النصرانية وآدابها بين عرب الجاهلية

AUTO الجزء الثاني

ج ١ · ص ٢١٥

AUTO الجزء الثاني

(ص152 س7 كتابة المسند في بني حمير) غلى هذه الكتابة يشير أبو ذؤيب بقوله (لسان العرب 18: 306) .

ج ١ · ص ٢١٦

عرفت الديار كخط الدوي ... م حبره الكاتب الحميري

(ص153 س3 أول من كتب بالعربية) لا يعرف تماما أول من كتب بالعربية، وأقدم خط عربي يعرف اليوم كتابة زبد النصرانية الراقية إلى 110 سنوات قبل الهجرة، يليها كتابة حران في بلاد حوران تقدمت 54 سنة على الهجرة وهي أيضا كتابة نصرانية، ثم نرى الكتابة العربية شائعة في العراق ولا سيما في الحيرة.

وممن يذكر أنهم عرفوا الكتابة العربية عدي بن زيد، ورد في الأغاني (2: 19) أن عدي بن زيد وزير النعمان أبي قابوس كان تعلم مع أولاد المرازبة الكتابة الفارسية ثم كتب لكسرى بالعربية قال أبو الفرج "كان عدي أول من بالعربية في ديوان كسرى" ولعله تعلم ذلك من جده حمار وأبيه زيد، وقد روى صاحب الأغاني عن حمار (2: 19) أنه "خرج من اكتب الناس وصار كاتب النعمان الكبير" وقال عن زيد أنه "حذق الكتابة العربية" وممن تعلم الخط من قريش بعد ذلك بزمان أبو سفيان بن أميو أخوه حرب بن أمية قال الطبري في تاريخه (2: 836) أول من كتب بالعربية من العرب حرب بن أمية، وجاء في شرح العقيلة وفي الاشتقاق لابن دريد وفي أماليه أن بشر عبد الملك الكندي تعلم الخط العربي وهو الجزم في النبار من مرامر واسلم الطائيين وخرج إلى مكة فتزوج الصهباء ابنة حرب بن أمية وقيل الصفية بن الحارث فعلم الخط سفيان بن حرب وتعلمه معاوية من عمه سفيان وكثر من يكتب بمكة من قريش.

وقال في كتاب لطائف المعارف للثعالبي (Ms de Leide P 39) : كتاب الإسلام: جاء الإسلام وفيهم (أي العرب) بضعة عشر رجلا يكتبون بالعربية: عمر وعثمان وعلي وطلحة وعثمان وإبان ابنا سعيد وأبو حذيفة بن عتبة بن ربيعة وأبو سفين بن حرب وأبناه يزيد ومعاوية وحاطب بن عمرو بن عبد شمس والعلاء بن الحضرمي وأبو سلمة بن عبد الأشهل وعبد الله بن أبي سرج وحويطب بن عبد العزى "وكان عبد الله ابن أبي سرج يكتب للنبي - صلى الله عليه وسلم - ثم ارتد ولحق بالمشركين وقال: أن محمدا يكتب ما شئت فلما كان يوم فتح مكة جاء به عثمان وكان بينهما رضاع فاستوهبه النبي فوهبه له".

ومما يدخل في هذا الباب ما رواه ياقوت في باب نقيرة (4: 807) : "قال أن خالد بن الوليد لما خرج إلى عين تمر وجدوا في كنيسة صبيانا يتعلمون الكتابة في قرية يقال لها عين تمر وكان فيهم حمران مولى عثمان بن عفان رض".

(ص154 س6) "مسند" الصواب "مسند" وهو خط بني حمير، ويروى الشطر الثاني من البيت: "وما زبرت في الصحف أقلام حميرا".

(ص160 س18 لك الحمد) وردت هذه الأبيات في كتاب الحيوان للدميري (2: 195) وروى هناك: "والنعماء والفضل.. حمدا وامجدا" وذكر أيضا قول محمد نبي الإسلام لما سمع هذه الأبيات.

(ص161 س8 سماه أمية مقدسا) وكذلك دعوه قدوسا قال العجاج (لسان العرب 8: 51) : "علم القدوس مولى القدس" ومثله للأخطل (أغاني 8: 85) : "قدوس قدوس".

