كان كذا وكذا، وأما بعد أطال الله بقاءك أنه كان كذا وكذا، فمن أدخل الفاء على أطال قال ابتداء الكلام أطال فدخلت الفاء عليه كما تدخل على خبر الاسم الملاصق لأما. ومن تخطى بالفاء أطال الله فأدخلها على إن قال إن ابتداء الخبر، وأطال الله بقاءك دعاء معترض بمنزلة الملقى المؤخر. وكان أبو العين يكتب في كتبه في موضع أما بعد أما قبل إلا كلمة تامة يستفتح بها الكلام توكيدا وإيجابا، وهم يفتتحون الكلام بيا، وبألا، وبألايا وقد زعم بعض النحويين أن يا للنداء 1/ 331 والاستفتاح كلام كأنهم قالوا يا هذا، وألا يا هذا، ويا هؤلاء. وأكثر ما يتكلمون بذلك في الأمر والدعاء والتعجب والتلهف لكثرة ذلك في كلامهم. فمن الأمر قول الأعشى:

ألا قل لتيا قبل مرتها اسلمي ... تحية مشتاق وإن لم تكلم

وفي الدعاء قول الأخطل:

يا فل خير الغواني كيف رعن به ... فشربه وشل منهم وتصريد

وفي التعجب قول الصمة بن عبد الله القشيري:

ألا قاتل الله اللوى من محلة ... وقاتل دنيانا بها كيف ولت

وفي التلهف قول بعض بني أسد:

ألا بكر الناعي بخير بني أسد ... بعمرو بن مسعود وبالسيد الصمد

ج ٢ · ص ٩٦

# وقد جاءت مع رب على طريق التعجب والتلهف. قال عمر بن أبي ربيعة:

ألا ربما أنضيت فيك ركائبي ... وكلفتها طي الفلا وهي ظلع

فالظلع كالغمز في الرجل من داء يكون بها. والدابة تظلع في مشيتها عنه. قال الله تعالى: ﴿ألا يوم ياتيهم ليس مصروفا عنهم﴾ وقال عز وجل: ﴿ألا إن أولياء الله لا خوف عليهم ولا هم يحزنون﴾ وهو كثير في القرآن وفي كلامهم وأشعارهم، فيقول أحدهم: هل رأيت فلانا فيقول: ألا لا، فتكون ألا زائدة مفتاح الكلام. وكان الحسن يقول في خطبة النكاح ألا إن فلانا قد خطب إليكم. وقال امرؤ القيس:

ألا انعم صباحا أيها الطلل اليالي ... وهل يعمن من كان في العصر الخالي

وقال كثير:

ألا لا أرى بعد ابنة العم لذة ... لشيء ولا ملحا لمن يتملح

وألا معناها هلا في حال، وف يحال تنبيه كقولك: ألا أكرم زيدا، تكون ألا صلة لابتداء الكلام، 1/ 332 كأنه ينبه المخاطب وقد تردف بلا أخرى فيقال: ألا لا كما قال:

فقام يذود الناس عنها بسيفه ... وقال ألا لا من سبيل إلى هند

ج ٢ · ص ٩٧

# ويقال: هل ذاك فيقول: ألا لا جعل ألا تنبيها ولا نفيا. وأما قوله: ﴿ألا يعلم من خلق﴾، فهذه لا أدخلت عليها ألف الاستفهام كما تقول: أليس تعلم؟ فليس للنفي، وكذلك ألم. والعرب تأمر بلفظ الاستفهام ومعناه أمر. قال الله - تعالى- حكاه عن إبراهيم - عليه السلام- فقال: ﴿ألا تاكلون﴾ أي كلوا كما قال لبيد:

ألا تسألان المرء ماذا يحاول ... أنحب فيقضى أم ضلال وباطل

أي سلا المرء.

ألا

ألا مثقلة جمع أن لا. وتقول: أمرتك أن لا تفعل ذاك، ولكن النون تدغم في اللام، وفي لغة تبين، وكذلك لئلا معناه لأن لا.

إلا

إلا حرف تحقيق بعد جحد، وتكون أيضا استثناء كقولك: ما رأيت إلا زيدا، وتكون إيجابا لشيء يؤكد فيكون معناهام عنى ما ولكن كقولك: زيد غير واد غير أني أخذنا بالفضل. قال:

وجارة البيت أراها محرما ... كما يراها الله إلا أنما

مكارم السعي لمن تكرما

وأما قولهم: وألا فإنها [أن] لا تقال من كلمتين شتى. ألا ترى إلى قوله

ج ٢ · ص ٩٨

# تعالى: ﴿وأن لا تعلوا على الله﴾. معناه: وأن لم تعلوا.

وتكون إلا بمعنى إلا أن تكون. قال الله عز وجل: ﴿ما فعلوه إلا قليل منهم﴾ مجازه إلا أن يكون قليل منهم. وقال تعالى: ﴿لو كان فيهما آلهة إلا الله﴾ مجازه إلا أن يكون الله. وقال الشاعر:

فليس غير سليمى اليوم غيره ... وقع الحوادث إلا الصارم الذكر

مجازه إلا أن يكون الصارم الذكر. وقال الآخر:

وبلدة ليس بها أنيس ... إلا 1/ 333 اليعافير وإلا العيس

مجازه إلا أن يكون اليعافير وإلا أن يكون العيس. ويقول في تقديم المستثنى وتأخيره:

فما لي إلا آل أحمد شيعة ... وما لي إلا مشعب الحق مشعب

مجازه ما لي شيعة إلا آل أحمد. وتقول: ما أتاني من القوم إلا زيد وما زارني من الرجال إلا عمرو فترفع على التحقيق إلا أن يكون الكلام لا يتم دونه. قال الله -

ج ٢ · ص ٩٩

# عز وجل- ﴿وما أمرنا إلا واحدة﴾ ﴿إن هي إلا أسماء سميتموها﴾ و ﴿هل هذا إلا بشر مثلكم﴾ و ﴿إن هو إلا رجل به جنة﴾ فترفع هذا كله على التحقيق، وعلى أن الكلام لا يتم دونه. وتقول: هذا درهم غير زائق، فترفع لأن الزائف من الدرهم ولا يحسن أن تقول: هذا درهم إلا زائفا تستثنى النعت من المنعوت، فغير زائف نعت للدرهم وتكون إلا بمعنى الواو فتقول: كل يموت إلا زيد وعمرو والمعنى زيد وعمرو، وقد قريء ﴿لا يحب الله الجهر بالسوء من القول إلا من ظلم﴾، ومجازه: ومن ظلم. لا يحب الله لأنه ليس بمستثنى، وكذلك ﴿يجتنبون كبائر الإثم والفواحش إلا اللمم﴾ ومجازه: واللمم. قال الشاعر:

وكل أخ مفارقه أخوه ... لعمر أبيك إلا الفرقدان

ومعناه: والفرقدان. ويكون إلا وغير بمعنى ولكن. وقوله - عز وجل-: ﴿ثم رددناه أسفل سافلين * إلا الذين آمنوا﴾ مجازه ولكن الذين آمنوا لأنه لا يستثنى الشيء إلا من جنس الشيء. وقال الفرزدق:

وما لي ذنب غير أني ابن غالب ... وأني من الأثرين غير الزعانف

مجازه: 1/ 334 ولكني ابن غالب. وتقول: أتاني القوم إلا زيدا إلا عمرا. قال جل

ج ٢ · ص ١٠٠

# وعز ﴿إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين * إلا امرأته﴾ فأتى باستثناءين من غير حرف عطف. وقد يأتون بالتحقيق من غير حرف عطف، فيقولون: مالك إلا درهم إلا دينار. قال الراجز:

مالك من شيخك إلا عمله ... إلا رسيمه وإلا رمله

وأما بيت الفرزدق:

وعض زمان بابن مروان لم يدع ... من المال إلا مسحت أو مجلف

فمعنى لم يدع أي لم يبق كأنه قال: لم يبق من المال إلا مسحت أو مجلف. ورواية الكوفيين إلا مشحف أو مجلف، أي: والمجلف تلك حاله. ويقولون: ما بقي من المال إلا درهما فيضمرون النكرة ولا يضمرون المعرفة. وقال الراجز:

لم يبق إلا الدين والقصائدا ... ويعملات تقطع الفدافدا

كأنه قال: لم يبق شيء إلا الدين والقصائدا والفدافدا. وما جاء إلا بمعنى الواو قول الأعشى:

إلا كخارجة المكلف نفسه ... وابني قبيصة أن أغيب ويشهدا

معناه: وكخارجة. وقال دجاجة بن عمرو الزاري:

ج ٢ · ص ١٠١

إلا كناشرة الذي ضيعتم ... كالغصن في غلوائه المتنبت

يريد: وكناشرة. وقوله: غلوائه: سرعة بنائه وارتفاعه وبهوه. وكل ما في كتاب الله - عز وجل- من ذكر إلا والابتداء به قبيح إلا في سورة الأنفال: ﴿إلا تفعلوه تكن فتنة في الأرض﴾ وفي سورة التوبة: ﴿إلا تنفروا يعذبكم عذابا أليما﴾ و ﴿إلا تنصروه﴾ وتقول: ألق زيدا، 1/ 335 والالقاء معناه: وإن لم تلق زيدا فدع زيدا. وقال:

فطلقها فلست لها بكفء ... وإلا يعل مفرقك الحسام

فأضمروا إن لا يطلقها يعل.

إلى

إلى حرف من حروف الصفات، وهي تخفض مثل على ومن وفي وأشباهها وقد تكون بمعنى مع. قال الله - تعالى-: ﴿ولا تاكلوا أموالهم إلى أموالكم﴾ أي مع أموالكم. ومثله: ﴿من أنصاري إلى الله﴾ أي مع الله - وتكون بمعنى الانتهاء والحد كقوله - تعالى-: ﴿ثم أتموا الصيام إلى الليل﴾ فهذا حد وانتهاء. ومثله: ﴿يوم نحشر المتقين إلى الرحمن وفدا﴾ فهذا انتهاء.

ج ٢ · ص ١٠٢

أولى

أولى تهدد ووعيد. قال الله- تعالى-: ﴿أولى لك فأولى﴾ وقال عز وجل: ﴿فأولى لهم﴾ ثم ابتدأ فقال: ﴿طاعة وقول معروف﴾. وقال الشاعر لمنهزم:

ألفيتا عيناك عند القفا ... أولى فأولى لك ذا واقيه

ومعنى أولى لك وأولى لهم، أي قد وليك شر فاحذر. قالت الخنساء:

هممت بنفسي كل الهموم ... فأولى لنفسي أولى لها

أين

والأين: وقت من الأمكنة. تقول: أين فلان فيكون منتصبا في الحالات كلها لأنه غير منصوب. وأما الأين من الإعياء فإنه تصرف وهو يجري مجرى الكلام في كل شيء. والعرب تشتق منه فاعل. وقالوا في الشعر:

يقول يا آن أينا ... ...............

ج ٢ · ص ١٠٣

وقال تعالى: ﴿أينما تكونوا يات بكم الله جميعا﴾. أينما حرف لأنها شرط، وهي من حروف الجزاء. تقول: أينما تكن أكن 1/ 336 فتجزم الفعل الأول بأينما وتجعل الفعل الثاني جواب الجزاء.

أيان

وأيان مشاكلة لمتى إلا أنها كناية للحين. إذا قلت للرجل: أيان تخرج، فمعناه في أي حين تخرج. قال الله: ﴿يسألونك عن الساعة أيان مرساها﴾، والمعنى في أي حين مرساها. وقال ابن قتيبة: أيان بمعنى متى، ومتى بمعنى أي، ويرى أصلها أي أوان فحذف الهمزة والواو، وجعل الحرفان واحدا. قال الله -تعالى-: ﴿أيان يبعثون﴾ و ﴿أيان يوم الدين﴾ أي يوم القيامة.

