# والارتفاع لعا. قال الأعشى:
بذات لوث عفرتاة إذا عثرت ... فالتعس أدنى لها من أن أقول لعا
وقال الأخطل:
....................... ... (ولا لعا لبني شيبان إن عثروا)
عن الخليل: قال أعرابي لآخر: دعاك الله، أي عذبك الله. وقال ثعلب: معنى دعاك الله، أماتك الله. وقال المبرد في قوله تعالى: ﴿تدعوا من أدبر وتولى﴾
أي تعذب. وقال ثعلب تدعو بأسمائهم واحدا واحدا. وقولهم: شلت يده، أي ذهبت. والشلل ذهاب اليد. ويقال: شلت، وأشلت، ولا يقال شلت. قال:
رأيت رجالا يضربون نساءهم ... فشلت يميني يوم أضرب زينبا
قال:
وما ساءني إلا كتاب كتبته ... فليت يميني قبل ذلك شلت
# وقال كثير:
شلت يدا فارية فرتها ... وعميت عين التي رأتها
وأما ما هو دعاء للإنسان منهم حقيقة قولهم: نسأه الله، أي أخر الله أجله وأطال عمره. ومنه: بلغ الله بك أكلا العمر، أي أقصاه. ومنه نعم عوفك. وتأويله 1/ 274 نعم بالك وشأنك ونحوه. ويقال: تركتهم على عوف جميلة أي حال جميلة. وقال بعض: العوف: الفرج. وأنكر ذلك أبو عمرو. وقال الخليل: العوف الفرج. والعوف أيضا: نبت طيب الريح. والعوف من أسماء الأسد. والعوف: الضيف. ومنه قولهم للقادم من سفر خير مارد في أهل ومال، أي جعل ما جئت به خير ما رجع به الغائب. ومنه دعاؤهم في النكاح: على يدي الخير واليمن. ومنه قولهم: بالرفاء والبنين. وفي غريب الحديث أن نبي الله - صلى الله عليه وسلم - نهى أن يقال ذلك. قال أبو عبيد قال الأصمعي: الرفاء يكون في معنيين، يكون من الاتفاق وحسن الاجتماع. قال: ومنه أخذ رفو الثوب لأنه يرفأ فيضم بعضه إلى بعض ويلام منه. ويكون الرفاء من الهدوء والسكون. وأنشد لأبي خراش الهذلي:
رفوني وقالوا يا خويلد لا ترع ... فقلت وأنكرت الوجوه هم هم
يقول: سكنوني. وقال أبو زيد: الرفاء الموافقة وهي المرافأة مهموزة.
وأنشد:
ولما أن رأيت أبا رويم ... يرافين ويكره أن يلاما
ومنه قولهم: لا يقطط الله فاك، أي يكسر الله فاك. وقال:
يا بنت لا يقطط الرحمن فاك فقد ... أضمرت في القلب والأحشاء نيرانا
وقولهم: هنئت بالخير 1/ 275 ولا تنكه أي أصبت خيرا ولا يعيبك الضر.
فصل
العرب تنسب كل خير إلى اليمين، وكل شر إلى الشمال. قال الله - عز وجل - ﴿أصحاب اليمين ما أصحاب اليمين (27) في سدر مخضود (28) وطلح منضود﴾
إلى قوله: ﴿وفرش مرفوعة﴾
﴿وأصحاب الشمال ما أصحاب الشمال (41) في سموم وحميم﴾
الآية. ومثله: ﴿فأصحاب الميمنة ما أصحاب الميمنة﴾
هم أصحاب الجنة وهم الذي يعطون كتبهم بأيمانهم ﴿وأصحاب المشئمة ما أصحاب المشئمة﴾
هم أهل النار وهم الذين يعطون كتبهم بشمالهم. وقال:
يا ليت شعري إذا الرحمن أبرزني ... إلى الحساب الذي قلبي له يجف
هل آخذن كتابي باليمين غدا ... أم بالشمال التي في أخذها اللخف
# وسئل ابن عرفة عن قول جرير:
وقائلة والدمع يحدر كحلها ... أبعد جرير تكرمون المواليا
وباسط خير فيكم بيمينه ... وقابض شر فيكم بشماليا
فقال: سمعت ثعلبا يقول: ينسب كل خير إلى اليمين وكل شر إلى الشمال. يقول الرجل من العرب لمخاطبه: اجعلني في يمينك، ولا تجعلني في شمالك أي: اجعلني من أهل التقدم ولا تلحقني تقصيرا ولا تأخيرا. فاليمين في قوله - عز وجل- كناية عن التقدم، والشمال كناية عن التأخر. قال ابن الدمينة:
أبيني أفي يمنى يديك جعلتني ... فأفرح أم صيرتني في شمالك
أراد التقدم والتأخر 1/ 276 والعرب تتبع اللفظة اللفظة، وإن كانت غير موافقة لها في المعنى. من ذلك قراءة أكثر الأئمة ﴿وامسحوا برءوسكم وأرجلكم﴾
فخفضوا الأرجل على النسق على الرؤوس، وهي خلافها في المعنى، لأن الرؤوس تمسح، والأرجل تغسل. قال الحطيئة:
إذا ما الغانيات برزن يوما ... وزججن الحواجب والعيونا
فنسق العيون على الحواجب، والعيون لا تزجج إنما تكحل. وهذا كثير في كلام
# كلام العرب. والعرب تقول: ألم تر إني ما فعل فلان. أي: اعلمه. قال الله تعالى: ﴿ألم ترى كيف فعل ربك بأصحاب الفيل﴾
. أي تعلم من رؤية القلب. ذكرت هذا في باب الرؤية في الراء من هذا الكتاب. وقال الفرزدق:
ألم تر أني يوم جو سويقة ... بكيت فنادتني هنيدة مالكا
أي اعلم ذلك مني ولم يره صاحبه فعل شيئا.