(ص165 س25 29 علقمة بن العبد) والصواب ابن عبدة ويعرف بالفحل وروى في المفضليات (ص780) قوله فلست لإنسي: "فلست بجني".

(ص167 س7 و20 جهنم) ورد في تاريخ دمشق لابن عساكر (3: 124) : قال عبد الله بن مسلم الدينوري: سئلت هل وجدت لجهنم ذكرا في الشعر القديم نقلت: هذا يحتاج إلى تتبع وطلب وقد أتذكر فلم اذكر إلا شيئا وجدته في شعر أمية بن أبي الصلت فإنه قال:

فلا تدنو جهنم من بريء ... ولا عدن يطالعها أثيم

إذا شذبت جهنم ثم وارت ... وأعرض عن قوانسها الجحيم

وروى البيت في المخصص (9: 6) .

جهنم تلك لا تبقى بنيا ... وعدن لا يطالعها رجيم

وذكر للعديل بن الفرخ (ياقوت 4: 1017) قوله في نار جهنم وجنة الخلد:

أما ترهبان النار في ابني أبيكما ... ولا ترجوان الله في جنة الخلد

وقد ورد اسم جهنام في شعر الأعشى قال (التاج 7: 372) :

دعوت خليلي مسحلا ودعوا لهم ... جهنام جدعا المذمم

(قال) مسحل شيطان الأعشى، وكذلك قال الفرزدق (نقائض جرير الفرزدق 768 769) :

لقد قلدت حلف بني كليب ... قلائد في السوالف باقيات

قلائد ليس من ذهب ولكن ... مواسم من جهنم منضجات

(ص171 س27 اسمه تعالى الديان) جاء في حماسة البحتري لعتاهية بن سفيان الكلبي (ع391) :

ج ١ · ص ٢١٧

فأضحوا أحاديثا لغاد ورائح ... يدينهم بالخير والشر ديان

(ص173 س11 النذر) ويروى لثعلبة بن عمرو (المفضليات 513) :

أقسم ينذر نذرا دمي ... وأقسمت أن نلته لا يؤوب

(ص178 س22) النسبيح) قال جرير (نقائض جرير والفرزدق) :

أنحنا فسبحنا ونورت السرى ... بأعراف ورد اللون بلق شواكله

قال الشارح: فسبحنا يريد فصلينا الغداة والسبحة الصلاة ويقال السبحة النافلة.

(ص180 س6 الوحي) ومما قيل في الوحي قول أبي قصاقص لاحق النصري في وصف دار (ياقوت 2: 143) :

عفت وخلت حتى كأن رسومها ... وحي كتاب في صحائف مصحح

وقال جرير (ياقوت 3: 668) : ببن المحصر والعزاف منزلة=كالوحي من عهد موسى في القراطيس (ص183 س20 السورة) وردت السورة أيضا في كتاب الشجر والنبات (البلغة 22: 32) لجندل بن المثنى:

يا رب رب المرسلين بالسور ... بحكم الفرقان يتلى والزبر

وقال جرير يهجو البعيث الشاعر وكان كالفرزدق من بني مجاشع النصارى (نقائض جرير والفرزدق) :

إن البعيث وعبد آل مقاعس ... لا يقرأون سورة الأحبار

(قال) : عبد آل مقاعس هو الفرزدق وأراد بسورة الأحبار ما ورد فيها: "أوفوا بالعقود".

(ص184 س13 الزبور) وممن ذكروا الزبور منصور النمري من شعراء ربيعة (أغاني 12: 18) :

وما لبني بنات من تراث ... مع الأعمام في ورق الزبور

وقال مجنون ليلى يصف صلاة الراهب بالزبور:

كأنه راهب في رأس صومعة ... يتلو الزبور ونجم الصبح ما طلعا

ومثله الفرزدق (نقائض جرير والفرذدق 787) :

عرفت المنازل من مهدد ... كوحي الزبور في الغرقد

وكذلك جرير (ياقوت 1: 390) :

حي الديار بعاقل والأنعم ... كالوحي في رق الزبور المعجم

وقال أيضا في رثاء أم حرزة بجلاجل (نقائض 850) :

وكأن منزلة لها بجلاجل ... وحي الزبور تخطه الأحبار

وروى البكري لحسين بن الضحاك (ص379) : لما حكاها زنام في تفننها=فافتن يتبع مزمورا بمزمار (ص185 س23 مجلتهم ذات الإله..) قال قي خزانة الأدب في شرح هذا البيت (2: 11) : المجلة الكتاب لأنه يجل ويعظم وأراد به الإنجيل لأنهم كانوا نصارى ويروى: مجلتهم أما رواية الأصعمي فبالجيم وهو كتاب النصارى.