أوان

أوان بمنزلة الساعة إلا أن الساعة جزء مؤقت من أجزاء الليل والنهار. قال:

* هذا أوان الشد فاشتدي زيم *

وزيم: اسم فرس.

الآن

والآن اسم الساعة التي فيها الكلام والأمور ريثما تتبدى وتسكت. والعرب

ج ٢ · ص ١٠٤

# تنصبه في الجر والنصب والرفع لأنه [لا] يتمكن في التصريف، فلا يثنى ولا يجمع، ولا يصغر، ولا يضاف إليه شيء. هذا قول الخليل. وقال ابن قتيبة: "الآن هو الوقت الذي أنت فيه، وهو حد الزمانين حد الماضي من آخره، وحد الزمان المستقبل من أوله". قال الفراء: "وهو حرف بني على الألف واللام ولم يخلعا منه، وترك على مذهب الصفة، لأنه صفة في المعنى واللفظ، كما رأيتهم فعلوا بالذي فتركوه على مذهب الأداة، والألف لازمة غير مفارقة، وأرى أن أصله الأوان، حذفت منه الألف وغيرت واوه إلى الألف، كما قالوا في الراح والرياح. وأنشد امرؤ القيس:

كأن مكاكي الجواء غدية ... [نشاوي] تساقوا بالرياح المفلفل

قال: فهي مرة على تقدير فعل، ومرة على تقدير فعال، كما قالوا: زمن وزمان. وإن شئت جعلتهما من قولك: آن لك أن تفعل كذا، أي حان أدخلت عليها 1/ 337 الألف واللام ثم تركتهما على مذهب فعل منصوبة، كما قالوا: "نهى رسول

ج ٢ · ص ١٠٥

# الله صلى الله عليه وسلم عن قيل وقال، وكثرة السؤال" فكانتا كالاسمين وهما منصوبتان، ولو خفضتا على النقل لهما من حد الأفعال إلى الأسماء في النية كان صوابا. وسمعت العرب تقول: من شب إلى دب، ومن شب إلى دب مخفوض منون يذهبون به مذهب الأسماء، والمعنى مذ كان صغيرا يشب إلى أن دب كبيرا. قال الله - تعالى-: ﴿الآن وقد عصيت قبل﴾ قال عز وجل: ﴿الآن وقد كنتم به﴾ أي في هذا الوقت وهذا الأوان تتوب وقد عصيت قبل؟ ".

أنى

أنى تكون بمعنيين بمعنى كيف نحو قوله عز وجل: ﴿أنى يحيي هذه الله بعد موتها﴾ أي كيف. وقوله تعالى: ﴿فاتوا حرثكم أنى شئتم﴾. وتكون بمعنى من أين نحو قوله- عز وجل: ﴿قاتلهم الله أنى يؤفكون﴾ وقوله- تعالى-: ﴿أنى يكون له ولد﴾. والمعنيان متقاربان، يجوز أن يتأول في كل واحد منها الآخر. قال الكميت:

أنى ومن أين آبك الطرب ... من حيث لا صبوة ولا ريب

فأتى باللغتين معا, وقال الخليل: أنى: معناه: كيف ومن أين شئت. وقوله

ج ٢ · ص ١٠٦

# تعالى: ﴿أنى لك هذا﴾ و ﴿أنى يكون له الملك علينا﴾ أي كيف يكون. قال:

ومطعم الغنم يوم الغنم مطعمه ... أنى توجه والمحروم محروم

أي من ما توجه وكيف ما توجه. قال ابن الأنباري: أنى مشاكلة لأين. وقال السجستاني: أنى على ثلاثة معان من أين لك، وكيف شئت، 1/ 338 ومتى شئت. وقوله-تعالى-: ﴿أنى يكون له ولد﴾ على وجه التعجب لا على وجه الاستفهام. وأنى بمعنى متى. ومنه قوله تعالى: ﴿فاتوا حرثكم أنى شئتم﴾ أي متى شئتم، وكيف شئتم. وأنى بمعنى أين، وقد تأوله قوم ههنا، وبمعنى أي جهة. ومنه قوله - تعالى-: ﴿يا مريم أنى لك هذا﴾ وقال الكميت يصف حمارا مع أنه:

تذكر من أنى ومن أين شربه ... يؤامر نفسيه كذا الهجمة الأبل

يؤامر نفسيه، أي نفس تقول له: اقصد هذا المشرب، ونفس تمنعه منه. وتقول: اقصد غيره، وذلك من حذر الصائد الأبل الحاذق برعيه الإبل والقيام عليها. والهجمة ما بين الستين إلى التسعين من الإبل. هذا (قول) المفضل بن سلمة

ج ٢ · ص ١٠٧

# الضبي. وقال الخليل: الهجمة ما بين التسعين إلى المائة وإذا بلغت مائة فهي هنيدة.

آن

آن الشيء يئين أينا إذا حان وقوعه فهو أين، وأني يأني أنيا وإنيا وإني مقصور فهو آن. قال الله - عز وجل-: ﴿ألم يان للذين آمنوا أن تخشع قلوبهم لذكر الله﴾ أي ألم يحن. قال الشاعر:

ألما يئن في أن تجلى عمايتي ... وقد شاب أصداغي بل قد أنى ليا

فجمع اللغتين. وقوله تعالى: ﴿غير ناظرين إناه﴾، أي بلوغه.

أدنى

أدنى على خمسة أوجه. أدنى: أحرز. ومنه قوله تعالى: ﴿ذلك أدنى ألا تعولوا﴾، أي: أحرز لأموالكم.

وأدنى بمعنى أقرب، ومنه: العذاب الأدنى دون العذاب الأكبر، أي الأقرب. وأدنى: أحرى، ومنه: ﴿ذلك أدنى ألا تعولوا﴾. وأدنى بمعنى أقل، ومنه: ﴿أدنى من ثلثي الليل﴾، وأدنى بمعنى دون ومنه: 1/ 339 ﴿أتستبدلون الذي هو أدنى بالذي هو خير﴾.

ج ٢ · ص ١٠٨

أن الخفيفة

أن الخفيفة نصف اسم وتمامه يفعل كقولك: أحب أن ألقاك فصار أن وألقاك في المنزل اسما واحدا. وكل ما في كتاب الله عز وجل من ذكر أن لن فإنه حرفان إلا في موضعين في الكهف: ﴿ألن نجعل لكم موعدا﴾، وفي سورة القيامة: ﴿ألن نجمع عظامه﴾ فهذان الموضعان في المصحف بلا نون. وتقول: أن سيقوم زيد فترفع يقوم لا غير لدخول السين عليه. قال الله- عز وجل-: ﴿علم أن سيكون منكم مرضى﴾ فإذا لم تفرق بين أن والفعل بشيء نصبت ولم ترفع كقولك: ظننت أن يقوم زيد، وحسبت أن يقعد عمرو ولأن أن المشددة لا تلي الفعل فلما وليته المخففة لم تحكم المشددة، وتقول: أردت أن لا يقوم زيد، وأحببت أن لا أسوء عمرا فتنصب المستقبل بأن ولا يجوز رفعه، لأن المشددة لا تكون مع الإرادة والمحبة. ألا ترى أنك تقول: ظننت أن زيدا لا يقوم، ولا تقول: أردت أن زيدا لا يقوم. فإذا قلت خفت أن لا يقوم زيد أو أعجبني أن لا يقعد عمرو، وكان لك في المستقبل الرفع والنصب، إذا رفعت قلت: المشددة تقع مع هذه الأفعال فأقول: خفت أن زيدا قائم وأعجبني أن زيدا لا يقوم. قال الشاعر في الرفع:

إذا مت فادفني إلى أصل كرمة ... تروي عظامي بعد موتي عروقها

ولا تدفنني بالعراء فإنني ... أخاف إذا ما مت أن لا أذوقها

فرفع المستقبل، لأن الشديدة تقع في موضع الخفيفة، وتقول: أردت أن أقوم،

ج ٢ · ص ١٠٩

# وأراد زيد أن يقعد، 1/ 340 تنصبه فتقول: أردت أقوم. قال طرفة:

ألا أيهذا الزاجري أحضر الوغى ... وأن أشهد اللذات هل أنت مخلدي

فنصب أحضر بإضمار أن. وقال آخر:

يا ليتني مت قبل أعرفكم ... وصاغنا الله صيغة ذهبا

أراد قبل أن أعرفكم. وقال آخر:

من بعد تنزله الجميع وفيهم ... خود تطلى بالعبير وتصنع

أراد من بعد أن تنزله الجميع.

وقال ذو الرمة:

وحق لمن أبو موسى أبوه ... يوفقه الذي نصب الجبالا

أراد أن يوفقه. ويجوز رفع المستقبل في هذه الأبيات كلها من قول الفراء لأن الناصب لما سقط رجع المستقبل إلى حقه.

وقال جرير:

نفاك الأعز بن عبد العزيز ... وحقك تنفى عن المسجد

فلك [في] تنفى الرفع والنصب. إذا نصبت قلت: أضمرت أن، وإذا رفعت

ج ٢ · ص ١١٠

# قلت لما سقطت أن رجع المستقبل إلى حقه. ويروى: بحقك تنفى عن المسجد. فالباء صلة تنفى كأنه قال: تنفى عن المسجد باستحقاقك، وتكون أن والفعل اسما وتنصب الفعل بها، وكقولك: يسرني أن يأتيني، فهو اسم، كأنك قلت: يسرني ذلك. وفي كتاب الله- عز وجل-: ﴿وأن تصوموا خير لكم﴾ كأنه قال: والصيام خير، وتكون زائدة نحو قولك لما أن جاءوا، وأما والله لو [أن] فعلت كذا لكان خيرا لك. يريد: أما والله لو فعلت كذا. وقد تكون في معنى أي. قال الله - عز وجل-: ﴿وانطلق الملأ منهم أن امشوا﴾ أي: امشوا.

وتكون في معنى إذ. قال ذو الرمة:

ذكرتك أن مرت بنا أم شادن ... أمام المطايا تشرئب وتسنح 1/ 341

تشرئب أي تمد عنقها وترفع رأسها لتنظر. وتسنح أي تجيء عن اليمين. سأل يونس رؤبة عن السانح والبارح فقال: السانح ما ولاك ميامنه، والبارح: ما ولاك مياسره. وتقول: كتبت إليك أن لا تقول ذاك أي أنك لا تقول ذاك. وقد يخففون أن مع الكاف. يقولون: ظننت أنك عالم فخففوا مع الكاف لاتصاله بأن ولم يقولوا في ظننت أن زيدا يقوم حتى ثقلوا أن. قال:

ج ٢ · ص ١١١

فلو أنك في يوم الرخاء سألتني ... فراقك لم أبخل وأنت صديق

فخفف مع الكاف. وقال آخر:

أكاشره وأعلم أن كلانا ... على ما شاء صاحبه حريص

أراد أن فخففها. وأن الثقيلة منصوبة الألف إذا حسن في موضعها ذاك أبدا نحو قولك: قد بلغني أنه ظريف، لأنك قد تقول: قد علمت ذاك، وما لم يحسن في موضعه ذاك فهو إن مكسورة. تقول: إن زيدا منطلق لأنه لو ألقى إن وما عملت فيه ثم قال ذاك لم يكن كلاما وإن بمنزلة الفعل وأن بمنزلة أسماء الفاعلين. وإذا حسن أن تجعل مظان أن وما عملت فيه ذاك حرفا من حروف الجر فهي أيضا أن مفتوحة. تقول: أشهد أنك ظريف، لأنك تقول: أشهد على ذاك، فكل ما حسن فيه ذاك فهو أن بالفتح. قال الله - تعالى-: ﴿قل أوحي إلي أنه استمع نفر من الجن﴾ على معنى أوحى إلي بذاك. وقد يخففون أن ومعناها التثقيل مع سوف وقد ولا ومع السين. تقول: قد علمت 1/ 342 أن سيذهبون وأن سوف يذهبون وأن لا يذهبون، لأنك تقول: قد علمت أنكم لا تذهبون، فكل ما حسن فيه الضمير هكذا فإن فيه ثقيلة في المعنى، والفعل بعدها رفع نحو قولك: قد علمت أن لا تضربها لأنك

ج ٢ · ص ١١٢

# تقول: علمت أنك لا تضربها، وظننت أن لا تضربها لأنك تقول: ظننت أنك لا تضربها، وإنما احتمل التخفيف، لأن هذه لحروف التي تكون معها عوضا من الثقيل، وحذف الإضمار. وقد قريء هذا الحرف رفعا ونصبا ﴿وحسبوا ألا تكون فتنة﴾ وتكون. ولا يجوز نصب شيء من هذا مع السين ولا مع سوف ولا مع قد، إنما يجوز مع لا خاصة، لأن لا لا تحول بين العامل وعمله. تقول: أمرته أن لا يصنع ذاك وأخبرني أن سيصنع ذاك، وأن سوف يصنع ذاك. وأن الرجل يئن أنينا من الأنين. قال:

يشكو الخشاش ومجرى النسعتين كما ... أن المريض إلى عواده الوصيب

والخشاش: ما في أنف البعير. والعران أن يجعل في البرة وهو بين المنخرين ويكون للبخاتي. والبرة تكون في أحد جانبي المنخرين وهي من صفر أو فضة، وربما كانت من شعر، فإذا كانت من شعر فهي الخزامة. يقال: خششت الناقة بالخشاش وعرنتها بالعران وخزمتها بالخزامة وزممتها وخطمتها وأبريتها بالبرة. هذه وحدها بالألف.

