AUTO 1 أحداث العهد العتيق
أمكن العرب أن ينقلوا أخبار العهد العتيق عن اليهود أو عن المسيحيين إلا أننا نروي هنا ماقاله الشعراء النصارى أو من عاشوا في جهات الجزيرة التي ازهرت فيها النصرانية. واليهود كما لا يخفى قلما يختلطون بأمم غربية عنهم. وزد عليه أن الأسفار الإلهية والأناجيل المقدسة كما يظهر من عدة شواهد تؤيد ذلك كانت معربة وإن كانت تلك الترجمة القديمة هي اليوم مفقودة. وها نحن نتتبع تلك الأحداث مع ماينوه بها من أقوال العرب.
(التكوين) هو أول ماتفتتح به توراة موسى حيث يذكر أولا خلق الله عز وجل للسماء ثم الارض مباشرة بالجماد ثم النبات ثم الحيوان. أما تكوين السماء فقد مر ذكره في ماأوردناه من الألفاظ الدالة على الخالق سبحانه وتعالى ثم السماء وزينتها وعلى الأرواح الساكنة فيها (المشرق 16 [1913] : 229 و292) . فبقي تكوين الأرض في سبعة أيام الخليقة. فما جاء من ذلك مارواه المقدسي (كتاب البدء 1: 150 151) فقال: "وقد ذكرت حكماء العرب ومن كان يدين الله (كذا) منهم بدين الانبياء في أشعارها وخطبها كيف كان مبدأ الخلق. فمنه قول عدي بن زيد وكان نصرانيا يقرأ الكتب:
اسمع حديثا لكي يوما تجاوبه ... عن ظهر غيب إذا ماسائل سألا
أن كيف أبدي إله الخلق نعمته ... فينا وعرفنا آياته الأولا
كانت رياحا وماء عرانية ... وظلمة لم يدع فثقا ولا خللا
فآمر (الظلمة السوداء فانكشفت ... وعزل الماء عما كان قد شفلا
وبسط الأرض بسطا ثم قدرها ... تحت السماء سواء مثل مافعلا
وجعل الشمس مصرا لا خفاء به ... بين النهار وربين الليل قد فصلا
قضى لستة أيام خلائقه ... وكان آخر شيء صور الرجلا"
روى في تاج العروس (3: 543) البيتين الخامس والسادس لأمية بن ابي الصلت وكذلك ابن سيده في المخصص (13: 164) روى البيت السادس لأمية الا إن شهادة كتاب البدء وكتاب الحيوان للجاحظ (4: 56) أقدم وأصح وكلاهما يروي الأبيات لعدي بن زيد وروى في متاب البدء (1: 65) وفي سيرة الرسول (ابن هشام ص148) لزيد بن عمرو بن نوفل في تكوين الأرض قوله:
واسلمت وجهي لمن أسلمت ... له الأرض تحمل صخرا ثقال
# دحاها فلما رآها استوت ... على الماء أرسى عليها الجبالا
وأسلمت وجهي لمن أسلمت ... له المزن تحمل عذبا زلالا
إذا هي سيقت (إلى بلدة ... أطاعت فصبت عليها سجالا
ومثلهما لامية بن أبي الصلت (شعراء النصرانية ص226) :
وشق الأرض فانبجست عيوبا ... وأنهارا من العذب الزلال
... وبارك في نواحيها وزكى
بها ماكان من حرث ومال
وقال يذكر الله للنيرين الكبيرين (شعراء النصرانية 229 وسيرة الرسول 40) :
إن آيات ربنا باقيات ... ما يماري فيهن إلا الكفور
خلق الليل والنهار فكل ... مستبين حسابه مقدور
ثم يجلو النهار رب كريم ... بمهارة شعاعها منشور
وله أيضا (شعراء النصرانية 228) :
هو الله الخق والخلق كلهم ... إماء له طوعا جميعا وأعبد
تسبحه الطير الجوانح في الخفى ... وإذ هي في جو السماء تصعد
ومن خوف ربي سبح الرعد فوقنا ... وسبحه الأشجار والوحش أبد
وسبحه النينان والبحر زاخرا ... وما ضم من شيء وما هو مقلد
وقال أمية يصف تكوين الحيوانات (كتاب الحيوان للجاحظ Ms de Vienne, ff. 397 طبعة مصر 2: 118) :
هو أبدأ كل مايأثرالنا ... س أماثيل باقيات سفورا
خلق النحل معصرات تراها ... تقصف اليابسات والمخضورا
والتماسيح والسنادل والايل م ... شتى والرئم واليعفورا
وصوارا من النواشط عينا ... ونعاما صواحيا وحميرا
واسودا عواديا وفيولا ... وسباعا والنمل والخنزيرا
وديوكا تدعو الغراب لصلح ... وإوزين إخرجت وصقورا