وقال آخر:
ألم ترني أبصرت ظبيا وظبية ... لدى روضة خضراء يرتعيان
وما رأى صاحبه ذلك، ولو كان رآه ما احتاج إلى أن يخبره. والعرب تقول للرجل يسيء في فعله: والله لأعرفن لك ذلك، أي لأحفظه لك.
قال:
ليعرفن لكم مثلا بودكم ... عيبا وأجلابكم فيمن يعادينا
وقال الطفيل:
وللخيل أيام فمن يصطبر لها ... ويعرف لها أيامها الخير تعقب
أي يحفظ لها أيامها ويحسن إليها. وتعقب ثابتة الخير بآنية. وبهذا قريء قول
# الله - عز وجل- ﴿فلما نبأت به وأظهره الله عليه عرف بعضه وأعرض عن بعض﴾
بالتخفيف قرأها 1/ 277 الكسائي وأبو عبد الرحمن السلمي وقتادة مخففة يريدون غضب منه وجازى عليه. ولعمري لقد جازى حفصة بطلاقها. قال المفضل: وهو وجه حسن. والعرب كلها تخفف الميم. ومثلها في حال الرفع مثل ﴿أنلزمكموها﴾
أنمنحكموها ويثبتون في حال النصب ما كنت لألزمكموها وما كنت لأمنحكموها والعرب تكتفي في المدح والذم. بأفعل في كلامها لتعلمهم بالمعنى فيقولون الصلاة والصوم أفضل من سائر الأعمال، وعبد الله أسخى من غيره. وقال الفرزدق:
إن الذي سمك السماء بنى لا ... بيتا دعائمه أعز وأطول
أي من بيوتكم فاكتفى عنه للعلم به. والعرب تقول: إذن أضربك بالنصب، فإذا قالوا: أنا إذن أضربك رفعوا الفعل أولى بالاسم من إذن كأنهم قالوا: أنا أضربك إذن. قال الفراء: وقد نصبت العرب بإذن وهي بين الاسم وخبره في إن وخبرها فقالوا: أني إذن أضربك. وأنشد:
لا تتكرني بينهم شطيرا ... إني إذن أهلك أو أطيرا
# يقال: طار من كذا، إذا استخف، وطار من الحزن أي جن، والعرب تقول: عندي دابتان أركبهما وأستقي عليهما الماء، وإنما يركب واحدة منهما ويستقي على الأخرى، وذلك لاجتماعهما. قال الله عز وجل ﴿وتستخرجوا منه حلية تلبسونها﴾
وإنما يستخرج من الماء الملح دون العذب فجاز ذلك لاجتماعهما. واللفظ بالألف يكون استفهاما والمعنى خبر، وإنما تكلمت به العرب في خمسة أحرف في سواء، وفي لأنظرن أقام عبد الله أم زيد؟ ولأعلمن 1/ 278 عمرو ذاهب أم محمد؟ وما أبالي افتقرت أم استغنيت؟ وليت أزيد قام أم عمرو؟ وأنشد الفراء:
سواء إذا ما أصلح الله أمركم ... علينا أدس مالكم أم أضارم
وأنشد:
سواء عليك العقر أم أنت نازلا ... بأهل البيوت من سليم وعامر
وقال حسان:
ما أبالي أنب بالحزن تيس ... أم لحاني يظهر غيب لئيم
وقال زهير:
وما أدري وسوف إخال أدري ... أقوم آل حصن أم نساء
# والعرب إذا دعت نكرة موصولة بشيء آثرت النصب. يقولون: يا رجلا كريما، ويا راكبا على البعير أقبل، وكذا إذا نادوا النعت وحده قالوا: يا راكبا أقبل، ويا قائما اقعد، وأنشد الفراء:
يا سيدا ما أنت من سيد ... موطأ الأعقاب رحب الذراع
ما أنت من سيد على التعجب .. موطأ الأعقاب أي متبع متقدم للناس. رحب الذراع: واسعه، وهو مثل، أي كثير العطايا. وأنشد:
ألا يا قتيلا ما قتيل بني عبس ... أتتك أطراف الرماح من الدعس
والعرب تقول: ما عند فلان معول، أي من أمر يعول عليه. قال امرؤ القيس ابن حجر:
وإن شفائي عبرة إن سفحتها ... فهل عند رسم دارس من معول
ويقال: معنى قوله من معول: من محمل. يقال: عول على فلان أي أحمل عليه.