أن وإن

أعلم أن أن تخفف وتثقل، ومعنى التخفيف بها التثقيل، ثم اعلم أن إن في أربعة مواضع مكسورة الألف. عند الابتداء، وعند لام الخبر، 1/ 343 وبعد القول وبعد

ج ٢ · ص ١١٣

# القسم. تقول في الابتداء: إن زيدا قائم. وتقول عند القسم: والله إن زيدا قائم، وعند لام الخبر: علمت إن زيدا لقائم. لولا اللام لزم أن تقول: علمت أن زيدا قائم. قال الله عز وجل: ﴿والله يعلم إنك لرسوله﴾ فلولا اللام كان الكلام والله يعلم أنك رسوله فلما جاءت اللام كسرت أن فصارت إن. قال الشاعر:

وأعلم علما ليس بالظن أنه ... إذا ذل مولى المرء فهو ذليل

وإن لسان المرء ما لم يكن له ... حصاة على عوراته لدليل

فقال في البيت الأول: "أنه" ففتح لأنها قد توسطت. وقال في الثاني: وإن فكسر لمجيء لام الخبر. وقال آخر- وهو جرير-:

فعليك جزية معشر لم يشهدوا ... والله إن محمدا لرسول

فكسر إن لمجيء لام الخبر. وكل ما لم يحسن في موضعه ذاك فهو إن مكسورة تقول: إن زيدا قائم وعمرو، ترفع عمرا من ثلاثة أوجه على الموضع قبل دخول إن. قال جل وعز -: ﴿إن الأمر كله لله﴾ كأنه قال: الأمر كله لله فدخلت إن فعملت في الأمر، وبقي كله على حال رفعه. وقال - تعالى-: ﴿أن الله بريء من المشركين ورسوله﴾ و ﴿وإذا قيل إن وعد الله حق والساعة﴾. وقال - عز

ج ٢ · ص ١١٤

# وجل: ﴿فإن الله هو مولاه وجبريل﴾ و ﴿ولو أنما في الأرض من شجرة أقلام والبحر يمده﴾ فرفع ما جاء بعد الخبر على ثلاثة أوجه على الموضع قبل دخول إن وعلى ضمير هو كأنك قلت: إن زيدا قائم هو وعمرو وأن الله بريء من المشركين هو ورسوله على اشتراكه في خبر واحد كقولك: جاء زيد وعمرو وأنا وجاء عمرو فاشتركا في فعل واحد. وقال جرير بن عطية:

إن الشواحج بالضحى هيجنني ... في دار زينب والحمام الوقع

رفع الحمام لمجيئه على الأوجه الثلاثة. وقال آخر:

ألا لا تلمني إن صدرك واغر ... ونفسك إن دارت عليك الدوائر

فرفع ما جاء 1/ 344 بعد الخبر. ومن قال: إن زيدا قائم وعمرا نصب عمرا على العطف على زيد، وقد كان ابن مسعود يقرؤها: ﴿أن الله بريء من المشركين ورسوله﴾ نصب رسوله وقد جاء بعد الخبر على العطف. وقال الشاعر:

فما كنت ممن يبعث الحرب بينهم ... ولكن مسعودا حباها وجندبا

فنصب جندبا على العطف، وقد جاء بعد الخبر على العطف. وتقول: إن زيدا في الدار قائم وقائما. فمن قال قائم نصب زيدا بأن ورفع قائما بخبر إن وألقى فيها وجعله على مستقر فكأنه قال: إن زيدا قائم فيها. قال الله - عز وجل-: ﴿إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون﴾ رفع على منتهى الخبر و {إن أصحاب الجنة

ج ٢ · ص ١١٥

# اليوم في شغل فاكهون} فرفع فيها على منتهى الخبر، وقيل: فيها غير مستقر، كأنه قال: إن المجرمين خالدون فيها، وإن أصحاب الجنة فاكهون في شغل. قال النابغة:

فبت كأني ساورتني: أتتني واشتغلت علي، فرفع ناقعا على منتهى الخبر وجعل فيها لغوا. وقال أيضاك

وتسقى إذا ما شئت غير مصرد ... بزوراء في أكنافها المسك كارع

فرفع كارعا على منتهى الخبر، فكأنه في التمثيل: المسك كارع في أكنافها.

وقال آخر:

لا در دري إن أطعمت نازلكم ... قرف الحتي وعندي البر مكنوز

فرفع مكنوزا على منتهى الخبر كأنه قال: والبر مكنوز عندي وجعل عندي 1/ 355 غير مستقرة. وقرف الحتي: قثر المقل ونحوه من قشر الشجر. والحتي: سويق المقل. ومن قال: إن في الدار زيدا قائما فإنما نصب زيدا بأن والخبر في الصفة وفيها

ج ٢ · ص ١١٦

# مستقر، ونصب قائما على القطع في قول الكوفيين، وعلى الحال ف يقول البصريين. قال جل وجهه: ﴿إن المتقين في جنات ونعيم * فاكهين﴾، وقال الله- تعالى-: ﴿آخذين ما آتاهم ربهم﴾ فنصب فاكهين وآخذين على القطع والحال والاستغناء وتمام الكلام وجعل فيها مستقرا. وتقول: إن زيدا في الدار وعمرا وعمرو، فمن نصب عمرا جعله عطفا على زيد. قال جل وعز: ﴿أن النفس بالنفس والعين﴾ بالنصب إلى آخر الآية.

وحكى هذه القراءة عن النبي صلى الله عليه وسلم فجعله عطفا. وقال الشاعر:

إن الخلافة والنبوة فيهم ... والمكرمات وسادة أبطالا

فنصب سادة أبطالا على العطف. ومن قال: وعمرو رفعها على الثلاثة الأوجه التي ذكرناها مقدما، وهي الموضع، وعلى أنه جاء بعد الصفة كأنه قال: وفيها عمرو، وعلى ضمير هو أي هو وعمرو. وقال الفرزدق:

تنحوا عن البطحاء إن قديمها ... لنا والجبال الباذخات الفوارع

ج ٢ · ص ١١٧

# رفع الجبال لما جاء بعد الصفة على الأوجه الثلاثة. وقد جاء في بعض القراءات: ﴿أن النفس بالنفس والعين بالعين﴾ إلى آخر الآية، وهي حجة لمن قال: إن زيدا فيها وعمرو. وفي لغة تميم وباهلة تقول: إن زيدا قائم مخففة في معنى مثقلة. وبلغنا أن ابن مسعود كان يقرأ: ﴿وإن كلا لما ليوفينهم﴾ يأتي بها مخففة في معنى مثقلة.

وقال الشاعر:

إن الحي والقوم الذي أنا منهم ... لأهل مقامات وشاء وجامل

فأتى بها مخففة في معنى مثقلة. وقال الأعشى:

في فتية كسيوف الهند قد علموا ... أن هالك كل من يحفى وينتعل

أراد أنه هالك. وقال آخر:

أمسى أبان ذليلا بعد 1/ 346 عزته ... وإن أبان لمن أعلاج سورائي

وتقول: إن زيد قائم. وتأويل الكلام: ما زيد قائم، ومعناها الجحد ودليله أنك تدخل معها إلا فتقول: إن زيد إلا قائم. قال الله جل ذكره: {إن أمهاتهم إلا اللائي

ج ٢ · ص ١١٨

# ولدنهم} فالمعنى ما أمهاتهم إلا اللائي ولدنهم. فإذا دخلت على أن ألا خرجت من معنى الجحد وصارت إيجابا كقولك: ألا أن زيد قائم، وألا أن قام زيد وألا أن جلس بكر. فتأويل الكلام قد قعد زيد وقد جلس بكر. قال الشاعر:

ألا أن سرى همي فبت كئيبا ... أحاذر أن تنأى النوى بغضوبا

وقال آخر:

ألا أن بليل [ان] مني حبائبي ... وفيهن ملهى لو أردن الاعب

فتأويل الكلام: قد سرى همي، وقد بان مني حبائبي، فإذا دخلت اللام معها كانت أيضا إيجابا كقولك: أن قام لزيد وأن قعد لعمرو. وكذلك أن ضرب زيد لعمرا. ولا يجوز أن تدخل اللام على الفاعل. فخطأ أن تقول: أن ضرب لزيد عمرا وأن شتم لزيد بكرا. وتكون إن تعني ما. قال جل جلاله ﴿إن الكافرون إلا في غرور﴾. وتكون مضمومة إلى ما فترفع خبرها. قال:

وما إن طبنا جبن ولكن ... منايانا وطعمة آخرينا

وقيل في قوله - عز وجل-: ﴿إن نفعت الذكرى﴾ أي قد نفعت الذكرى.

إن

قال الأخفش: كل شيء جاء بعد القول وهو إن مكسورة الألف إن حسن

ج ٢ · ص ١١٩

# مكانه ذاك نحو قولك: قلت إن زيدا منطلق، وقلت إنك ظريف، لأن القول لا يقع ما بعده إلا على الابتداء 1/ 347 منقطعا من الأول. ألا ترى أن العرب تقول: قلت: عبد الله منطلق، وأقول أخوك ذاهب. وقال الله جل ذكره: ﴿ويقولون طاعة﴾ إلا يجرونها مجرى الظن. قال الشاعر:

أما الرحيل يكون بعد غد ... فمتى تقول الدار تجمعنا

تقول في هذا: متى تقول إن زيدا منطلق، كما تقول: متى تظن أن زيدا منطلق لأنك تقول: متى تظن ذاك. وتقول: أما أنه منطلق لأنه لا يحسن ههنا أما ذاك. وقد قالت العرب: أما أنه منطلق تجعل أما في معنى حقا، لأن أما في المعنى حقا كأنه ذكر حقا فجعلها طرفا وأن تقول حق أنك ذاهب أجود كأنك قلت يحق ذاك. وقال الشاعر:

أحقا أن جيرتنا استقلوا ... فنيتنا ونيتهم فريق

وقد قال ناس حقا أنك منطلق على قولك أنه منطلق حقا فنصب حقا على المصدر كأنه قال: أحق ذاك حقا، وهذا وهو من كلام العرب، وإنما يفتح لأنه ليس يحسن أن تبتديء أن في كل موضع. لو قلت اليوم أن عبد الله منطلق لم يحسن.