ثم ذكروا تكوين جسم الإنسان من طين الارض ونفسه من نفخة خالقة. قال الجاحظ في كتاب الحيوان (Ms de Vienne, ff. 213 وطبعة مصر 3: 65) : "سانشك لعدي بن زيد وكان نصرانيا ديانا وترجمانا وصاحب كتاب ومن دهاة ذلك الدهر قال يذكر شأن آدم ... ":
قضى لستتة أيام خلائقه ... وكان آخرها أن صور الرجلا
دعاه آدم صوتا فاستجاب له ... بنفخة الروح في الجسم الذي جبلا
وقال أمية بن أبي الصلت (حياة الحيوان 2: 113) :
والأرض معقلنا وكانت إمنا ... فيها مقابرنا وفيها نواد
وقال أيضا في الارض وخلقه الإنسان (فيه) :
منها خلقنا وكانت أمنا خلقت ... ونحن أبناؤها لو أننا شكر
والطوط نزرعه فيها فنلبسه ... والصوف نجتزه ماأدفأ الوبر
هي القرار فما نبغي لها بدلا ... ماارحم الأرض إلا أننا كفر
وقال أيضا (جمهرة شعراء العرب ص18) :
كيف الجحود وإنما خلق الفتى ... من طين صلصال له فخار
?2 (سكنى آدم في الفردوس وخطيئته) لعدي بن زيد وصف حلول آدم في الجنة وتكوين حواء من ضلعه وتجربة الشيطان لهما على صورة الحية ثم عقاب الأبوين الاولين وطردهما من الفردوس فقال عن آدم (طبعة مصر 4: 66=de Vienne ff. 213 Ms)
تمت أورثه الفردوس يعمرها ... وزوجة صنعة من ضلعه جعلا
لم ينحهه ربه عن غير واحدة ... من شجر طيب إن شم أو أكلا
تعمدا للتي من أكلها نهيا ... بأمر حواء لم تأخذ له الدغلا
حكلاهما خاط إذ بر لبوسهما ... من ورق االتين ثوبا لم يكن غزلا
فكانت الحية الرقشاء إذ خلقت ... كما ترى ناقة في الخلق أو جملا
فلاطها الله إذ اغوت خليقة ... طول الليالي لم يجعل لها أجلا
تمشي على بطنها في الدهر ماعمرت ... والترب تأكله خزنا وإن سهلا
فأتعبا أبوانا في حياتهما ... ووجدا الجوع وإلا وصاب والعللا
لعدي وصف آخر لتجربة ابليس لحواء وعقاب الحية رواه العصامي في تاريخه بسط النجوم العوالي في انباء الأوائل والتوالي (نسخة مكتبتنا الشرقية ص19) قال:
سعى الرجيم إلى حوا بوسوسة ... غوت بها وغوى معها أبو البشر
خلقان من مارج انشا خليقته ... وآخر من تراب الأرض والمدر
انشاهما ليطيعاه فخالفه ... ابليس عن امره للحين والقدر
# فأبلس الله إبليسا واسكنه ... دارا من الخلد بين الروض والشجر
فاغتاظ ابليس من بغي ومن حسد ... فاحتال للحية الرقطاء والطير
فأدخلاه بأيمان مؤكدة ... اعطاهما بيمين كاذب غدر
هناك سار إلى حوا بوسوسة ... أردت بغراتها معها أبا البشر
فأهبطوا من معاصيهم وكلهم ... نائي المحل فقيد العين والأثر
واهبط الله ابليسا واوعده ... نارا تلهب بالإسعار والشرر
وانزل الله للطاووس رحمته ... من صوته ورمى رجليه بالنكر
وأعقب لالحية الحسناء حين عفت ... مسح القوائم بعد السعي كالبقر
وأعقب الله حوا بالذي فعلت ... بالطمث والطلق والأحزان والفكر
وروى في كتاب البدء (1: 61) وفي اللسان (13: 457) والتاج (6: 65) عن الحية قول أمية:
والحية الحتفة الرقشاء اخرجها ... من بيتها أمنات الله والكلم
إذا دعا باسمه الإنسان أو سمعت ... ذات الاله يرى في سعيها زرم
ورواها الزمخشري في الأساس:"اخرجها من جحرها أيمنات الله والقسم" (قال) "ويقال حية حتفة أي قاتلة كما يقال امرأة عدلة" ونروي هنا أبياتا من ارجوزة نقلها صاحب كتاب البدء (2: 85) واللمسعودي في مروج الذهب لعلي بن جهم عن بدء الخليقة كما رواها له النصارى وأن تأخر زمانه عن الجاهلية:
ياسائلي عن ابتداء الخلق ... مسألة القاصد ثقصد الحق
أخبرني قوم من الثقات ... أولو علوم وأولو هيئات
تضرعوا في طلب الآثار ... وعرفوا موارد الأخبار
ودرسوا التوراة والأنجيلا ... واحكموا التأويل والتنزيلا
انشأ خلق آدم إنشاء ... وقد منه زوجة حواء