وأنشد أبو العباس عن ابن الأعرابي:
أتيت بني عمي ورهطي فلم أجد ... عليهم إذا اشتد الزمان معولا 1/ 279
# والعرب تقول: ربطت الفرس لا يتفلت وأوثقت العبد لا يفر بالجزم والرفع وأنشد بعض بني عقيل:
وحتى رأينا أحسن الود بيننا ... مساكنة لا يقرف الشيء قارف
وأنشد:
لو كنت لو جئتنا حاولت رؤيتنا ... أتيتنا راجلا لا تعرف الفرس
ينشد جزما ورفعا. والعرب تقول: أطردت الرجل، أي صيرته طريدا، وطردته نحيته فقلت له: اذهب. والعرب تقول: بارك الله عليك وفيك وباركك الله. والعرب تقول: امش على أمرك وامض على أمرك أي: الزمه. قال الله - عز وجل - ﴿وانطلق الملأ منهم أن امشوا واصبروا على آلهتكم﴾
. والعرب تقول: شططت علي في السوم. وأكثر القول أشططت. والشطط السرف والجور. يقال منهما: أشط فلان. قال الأحوص:
ألا يا لقومي قد أشطت عواذلي ... ويزعمن أن أودي بحقي باطلي
والعرب تكتفي بالمصدر عن الفعل لأنه يتولد فيقولون: أقبل عبد الله ضربا، أي: يضرب ضربا. قال الله تعالى: ﴿فطفق مسحا﴾
أي: يمسح مسحا، وطفق أي: ما زال يفعله. يقال: طفق وظل يفعل نهارا وبات يفعل ليلا. والعرب ربما أتبعت الضمة الضمة، قد قالوا: الرعب والرعب. وروى ابن الأعرابي بيت النابغة:
فتلك تبلغني النعمان أن له ... فضلا على الناس في الأدنى وفي البعد
قال: أراد البعد فثقل. وهو كثير في الشعر والكلام مثل نصب ونصب، وسقم وسقم 1/ 280 وحزن وحزن. والعرب تقول: مررت برجل حسن العين قبيح الأنف، والمعنى حسنة عينه قبيح أنفه. وأنشد الفراء:
ولكن ترى أقدامنا في نعالكم ... وآنفنا بين اللحى والحواجب
معنى آنفنا بين لحاكم وحواجبكم في الشبه. والعرب تقول: هذا حسن الوجه قائما، فإذا كان النعت ذما أو مدحا آثرت العرب اتباعه الاسم فقالت: هذا حسن الوجه كريم، وهو شر.
أنشد الفراء:
ومن يشوه يوم فإن وراءه ... تباعة صياد الرجال غشوم
يشوه: يخطيء مقتله. متباعة: طلب. وصياد الرجال يعني الموت.
خفض الغشوم لأنه نعت لصياد في مذهب مدح. ولو نصبه على أن لفظه نكرة، ولفظ الذي قبله معرفة لجاز. والعرب تقول للرجل الذي تعظه ما يصير إلي من هذا الأمر فخذه، أي لست أريد منه شيئا. قال الله عز وجل ﴿قل ما سألتكم من أجر فهو لكم﴾
معناه: هل ترونني أريد على ذلكم منكم أجرا. وعن بعض العرب قال: فلان يرجل شعره يوم كل جمعة، يريد كل يوم جمعة. والمعنى واحد، قال الله - عز وجل-: ﴿على كل قلب متكبر جبار﴾
. وفي قراءة عبد الله: على
# قلب كل متكبر، والمعنى واحد، والعرب لا تكاد تقول: أناب فلان إلا إذا نزع عن كل شيء كان منه. وأهل تهامة 1/ 281 يقولون: أنت كمثلي وأنا كمثلك يريدون: أنت مثلي وأنا مثلك. وقال ابن أحمر:
ما أم عفر على دعجاء ذي علق ... ينفي القراميد عنها الأعصم الوقل
إلا كمثلك منا غير أن لنا ... شوقا وذلك مما كلفت جلل
الغفر: ولد الأروية، وينفي القراميد، أي يدفعها إذا أراد الصعود إليها، والدعجاء: قلة من الجبال، وذو علق: جبل. والقراميد: ما عرض من الصخر، ويقال للواحدة قرمدة وقرميدة. والأعصم الذي في يده بياض. والوقل: الذي يصعد في الجبل، يقال له: وقل ووقل وقد وقل إذا صعد. والكاف يكون في مثل، تقول: زيد كعمر ومثل عمرو فيكون المعنى واحدا. قال الشاعر:
ورعت به الهراوة أعوجي ... إذا وتت الركاب جرى ونابا
أراد بفرس كالهراوة [في] شدته. أعوجي منسوب إلى فرس مشهور. معناه: بمثل الهرواة. ولولا ذلك لم يدخل الباء على الكاف.