(ص186 س10 يسوع) لعل اسم "سوع" في شعر النابغة (اطلب الصفحة 231) هو مرادف ليسوع، ويؤيد فكرنا ما جاء في تاج العروس (5: 390) الذي ذكر البيت ثم قال "ويروى دعوى يسوع".

(- س25 المسيح بن مريما) ومثله لجرير يهجو بني مجاشع وفي قوله ما يثبت محبة النصارى للمسيح قال (النقائض ص83) :

لقد وجدتء بالقين خود مجاشع ... كوجد النصارى بالمسيح بن مريما

(ص189 س4 يوحنا المعمدان.. يحيى) قال فيه حسان بن ثابت وفي أبيه زكريا (الأغاني 4: 11) :

وإن أبا يحيى ويحيى كلاهما ... له عمل في دينه متقبل

(ص190 س14 15 ابن عبد الجن) كذا ورد في لسان العرب وهو تصحيف صوابه "عمرو بن عبد الحق" كما ذكرنا في الصفحة 187.

(ص191 س22 25 الحبر) ورد اسم الحبر في أرجاز رؤبة (149 Ahlwardt) :

إنجيل أحبار وحى منمنمه ... ما خط فيه بالمداد قلمه

وقد روى القالي في أماليه بيت أيمن بن خريم: "ولم يحضر القس.. ولم يشهد على طبخها الحبر".

(ص192 س19 القس) كان العرب يعرفون القسوس بالعبادة والورع والدليل عليه ما قال الزبير بن بكار عن عبد الرحمان بن أبي عمار "أنه كان عباد أهل مكة فسمي القس من عبادته (أخبار النساء لابن الجوزية ص18 19) ، وقد ورد اسم القس في رثاء حاجب بن ذبيان لأخيه معاوية قال:

تطاول بالبيضاء ليلي فلم أنم ... وقد نام قساها وصاح رجالها

أراد بيضاء بني عقيل ثم بني معاوية بن عقيل وهو المنتفق (معجم البلدان 1: 794) .

(ص193 س6 وجمعوه على قساقسة) وجمع أيضا على قساقس وقساوسة وعلى قسيسون.

(- س14 شماس) وذكره أيضا عبد الله بن العباس الربعي (أغاني 17: 129) قال:

رب صهباء من شراب المجوس ... قهوة بابلية خندريس

قد تحليتها بنأي وعود ... قبل ضرب الشماس بالناقوس

ج ١ · ص ٢١٨

# (ص194 س9 الأبيل) قد بنوا من هذه اللفظة فعلا قال في التاج (7: 201) : "أبل الرجل إذا ترهب وتنسك"، وفي شروح الشنتمري على أبيات الإيضاح (من مخطوطات مكتبتنا الشرقية ص166) : "التأبل التغرب عن المرأة".

(ص197 س5 كأنهم قصرا..) ورد قبله في اللسان 17: 340:

بالخمير أبلج من سقاية راهب ... تجلى بموزن مشرقا تمثالها

(- س9 صوران وزبد) جاء في التاج (3: 344) أن صوران كورة بحمص، وقال ياقوت (2: 914) : زبد قرية بقنسرين.

(- س22 الربيط) ومثله المربوط أي الراهب وفي التاج (4: 142) أن الربيط لقب الغوث بن مر من مضر.

(ص198 س14 الأشعث) ولعل الرهبان كانوا يربون شعرهم على مثال النذير عند بني إسرائيل كما جاء في شعر عدي بن زيد في وصف راهب (أغاني 2: 25) .