مبتديا وذاك يوم الدجمعه ... حتى أكمل فيه الصنعه
اسكنه وزوجه الجنايا ... فكان من أمرها ما كانا
غرهما الشيطان واغترا به ... كما أبان الله في كتابه
غرهما الشيطان في ماصنعا ... فأهبطا منها إلى الأرض معا
فوقع الشيخ ابونا آدم ... بجبل الهند ويدعى واسم
لبئس مااغتاض من الجنان ... والضعف من جبلة الإنسان
فشقيا وورثا الشقاء ... نسلهما والكد والعناء
ولم يزل مفتقرا من ذنبه ... حتى تلقى كلمات ربه
فأمن السخطة والعذابا والله ... تواب على من تابا
والعرب يضربون المثل بآدم في القدم قال الأطل بن ربيعة (الأغاني 12: 165) يهجون بني منقر:
يامنقر بن عبيد أن لؤمكم ... مذ عهد آدم في الديوان مكتوب
للضيف حق على من كان ذل كرم ... والضيف في منقر عريان مسلوب
(بنو آدم) وقد عرف شعراء العرب في الجاهلية نسل آدم وقصة ولديه كما ورد في قصيدة ابن جهم حيث قال عن آدم وحوا:
ثم تنسلا احبا النسلا ... فحبلت حواء منه حملا
واقتنيا الابن فسمي قاينا ... وعاينا من نشئه ماعاينا
فشب هابيل وشب قاين ... ولم يكن بينهما تباين
ومن الشعر المتضمن لاخبار بني آدم رثاء يرويه العرب على لسان آدم وحواء عند قتل قاين (ويقولون قابيل) لأخيه هابيل وهو لا محالة مصنوع الا أنه قديم يروي في أقدم كتب المسلمين كتاريخ الطبرى (1: 146) ومروج الذهب للمسعودي (طبعة باريس 1: 65) وغيرهما كثيرين (راجع المشرق 6 [1903] : 492) وهم ينسبون انشاده الى علي بن ابي طالب مايدل على أن الشعر سبق الإسلام قال آدم:
تغيرت البلاد ومن عليها ... فوجه الأرض مغبر قبيح
تغير كل ذي حسن ولون ... وقل بشاشة وجه صبيح
وجاورنا عدو ليس يفنى ... لعين لا يموت فنستريح
وقابيل أذاق الموت هابيل ... واحزنا لقد فقد المليح
فما لي لاأجود بسكب دمعي ... وهابيل تضمنه الضريح
ارى طول الحياة علي غما وما ... أنا من حياتي مستريح
ونسبوا إلى حوا. قولها كجواب على قول آدم:
دع الشكوى فقد هلكا جميعا ... بهلك ليس بالثمن الربيح
ومايغني البكاء عن البواكي ... إذا مالمرء غيب في الضريح
فبك النفس منك ودع هواها ... فلست مخلدا بعد الذبيح
# وأضافوا إلى هذه الأبيات قولا على لسان ابليس لآدم:
تتنح عن البلاد وساكنيها ... ففي الجنات ضاق بك الفسيح
وكنت بها وزوجك في رخاء ... وقلبك من أذى الدنيا مريح
فما زالت مكايدتي ومكري ... إلى أن فاتك الثمن الربيح
فلولا رحمة الجبار اضحى ... بكفك في جنان الخلد ريح
وممن أشاروا في الجاهلية إلى ولد آدم افنون الشاعر التغلبي (المفضليات ص524 ed. Lyall) قال:
قد كنت اسبق من دجاروا على مهل ... من ولد آدم مالم يخلعوا رسني
(نوح والطوفان) ليس في الكتاب الكريم بعد ذكر التكوين واقع اخطر من الطوفا في عهد نوح. ولا شك أن عرب الجاهلية نقلوا الخبر عن أهل الكتاب ولا سيما النصارى، منهم الأعشى الكبير حيث قال يمدح إياسا ويشبه بنوح في صنع سفينته (شعراء النصرانية ص389) :
جزى الإله إياسا خير نعمته ... كما جزى المرء نوحا بعد ما شابا
في فلكه إذ تبداها ليصنعها ... وظل يجمع ألواحا وأبوابا
ومنهم أمية ابن أبي الصلت روى له الجاحظ في كتاب الحيوان طبعة مصر 2: 118=Ms de Vienne, ff. 212v) والمقدسي في كتاب البدء (3: 24) أبياتا منها قوله يذكر ن نجاة نوح وأهله وحلوله على جبل الجودي الذي فوقه نزلت سفينته على زعم العرب:
إلى أن العرب يفوت المرء رحمة ربه ... وإن كان تحت الأرض سبعون (واديا
كرحمة نوح يوم حل سفينة ... لشيعته كانوا جميعا ثمانيا
فلما استنار الله تنور أرضه ... ففار وكان الماء في الأرض ساحيا
ترفع في جري كأن أطيطه ... صريف محال يستعيد الدواليا