والعرب تجمع بين الكاف ومثل. قال الله - عز وجل- ﴿ليس كمثله شيء﴾
واجتماعهما دليل على أن معناهما واحد.
والعرب تقول: جثا فلان أي برك على ركبتيه وجذا أيضا يجثو جثوا بالثاء والذال. قال:
إن حملوا لم تزل مواقفنا ... وإن حملنا جثوا على الركب
# والعرب تنصب ما يأتي بعد ما وترفعه بمضمر مثل (هي) وهو وأشباههما. أنشد الفراء:
فسيروا فاما حاجة تقضيانها ... وإما مبيت صالح ورفيق
وأنشد:
ومن لا يزل يستودع الناس ماله ... تزنه على بعض الأمور الودائع
يرى الناس إما جاعلوه وقاية ... لأموالهم أو تاركوه 1/ 282 فضائع
فيرفع بإضمار هي حاجة تقضيانها وهم جاعلوه. قال الله - تعالى- ﴿فإما منا بعد وإما فداء﴾
. نصب منا وفداء على المصدر، وفيه مضمر. المعنى: فأما أن تمنوا منا. والعرب تجمع بين الشيئين من الأسماء والأدوات إذا اختلف لفظهما. فمن الأسماء قول الشاعر:
من النفر اللائي الذين إذا هم ... يهاب اللئام حلقة الباب قعقعوا
فجمع بين اللائي والذين وأحدهما مجز عن الآخر. وأما في الأدوات فقول الشاعر:
ما إن رأيت ولا سمعت به ... كاليوم هانيء أينق جرب
فجمع بين ما وبين إن وهما جحدان يجزي أحدهما عن الآخر.
والعرب تأمر بلفظ الاستفهام ومعناه أمر. قال لبيد:
ألا تسألان المرء ماذا يحاول ... أنحب فيقضى أم ضلال وباطل
والعرب تسمى الثريا النجم. قال الراعي:
وبات يعد النجم في مستحيرة ... سريع بأيدي الآكلين جمودها
مستحيرة: إهالة سمينة فهي صافية، ومستحيرة ليست تجري من كثرتها وسريع جموده من رقتها وذلك أكرم لها. والعرب تسمى المرأة المحجوبة مقصورة وقصيرة. والعرب تسمى الحجلة المقصورة ويسمون المرأة المحجوبة المقصورة والقصورة. وأنشد لكثير:
لعمري لقد حببت كل قصورة ... إلى وما تدري بذاك القصائر
أردت قصورات الحجال ولم أرد ... قصار الخطى شر النساء البحاتر
ويروى: البهاتر، ومعناهما واحد، وهن القصار. يقال: رجل بحتر وبحتري وبهتر، 1/ 283 وامرأة بحترية وبحترة وغيره كل قصيرة. وأردت قصيرات (الحجال المحبوسات عن الناس) وقال () أو غيره:
أحب من النسوان كل قصيرة ... لها (نسب في الصالحين) قصير
# أي: قصيرة عدد الآباء إلى الأب الأكبر (ومن ذلك قوله تعالى) ﴿حور مقصورات في الخيام﴾
قيل: قصرن على أزواجهن، (أي حبسن) عليهم بالمحبة فلا يردن غيرهم. وقال الحسن: مستكات (). وهذا أشهر في كلام العرب. قال الفراء: العرب تجعل ولا كريم تابعا لكل شيء نفت عنه المدح فيقال: ما اللحم سمين ولا كريم، ولا الدلو بواسعة ولا كريمة. قال الله - عز وجل-: ﴿لا بارد ولا كريم﴾
قال الكسائي: ولم أر العرب قالت: لا وحدها حتى تتبعها بأخرى أو تشبه بها. لا يقولون: لا عبد الله خارج حتى يقولوا: ولا فلان أو ولا قادم، ولا مررت برجل لا محسن حتى يقولوا ولا مجمل. وبهذا جاء القرآن ﴿لا هن حل لهم ولا هم يحلون لهن﴾
. وقد جاءت مفردة في الشعر، وهو جائز. وأنشد لسعد بن مالك جد طرفة:
من فر عن نيرانها ... فأنا ابن قيس لا براح
وقال الضحاك بن هشام:
وأنت امرؤ منا خلقت لغيرنا ... حياتك لا ترجى وموتك فاجع
والعرب تقول: "في كل شجر نار، واستمجد المرخ والعفار" وذلك أنهما كثير النار.