ويقولون: إن في موضع أجل فيكسرون ويثقلون. ويقولون في هذا المعنى إنه

ج ٢ · ص ١٢٠

# يكون الفاصلة في الوقوف وتسقط إذا صرفوا. وبلغنا أن أعرابيا أتى عبد الله بن الزبير فسأله فحرمه فقال: لعن الله ناقة حملتني إليك. فقال ابن الزبير: إن وراكبها، أي أجل. وقيل: إن رجلا من الأعراب جاء إلى عمر بن الخطاب رحمه الله فقال:

يا عمر الخير: جزيت الجنة

اكس بنياتي وأمهنه ... واجعل جوابي إن إن إنه

أولى فإني سوف أمضينه. فقال عمر: فإذا مضيت فماذا يكون؟

فقال:

أكن على حالي لتسألنه ... يوم يكون الأعطيات جنه 1/ 348

والوقف المسؤول بينهنه ... إما إلى نار وإما جنه

فبكى عمر - رحمه الله - بكاء شديدا وخلع جبته فكساه وأمر له بشيء من الزاد وقال: خذه لا لشعرك ولكن لهول ذلك اليوم. قال الفراء: في لغة هذيل وذبيان وغطفان يقول الرجل للرجل: أفعلت كذا؟ فيقول: إنه، أي نعم وأجل. وأنشد ذلك:

شاب المفارق إن إن من البلى ... شيب القذال مع العذاب الواصل

فقال: إن إن أي نعم نعم. وقال آخر:

إذا قال صحبي إنك اليوم رائح ... ولي حاجة لم أقضها قلت إن لا

ج ٢ · ص ١٢١

# وقال آخر:

كلهم كان خطيبا مقولا ... يحكي من وجد عليه الكلكلا

للمنعوها من على إن لا. قال بعض الرجاز:

قلن بنات العم يا سلمى وإن ... كان فقيرا معدما قالت وإن

أي نعم وأجل. وقال بعض البصريين إن بمعنى نعم وإن لا اسم ولا خبر.

قال الشاعر:

إن لا خير فيه أبعده ... م الله ليزري بنفسه ويدني

وقال بعضهم: إن بمعنى نعم ومعها هاء مضمرة في قوله- عز وجل-: ﴿إن هذان﴾ أراد إنه هذان لساحران ودخلت اللام على ساحرين كما يقولون زيد لقائم. قال الشاعر:

خالي لأنت ومن جرير خاله ... ينل العلاء ويكرم الأخوالا

ج ٢ · ص ١٢٢

# واحتجوا بقول الآخر:

أم الحليس لعجوز سلهبه ... ترضى من اللحم بعظم الرقبه

وقال آخر:

بكرت علي عواذلي ... يلحينني وألو مهنه

ويقلن شب قد علاك ... م وقد كبرت فقلت إنه

وللعرب فيهن لغتان: التخفيف والتثقيل. فمن خفف رفع بها إلا أن ناسا من أهل الحجاز يخففون وينصبون على أي نعم توهم الثقيلة 1/ 349 وقيل: إنهم يقرءون: ﴿وإن كلا لما﴾ يخففون وينصبون كلا و ﴿إن هذان لساحران﴾. ومنهن من يجعل اللام في موضع إلا ويجعل إن جحدا على تفسير ما هذان إلا ساحران. قال:

أمسى أبان ذليلا بعد عزته ... وإن أبان لمن أعلاج سورائي

وتقول: إن زيدا إن عمرا يكرمه إذا رجع إليه ذكره قلت: إن زيدا إن عمرا يكرم كان محالا لأن الضمير لم يرجع إليه وهو ملتبس. قال جرير:

ج ٢ · ص ١٢٣

إن الخليفة إن الله سربله ... سربال ملك به ترجى الخواتيم

فأتى بتكرير لما رجع الذكر. وهم يقولون: إن رجلا ويسكنون ويضمرون للنكرة الخبر. قال الأعشى:

إن محلا وإن مرتحلا ... وإن في السفر ما مضى مهلا

أراد: إن لنا ههنا محلا وإن لنا ثم مرتحلا. ويقولون: إن رجلا وإن مالا وإن ولدا يضمرون الخبر. يريدون: إن لنا رجلا وإن لنا مالا وإن لنا ولدا. ويقولون: إن حقا وإن كذبا. يريدون إن كان حقا وإن كان كذبا فيضمرون. قال:

قد قيل ذلك إن حقا وإن كذبا ... فما اعتذارك من شيء إذا قيلا

أنا

أنا فيها لغتان بحذف الألف وإثباتها. وأحسن ذلك أن تثبتها في الوقوف. فهذه الآية: ﴿لكنا هو الله ربي﴾ معناه لكن أنا فحذف الهمزة وحذفت نون لكن فالتقت نونان فأدغمت في صاحبتها. وأنا تخفف وتثقل، فيقال: أنا وأنا. ومن العرب من يقول: أنه على الهاء، والاسم أن والألف صلة ليس بها حركة النون. دليله أنك إذا وصلت كلامك ذهبت الألف في الوصل فتقول: أنا فعلت 1/ 350 ذلك، فالألف محذوفة من أنا في اللفظ، وإنما كتبت بالألف لئلا يلتبس أنا بأن التي تقع

ج ٢ · ص ١٢٤

# على العقل في قولك: أحب أن تفعل ذلك. قال الشاعر:

أنا سيف العشيرة فاعرفوني ... حميدا قد تذربت السناما

وقال آخر:

أنا الضامن الحامي عليهم وإنما ... يدافع عن أحسابهم أنا أو مثلي

ومن العرب من يقف إني وإنني بمعنى، وكذلك أنا وأننا. قال تعالى: ﴿إنني أنا الله﴾. وقال تعالى: ﴿فإني قريب﴾ وقال: ﴿إنا نحن نزلنا الذكر﴾ و ﴿إننا سمعنا مناديا﴾ أحد النونين زائدة، والعرب تزيد هذه النون. ويقال: قد آن لك يئين أن تفعل كذا وأنا لك يأني أنا. وأنشد الثوري:

تقول بنتي قد أنا أناكا ... يا أبتا علك أو عساكا

ويقال: قد نال لك وأنا لك في ذلك المعنى، وقد أتى الشاعر فيه اللغتين فقال:

ج ٢ · ص ١٢٥

ألما يئن لي أن تسلا عمايتي ... وأسلو عن ليلي بلى قد أنا لنا

ويروى: ألما يئن لي فهذا من آن. ويروى: ألما ينل لي، فهذا من نال. والأنا من الأناة، وهي التؤدة، وأنه لذو أناة إذا كان لا يعجل في الأمور، أي تأنى فهو آن أي منأن.

قال النابغة:

الرفق يمن والأناة سعادة ... فاستأن في رفق تلاق نجاحا

ويقال: استأنيت فلانا أي لم أعجله، واستأنيت في الطعام أي انتظرت إدراكه. ويقال للمرأة الحليمة المواتية أناة والجميع الأنوات. وقال أهل الكوفة: إنما هي من الونى. ويقال: هي الباركة. وإذا أوقعت 1/ 351 عندها إذا أثبت الألف. وإذا وقفت قلت أنه، وإن شئت: أنا، وحذفها أحسن. وتقول: أني يأني لك كذا أنا، وقد آن لك وأنى لك أن تفعل كذا، وقد آن لكذا يأني بوزن يعين مثل: حان يحين حينا، وقد أني يأني أنيا. وأنى مقصور. والإناء ممدود، واحد الآنية. والأواني جمع الجمع فعال على أفعلة على فواعل.

إذ وإذا وإذن

العرب تقول: إذا ما مضى وهي واجبة، وإذن غير واجبة. تقول: أتيتك إذ أتاك زيد. فهذا الواجب. قال الشاعر:

ذكرتك إذ فاض الفرات بأرضنا ... وفاض بأعلى الرقتين بحارها

وتقول: أتيتك إذا أتاك زيد، فهذا غير الواجب. قال امرؤ القيس:

ج ٢ · ص ١٢٦

إذا ما جرى شأوين وابتل عطفه ... تقول هزيز الريح مرت بأثأب

فهذا غير واجب. وإذا لما يستقبل لوقتين من الزمان. وقد يكون معنى إذ معنى إذا، وتكون إذ لما يستقبل كما تكون إذا لما يستقبل، وهو في القرآن والأشعار كثير. قال الله - تعالى-: ﴿وإذ قال الله يا عيسى ابن مريم أأنت قلت للناس﴾. ومثله: ﴿ولو ترى إذ الظالمون موقوفون﴾ كأنه قال: إذ وقفوا، لأن هذا لم يقع بعد. قال أبو النجم:

ثم جزاه الله عنا إذ جنى ... جنات عدن في العلالي العلا

يعني إذا جزاه، لأن لم يقع بعد. وقال الأسود:

فالآن إذ هازلتهن فإنما ... يقلن ألا لم يذهب المرء مذهبا

والمعنى: إذا هازلتهن. وقال أوس:

الحافظ الناس في تحوط إذا ... لم يرسلوا تحت عائذ ربعا

وهبت الشمأل البليل وإذ ... بات كميع الفتاة ملتفعا

فقال إذا وإذ في معنى واحد. وقال بعض أهل اليمن:

وندمان يزيد الكأس طيبا 1/ 352 سقيت إذا تغورت النجوم

فقال: إذا والمعنى إذ تغورت، وإذ تكون من حروف الزوائد، وقوله تعالى:

ج ٢ · ص ١٢٧

﴿وإذ قال ربك﴾ ﴿وإذ قلنا للملائكة﴾، وكل ما كان مثله فالمعنى على ما فسر. وكذلك إذا قد تكون زائدة. قال الأسود بن يعفر النهشلي:

فإذا وذلك لامهاه لذكره ... والدهر خلط صالحا بفساد

معناه: وذلك لامهاه لذكره، أي لا طعم ولا فضل. وقال عبد مناف بن ربع الهذلي، وهو آخر القصيدة:

حتى إذا أسلكوهم في قتائدة ... شلا كما تطرد الجمالة الثردا

معناه: حتى أسلكوهم وإذا زائدة. وقتائدة: موضع أو جبل. وإذا أضيف إلى إذ كلمة جعلت غاية للوقت وجرت كقولك: يومئذ، وعشينئذ يكتبان معا، فإن وصلتهما وكنايتهما ملزوقة فإن وصلتها بكلمة تكون صلة ولا تكون خبرا كقوله:

(عشية إذ تقول بنو لؤي) ... .....................

كما كانت في الأصل حيث جعلت صلة أخرجتها من حد الإضافة، وصارت الإضافة إلى قولك إذ تقول جملة، فإذا أفردتها نونتها لالتزاقها بالكلمة التي معناها كأنها كلمة واحدة، وهو قولك: عشينئذ بنو فلان يقولون كذا، لأن يقول ههنا خبر، وفي البيت صلة، وإنما جاءت في سبع كلمات موقتات في حينئذ وساعتئذ وعامئذ ويومئذ وليلتئذ وغداتئذ وعشيتئذ، ولم يقل إلا بإذ، وإنما خصت هذه الكلمات بها لأنها أرب ما يكون في الحال كقولك: الآن. وإذ وإذا اسمان

ج ٢ · ص ١٢٨

# يكونان ظرفين في موضع نصب، وذلك أنك إذا قلت: أتيتك إذ كنت أميرا فإن معناه لما كنت أميرا. وإذا قلت آتيك إذا أدرك البر أي آتيك زمن يدرك البر فيدلك على أن إذ وإذا ظرفان منصوبان انتصاب زمن لأن زمنا ظرف 1/ 353 وإذن: جواب تأكيد الشرط تنون في الاتصال وتسكن في الوقف. وتكتب إذا بالألف ولا تكتب بالنون، لأن الوقف عليها بالألف وهي تشبه النون الخفيفة مثل قوله- تعالى-: ﴿لنسفعا بالناصية﴾ ﴿وليكونا من الصاغرين﴾ إذا أنت وقفت على الألف. قال الفراء ينبغي إذا نصبت الفعل المستقبل أن تكتبها بالنون، فإذا توسطت الكلام كانت لغوا كتبت بالألف. قال القتيبي: وأحب إلي أن تكتب بالألف في كل حال، لأن الوقوف عليها بالألف في كل حال.