على ظهر جوان لم يعد لراكب ... سراه وغيم ألبس الماء داجيا
فصارت بها أيامها ثم سبعة ... وست ليال دابات عواطيا
تشق بهم تهوي باحسن إمرةأأ ... كأن عليها هاديا ونواتيا
وكان لها الجودي نهيا وع ... غاية
واصبح عنها موجه متراخيا
ومثلها قوله (كتاب البدء 3: 24) :
منجي ذي الخير من سفينة نوح ... يومبادت لبنان من أخراها
فار تنوره وجاش بماء ... طم فوق الجبال حتى علاها
قيل للعبد سر فسار وبالله ... على المهول سيرها وسراها
قيل فاهبط فقد تناهت بك الفلك ... على رأس شاهق مرساها
وله أيضا (وراء صاحب خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب 4: 54) :
عرفت أن لن يفوت الله ذو قدم ... وإنه من أمير السؤ ينتقم
المسبح الخشب فوق الماء سخرها ... خلال جريتها كأنها عوم
تجري سفينة نوح في جوانبه ... بكل موج مع الأرواح تقتحم
مشحونة ودخان الموج يرفعها ... ملأى وقد صرعت من حولها الأمم
حتى تسوت على الجودي راسية ... بكل مااستودعت كأنها أطم
وروي له أيضا في كتاب الحيوان للجاحظ Ms de Vienne, ff. 396v)) بيتان في البهائم التي كانت في سفينة نوح:
تصرخ الطير والبرية فيها ... مع قوي السابع والافيال
مر فيها من كل ماعاش زوج ... بين ظهري غوارب كالجبال
ويحسن بنا أن نروي هنا ماقال القطامي الشاعر النصراني في عهد بني أمية عن نوح وسفينته (ديوانه ص84 ed. Barth ولسان العرب 6: 334) :
وأنذركم مصاير قوم نوح ... وكانت أمة فيها انتشار
وكان يسبح الرحمان شكرا ... والله المحامد والوقار
فلما ان اراد الله أمرا ... مضى والمشركون لهم جؤار
ونادى صاحب التنور نوحا ... وصب عليهم منه البوار
وضجوا عند جيئته وفروا ... ولا ينجي من القدر الحذار
وجاش الماء منهمرا اليهم ... كأن عناءه خرق نشار
وعامت وهي قاصدة بإذن ... ولولا الله جار بها الجوار
إلى الجودي حتى صار حجرا ... وحان لتالك الغمر وانحسار
فهذا فيه موعظة وحكم ... ولكني امرؤ في افتخار
وذكر أمية الجودي في محل آخر مشيرا إلى حلول سفينة نوح عليه_كتاب سيبويه 1: 136 ed. Derenbourg) والبيت يروي لورقة بن نوفل في جملة ابيات (شعراء النصرانية ص617) :
سبحانه ثم سبحانا يعكود له ... ومثلنا سبح الجودي والجمد
ولأمية يذكر أمر الغراب والحمامة اللذين ارسلهما نوح ففر الغراب وعادت الحمامة بغصن الزيتون فقال (كتاعب الحيوان للجاحظ طبعة مصر 4: 65 ثم Ms de Vienne, ff. 212v ثم كتاب البدء 3: 25) :
وإذا هم لا لبوس لهم تقيهم ... وإذا صم السلام لهم رطاب
عشية أرسل الطوفان يجري ... وطاف الماء ليس له جراب
على أمواج أخضر ذي حبيك ... كأن سعار زاخره الهضاب
بآية قام ينطق كل شيء ... وخان أمانة الديك الغراب
وأرسلت الحمامة بعد سبع تدل ... على المهالك لاتهاب
تلمس هل ترى في الأرض عينا ... وعائنة بها الماء العباب
فجاءت بعد ما ركضت بقطف ... عليه الثأط والطين الكباب
فلما فرسوا الآيات صاغوا لها ... طوقا كما عقد السخاب
إذا ماتت تورثه بينها ... وإن تقتل فليس لها استلاب
جزى الله الأجل المرء نوحا ... جزاء البر ليس له كذاب
بما حلمت سفينته وانجت ... غداة اتاهم الموت القلاب
وفيها منة أرومته عيال ... لديه لا الظلماء ولا السغاب
وقال أيضا في حمامة نوح وطوقها (حياة الحيوان للجاحظ 2: 119) :
وما كان أصحاب الحمامة جيفة ... غداة غدت منهم تضم الخوافيا
رسولا لهم الله يحكم امر ... يبين لهم هل يؤقنس الثوب باديا
فجاءت بقطف آية مستبينة ... فأصبح منها موضع الطين جاريا
على خطهما واستوهبت ثم طوقها ... وقال ألا لا تجعل الطوق حاليا
ولا ذهبا أني أخاف نبالهم ... يخالونه مالي وليس بماليا