قال الأعشى:
زنادك خير زناد الملو ... ك خالط منهن مرخ عفارا
ومما هو كثير النار 1/ 284 تقدح منه () بأنه أكثرها نارا وأن الريح تهب عليه. () بعضا فيقدح منه النار. (والعرب تقول أنظرنا) انتظرنا. وقال عمرو بن كلثوم:
أبا هند فلا تعجل علينا ... (وأنظرنا نخبرك اليقينا)
فمعناه ههنا: انتظرنا قليلا لأنه ليس () إنما هو استماع كقولك للرجل: استمع. قال الكسائي: سمعت (بعض العرب) يقول:
أنظرني أكلمك فسألته عن المعنى. فقال: (). وسمعت غيره يقول: أنظرني: أرقني. والعرب تدخل الفاء في خبر كل اسم يوصل مثل الذي ومن وما لأنهم يشبهونها بالجزاء، وإلقاؤها صواب. فمن أدخل الفاء ذهب بالذي وأخواتها إلى الجزاء، ومن ألقاها فهو على القياس لأنه يقال: إن أخاك قائم، ولا يقال: إن أخاك فقائم. قال الله - عز وجل- ﴿قل إن الموت الذي تفرون منه فإنه ملاقيكم﴾
. والعرب تقول: هو نصب عيني ونصب عيني، وهما في حال سواء. والعرب تقول: استغشى فلان ثوبه، أي: تلقف به. قال الله - عز وجل-: ﴿واستغشوا ثيابهم﴾
. قال المفضل: تلقفوا بها. وقال المجنون:
وإني لأستغشي وما بين نعسة ... لعل خيالا منك يلقى خياليا
وقال الحسن: استغشوا ثيابهم، أي: نفضوها وقاموا عني.
قال المفضل: والعرب لا تقول: استغشى ثوبه: نفضه.
والعرب تقول: نشطت بعيري، أي ربطت الحبل في يده، وأنشطته بالألف إذا حللته. ويقولون: كأنما أنشط من عقال. وربط: نشط، 1/ 285 والرابط: الناشط الخارج. ومنه قيل للثور ناشط، لأنه في مرتعه يخرج من بلد إلى بلد.
وقال زهير:
ثلاث كأقواس السراء وناشط ... قد اخضر من لس الغمير جحافله
السراء: شجر يتخذ منه القسي، واللس: الأخذ بمقدم الفم من غير تمكن، والغمير: النبت يخرج مع نبت قد جف فيغمره، والجحفلة: الشفة. والعرب تقول للشيء الضعيف أو الكليل هو ظنون، قال الفراء: سمعت بعض قضاعة يقول: ربما ذلك على الرأي الظنون، يريد الضعيف من الرجال، والعرب تقول: هذا العدو فترفع، وفيه معنى التحذير. وأنشد الكسائي والفراء:
إن قوما فيهم عمير وأشبا ... ه عمير وفيهم السفاح
لجديرون بالوفاء إذا قا ... ل أخو النجدة: السلاح السلاح
فرفع وفيه معنى الأمر بليس السلاح، أي الأمر الذي يحتاجون فيه إلى السلاح.
وقالا: لو رفع رافع عز وجل-: ﴿ناقة الله وسقياها﴾
على ضمير هذه ناقة الله فيها معنى التحذير لكان صوابا.
والعرب تقف على النون الخفيفة على حسب ما قبلها، فإن كان مفتوحا كانت ألفا، وإن كان مضموما كانت واوا، وإن كان مكسورا كانت ياء والوقوف على قوله - عز وجل - ﴿لنسفعن بالناصية﴾
بالألف لانفتاح ما قبلها. وكذا حكم النون الخفيفة عند العرب. وفي قراءة عبد الله ﴿لأسفعن بالناصية﴾
. والعرب إذا جاء الفعل بين صفتين ترجع الثانية على الأولى أخروا النصب كقولهم عبد الله في الدار 1/ 286 قائما فيها وقائما بها، وإذا لم ترجع الثانية على الأولى اعتدل عندهم الرفع والنصب كقولهم: في الدار عبد الله قائما إليك وقائم إليك. وأنشد الفراء
# وغيره:
والزعفران على ترائبها ... شرقا به اللبات والنحر
فنصبت لأن معنى الترائب واللبات واحد. والعرب تقول: تركت الناس إلى فلان عرفا واحدا، إذا توجهوا إليه وأكثروا. قال الله - عز وجل- ﴿والمرسلات عرفا﴾
. قال الكلبي: المعنى- والله أعلم- والمرسلات بعرف، فلما أسقط الباء نصب، وبعرف وبالعرف واحد، لأن الشيء إذا كان عاما تكلمت به العرب بالألف واللام، وبطرحهما. فيقول: خلق الإنسان من طين، ومن الطين. ورويت من الماء ومن ماء، أي أرسلت عرفا من الله - عز وجل- إلى خلقه. ويقال: عرفا كثيرا كعرف الفرس. والعرب تطرح من الكلام فيه وعنده في مكان هو فيه مستقيم فيقول: هذا رجل لا رأي ولا عقل ولا خير ولا شيء، يريدون عنده وله، وذلك لأن المعنى قد عرف. وتركته في أرض لا ماء ولا شجر أي لا ماء فيها ولا شجر. ويقول العرب: جاءتك الناس، يريدون جماعات الناس، واجتمعت قومه، يريدون: عشيرته، وهو حسن. قال الله - تعالى-: ﴿كذبت قبلهم قوم نوح﴾
و ﴿كذبت قوم لوط﴾
أراد العشيرة والأمة. والله أعلم. والعرب تقول: ليس ما تزويج ولا مهر، فيجعلون ما وحدها اسما بغير صلة. وقال:
لا تعجلا بالسير وادلواها ... لبئسما بطء ولا ترعاها
قال الفراء: نعم ما ونعم ما بالتخفيف والتثقيل، وكل 1/ 287 صواب.