أذن

موضع السمع ظاهره وباطنه. يقال للرجل هو أذن، وللمرأة هي أذن، والقوم كذلك، وهو الذي يسمع من كل أحد. قال الله - عز وجل-: ﴿قل أذن خير لكم﴾. والأذن: عروة الكوز ونحوه. ويقال: الأكواب كيزان لا آذان لها. والأذن مصدر أذنت بالشيء، وذلك إذا استشنعته واستمعت له وأصغيت إليه. وآذنت للشيء آذن إذنا وآذنت بهذا الشيء أي علمت به. وآذنني فلان أي أعلمني. قال عز وجل: ﴿فقل آذنتكم على سواء﴾ أي أعلمتكم، ثم قال الحارث بن

ج ٢ · ص ١٢٩

# حلزة:

آذنتنا ببينها أسماء ... رب ثاو يمل منه الثواء

أي: أعلمتنا. والآذان اسم للتأذين، كما أن العذاب اسم للتعذيب. وقال:

* حتى إذا نودي بالآذين *

فحولوه إلى فعلل. والإذن تسهل الأمر بالدخول. تقول: أذن لي ياذن بالدخول على الوالي وغيره. وقال:

سأترك بابا أنت تملك إذنه ... وإن كنت أعمى عن طريق المسالك

فلو كنت بواب الجنان 1/ 354 تركتها ... وحولت رجلي مسرعا نحو مالك

وقال:

سأترك بابا أنت تملك إذنه ... وأهجره حتى تلين قليلا

إذا لم نجد يوما إلى الإذن سلما ... وجدنا إلى ترك الوصول سبيلا

أذى

الأذى: كل ما تأذيت به وما يكره ويغم، ورجل أذى إذا كان شديد التأذي فعل لازم، والفعل أذي ياذى أذى. قال الله- تعالى-: ﴿ويسألونك عن المحيض قل هو أذى﴾ قيل: قذر ونجس.

أتى

أتى - مقصور - من الإتيان، وهو المجيء. قال الله-تعالى-: {أتى أمر الله

ج ٢ · ص ١٣٠

# فلا تستعجلوه}. وآتى - ممدود- من الإتيان، وهو الإعطاء. آتاه: أعطاه. قال جل وعز: ﴿وآتوهم من مال الله الذي آتاكم﴾ أي أعطوهم من مال الله الذي أعطاكم، وكذلك: ﴿وآتوا الزكاة﴾ أي أعطوا. وأنطى لغة في أعطى، وقريء: ﴿إنا أعطيناك الكوثر﴾.

أف

أف من التأفيف. تقول: قد أففت فلانا، أي قلت له: أف لك ويقال: "أف: وسخ الأذن، وتف: وسخ الأظفار، ثم استعمل ذلك عند كل شيء يضجر منه. وقيل: الأف: القلة وهو مأخوذ من الأفف، وهو القلة. التف منسوق على أف ومعناه كمعناه. قال الشاعر:

ألا حبذا هند وأرض بها هند ... وهند أتى من دونها النأي والبعد

وقال آخر:

وقدمت الأديم لراهشيه ... وألقى قولها كذبا وميسنا

والمين هو الكذب. "فإذا أفردت أف ففيها عشرة أوجه: أف لك - بفتح الفاء-، وأف -بكسر الفاء -، وأف بضم الفاء، وأفا بالنصب والتنوين، وأف -

ج ٢ · ص ١٣١

# بالخفض والتنوين-، وأف بالرفع والتنوين وأفي - بإثبات الياء-، وإف لك بكسر الألف وفتح الفاء، وأفة لك بضم الألف وإدخال الهاء، وأف - بضم الألف وتسكين الفاء. قال حسان: 1/ 355

فأف للحيان على كل آلة ... على ذكرهم في الذكر كل عفاء

وقال أبو حية النميري:

حياء وبقيا أن تشيع نميمة ... بنا وبكم أف لأهل النمائم

وقال الآخر:

عصيتم رسول الله أف لبغيكم ... وأمركم الشيء الذي كان غاويا

فمن قال أف جعله بمنزلة مد يدك يا رجل، ومن قال: أف جعله بمنزلة مد يدك، ومن قال: أف جعله بمنزلة مد يدك، وأف بمنزلة مد قال:

إذا أنت لم تنفع فضر فربما ... يرجى الفتى كيما يضر وينفعا

وقال:

قال أبو ليلى لحبل مده ... حتى إذا مددته فشده

إن أبا ليلى نسيج وحده

ج ٢ · ص ١٣٢

# ومن قال: أفأ نصبه على مذهب الدعاء كما تقول: ويلا للكافرين، ومن قال: أف لك رفعه باللام كقوله-تعالى-: ﴿ويل للمطففين﴾، ومن قال: أف خفضه على التشبيه بالأصوات كما تقول: صه ومه. ومن قال: أفة نصبه أيضا على مذهب الدعاء وترفع أيضا مع التنوين، وكذلك إذا قالوا: أف وتف لم يجاوزوا الرفع والنصب مع التنوين، ومن قال أفي لك أضافه إلى نفسه؛ ومن قال: أف شبهه بالأدوات بمن وكم وبل وهل.

أخ

أخ كلمة فارسية يتكلم بها عند التوجع. قال:

* وصار وصل الغانيات أخا *

معناه أف وتف

آه

الآه من التوجه. قال المثقب:

إذا ما قمت أرحلها بليل ... تأوه آهة الرجل الحزين

ويروى تهوه هاهة الرجل الحزين. وبيان القطع أحسن. ويكون هاه في موضع آه. وتقول في النداء: آفلان، وتمد أيضا فيقال: أيا فلان.

ج ٢ · ص ١٣٣

إيه

إيه- بالكسر - للاستزادة والاستنطاق 1/ 356 كقول ذي الرمة:

وقفنا فقلنا إيه عن أم سالم ... وما بال تكليم الديار البلاقع

وتقول للرجل يحدثك إيه أي زد من الحديث. وإيه - بالفتح- تكون زجرا ونهيا كقولك: إيه حسبك يا رجل. والعرب قد تنونهما جميعا فيقولون: إيه وأيها. قال حاتم.

أيها فدى لكم أمي وما ولدت ... حاموا على مجدكم واكفوا الذي اتكلا

وقيل: إيه حدث، وأيها كف، ولا يقال بغير التنوين ها بفخامة الألف.

[واه]

وآه تلذذ وتلهف، وتنون أيضا كقول أبي النجم:

* واها لريا ثم واها واها *

وقال الساجع: أو من بناتك واها تركن قلبي هباها

هذا من التوجع.

أواه

الأواه: الدعاء بالخير. قال الله-تعالى-: ﴿إن إبراهيم لحليم أواه﴾. ويقال:

ج ٢ · ص ١٣٤

هو الكثير الدعاء، ويقال: كثير التأوه أي التوجع شفقا وفرقا. والتأوه أن تقول: [آه] وأوه، وفيه سبع لغات: أوه، وأوه، وأوه وأوه وآه وآهة وأوه من عذاب الله - بالتشديد ولاقصر-. ويقال: هو يتاوه ويتأوى. وقال قيس بن ذريح:

فأوه من الذكرى إذا ما ذكرتها ... ومن بعد أرض دوننا وسماء

ويروي فأو من الذكرى.

وفي الأواه سبعة أقوال: الرحيم، والفقيه، والمسبح، والدعاء، والمؤمن، والموقن. وقال أهل اللغة: الذي يتأوه من الذنوب.

أواب

رجاع، أي: تواب، والآيب: الراجع، والمآب: المرجع. والتأوب الجيد الأوب أي: سريع الرجوع. وقوله تعالى: ﴿يا جبال أوبي معه﴾. قيل: سبحي معه نهاره كله كتأويب السائر نهاره كله. وقيل: أوبي سبحي بلسان الحبشة.

قال ابن الأنباري: "فيه سبعة أقوال. قال قوم: الأواب: الراحم وقيل: التائب،

ج ٢ · ص ١٣٥

# وقيل: المسبح، وقيل: الذي يذنب ثم يتوب ثم 1/ 357 يذنب ثم يتوب. وقيل: المطيع. وقيل: الذي يذكر ذنبه في الخلاء فيستغفر منه. وقال أهل اللغة هو الراجع إلى التوبة، من قولهم: قد آب يؤوب أوبا إذا رجع. قال عبيد بن الأبرص:

وكل ذي غيبة يؤوب ... وغائب الموت لا يؤوب

أي لا يرجع. وقال آخر:

رس كرس أخي الحمى إذا غبرت ... يوما تأو به منها عقابيل

أراد عاوده وراجعه. والعقابيل: البقايا لا واحد لها والأوب: ترجيع الأيدي والقوائم في السير، والفعل من ذلك التأويب. قال:

كأن أوب ذراعيها وقد عرقت ... وقد تلفع بالقور العساقيل

والأوب من قولك: جاءوا من كل أوب، أي من كل وجه وناحية.

أوه وآنية

تكون تعجبا وغير تعجب، فمن التعجب ما حدث عيسى بن عمر قال: وقف

ج ٢ · ص ١٣٦

# على قوم فقيل له: ما اسمك؟ فقال: التنقام فقال رجل منهم: التنقام أوه! فهذا تعجب. ووجدت أيضاز

قلت لكرسي مني ترددا ... فسا فقال فسا آنية

ومعناها التعجب، أي لا ترده دون غده. وغير التعجب ما وجدته أيضا قال:

* فرعب رأس العبد بالعصى *

فقال الدم أوه. فهذا ليس من التعجب، أي يقال: أبي فلان يأبى إباء أي ترك الطاعة ومال إلى المعصية كقوله عز وجل: ﴿فكذب وأبى﴾. وكل من ترك أمرا أو رده فقد أبى. والإباء في اللغة هو الامتناع. وقولهم: أبى فلان أن يظلم معناه منع من ظلمه. وقال بعض الصحابة يعني الكفار:

وإن أرادوا فتنة أبينا *

فليس يعني بقوله: أبينا كرهنا أن يظلمونا لأن ليس بمدح، وإنما يريد أنا نمنعهم من ظلمنا إن أرادوا ذلك. قال الله عز وجل: ﴿يابى الله إلا أن يتم نوره﴾ يعني أنه يمنع 1/ 358 الكفار من إطفاء نوره. وقولهم: أبيت اللعن، أي أبيت أن تأتي ما تستحق عليه اللعن. وفيه قول آخر - وهو أرادهما - وهو أبيت اللعن. اللعن- بكسر النون - يقول بعض العرب على معنى يا بيت اللعن إذ يا بيت السلطان

ج ٢ · ص ١٣٧

# والقدرة والطرد وحكى الفراء هذا الوجه الثاني ناهيا عن استعماله مستقبحا. وقولهم: رجل أبي وقوم أبيون وأباة (خفيف) قال:

نماني كل أصيد من أبان ... أبي الضيم من نفر أبات

وتصغير الأب أبي، وتصغير الآباء على وجهين وأجودهما أبيون والآخر أبياء. والأبوة الفعل من الأب كقولك: تأبيت أبا وتبنيت ابنا وتأممت أما بين الأبوة والأمومة، والبنوة. ويقول: هو يأبو هذا اليتيم إباوة أ] يغذوه كما يغذو الأب ابنه. ويجوز في الشعر أن نقول هذان أباك وأنت تريد أباك وأمك قال:

أقبل يهوي من دوين الطربال ... فهو يفدى بالأبين الخال

من قال: أب وأبان وأبون، ومن قال: رأيت أبيك وأباك، يريد: "أبوك" وأباك.