وزدني على طوقي من الحلي زينة ... تصيب إذا أتبعت طوقي خضابيا
وزدني لطرف العين منك بنعمة ... وورث إذا مامت طوقي حماميا
يكون لأولادي جمالا وزينة ... ويهوين زيني زينة أن يرانيا
وروى البحتري في حماسة (راجع طبعتنا ص124) لرجل الكندي في نوح وسفينته فقال في تصؤف الأيام:
وأصبن نوحا بعد ما بلغت به ... أفق البلاد سفينة لم تغرق
وممن ذكروا نوح وسفينه في الجاهلية النابغة الجعدي في ميميته التي أولها:
الحمد لله لا شريك له م ... من لم يقلها فنفسه ظلما
ثم قال يذكر بأمر الله إلى نوح ليعد له فلكا (خزانة الأدب 4: 4) :
نودي قم وأر كبن بأهلك م ... أن الله موف للناس مازعما
وفيها زعم الجعدي أن سفينة نوح كانت من خشب الجوز لصلابته وجودته قال (لسان النعرب 7: 195) :
يرفع بالقار والحديد من م ... الجور طوالا جذوعها عمما
ويضربون المثل في نوح بطول العمر ورووا لرؤية (ديوانه ص128) :
فقلت لو عمرت سن الحسل ... أو عمر نوح زمن الفطحل
والصخر مبتل كطين الوحل ... صرت رهين هرم أو قتل
ومثله لأبي العتاهية ديوانه ص67) :
نح على نفسك يا ... م مسكين أن كنت تنوح
لست بالباقي ولو ... م عمرت ما عمر نوح
(أبناء نوح) لم نجد في شعر عرب الجاهلية ذكر الأبناء نوح لألا في قصيدة لصلاءة بن عمرو الشهير بالافوه الأولادي (راجع شعراء النصرانية ص70) ذكر فيها ملوك التبابعة والمثامنة وقد ورد منها أبيات في يكتاب وصايا ملوك العرب (ص20) فقال:
فلو دام البقاء إذن جدودي ... وأسلافي بنو قحطان داموا
ودام لهم تبابعهم ملوكا ... ولم تمت المثامنة الكرام
وعاش الملك ذو الأذعار عمرو ... وعمرو حوله اللجب اللهام
ملوك أدت الدنيا أليه ... إتاوتها ودان لها الأنام
ولما يعصها سام وحام ... ويافت حيثما حلت ولام
(ذكر ابراهيم الخليل وابنه اسحاق) ورد اسم إبراهيم في الشعر الجاهلي ويقال إبراهيم وإبراهيم قال عبد المطلب (العرب للجواليقي ص9 واللسان 14: 314) ينسب ابتناء الكعبة إلى إبراهيم:
عذت بما عاذ به إبراهيم ... مستقبل القبلة وهو قائم
إني لك ألهم عان راغم
وله:
نحن آل الله في كعبته ... لم يزل ذاك على عهد إبراهيم
# ودعاه ورقة بن نوفل باسم الخليل فقال (_شعراء النصرانية 618) يخاطب زيد بن عمرو
فأصبحت في دار كريم مقامها ... تعلل فيها بالكرامة لاهيا
تلاقي خليل الله فيها ولم تكن ... من الناس جبارا إلى النار هاويا
وكذلك قال جرير (الطبري 1: 433) :
أبونا خليل الله والله ربنا ... رضينا بما أعطى الاله وقدرا
وفي شعرهم إشارة إلى اسحاق ويدعونه الذبيح لما ورد في التوراة من طاعة إبراهيم لما امتحنه الله وامره بتقدمة ابنه، قال الأعشى يشبه لون الخمر بلون دم الذبيح:
ومدامة مما تمتق بابل ... كدم الذبيح سلبتها وجريالها
وقد وصف أمية بن الصلت تقدمة إبراهيم كما رويت في التوراة فقال (تاريخ الطبري 1: 308 وكتاب البدء 3: 65 وقصص الأنبياء 93 وخزانة الأدب 2: 543) :
سبحوا للمليك كل صباح ... طلعت شمسه وكل هلال
ولإبراهيم الموفي بالنذ ... ر احتساباوحامل الاجذال
بكره لم يكن ليصبر عنه ... لو رآه في معثر أقتال
وله مدية تخايل في اللحم ... حذام حينة كالهلال
أبني اني نذرتك لله ... سحيطا فاصبر فدى لك حالي
فأجاب الغلام أن قال فيه ... كل شيء لله غير انتحال
اني انني جزيتك بالله ... تقيا به على كل حال
فاقض ماقد نذرت لله وأكفف ... عن دمي أن يمسه سربالي
وأشدد الصفد لا أحيد عن السكين ... حي الأسير ذي الأغلال
إنني آلم المحز وإني ... لاأمس الأذقان ذات السبال
جعل الله جيده من نحاس إذ ... رآه زولا من الازوال