مرعدا خشاؤه في هيكل ... حسن لمته وافي الشعر

(- س26 المتعبد) ومثله العابد يجمعونه العباد والأعابد، قال أبو دؤاد الأيادي يصف مصابيح الرهبان (التاج 2: 41) :

لهن كنار الرأس في ... م العلياء تذكيها الأعابد

(ص200 س13 الحازي) وردت في شعر افنون (المفضليات 523) قال:

ألا لست في شيء فروحا معاديا ... ولا المشفقات إذ تبعن الحوازيا

(قال) الحوازي الكواهن.. وقد جمع الطبري (1: 101) الحازي حزاة قال: الحزاة العلماء.

(ص201 س13 الكنيسة) قال عدي بن زيد يشبه تشتع زجاجة الخمر بقنديل راهب في كنيسته (أغاني 2: 172) :

بزجاجة ملء اليدين كأنها ... قنديل صبح في كنيسة راهب

وقال عباس بن مرادس (الأغاني 13: 64) :

يدورون بي في ظل كل كنيسة ... فينسونني قومي وأهوى الكنائسا

(- س19 البيعة) جاءت أيضا في شعر عمر بن أبي ربيعة (أغاني 3: 87) :

فقلت أشمس أم مصابيح بيعة ... بدت لك خلف السجف أم أنت حالم

وجاء في نقائض جرير والفرزدق (ص58) وكانوا يدعون كنائسهم بين الصلاة.

قال الفرزدق يمدح جبيرة بنت أبي بذال من بني قطن من نهشل اسمه بشر بن صبيح:

تهادى إلى بيت الصلاة كأنها ... على الوعت ذو ساق مهيض كسورها

(ص202 س22 قال عنترة) يروى هذا البيت لعبد قيس بن خطاف البرجمي أغاني (7:148) .

(ص203 س15) لصليب وممن ذكر الصليب بشر بن بي خازم في مدحه لبني الحداء النصارى (البيان للجاحظ: 2: 71) .

إذا غدوا وعصي الطلح أرجلهم ... كما تنصب وسط لبيعة الصلب

وكانوا يلثمون الصليب ويمسحون أيديهم به قال جرير (النقائض ص402) في بني تغلب:

رويدكم كم مسح الصليب إذا دنا ... هلال الجزى واستعملوا بالدراهم

يشير إلى ما وضع عليهم من الجزي ولخراج، وذكر أيضا في محل آخر العابدين للصليب (نقائض 506) وجاء للخالدي (ياقوت 2: 644) بين في لثم النصارى للصليب، وقال جرير أيضا (نقائض ص510) في تغلب:

ولم تمسح البيت لعتيق أكفها ... ولكن بقربان الصليب تمسح

وكذلك كانون يزينون صدورهم بالصليب قال عبد الله بن العباس الربعي في فتاة (الأغاني 17: 129) :

كم لثمت الصليب في الجيد منها ... كهلال مكلل بشموس

(ص204 س23 عبد الله بن العجان) يروى في بيته في الأغاني (7: 138) مع بعض اختلاف في الرواية.

(ص207 س1 الناقوس) راجع ما جاء في كذر النواقيس في ليتورجية دينسيوس برصيلي (BO.II,178-179) .

(ص208 س17) لسرج والمصابيح) ون ذلك قول عدي بن زيد المذكور آنفا، ومثله جرير (نقائض 956) :

قناديل صبح في كنيسة راهب

وقال جواس بن حياض وهو القعطل بن الحارث الكلبي وله شعر في وقائع مرج راهط قال (تاريخ ابن عساكر 3: 414) :

وأعرضت للشعرى العبور كأنها ... معلق قنديل بوسط الكنائس

وقال ابن عساكر في تاريخ دمشق عن زيد الكنائي ما نصه (3: 234) : "وكانوا يزينون الكنائس بالرخام والفسيفساء، قال الحارث بن النمر وشهد يوم اليرموك".

وتعطلت منهم كنائس زخرفت ... بالشام ذات فسافس ورخام

ج ١ · ص ٢١٩

# وقال في إرشاد الطلبين (ص3) : "وكانوا يعلقون في كنائسهم بيض النعام كما روى ميمون بن مهران عن نصارى نجران" قلنا وهي عادة جارية في كنائس الشرق إلى يومنا يشيرون بالبيضة إلى موت المسيح ودفه في القبر وقيامته وبالنعم إلى عناية الكنيسة بأبنائها (راجع المشرق 9 [1906] 345) .