أم

والأم جمعها في الناس أمهات، وفي البهائم أمات. وقيل: أمهات واحدتها أمهة وقال:

أمهتي خندف والبأس أبي ... حيدة خالي ولقيط وعدي

ج ٢ · ص ١٣٨

# * وحاتم الطائي وهاب المئي *

ويقال: أم وإم - ضم وكسر. وقد جاء في جميع الأم في الناس أمات. قال:

إذ الأمهات فصحن الوجوه ... فرجت الظلام بأماتكا

فجاء باللغتين جميعا. والأم الحسب.

[أمة]

أمة تنقسم في كلام العرب على وجوه، تكون جماعة قال الله - تعالى-: ﴿وجد عليه أمة من الناس يسقون﴾ أي جماعة، كما قال عز وجل: ﴿ولتكن منكم أمة يدعون إلى الخير﴾ أي جماعة. قال:

[طير رأت] بازيا نضح الدماء به ... أو أمة خرجت رهوا إلى عيد

معناه أو جماعة. وتكون الأمة /المنفرد بالدين، وكل قوم في دينهم بين أمتهم. وكان إبراهيم عليه السلام أمة وزيد بن عمرو أمة. وقال النبي صلى الله عليه وسلم (يبعث زيد بن عمرو أمة وحده)، فمعناه 1/ 359 يبعث منفردا بدين. وفيه يقول ورقة بن نوفل:

ج ٢ · ص ١٣٩

رشدت وأنعمت ابن عمرو وإنما ... تجنبت تنورا من النار حاميا

وهو القائل:

وأسلمت وجهي لمن أسلمت ... له المزن تحمل عذبا زلالا

وقيل: إن أمة محمد صلى الله عليه وسلم هم المسلمون خاصة، وقيل: هم من أرسل إليه ممن آمن به أو كفر، وقيل: إنهم من أمته في الاسم لا في الملة. وكل جيل من الناس أمة على حدة. وكل جنس من السباع أمة. وجاء في الحديث (لولا أن الكلاب أمة لأمرت بقتلها فاقتلوا منها كل أسود بهيم). وينشدون للنابغة:

حلفت فلم أترك لنفسك ريبة ... وهل يأثمن ذو أمة وهو طائع

بضم الألف وكسرها، فمن ضم الألف جعله اقتداء بسنة ملكه ومن كسر الألف جعله دينا من الائتمام كقولك: أيأتم الإمام إمة وفلان أحق بإمة هذا المسجد أي بإمامته وإماميته. وتكون الأمة ألأم. يقال: هذه أمة فلان أي أم فلان. قال الشاعر:

تقبلتها من أمة لك طالما ... تنوزع في الأسواق عنها خمارها

والأمة: الدين. قال الله-تعالى-: ﴿إنا وجدنا آباءنا على أمة﴾. والأمة:

ج ٢ · ص ١٤٠

الحين كقوله- عز وجل-: ﴿إلى أمة معدودة﴾ و ﴿وادكر بعد أمة﴾. والأمة: القامة. يقال: فلان حسن، الأمة، أي القامة.

أمه

والأمه- بالفتح- النسيان- وقد قريء: ﴿وادكر بعد أمة﴾ أي بعد نسيان: وأمه الرجل يأمه أمها إذا نسي، والآمة: العيب. قال النابغة:

فأصبن أبكارا وهن بآمة ... أعجلتهن مطية الإعذار

وهي آمة - بوزن عامة - العيب في كل أمر. قال:

حلا أبيت اللعن حلا ... م إن فيما قلت آمه

وأمه الرجل يأمه أمها، أي: نسي. والآمة بوزن العامة العيب في كل أمر. والآمة من الصبي 1/ 360 فيما يقال هو ما يتعلق بسرته حين يولد، ويقال: ما لف فيه من خرقة وما خرج معه قال:

ج ٢ · ص ١٤١

ومؤودة مقرورة في معاوز ... بآمتها مرسومة لم تفسد

والأمة - مخفف - هي العبدة. يقال: هذه أمة فلان أي عبدته.

وجمع الأمة إماء وآمي. قال:

........................ ... (كما تهدي إلى العرسات آمي)

أي إماء. تقول تأميت أمة أي جعلتها أمة وأميت أيضا. قال:

* يرضون بالتعبيد والتأمي *

ولو قيل: تآمت، أي: صارت أمة كان صوابا. ويقال: إماء وآم.

قال (يزيد):

إذا تبارين معا كالآمي ... في سبسب مطرد القتام

يعني مطايا كأنهن إماء يبتدرن شيئا.

إمة

والإمة - بالكسر - النعمة. وقرأ مجاهد وعمر بن عبد العزيز- ﴿إنا وجدنا آباءنا على أمة﴾ معناه على نعمة. وقال عدي بن زيد:

ج ٢ · ص ١٤٢

ثم بعد الفلاح والملك والإمة ... م وارتهم هناك القبور

وقال زهير:

ألا لا أرى ذا إمة أصبحت به ... فتركه الأيام وهي كما هيا

ألم تر للنعمان كان بإمة ... من العيش لو أن امرءا كان ناجيا

وقال ابن مقبل:

لعلك يوما أن تريني بإمة ... ويكثر ربي ميرتي ولقاحيا

وقال الأعشى:

ولا الملك النعمان يوم لقيته ... بإمته يعطى القطوط ويأفق

بإمته أي بنعمته. والقطوط جمع قط وهو الكتاب بالجوائز، ويأفق أي يسرف.

إمام

كل من اقتدى به وقدم في الأمور فهو إمام، والنبي صلى الله عليه وسلم إمام الأمة والخليفة إمام الرعية، والقرآن إمام المسلمين، وإمام الغلام هو ما يتعلم كل يوم، والمصحف الذي يوضع في المسجد يسمى الإمام، والإمام الطريق. قال الله - عز

ج ٢ · ص ١٤٣

# وجل-: ﴿وإنهما لبإمام مبين﴾، والإمام: الكتاب، ومنه: ﴿يوم ندعو كل أناس 1/ 361 بإمامهم﴾ أي بكتابهم، ويقال: بدينهم، والإمام: كل ما ائتممت به واهتديت، والإمام: القصد فعلا واسما.

أمام

تقول: صدرك أمامك ترفعه لأنك جعلته اسما، وتقول: أخوك أمامك تنصبه، لأن أمامك صار موضعا للأخ، وتكون الأمام بمعنى قدام. وأما قول لبيد:

فعدت كلا الفرجين تحسب أنه ... مولى المخافة خلفها وأمامها

فإنه رد الخلف والأمام على الفرجين كقولك: كلا جانبيك مولى مولى المخافة يمينك وشمالك، ومثل قولك: كلا الرجلين. ضربتهما وضربته وكلاهما قائمان وقائم. والأمم: الشيء اليسير الهين الحقير، تقول: قد فعلت شيئا ما هو بأمم دون، والأمم: الشيء القريب كقول الشاعر:

كوفية نازح محلتها ... لا أمم دارها ولا صقب

وأم فلان أمرا أي: قصده حتى الطريق. ومن هذا الحرف تقول: أممت فلانا بالسيف أو بالعصا أما، وذلك إذا وصلت الضربة إلى دماغه، ورجل مأموم. والشجة الأمة التي تهجم على الدماغ، والأميم هو المأموم، والأميم الحجارة التي يشدخ بها الرأس. وتقول: أين أمتك يا فلان أي إلى أين تؤم. وتقول: أممت ويممت بمعنى، ويممت فلانا بسهمي ورمحي أي توخيته دون ما سواه.

ج ٢ · ص ١٤٤

قال:

يممته الرمح شزرا ثم قلت له ... هذا المروءة لا لعب الزحاليق

يقول: قتل مثلك هو المروءة. ومن قال: أممته في هذا البيت فقد أخطأ، لأنه لا يقال شزرا ولا يكون شزرا إلا من ناحية ولم يقصد به أمامه. والزحاليق جمع زحلوقة وهو آثار 1/ 362 تزلج الصبيان فوق الطين وما أشبهه من لغتهم. قال امرؤ القيس:

لمن زحلوقة زل ... بها العينان تنهل

ينادي الآخر الأل ... ألا حلوا ألا حلوا

والأل في معنى الأول مثل القل بمعنى القليل، والكثر بمعنى الكثير، والظل بمعنى الظلال، والإيام [بمعنى] الدخان. قال أبو ذؤيب:

فلما جلاها بالإيام تحيرت ... ثبات عليها ذلها واكتئابها

والأولع حر العطش في الجوف والإيماء إشارة برأسك أو بيدك كإيماء المريض للركوع والسجود. وأومى برأسه أي قال لا، ويقال أومأ بالهمز وأومى بلا همز. قال ذو الرمة:

..................... ... (بنهز كإيماء الرؤوس الموانع)

ج ٢ · ص ١٤٥

# وقال آخر:

أومت بكفيها من الهودج ... لولاك هذا العام لم أخرج

والإيماء ما كان إلى قدام، والإيتاء ما كان إلى وراء. قال الفرزدق:

ترى الناس ما سرنا يسيرون خلفنا ... وإن نحن أومأنا إلى الناس وقفوا

ويقال: إن هذا لجميل بن معمر صاحب بثينة سرقه الفرزدق منه.

[أم]

أم القرآن: فاتحة الكتاب، لأنها أول كل ختمة ومبتدؤها، ويسمى أصل الشيء أما. قال الله - عز وجل-: ﴿وإنه في أم الكتاب﴾ أي في أصل الكتاب، وهو اللوح المحفوظ، وأم الرأ: مجتمع الدماغ، وقوله-تعالى-: ﴿فأمه هاوية﴾، لأن الكافر إذا دخل النار فصارت مأواه كانت أما له كالطفل الذي يأوي إلى أمه وكالبهائم التي لا تكون إلا مع الأمات. وقال الفراء: العرب تقول: أم وأمة، فمن أثبت الهاء في الواحد جمعه على أمهات، وقال بعضهم في تصغير أم أميمة، والصواب أميهة تصغيرها على لفظها، وهم الذين يقولون: أمات. ومن العرب

ج ٢ · ص ١٤٦

# ومن يحذف ألف أم في مواضع كثيرة بمنزلة ألفات الوصل، كقول عدي بن زيد:

أيها العائب عندم زيد ... أنت تفدي من أراك تعيب

إنما أراد عندي 1/ 363 أم زيد فلما حذف الألف التزقت يا عندي بصدر الميم فالتقى ساكنان فسقطت الياء لذلك.

وقولهم: لا أم لك في موضع مدح وفي موضع ذم. وأم القرى مكة، وكل مدينة هي أم ما حولها من القرى. وأم الرمح: لواؤه وما لف عليه. قال:

وسلبنا الرمح فيه أمه ... من يد العاصي وما طال الطول

والأم في قول الفرزدق:

ما فيهم من الكتاب أم ... وما لهم من حسب يلم

أي: حسب يصلح أمورهم.