بينما يخلع السرابيل عنه ... فكه ربه بكبش جلال
قال خذه وأرسل ابنك اني ... للذي قد فعلتما غير قال
والد يتقي وآخر مولو ... د فطارا عنه بسمع معال
ربما تجزع النفوس من ألأمر ... له فرجة كحل العقال
وقد اختصر ذلك السموءل في ديوانه (راجع طبعتنا ص30) فقال:
فهذا خليل صير الناس حوله ... رياحين جنات الغصون الذوابل
وهذا ذبيح قد فداه بكبشه ... براه بديها لانتاج الثياتل
(ذكر لوط وعقاب سدوم) لوط اخو إبراهيم. ذكره العرب ورووا ماجرى لسدوم من العقاب في عهد ورد في المعاجم (الصحاح والتاج والسان في مادة سدم) لشاعر لم يذكروا اسمه ولعله هو الشاعر الآتي ذكره:
كذلك قوم لوط حين أمسوا ... كعصف في سدومهم الرميم
وجاء في التاج واللسان لعمرو بن دراك العبدي يشير إلى مثل العرب: "أجور من قاضي سدوم" فقال:
وإني وإن قطعت حبال قيس ... وخالفت المرون على تميم
لأعظم فجرة من أبي رغال ... وأجور في الحكومة من سدوم
وقال أمية بن أبي الصلت يذمر قصة سدوم وفجور أهلها وعقابهم (سفر التكوين ف219 ثم معجم البلدان لياقوت 3: 59 زكتاب البدء 3: 58 وآثار البلاد للقزويني) :
ثم لوط أخو سدوم اتاها ... اذ أتاها برشدها وهداها
راودوه عن ضيفه ثم قالوا ... قد نهيناك إن تقيم قراها
عرض الشيخ عند ذاك بنات ... كظباء بأجرع ترعاها
غضب القوم عند ذاك وقالوا ... أيها الشيخ خطبة نأباها
أجمع القوم أمرهم وعجوز ... خيب الله سعيها ولحاها
أرسل الله عند ذاك عذابا ... جعل الأرض سفلها أعلاها
ورماها بحاصب ثم طين ... ذي حروف مسوم إذ رماها
(يعقوب وبنو إسرائيل) يعقوب أبو الأسباط الأثني عشر الذي دعي إسرائيل ويقول العرب اسارئين، قال بعض القدماء (اللسان 17: 351) .
قد حرت الطير أيامنينا ... قالت وكنت رجلا فطينا
هذا لعمر إسرائنيا
رواه في القلب والإبدال لابن سكيت (ص9 ed, Haffner) : "هذا ورب البيت اسرائينا". وسماه أمية بن أبي الصلت إسرال (نقد الشعر لقدامة ص83) :
ماأرى من يغيثني في حياتي ... غير نفسي غلا بني إسرال
وروى الجاحظ (في البيان والتبيان 1: 190) لبعض بني إياد النصارى قوله وفيه اشارة إلى رؤيا يعقوب عند مسيره إلى مابين النهرين إذ رأى سلما تصعد عليه ملائكة الله وتنحدر (تكوين 28: 12) فقال:
ونحن إياد عبيد الإله ... ورهط مناجيه في السلام
# ونسبوا الأسبط إلى يعقوب قال السموءل (اطلب طبعتنا لديوانه ص12) :
وبقايا الأسباط أسباط يعقو ... ب دراس التوراة والتابوت
وذكره في محل آخر وخص بالذكر يوسف ابنه وقصته في مصر (ص31) :
وهذا رئيس مجتبى ثم صفوه ... وسماه إسرائيل بكر الأوائل
ومن نسله السامي أبو الفضل يوسف م ... الذي أشبع الأسباط قمح السنابل
وصار بمصر بعد فرعون أمره ... بتعبير أحلام لحل المشاكل
ومن بعد أحقاب نسوا ماأتى لهم ... من الخير والنصر العظيم الفواصل
(موسى الكليم) قد أكثر شعراء الجاهلية النصارى من ذكر موسى كليم الله ورووا ماجرى مع فرعون ونجاة بني إسرائيل على يده من رق المصريين فمن ذلك ماورد في كتاب البدء (1: 75) وفي سيرة الرسول (ابن هشام ص145 146) وفي خزانة الأدب (1ك 119 و4: 243 في الهامش) لزيد بن عمرو ورويت أيضا لمية:
رضيت بك اللهم ربا فلن أرى ... أدين الها غيرك الله ثانيا
وأنت الذي من فضل من ورحمة ... بعثت إلى موسى رسولا مناديا
وقلت له فاذهب وهارون فادعوا ... إلى اله فرعون الذي كان طاغيا
وقولا له أأنت سويت هذه ... بلا وتد حتى أطمأنت كما هيا
وقولا له أأنت رفعت هذه ... بلا عمد أرفق إذا بك بانيا
وقولا له أأنت سويت وسطها ... منبرا إذا ما جنه الليل ساريا
وقولا له من يرسل الشمس غدوة ... فيصبح مامست من الأرض صاحيا