(ص209 س1 القربان) قال تميم بن مقبل العامري يصف كنيسة النبط النصارى (جمهرة أشعار العرب 161) :

من مشرف ليط أنياط البلاط به ... كانت لساسته تهدى القرابينا

صوت النواقيس فيه ما يفرطه ... أبدي الجلاذي وجون ما يغضينا

راجع أيضا معجم البكري (ص371) وعلى ما رأينا أن ما يروى في كتب الحديث عنكرام الخبز إنما أريد به سابقا القربان، فمن ذلك في صحيحي مسلم والبخاري وفي جامع الصغير السيوطي: 1 أكرموا الله أكرمه فمن أكرم الخبز أكرمه الله، 2 أكرموا الخبز فإن الله أنزله في بركات السماء وأخرجه من بركات الأرض، 3 أكرموا الخبز فإنه من بركات السماء والأرض، من أكل ما يسقط من السفرة غفر له.

(س24 أبيات أيمن بن خزيم) قال ياقوت ف معجم البلدان (2: 511) أن هذه الأبيات تروى للأقيشر اليربوعي.

(ص21 س11 كأس عزيز) قال شارح ديوان علقمة (وهو يروى: عتقها لبعض أحيانها حاشية حوم) أي أعدها لفصح أو عيد يريد خمر القربان.

(ص211 س3 المنبر) روى الجاحظ ف البيان والتبيين (2: 72) لوائلة السدوسي:

لقد صبرت لذل أعواد منبر ... تقوم عليها في يديك قضيب

(ص214 س18 الناموس) لعلهم أرادوا به مقام الراعي تحت ظل الشجر كما قال لراعي (ياقوت 4: 501) :

وسرب نساء لو رآهن راهب ... له ظلة في قلة ظل رانيا

(ص215 س2 يوم السعانين) وممن كر السعانين ابن رامين يصف سكارى متفكها (أغاني 13: 13) :

إذا ركنا صلاة بعد ما فرضت ... قمنا إليها بلا عقل ولا دين

نمشي إليها بطاء لا حراك بنا ... كأن أرجلنا تقلعن من طين

نمي وأرجلنا عوج مطارحها ... مشي الإوز التي تأتي من الصين

أو مشي عميان دير ادليل لهم ... إلا العصي إلى عيد السعانين

(ص216 س5) وقد أجاد حسان بن ثابت بمدحه ملوك غسان لنصارى وبوصفه حفلات فصحهم قال (الأغاني 13: 170) :

قددنا الفصح فالولائد ينظمن ... سراعا أكلة المرجان

يتبارين في الدعاء إلى الله ... م وك الدعاء للشيطان

ذاك مغنى لآل جفنة في الدير ... م ومحق تطرف الأزمان

صلوات المسيح في ذلك الدير ... م دعاء القسيس ولرهبان

قد أراني هناك حق مكين ... عند ذي التاج مقعدي ومكاني

(س8 11) وفي فصيح ثعلب (ص105) "تنهس النصراني وتنحس".

(ص217 س (السملاق) ومما ورد أيضا من أسماء أعياد النصارى في كتب اللغة اللسان (3: 125) السملاج قالوا أنه عيد من أعياد النصارى ولم يزيدوا، وكر في الأغاني (17: 134) لعبد الله بن العباس الربعي أبياتا ورد فيها ذكر عدة أسماء أعياد النصارى:

يا ليلة ليس لها من صبح ... وموعدا ليس له نجح

من شادن مر على وعده ... الميلاد والسلاق والدنح

وفي السعانين لو حماني به ... وكان أقصى الموعد الفصح

(س23 الشمعلة) قال في التاج في مادة "شمعل" الشمعلة قراءة اليهود في فهرهم إذا اجتموا والمرجح أن أصل هذه اللفظة سريانية (سرياني) بمعنى زهد وتنسك، فيكون المشمعل الراهب في قول أمية بن أبي الصلت يمدح عبد الله ابن العجلان (ياقوت 2: 526) :

له داع بكة مشمعل ... وخر فوق دارته ينادي

(ص218 س5 ملابس النصارى) من ملابسهم البرنس قال في تاج العروس (4: 1087) : "البنس قلنسوة طويلة أو هو كل ثوب رأسه منه ملتزق به دراعة" كان أو واجبة أو منظرا وكان رهبانهم يلبسون البرنس قال جرير في نقائضه يهجو الأخطل (ص903) :

لعن الإله من الصليب إلهه ... وللابسين برانس الرهبان

وقال الفرذدق يهجو جريرا (ص277) : وابن المراغة قد تحول راهبا=متبرنسا بتمسكن وسؤال أي صار يلبس البرنس كما يلبسه الرهبان أي قد تنصر ليأخذ منهم شيئا.