والعرب تقول: لا أدري من أي عاد هو؟ ومن أي تبع هو؟ لا يجرون عاد ولا تبع يجعلونهما أمنين. والعرب تقول: عجبت من لوم الناس بعضهم بعضا وبعضهم بعضا، وسمعت وقع أنيابه بعضها فوق بعض، وبعضها فوق بعض، إذا أردت على
# الأول خفضت وإذا مضيت، على التأويل رفعت، ومن العرب من يقول إذا أضاف إلى يوم وحين وزمان وشهر وأشباه هذا، أضافه إضافة، وإضافة ليست بمحضة، يجعله في حال النصب والخفض والرفع نصبا أبدا، وتنشد العرب هذا البيت:
على حين عاتبت المشيب على الصبا ... وقلت لما أصح والشيب وازع
ومنهم من يخفض ومن حين تطلع الشمس إلى حين تغيب. والخفض هو الوجه. قال عز وجل: ﴿إلى يوم يبعثون﴾
القراءة بالخفض، ولو نصب لكان صوابا. ومن عذاب يومئذ، ومن خزي يومئذ، ومن فزع يومئذ. ومن جعلهن مضافات فإن العرب، منهم من يخفض، ومنهم من ينصب "يوم"، على ما ذكرت لك. وعامة القراء يقرءون بالنصب من خفض ومن نصب جميعا، يرجعون إلى النصب، قال 1/ 288 في المطففين: ﴿يوم يقوم الناس﴾
.
ويقول: لك يومان يوم تضحى ويوم تفطر، والعرب أكثر قولها أن تجمع بين الساكنين، ومنهم من يحرك فيتبع الساكن الأول لما أدغم إن كان ما أدغمت مكسورا كسرت، وإن كان مرفوعا رفعت، وإن كان منصوبا نصبت، كما قالوا في عبد شمس وعبشمس، وهو عبشمي، ولقيت عبشمس. هذا ما كان أوله مفتوحا، فأما ما كان أوله مكسورا أو مضموما فإنهم يكسرونه أبدا إذا حركوا في حال الخفض والرفع مثل: ﴿وفي السماء رزقكم﴾
إذا أدغمت القاف عند الكاف وخفضت جمعت بين ساكنين في لغة من جمع، فإن حركت الراء بها دون ﴿بشرككم﴾
يخفضون الراء. ومثل هذا في الكلام في ملككم إن حركت
# خفضت الكاف، وإن أدغمت فيمن جحع بين ساكنين جزمت اللام والكاف. والعرب تقول: لا آتيك السمر والقمر. فالسمر في هذا الموضع سواد الليل. وتقول: "اللهم سمع لا بلغ"، وسمع لا بلغ، وسمعا لا بلغا وسمعا لا بلغا، أي أسمع بالدواهي لا تبلغني. قال الكسائي: إذا سمعوا الخبر لا يعجبهم قالوا: سمع ولا بلغ، وسمع لا بلغ وسمعا ولا بلغا.