وقولا له من أنبت الحب في الثرى ... فأصبح منه البقل يهتز رابيا
ويخرج منه حبة في رؤوسه ... وفي ذاك آيات لمن كان واعيا
وروى المقدسي في كتاب البدء (3: 82) لأمسة بن أبي الصلت يذكر صلف فرعون وعقابه:
ولفرعون إذ تساق لع الما ... ء فهلا لله كان شكورا
قال إنني أنا المجير على النا ... س ولا رب لي علي مبجيرا
فمحاه الإله من درجات ... ناميات ولم يكن مقهورا
سلب الذكر في الحياة جزاء ... وراه العذاب والتغييرا
وتداعى عليهم البحر حتى ... صار موجا وراءه مستطيرا
فدعا الله دعوة لا ... تهنأ بعد طغيانه فصار مشيرا
وممنى ذكروا موسى وفرعون السموءل حيث قال (راجع ديوانه ص31) :
ألسنا بني مصر المنكلة التي ... لنا ضربت مصر بعشر مناكل
ألسنا بني البحر المغرق والتي ... لنا غرق الفرعون يوم التحامل
ومثله للقطامي في غرق فرعون (ديوانه ص84 ed. Barth) :
وشق البحر عن أصحاب موسى ... وغرقت الفراعنة الكفار
وقال الأعشى مشيرا إلى أكل بني إسرائيل المن والسلوى في البرية (سيرة الرسول لابن هشام 368 ولسان العرب 19: 11) :
لو أطعموا المن والسلوى مكانهم ... ابصر الناس طعما فيهم نجعا
وللسموءل يصف ماجرى في البرية لبني إسرائيل (ديوانه ص31) :
وأخرجه الباري إلى الشعب كي يرى ... أعاجيبه مع جوده المتواصل
وكيما يفوز بالغنيمة وأهلها ... من الذهب إلا بريز فوق الحمائل
ألسنا بني القدس الذي نصب لهم ... غمام يقيهم في جميع المراحل
من الشمس والأمطار كانت صيانة ... تجير نواديهم نزول الغوائل
ألسنا بني السلوى مع المن والذي ... لهم فجر الصوان عذب المناهل
على عدد الأسباط تجري عيونها ... فراتا زلالا طعمه غير حائل
وقد مكثوا في البر عمرا محددا ... يغذيهم العالي بخير المآكل
فلم يبل ثوب من لباس عليهم ... ولم يحوجوا المنعل كل المنازل
وأرسل نورا كالعمود أمامهم ... ينير الدجى كالصبح غير زايل
ألسنا بني الطور المقدس والذي ... تدخدخ للجبار يوم الزلازل
ومن هيبة الرحمان دك تذليلا ... فشرفه الباري على كل المطائل
وناجى عليه عبده وكليمه ... فقدسنا للرب يوم المتباهل
10 (القضاة إلى داؤد) كان خلف موسى في قيادة شعب إسرائيل يشوع بن نون ولم نجد اسمه في الشعر الجاهلي. وإنما ذكر الشريشي في شرح مقامات الحريري (1: 80) وبيتين للرصافي الشاعر يخاطب وجيها اسمه موسى فيهما إشارة إيقاف يشوع للشمس فقال:
وعشي أنسئ للسرور وقد بدا ... من دون قرص الشمس مايتوقع
سقطت ولم تملك يمينك ردها ... فوردت ياموسى لو أنك يوشع
وقد ذكر المسعودي في مروج الذهب (طبعة باريس 1: 98) أبياتا لشاعر جاهلي اسمه عوف بن سعد الجرهمي يذكر فيها حرب يشوع للعمالقة وقتله لملكهم ملك أيلة الذي دعاه السميدع بن هوبر فقال:
ألم تر أن العملقي بن هوبر ... بأيلة أمس لحمه قد تمزعا
تداعت عليه من يهود جحافل ... ثمانين ألفا حاسرين ودرعا
فأمست عداد للعماليق بعده ... على الأرض مشيا مصعدين وفرعا
كأن لم يكونوا بين أجبال مكة ... ولم ير راء قبل ذاك سميدعا
ثم ذكروا أول ملك بني إسرائيل المسمى شاؤل وهم يدعونه طاولت قال السموءل (ديوانه ص12) :
وانفلاق الأمواج طورين عن مو ... سى وبعد المملك الطالوت
وذكره صاحب القرآن في سورة البقرة (2484: (إن الله قد بعث لكم طالوت ملكا) 12 (داؤود الملك) تكرر اسمه في الشعر الجاهلي. ولم يكد الشعراء يذكرون من أمره غير وضعه للزبون وسرده للدروع. إلا أن السموءل أشار إلى قتله جليات وهو يدعوه جالوت قال (ديوانه ص13) :
ومصاب الأفريس حين عصى ... الله واذ صاب حينه الجالوت
وفي القرآن (2: 252) : "وقتل داؤد جالوت".