(ص220 س20 القرطاس) ومنه قول جرير (نقائض 537) :

كأن جيار الحي من قدم البلى ... قراطيس رهبان أحالت سطورها

ج ١ · ص ٢٢٠

# أحالت أي أتى عليها حول فتغيرت، وقال المرار الفقعسي (المفضليات ص743) :

عفت الديار غير مثل الأنقس ... بعد الزمان عرفته بالقرطس

(ص221 س1 الورق) ورد في شعر جرير (نقائض 103) : أجدك ما تذكر أهل واد=كأن رسومها ورق الكتاب (س4 الرق) روى ياقوت (4: 422) لعباد بن عوف المالكي قوله:

لمن الديار عفت بالجزع من رقم ... كما يخط بياض الرق بالقلم

(ص223 س18 وشي الخط وتنميقه) من هذا الباب ما روى في المفضليات (ص698) :

كتاب مجير هاج بصير ... ينمقه وجاذر أن يباعا

وروى ياقوت للقتال الكلابي (2: 364) :

تنير ونسدي الريح في عرصاتها ... كما نمنم القرطاس بالقلم والحبر

(ص224 س0 الدواة) جمعها دوى ودوي قال ابو ذؤيب (اللسان 18: 306) :

عرفت الديار كخط الدوي ... م حيرة الكاتب الحميري

(ي14 المداد) منه قول عبد الله بن غنمة (المفصليات 743) :

فلم يبق إلا دمنة ومنازل ... كما رد في خط الدواة مدادها

وروى هناك لعدي بن الرقاع قوله يصف ثورا:

تزجي أغن كأن إبرة روقه ... قلم أصاب من الدواة مدادها

(س18 النفس) روى ياقوت لمنظور بن فروة فيوصف آثار دار:

كأنها بعد سنين خمس ... خط كتاب معجم بنقس

روى لأبي زياد الكلابي (4: 975) :

أشاقتك الديار بهضب حرس ... كخط معلم ورقا بنقس

(ص226 س الأران) هذه اللفظ أصلها من العبراني (عبراني) معناها الصندوق (J.As.1836b,p.282) .

(س10 الناؤوس) وقد مر معها ذكر الناموس (ص214) وهي يونانية (يوناني) ومعناها الشرع وقد ورد كرها في الشعر العربي بمعنى الشرع المسيحي.

جاء في حيث ورقة بن نوفل (في الأغاني 3: 15) : "ليأتيه الناموس الأكبر ناموس عيسى بن مريم".

ومن الألفاظ القرآنية التي بقت الإسلام لفظة الأبابيل جاء في سورة الرسول لابن هشام (ص598) لأمية بن أبي الصلت:

حول شياطينهم أبابيل ... ربيون شدوا سنورا مدسورا (كذا)

س12 البوق) جاء في نقائض جرير والفزدق (ص1041) في رثاء جرير للأخطل:

وتبكي بنات أبي مالك ... ببوق النصارى ومن مزمارها

(ص227 س2 الأعلام النصرانية) وممن صرحوا بذكر الأعلام النصرانية بين عرب الجاههلية المستشرق رينان في المجلة الأسيوية قال "L'Arabia anteisla-mique offre aussi beaucoup de noms chretiens" (Journ As, 1850,p.248) .

(ص28 س22 آدم) وفي البيان والتبيين للجاحظ (1: 75) رجز لآدم مولى العنبر وكان اسم امرأته أم أيوب.

(ص229 س7 إبراهيم بن أيوب بن محروف) ويروى ابن محروف قال ابن الكلبي (ياقوت 4: 222) : "لا أعرف في العرب الجاهلية من اسمه إبراهيم بن أيوب غيرهما وإنما سميا بذلك للنصرانية" فصواب أما قوله: "إنه لم يعرف غيرهما" فيردده ذكر الذين عددناهم هنا، إبراهيم بن أيوب هذا ينتهي نسبة إلى تميم ومن نسله مقاتل بن حسان الذي ينسب إليه قيصر مقاتل الذي كان بن عين تمر والشام.