فصل
الأخيران: العدل والهذر، والأخرسان: النؤي والحجر، والأخبثان الجدب والعسر، والأطيبان، الخصب واليسر، الأغزران: البحر والمطر، الأنضران: النور والزهر، الأسيران: الشعر والسمر، الأفيحان: البدو والحضر، الأصدقان: الآي والسؤر، الأكثران النصر والظفر، الأكران: القدر والخطر، 1/ 289 الأفشلان اللوم والجور، الأكرمان: السمع والبصر، الأعجزان. العي والحصر، الأغبران الرمل والمدر، الأخضران: الزرع والشجر، الأحمران: اللحم والخمر، الأجملان: الحمد والشكر. وقال:
إن الأحامرة الثلاثة أهلكت ... ما لي وكنت بهن قدما مولعا
الراح واللحم السمين أحبه ... والزعفران به أروح منقعا
والأسودان: التمر والماء، والأبيضان: الخبز والماء، وقيل: الشحم والشباب، وقيل: اللبن والماء، والأطيبان: الطيب والنكاح، والأصفران: الذهب والزعفران،
# والمرمضان: الوجد والكمد. المقرحان: الدمع والسهد، المنحلان: السقم والجهد، ويقال: الورس، الوابلان: السكب والبرد، الأسودان: القلب والكبد، المعجبان: الغصن والعقد، المعرضان: العقل والقود، الأجمدان: الصبر والجلد، الأقصدان: القرب والصدد، الراسيان: الركن والعمد، المصرعان: البغي والحسد، المعقلان: العز والعدد، النعمتان: الأمن والرغد، الماضيان: السيف والأسل، الهاديان: الرشد والسدد، العدتان النصر والمدد، المحرمان: البأس والعدد، الأشأمان. الغراب والصرد، الموبقان: الجبن والنكد، الأسعدان: النجح والرشد، المبهجان: البشر والصفد، الوطنان: الأهل والولد، المفضيان: الوعر والجدد، الذخران: الطارف والتالد، الأعضمان: الرأس والجسد، الكاهلان: الجيد والكتد، المقلقان: الجوع والصرد، الأبكمان: النؤي والوتد، 1/ 290 الفتيتان: المال والولد، الزايغان: الأمت والأود، العاملان: العمر والأيد، القمران: الشمس والقمر، العمران أبو بكر وعمر، وقيل لعثمان يوم الدار، تسلك سيرة العمرين.
وقال الفرزدق يمدح هشام بن عبد الملك:
فحل بسيرة العمرين فينا ... شفاء للقلوب من السقام
البصرتان: الكوفة والبصرة، الجديدان والملوان: الليل والنهار، والعصران: الغداة والعشي قال حميد بن ثور:
ولن يلبث العصران يوم وليلة ... وإذا طلبا أن يدركا ما تيمما
وقال آخر:
وأمطله العصرين حتى يملني ... ويرضى بنصف الدين والأنف راغم
وقال ابن مقبل في الملوين:
ألا يا ديار الحي بالسبعان ... أمل عليها بالبلي الملوان
والصرعان: الغداة والعشي قال:
كأنني نازع يثشنيه عن وطن ... صرعان رائحة عقل وتقييد
والحجران: الذهب والفضة، والأصمعان: القلب الذكي والرأي الحازم، والأصغران: القلب واللسان. قال:
وما المرء [إلا] الأصغران لسانه ... ومعقوله والجسم خلق مصور
الغاران: البطن والفرج وهما الأجوفان قال:
ألم تر أن الدهر يوم وليلة ... وأن الفتى يسعى لغاريه دائبا
قال:
فإنك إن أعطيت بطنك سؤله ... وفرجك نالا منتهى السؤل أجمعا
الطرفان: الرجل نسبه من قبل أبيه ونسبه من قبل أمه. وهو قولهم: "لا يدري أي طرفيه أطول".
وأنشد أبو زيد:
فكيف بأطرافي إذا ما شتمتني ... ومن بعد شتم الوالدين صلوح
يراد أجداده من قبل أبيه وأمه. يقال: فلان كريم 1/ 291 الطرفين. قال ابن الأعرابي: طرفاه: لسانه وذكره. وقيل: قلبه ولسانه. والأخبثان: البخر والسهر، الأسودان: قيل: الليل والحرة. "وضاف قوم مزبدا المدني فقال: ما لكم عندي إلا الأسودان، فقالوا: إن ذلك لمقنع، التمر والماء. قال: ما ذلكم عنيت، إنما أردت الليل والحرة". المسجدان: مسجد الكوفة ومسجد المدينة. قال الشاعر:
لكم مسجد الله المزوران والحصى ... لكم قبصه من بين أثرى وأقترا
الحرمان: مكة والمدينة، والخافقان: المشرق والمغرب، لأن الليل [والنهار] يخفقان فيهما. المصران: الكوفة والبصرة، وهما العراقان. والقريتان: مكة والطائف. قال الله - عز وجل- ﴿لولا نزل هذا القرآن على رجل من القريتين عظيم﴾
يعني: مكة والطائف. الهجرتان: هجرة إلى المدينة وهجرة إلى أرض الحبشة.
الأهيغان: الخصب وحسن الحال. الأبتران: العبد والعير، سميا أبترين لقلة نسلهما. الأصرمان: الذئب والغراب لأنهما انصرما من الناس، أي انقطعا. قال
# المرار:
على صرماء فيها أصرماها ... وخربت الفلاة بها دليل
صرماء: فلاة ليس فيها ماء. الأزهران: الشمس والقمر، الفرجان: سجستان وخراسان. الأيهمان عند أهل البادية: السيل والجمل الهائج، وهما الأعميان، وعند أهل الأمصار: السيل والحريق.