وقد ذكره عبيد بن الأبرص (خزانة الأدب 1: 323) بيانا لطول عمرع:
وطلبت ذا القرنين حتى فاتني ... ركضا وكدت أن أرى داؤودا
وقال الأعشى يذكر حوادث الدهر (حماسة البحتري ص90) :
ومر الليالي كل وقت وساعة ... يزعزعن ملكا أو يباعدن دانيا
وردن على داؤود حتى أبدنه ... وكان يغادي العيش اخضر صافيا
وقد أكثروا من ذكر داؤود ونسجه للدروع ولانعلم على أي نص استندوا في اثبات ذلك قال طرفة (شعراء النصرانية 309 وديوانه ص58 ed. Seligson) :
وهم ما هم إذا ما لبسوا ... نسج داؤود لبأس محتضر
وقال حصين بن الحمام المري (حماسة أبي تمام ص189) يصف كتابا كان يقودها عمرو بن هند ملك الحيرة الملقب بالمحوق:
عليهن فتيان كساهم محرق ... وكان إذا يكسو أجاد وأكرما
صفائح بصرى أخلصتها قيونها ... ومطردا من نسج داؤود مبهما
وكذلك جاء في حماسة أبي تمام (ص284) لحسيل بن سجيع الضبي في وصف الدرع:
وبيضاء ابن داؤود نثرة ... تخيرتها يوم اللقاء ملابسا
ومثله للبيد (حماسة البحتري ص84 وديوانه طبعه الخالدي 83) في كوارث الزمان:
وتزعن من داؤود أحسن صنعه ... ولقد يكون بقوة ونعيم
صنع الحديد لحفظه أسراره ... لينل طول العيش غير مروم
ومثلهم قال الأعشى (شعراء النصرانية 388) : وأعددت للعرب أوزارها=رماحا طوالا وخيلا ذكورا
ومن نسج داوود يحدى بها ... على أثر العيس عيرا فعيرا
وكذا لسلامة وبن جندل (الأصمعيات ص51) في وصف درع:
مداخلة من نسج داوود شكها ... كحب الجنا من أبلم متفرق
وله أيضا (راجع طبعتنا لديوانه ص14) :
لبسوا من الماذي كل مفاضة ... كالنهي يوم رياحه الرقراق
من نسج داوود وآل محرق=غال غرائبهن في الآفاق أما زبور داوود فقد مر لنا ما ورد لفيه من شعر العرب (راجع ما سبق ص184) : "سليمان الحكيم" أطنب شعراء الجاهلية في حكمة سليمان وسمو سلطانه وأبنيته العجيبة التي ذكرها الكتاب الكريم في سفر الملوك الثالث وأخبار الأيام الثاني ويزيد العرب أن سليمان كان يقعر الحيان ويسخر الجن للقيام بأعمال الجبارية، فمن ذلك قول النابغة من قصيدة مدح فيها النعمان فجعله لآثار سليمان في تسخيره الجن لبناء تدمر (ديوانه في العقد الثمين ص7 وشعراء النصرانية) :
ولا أرى فاعلا في الناس يشبهه ... ولا أحاشي من الأقوام من أحد
ألا سليمان إذ قال الإله له ... قم في البرية فاحددها عن الفند
وخيس الجن قد أذنت لهم ... يبنون تدمر بالصفاح والعمد
فمن أطاعك انفعه بطاعته ... كما أطاعك وادلله على الرشد
ومن عصاك فعاقبه معاقبة ... تنهى الظلوم ولا تقعد على ضمد
# وكذلك قد نسب أعشى قيس بناء قيصر الأبلق الفرد إلى سليمان بن داؤود حيث قال: (معجم البلدان 1: 93 وشعراء النصرانية ص375) :
ولا عاديا لم يمنع ماله ... وورد بتيماء اليهودي أبلق
بناه سليمان بن داوود حقبة ... له أزج عال وطي موثق
يوازي كبيداء السماء ودونه=بلاط ودارات وكاس وخندق وللأعشى أيضا في سليمان وسعة ملكة وتسخيره للجن (كتاب البدء 3: 108) :
فلو كان حيا خالدا ومعمرا ... لكن سليمان البري من الدهر
براه الهي واصطفاه عبارة ... وملكه ما بيتن سرق إلى مصر
وسخر من جن الملائك شيعة ... قياما لديه يعملون بلا أجر