(ص231 ي15 حنة) وذكلار في نقائض جرير (ص943) : "حنة بنت نهشل ابن دارم كانت أمها ماوية بنت حوي بن سفيان بن مجاشع وأم قيس بن حسان بن عمرو بن مرثد".

(ص232 س1 داؤود) وممن عرف باسم داؤود في الجاهلية داؤد بن عروة ابن مسعود الذي تزوج حبيبة ابن عبيد الله بن جحش الذي ارتد عن الإسلام وتنصر (الطبري 2: 2445) وورد في نقائض جرير ف حديث يوم تياس (ص1021) ذكر داؤد أحد بني ذؤيب، أما داؤود بن هبولة فهو الذي قتلة ثعلبة بن عامر الأكبر المعروف بالفاتك قتله يوم القرنين فقال:

نحن الألى أودت ظبات سيوفنا ... داؤد بين القرنتين بحارب

ثم راجع أخبار أبي داؤود الإيادي في الأغاني (5: 96) : (س22 سليمان) اشتهر بهذا الاسم في الجاهلية وفي أول الإسلام سلمان الارسي قال الشيخ أبو الحسن النيسابوري في كتاب أسباب النزول: "أن سلمان كان من أهل جند نيسابور ومن رهبان المساطرة وأن في أصحابة نزت الآية (إن الذين آمنوا والذين هادوا والصابئون والنصارى من آمن بالله واليوم الاخر وعمل صالحا فلا خوف عليهم ولا هم يحزنون) (سورة البقرة عدد 59) ".

ج ١ · ص ٢٢١

ومما فاتنا الأعلام الكتابية اسم "سارة" وهي زوجة إبراهيم الخليل، دعيت باسمها سارة مولاة قريش (الفاسي: أخبار البلد الحرام 146) وقد جاء اسم سارة في شعر جرير كما سبق (النقائض ص994) .

ومما ورد من الأسماء اكتابية عند العرب اسم أليشع راهب عربي الأصل ذكره ابن مار في المجدل (ص49) .

(ص235 س16 شراحيل) ومن النصارى الذين دعوا بهذا الاسم شراحيل شيخ حران أقام في تلك المدينة مشهدا لإكرام القديس يوحنا المعمدان (راجع ص236 س8 شمعلة بن الأخضر) ورد ذكره في نقاض جرير والفرزدق (ص236) قال أنه ابن هبيرة بن المنذر بن ضرار كان شاعرا ريت له أبيات في يوم الشقائ يوم قتل بسطام بن قيس راجع كتاب البيان والتبيين للجاحظ (2: 79) .

(ص237 س18 عبد الله) ومن النصارى الذين دعا بهذا الاسم في الجاهلية عبد الله ب دارم وهو جد حاجب بن زرارة بن عدس بن زيد بن عبد الله بن دارم (نقائض جرير ص809) وكان اسم الشاعر حاتم الطائي عبد الله، وقد جاء في أعمال مجمع أفسس سنة 431م اسم تعبد الله أحد أساقفة العرب الذين وقعوا على تلك الأعمال كان أسقفا على خلصة (Elusa) وإنما تصحف اسمه باللاتينية (Ampela) أما في اليونانية (يوناني) فيبين صحة اسمه عبد الله، وممن سمي بهذا الاسم مصغرا عبيد الله بن سمعان التغلبي، وذكره القالي في أماليه (3: 65) وروى له قوله:

وعدت ولم تنجز وقدما وعدتني ... فأخلفتني وةتلك أحد الأزامع

(قال) الأزامع الواحد أزمع وهي الدواهي: (ص238 س2 عبد الرحمان) ومثله "عبد الحنان" وهو اسم ابن المتلمس الشعر النصراني كما ورد في إحدى نسخ الشعر والشعراء لابن قتيبة، ودعاة في الأغاني (21: 187) عبد المنان قال: "ومكان للمتلمس ابن يقال به عبد المنان أدرك الإسلام وكان شاعرا وهلك في بصرى ولا عقب له".