أيم

امرأة أيم وقد تأيمت إذا كانت ذات زوج، أو كان لها قبل ذلك زوج فمات عنها وهي تصلح للأزواج، والأيامى جمعها. تقول: آمت المرأة تئيم أيمة واحدة. قال الشماخ:

ج ٢ · ص ١٤٧

يقر بعيني أن أنبأ أنها ... وإن لم أتلها أيم لم تزوج

وقال غيره:

وإن تنكحي أنكح وإن تتأيمي ... يد الدهر ما لم تنكحي أتأيم

[إي]

إي مثقلة -بكسر الألف- للتحذير وتقول العرب: إذا بلغ الرجل الستين فإياه وإيا الشواب. قال الشاعر:

فإياك إياك المزاح فإنه ... يجريء عليك الطفل والدنس النذلا

ويقولون: للمحذر إياك وزيدا فمنهم من يجعل التحذير مكسورا، ومنهم من ينصبه في التحذير ويكسر ما سواه للتفرقة ويجعل أيا مكان اسم منصوب كقولك: ضربتك قال: كاف اسم مضروب. وكل مفعول مخاطب مفعول إذا تقدم كان إياك ضربت، فإن تأخر كان يعطف فقط كقولك: ضربتك، وإن كان المفعول غائبا كان تقدمه بإياه كقولك: إياه ضربت فإن تأخر بالهاء وحدها كقولك: ضربته وإياه - مكسور الألف لا غير - قال الله- عز وجل-: {بل إياه

ج ٢ · ص ١٤٨

# تدعون} ثم قال الشاعر:

كأنا يوم قرى إنما نقتل إيانا

وقال آخر:

* إليك حتى بلغت إياكا *

وقد يجوز في ضرورة الشعر وإصلاح المعنى، ولا يجوز في لكلام أقصد إياك. ويجوز في الكناية [أن] تقول: أقصد إياه. لا تقول: وحكى قطرب أياك - بفتح الألف - وما قالها غيره. وإياك وإياكما وإياكم، وإياك، وإياكما وإياكن، وإياه وإياهما وإياهم وإياها وإياهما 1/ 364 وإياهن وإياي وإيانا ضمير المضمر المنصوب فكل موضع وقع فيه إيا فهو نصب وذلك قولك: أنا وزيدا قائمان، فإذا أضمرت الاسم قلت: إني وإياه قائمان. قال الله - عز وجل-: ﴿وإنا أو إياكم لعلى هدى﴾. قال الشاعر:

هوى يا فتى خلفي وقدامي الهوى ... وإني وإياها لمختلفان

قال: وإياها ولم يقل هي لأن إياها في موضع نصب وهو ضمير المضمر المنصوب. وتقول: إني وإياك قائمان وليتني وإياك منطلقان.

أي

واعلم أن لأي أربعة معان: معنى الاستفهام، ومعنى الجزاء، ومعنى الخبر،

ج ٢ · ص ١٤٩

# ومعنى التعجب. تقول في الاستفهام: أي الرجلين قام أزيد أم عمرو؟ وفي الجزاء: أي الرجلين يأتك أكرمه، وفي التعجب: أي رجل أخوك! وفي الخبر: لأضربن إياهم يقوم، فيكون بمنزلة قولك: لأضربن الذي يقوم في اللفظ، وتأويل أي تأويل الجزاء. وإذا أضفت أيا إلى المعرفة كانت بعضها وإذا أضيفت إلى النكرة كانت كلها. تقول: أي الرجلين قام فيكون أي أحدهما، ولا يجوز أي الرجلين قاما لأنها إذا أضيفت إلى المعرفة لم تك نكلها. وتقول: أي الثلاثة قام فتجعل أي واحدا من الثلاثة، ويجوز أن تقول: أي الثلاثة قاما فتجعل أي اثنين من الثلاثة، ولا يجوز أن تكون أي الثلاثة قاموا لما ذكرنا. وأي لا يعمل فيها الاستفهام ولا حرف الشد. قال الله-تعالى-: ﴿لنبلوهم أيهم أحسن عملا﴾ ولم يقل أيهم - بفتح الياء. ومثله ﴿لنعلم أي الحزبين أحصى﴾ 1/ 365 كل هذا استفهام لا يعمل الفعل فيه. وقوله تعالى: ﴿ثم لننزعن من كل شيعة أيهم أشد على الرحمن عتيا﴾ رفع بالابتداء وهو استفهام، ويجوز أيهم بالنصب وذلك أنه إذا حسن فيه الذي جاز فيه النصب كأنه يقول لننزعن الذي أشد على الرحمن عتيا. ومثله: ﴿فلينظر أيها أزكى طعاما﴾ يجوز أيها - بالفتح - لأنه يحسن أن تقول الذي أزكى طعاما. وتقول: زيد أيما رجل، وهذا رجل وأيما رجل يصير نعتا وخبرا للابتداء.

ج ٢ · ص ١٥٠

قال:

أنا ابن من تخضع الرقاب له ... يرحمه الله أيما رجل

وقال:

فأومأت إيماء خفيا لحبتر ... ولله عينا حبتر أيما فتى

فأيما مبنية على ما قبلها كقولك: لله زيد أيما فتى وأيما رجل مبنية. أي خبر لما قبلها، فأي بمنزلة من وما. تقول: أيهم أخوك وأيتهم أختك وأيما الأبين أحب إليك وأيا ما تحب منهم تجعل ما صلة وكذلك أيما الأخوين، ما صلة ولم يبق، لأن أي مضاف. وقوله- عز وجل-: ﴿أيا ما تدعو﴾ ما صلة، أي تدعو أيا. وقال- تعالى-: ﴿أيما الأجلين قضيت﴾ أي قضيت أيا، وما صلة وجعله اسما.

إي

إي- مخفف- معناه نعم. وقال الله عز وجل-: ﴿قل إي وربي﴾ قيل: معناه نعم وربي. وليس في القرآن كله حرف يتحول له عضو عند النطق به إلا هذا الحرف.

[أي]

أي- مخفف - تفسير للمعاني. تقول: أي كذا وكذا كأنه بمعنى هو كذا وكذا.

ج ٢ · ص ١٥١

[أيايا]

أيايا في الزجر. أييت بالإبل وأيايه تأيية. قال ذو الرمة:

إذا قال حاديها أيايا اتقيته ... بمثل الذرى مطلنفئات العرائك

مطلنفئات: لاطئة قد خفضها وكسرها الجمل. والعرائك أسنمة الإبل. وعربكة البعير: سنامه إذا عركه الجمل وكسره.

آية

والآية من القرآن، والآية العلامات، الألف التي في وسطها هي في الأصل ياء، وكذلك ما جاء في بيانها نحو: الغاية، والراية، وما أشبهه، فلو تكلفت من الآية اشتقاقا على قياس علامة معلمة 1/ 366 لقلت: آية مأياة وقد آييت. والآية هي كلام مجموع قصة قصة. ومعنى قال الله عز وجل-: ﴿لتكون لمن خلفك آية﴾ أي علامة في قول أبي عمرو وأبي عبيدة. وحكى أبو عمرو: خرج القوم بآيتهم أي بجماعتهم لم يدعوا وراءهم شيئا. وأنشد لبرج بن مسهر الطائي:

خرجنا من النقبين لا حي مثلنا ... بآيتنا نزجى اللقاح المطافلا

بآيتنا: بجماعتنا، ونزجي: نسوق. واللقاح: ذوات اللبن من الإبل. واحدتها لقحة، والمطافيل: جمع مطفل وهي التي معها طفل أو ولد صغير. والآية: العلامة قال عبد بني الحسحاس الأسدي:

ج ٢ · ص ١٥٢

ألكني إليها عمرك الله يا فتى ... بآية ما جاءت إلينا نهاديا

ألكني أي أبلغ ألو كنى وهي الرسالة، وعمرك الله يعني نشدتك الله، وسألتك بالله، والتهادي: مشي على هون وسهولة. وقال:

بآية إعجام وخط خططته ... لنا في طريق الجلس والمتغور

كأنها جعلت في الموضع الذي أرادت الاجتماع فيه أحجارا يستدل بها. وقوله: وخط خططته، كأنها اعتدت عليه بشيء وخطت خطا وكذا كانوا يفعلون. الجلس والمتغور: طريق الغور، أي في الطريق الذي ينفذ إليها. ومعنى الآية من القرآن أنها علامة تدل على ما يراد بها من أمر أو نهي أو قصة وما أشبه ذلك. والآية أيضا الرسالة، فكأنها رسالة بعد رسالة، وإخبار بعد إخبار. وقال النابغة:

من مبلغ عمرو بن هند آية ... ومن النصيحة كثرة الإنذار

قال كعب بن زهير:

ألا أبلغا هذا المعرض آية ... أيقظان قال القول إذ قال أم حلم

وقال الصمة:

ألكني إلى ريا ألكني لحاجة ... من الحاج قد همت بنفسي وهمت

وقال عمر بن أبي ربيعة:

ج ٢ · ص ١٥٣

ألكني إليها بالسلام فإنه ... يشهر إلمامي بها وينكر

أي أبلغها حاجتي وسلامي. 1/ 367 والألوك: الرسالة، وهي المألكة على مفعلة. قال النابغة:

ألكني يا عيين إليك قولا ... سأهديه إليك إليك عني

وإنما سميت الرسالة ألوكا لأنها تؤلك في الفم مشتقا من قول العرب: الفرس يألك اللجام ويعلكه بمعنى واحد، أي يمضغ الحديد.

[إي]

[إي] بكسر الألف وتخفيف الياء واسكانها تدخل في اليمين كالصلة والمفتاح. ومنه: ﴿قل إي وربي إنه لحق﴾. وقال ابن قتيبة: "إي بمعنى بلى ولا تأتي إلا قبل اليمين صلة لها".

أيض

الأيض: صيرورة الشيء شيئا غيره وتحويله عن حاله. تقول: آض سواد شعره بياضا. وقال:

حتى إذا ما آض ذا أعراف ... كالكودن الموكف بالإكاف

ج ٢ · ص ١٥٤

# آض أي صار، وكذلك المثلة. والكودن: البغل. يقال: إكاف ووكاف وإشاح ووشاح وإرث وورث. وتقول: افعل ذاك أيضا أي عد لما مضى، والتنوين فيه أصوب. وتفسير أيضا زيادة، كأنه آض يئيض أيصا، أي عاد يعود عودا. وقال ذو الرمة:

إذا ما الرياح السدم آضت كأنها ... من الأجن أحناء معا وصبيب

السدم جمع سدم وهو الذي وقعت فيه الأقمشة حتى كاد يندفن ويقال: أسدام، ومنهل سدم وسدم.

إل

الإل: الربوبية. قال أبو بكر لقراءة مسيلمة: ما خرج هذا من إل، وقوله- عز وجل-: ﴿إلا ولا ذمة﴾. يقال في بعض التفسير هو الله عز وجل. والإل قربى الرحم. قال:

لعمرك إن إلك من قريش ... كإل السقب من رأل النعام

والأل والأليل ما يجده الإنسان من فجع الحمى ونحوها. قال ابن ميادة:

وقولا لها ما تأمرين بوامق ... له بعد نومات العيون أليل 1/ 368

ج ٢ · ص ١٥٥

# ويقولون: إيل اسم منأسماء الله - عز وجل - بالعبرانية، وإن كان كل اسم في آخره إيل نحو إسرائيل وجبرائيل وميكائيل وهو معبد الله نحو: عبد الله وعبيد الله، فآل يؤول الشيء إلى كذا أي رجع إليه.

والآل: السراب، وآل الرجل: قرابته وأهل بيته. قال جميل:

بثينة من آل النساء وإنما ... يكن لأدنى لا وصال لغائب

أي بثينة من النساء. وقوله: لأدنى أي للأدنى. زعم الكسائي أنه سمع من يصغر آل أويل، فإذا أضافته العرب إلى اسم صحيح ليس بموضوع ردوه إلى الأصل فقالوا: أهل. وقال الضبي في قوله- عز وجل-: ﴿بقية مما ترك آل موسى وآل هارون﴾ أي مما ترك موسى وهارون. وآل البعير: ألواحه، وآل الخيمة: عمدها. وألية الشاة وألية الإنسان [العجيزة]. أول: قرية على شاطيء البحر.