فصل
العرب تزجر الإبل بهيد وهاد. يقول هيد هيد تزجر بذلك وتحث. قال الراجز:
معاتبة لهن حلا وحوبا ... وجل غنائهن هيا وهيد
الحوب: زجر للبعير ليمضي، وللناقة حل وحس، ويزجرون الجمل بجاه. قال الراجز: وهو يحمق رجلا هجاه:
يقول للناقة 1/ 293 قولا للجمل ... يقول جاه ثم يثنيه بحل
ومن زجر الناقة هيج. قال ذو الرمة:
أمرقت من جوزه أعناق ناجية ... تنجو إذا قال حاديها لها هيج
والجمل يهاج في زجره كذلك فإذا حكوا ضاعفوا
# فقالوا: هجهج كما يضاعفون الولولة من الويل فيقولون: ولولت المرأة إذا أكثرت من قولها الويل" مشتق من المعتل كما يشتق من المقل. والهجهجة أيضا صوت الرجل إذا صاح بالأسد. وعيق من أصوات الزجر يعيق في صوته. والنهيم من زجر الإبل تصيح بها لتمضي. يقول: نهمتها نهما ونهيما. ويقولون للبعير أيضا جيء جيء ليشرب وهي الجاجأة. تقول: جأجأت به. الأصمعي يقال للبعير إذا زجرته حوب وحوب. وللناقة جزم وحل وحلى لا حليت. غيره حويت بالإبل من الحوب. ويقال: جوت جوت إذا دعوتها إلى الماء قال:
..................... ... كما رعت بالجوت الظماء الغواديا
والإهابة: الصوت بالإبل ودعاؤهن. ويقال: عاج وجاه ويقال للناقة إذا دعوت لها بالنهوض والارتفاع: لعا. قال الأعشى:
بذات لوث عفرناة إذا عثرت ... فالتعس أدنى لها من أن أقول لعا
العفرناة: الشديدة، واللوث: قوة وثقل في الجسد لكثرة اللحم وهي الضخمة،
# وليس يمنعها ذلك من السرعة. ويقولون للفرس: اجدم وأقدم إذا هيج ليمضي، وأقدم أجودهما، وإجد أيضا. وتزجر البغل بعد وعدس. قال يزيد بن مفرغ لثعلبة:
عدس ما لعباد عليك إمارة ... غزوت وهذا تحملين طليق
وتزجر العنز والبقرة أوس أوس، والشاة إس وهس، وللكلب 1/ 294 وسرما سرما إذا دعوته إليك. والسرم من زجر الكلاب وهو هذا. والعرب تزجر الزجر، ولو رفع أو نصب كان جائزا، لأن الزجر والأصوات والحكايات تحرك أواخرها على غير إعراب لازم، وكذلك الحروف والأدوات التي لا تتمكن في التصريف، فإذا حول من ذلك شيء إلى الأسماء حمل عليه الألف واللام وأجري مجرى الاسم كقول الكميت:
حلفت برب الناس يا أم خالد ... بأمك إذ أصواتنا المال والحب
وروي: الهال والحب. وقال: والحوب لما ثقل، والحل، وقيل الحوب - بضم الحاء. والعرب تسمى دعاء الراعي الإبل شياعا.
وقال الخليل: الشياع: قصية ينفخ فيها الراعي. قال قيس بن ذريح:
أحن إليك من طرب وشوق ... حنين النيب تطرب للشياع
# وانيب جمع ناب، وهي المسنة من النوق، ويجمع أيضا نيوب.
فصل
الأخفش؛ العرب تكنى الدواب، الفيل أبو الحجاج. الجمل: أبو صفوان. الأسد: أبو الحارث وأبو ثور وبه كني عمرو بن معد يكرب. الذئب: أبو جعدة. الغزال: أبو الحسين. الفرس: أبو طالب. البرذون: أبو المضاء. البغل: أبو المختار. الحمار: أبو زياد. الكلب: أبو خالد، وأبو ناصح، ويقال للبحر: أبو خالد. السنور: أبو خداش. الثعلب: أبو الحصين. النسر: أبو يحيى. الخنزير: أبو قادم. الديك: أبو حسان وأبو يقظان وأبو نبهان، الثور: أبو مزاحم. الدجاجة: أم حفص. الضب: أبو الحلس وأبو الحسل، والحسل ولد الضب. الغراب: أبو زاجر. الحمام: أبو 1/ 295 المهدي. الجرادة: أم عوف. القرد: أبو قيس. القملة: أم عقبة. الضفدع: أبو قادم: السلحفاة أم العوام. الفأر: أبو حاتم. الحية: أبو يقظان. العقرب: أم ساهر. الضبع: أم عامر. الخنفساءة: أم سالم. الذباب: أبو جعفر.