[أس]

وأس كل شيء أصله، وفي لغة أس والجمع الآساس ممدود. قال:

لم تبلغ الفرع الذي نلته ... إلا ببحث منك عن أسسه

ويقال: [أس] الحائط وأساس الحائط، والجمع آساس وأسس. فمن قال أس قال: آساس، ومن قال: أساس قال أسس. وذلك أس للزيادة في الموقد. قال النابغة:

ج ٢ · ص ١٥٦

فلم يبق إلا [آل] خيم منضد ... وسفع على أس ونؤي مثعلب

وقولهم: ما لفلان أصل ولا فصل معناه: ما له عقل ولا لسان وهو الأصل والفصل، الدليل على ذلك قول الشاعر:

وعانية كالمسك طاب نسيمها ... تلجلج منها حين يشريها الفصل

كأن الفتى يوما وقد ذهبت به ... مذاهبها لقي وليس [له] أصل

عانية منسوبة إلى قرية يقال لها عانة، ونسيمها: ريحها، ونسيم الريح هبوبها. وقوله: تلجلج يريد تتلجلج فأسقط التاء. ومثله في شعرهم وكلامهم كثير. والفصل: اللسان. وقوله: 1/ 369 لقى هو الشيء الملقى في الأرض. والأصل: العقل، يعني أنه ساقط لا عقل له ولا كلام فيه.

[الأنف]

والأنف 1/ 370 معروف وجمعه أنوف، وبعير مأنوف، أي يقاد بأنفه لأنه إذا عقره الخشاش انقاد. وفي الحديث: "إن المؤمن كالبعير الآنف حيث ما قيد انقاد" أي مأنوف، كأنه جعل في أنفه خشاش يقاد به. والآنف: الذليل المنقاد. والأنفة: الحمية والأنف من المرعى والمشارب والمسالك ما لم يسبق إليه كالأنف. وكأس أنف ومنهل أنف.

[الأبن]

والأبن: مصدر المأبون، والأبنة عقدة في العصا، والأبنة العيب.

ج ٢ · ص ١٥٧

[الإبة]

والإبة: الخزي. قال ذو الرمة:

إذا المرئي شب له بنات ... عقدن برأسه إبة وعارا

[الأنام]

والأنام ما على ظهر الأرض من جميع الخلق، ويجوز في الشعر أنيم.

[الأمانة]

والأمانة: نقيض الخيانة، والأمين ضد الخائن، ورجل أمين وأمان ويقال: ما كان فلان أمينا ولقد أمن يأمن أمانة". والأمين أيضا الأمن والمفعول مأمون، وأمين ومؤتمن، والأمين الوفي بالعهد. قال عمرو بن كلثوم:

قفي نسألك هل أحدثت صرما ... لوشك البين أم خنت الأمينا

وأمين من التأمين يقصر ويمد. قال الشاعر في القصر:

تباعد مني فطحل إذ رأيته ... أمين فزاد الله ما بيننا بعدا

ج ٢ · ص ١٥٨

# وقال الآخر في مده:

صلى الإله على لوط وشيعته ... أبا عبيدة قل بالله آمينا

والأصل في آمين القصر، وإنما مد لترفيع الصوت بالدعاء كما قالوا: آوه، والأصل: أوه، والاختيار أن تقول: الأصل أوه وأنشد:

فأوه من الذكرى إذا ما ذكرتها ... ومن بعد أرض بيننا وسماء

ولا يشدد الميم في آمين فإنه لحن، والعامة ربما فعلوا ذلك.

وأما قوله- تعالى-: ﴿ولا آمين البيت الحرام﴾ فالميم مشددة لأنه من أممت أي قصدت. وقرأ الأعمش ولا 1/ 371 آمي البيت الحرام بالإضافة. ويقال: أممتك وتأممتك وتيممتك أربع لغات. وقرأ أبو صالح: ﴿ولا تأتموا الخبيث﴾ وقرأ مسلم بن جندب: ولا تيمموا. ويقال: أفضل الدعاء يوم عرفة آمين. وقد سمى الله تعالى التأمين دعاء. قال عز وجل: ﴿قد أجيبت دعوتكما فاستقيما﴾، وإنما كان الداعي موسى فقط، وهارون يؤمن على دعاء موسى صلى الله عليهما. وآمين بمعنى استجب يا رب. يقال منه أمن على دعائه تأمينا، والدليل على أنه توكيد للدعاء بمعنى الاستجابة قول جميل:

حلفت يمينا يا بثنية صادقا ... فإن كنت فيها كاذبا فعميت

ج ٢ · ص ١٥٩

# أمين وصم السمع مني ولم أجب ... نداء وشل العشر ثم نعيت

والأمنية أفعولة وربما طرحت الألف فقيل منية مثل خية في أخية قال:

ألا يا يا نفس إن ترضى بقوت ... فأنت عزيزة أبدا غنيه

دعي عنك المطامع والأماني ... فكم أمنية جلبت منيه

أمس

أمس مكسورة على كل حال إذا كانت مفردة، فإذا أضفتها أو ألحقت فيها الألف واللام أجريت فيها الإعراب. تقول: مضى أمس بما فيه ورأيت أمس ظبيا ومررت أمس برجل، كسر كله.

قال حاتم:

هل الدهر إلا اليوم أو أمس أو غد ... كذاك الزمان بيننا يتردد

كسر أمس وهو في موضع رفع، وإنما كسروه في جميع الحالات للين السين ونية الياء كأنهم أرادوا بأمس [أمسى]. وقال الفراء: كأنهم ردوه إلى ثبات الياء من أمسيت. ولين السين نحو قولهم: أحسب وأحسب فلما كانت لينة كسروها، فإذا ألحقت [بها] الألف واللام قلت: [مضى] الأمس بما فيه، ورأيت الأمس رجلا، ومررت بالأمس برجل. قال العجاج:

ج ٢ · ص ١٦٠

* غضفا طوها الأمس كلابي *

وذلك إذا أضفت قلت: مضى أمسنا بما فيه 1/ 372 ورأيت أمسنا ظبيا. قال:

مضى أمسك الماضي شهيدا معدلا ... وأصبحت في يوم قريب إلى غد

فإن جعلت أمس نكرة أجريت الإعراب فيها أيضا. فتقول: رأيت أمسنا ظبيا، فأما إذا جعلته معرفة فالكسر. قال:

اليوم أعلم ما يجيء به ... ومضى بفضل قضائه أمس

ومن العرب من يدخل عليه الألف واللام ويدعه مخفوضا على ما كان عليه قبل دخولهما. قال:

وإني حبست اليوم والأمس قبله ... ببابك حتى كادت الشمس تغرب

فتقول: ما رأيته مذ أمس فترفع وكان الحكم أن تخفض إلا أنهم رفعوه لئلا يلتبس بلغة الذين يخفضون بمذ الوقت الماضي. ومنهم من يقول: ما رأيته مذ أمس. قال الراجز:

ما زال ذا هزيزها مذ أمس ... مصغية خدودها للشمس

وقال الكسائي: كسر أمس لأن أصله الأمر: أمس عندنا يا رجل فسمي به وترك

ج ٢ · ص ١٦١

# على لفظ الأمر، فإن صغرته أعربته بوجه الإعراب، لأن التصغير أزال عنه شبه الأدوات فتقول: أميس وأميسنا. وبعضهم يقول: ما رأيته مذ أمسا. قال الراجز:

لقد رأيت عجبا مذ أمسا ... عجائزا مثل السعالي خمسا

يأكلن ما جمعن همسا ... لا ترك الله لهن ضرسا

وبعضهم يقول: رأيته أمس فينونون لأنه بنى على الكسر شبه بالأصوات نحو غاق في حكاية صوت الغراب فينونون، وهذه لغة شاذة. وبعض العرب يتركه على كسرته ونية الألف واللام فيقول: رأيت بالأمس يا هذا، ويقول: رأيته أول من أمس إذا أردت يوما قبل الأمس. فإن قلت: أول أمس فهو أمس بالغداة، ورأيته أول من أمس إذا أردت يوما قبل الأمس. فإن قلت: أول أمس فهو أمس بالغداة، ورأيته أول من أول أمس إذا أردت يوما قبل أمس من أمس. وحكي عن بعض العرب: رأيته أول من أمسين وأول من أموس. قال الشاعر:

مرت بنا أول من أمسينه ... تجر في ملحفها الرجلينه

وقال آخر:

مرت بنا أول من أموس ... تميس فينا مشية العروس

وإذا جمعت أمس على أدنى العدد قلت: ثلاثة أمؤس مثل فرخ وأفرخ وفلس 1/ 373 وأفلس، ويجوز ثلاثة أماس مثل فرخ وأفراخ وزبد وأزباد، والأمسي منسوب إلى أمس.

فصل من الألف أيضا

الأسى: الحزن، والأسى العزاء، والأسى جمع آس على وزن فاعل وهو

ج ٢ · ص ١٦٢

# الطبيب، والأسي فعيل المداوي والجميع الأساوي. وتقول في الأسى: أسي ياسى أسى فهو أسيان وامرأة أسيا والجميع أسايا، وإن شئت آسيون والإناث آسيات. وآسيته عزيته فأنا أوسيته توسية وتاسية. وتأسى مثل تعزى، والأسو علاج الطبيب الجراحات بالأدوية والحياطة. تقول: أسى يأسو أسوا. والأسى جماعة الأسوة من المواساة والتأسي. وتقول: هؤلاء القوم أسوة في هذا الأمر أي حالهم فيه سواء واحد. وتقول: إسوة وإسي. وفلان يأتسي بفلان أي يرضى لنفسه ما رضيه ذلك لنفسه قال:

هلا ذكرت أسى في مثلها غير ... إذ وافق الشوق من معتادها وقفا

والآسون: الأطباء. قال:

هم الآسون أم الرأس لما ... تواكلها الأطبة والإساء

والإساء هم الأطباء وكرر لاختلاف اللفظ، وهو في كلامهم كثير.

[الإباء]

والإباء من أبيت الشيء.

[الأثى]

والأثي: النميمة. تقول: أثاك يواثيك فهو مواث. قال:

ولست إذا ذو الود ولي بوده ... منطلق آثي عليه وأكذب

ولكنه إن دام دمت وإن يكن ... له مذهب عني فلي عنه مذهب

ج ٢ · ص ١٦٣

# [الآفة]

والآفة: عرض مفسد لما أصاب من شيء. ويقال: آفة الظرف الصلف، وآفة العلم النسيان، وهي الآفات، وإذا دخلت على قوم قيل: قد إفوا وفي لغة قد إيفوا.

[الأيم]

والأيمن من الحيات الأبيض اللطيف. قال:

كأن زمامها أيم شجاع ... تأد في غصون معضئله

شبه تحريك الزمام بحية بين أغصان. ويقال: أيم وأيم 1/ 374

كما يقال: لين ولين، وهين وهين، وأين وأين. قال تأبط شرا:

تسري على الأين والحيات مختفيا ... نفسي فداؤك من سار على ساق

والأين: التعب. وقال آخر:

هينون لينون أيسار ذوو يسر ... سواس مكرمة أبناء أيسار

وقال في تثقيل الأيم:

ولقد وردت الماء لم يشرب به ... بين الربيع إلى شهور الصيف

ج ٢ · ص ١٦٤

# إلا عواسر كالمراط معيدة ... بالليل مورد أيم متغضف

الصيف: يعني مطر الصيف.

العواسر التي تعسر بأذنابها يعني ذئابا عادوه أذنابها والمراط: السهام التي تمرط ريشها. ومعيدة يعني معاودة للورد يقول: هذا مكان لخلائه فيه الحيات وترده الذئاب. ومتغضف: يريد بعضه على بعض، ذهب إلى تثني الحية.

[الأميم]

والأميم: الحجارة التي يشدخ بها الرأس. والأميم هو المأموم آمة، وهي التي تهجم على الدماغ. ورجل مأموم وقد شج مأمومه وآمة بفتح الألف، وهي الواضحة. قال اليشكري:

فأمه آمة بالفهر موضحة ... فوهاء تغرق فيها اصبع الآسي

والفهر: الحجر. والآي: الطبيب. وأمه يامه أمها أي نسي. وتقول: أويت فلانا أي أرثي له، وارحم أيه ومأويه ومأواه. قال:

................. ... ولو أنني استأويته ما أوى ليا

[الآتي]

والآتي: الغاية. قال رؤبة:

* حتى إذا ما بلغ الآتي *