(ص239 س16) يضاف إلى هذه الأعلام اسم (اسطفانوس) قال ياقوت في معجم البلدان (3: 108) فيوصف اصطفانوس أنها موضع في البصرة وأنها "أضيفت إلى كاتب نصراني من أهل البحرين".

س8 جرح) ورد في صحيح البخاري (3: 100) قصة رواها محمد عن جريح ناسك من بني إسرائيل كان في صومعة اتهمته امرأة بالزنا فبرره طفلها الصغير وهو في المهد ودل على الزاني بها.

(س23 24 ابن رومانوس) قال ياقوت (2: 379) أنه أخو النعمان لأمه أمهما رومانوس وروى له قوله:

ما فلاحي بعد الأولى عمروا ... م الحيرة ما أن أرى لهم من باق

ولهم كان كل من ضرب لعين ... م بنجد إلى تخوم العراق

(ص239 س24 سرجس) جاء في نقائض جرير والفرزدق (ص819 820) ذكر أبي كعب المسمى سرجس كان خازنا لحجاج، وكذلك الأزرقي في تاريخ مكة (ص435) ذكر خبرا عن المهاجرين رفعه إلى نافع بن سرجس.

(ص241 س9 سرجون بن منصور) قال الطبري في تاريخه (2: 836) : "كان يكتب لمعاوية على ديوان الخراج سرجون بن منصور الرومي".

(س14 سمعان) وقد ورد هذا الاسم على صورة أخرى، ذكر ابن الأثير في أسد الغابة (2: 382) رجلا اسمه سيمونه البلقاوي من أهل البلقاء نصراني وشماس كان في أيام نبي المسلمين قال عنه أنه أسلم وعاش 120 سنة وأنه حمل قمحا للمدينة وابتاع منها تمرا، وممن عرف بسمعان عبد الله بن سمان التغلبي ذكره صاحب اللسان (15: 219) ومن عر عبد الله بن سمعان السابق ذكره (ص473) .

(س23 شماس) قال ياقوت (2: 317) أن مجلة بغداد المعروفة بالشماسية منسوبة إلى أحد شماسي النصارى، ولعل شماسية دمشق (التاج 4: 421) منسوبة إليه أيضا.

(ص242 س3 عبد المسيح) وممن عرف بالجاهلية باسم عبد المسيح رجل ورج اسمه ف عهد ملهم عبد كلال، وذكر في الأغاني (20: 128) عبد الحرث بن عبد المسيح الأوسي قتل في مرج راهط في حرب قيس وتغلب.

(س3) ممن فاتنا ذكرهم هنا اسم "صلوبا" وهو اسم نصراني محض، جاء في معجم البلدان في باب بانقيا من نواح الكوفة (1: 484) أن صاحبها "بصبهري بن صلوبا صالح العرب عند ظهرهم في العراق على ألف درهم وطيلسان".

(ص243 س7 عبد ياسوع) وممن عرف بهذا الاسم عبد ياسوع بن كرب بن سعد التغلبي، جاء في ذكره في شعر القطامي (ص76 من ديوانه) :

وقد كنت تدعى عبد باسوع مرة ... وأخلفت والأخلاف من سيئ الذكر

ج ١ · ص ٢٢٢

# ورد في الأغاني في ترجمة القطامي (20: 128) اسمه سعدان بن عبد المسيح لذي قتل في مرج راهط (ص250) .

(س9) وهنا يجوز إقحام اسم آخر لأحد شهداء النصارى بين العرب كان أرسله ملك العجم سفيرا إلى القيصر يوليانوس مع رفيق له يدعى سنانا وكانا نصرانيين فعرض عليهما يوليانوس جحود دينهما فأبيا فقتلهما وعيدهما في الكلندار الروماني في 30تموز.

(ص 243 س9 مارية) يضاف إلى من دعين بهذا الاسم مارية الدرامية أم بني زرارة (فرائد اللآل 2: 314) .

(س17 مارية ابنة حنظلة) هي ابنة حنظلة بن ثعلبة بن سيار أم عشرة أحدهم جابر العجلي حضرت واقعة ذي قار وقطع أبوها وطينها (نقائض جرير ص 643) .

(ص 245 س1 3 مرقس) ذكره المبرد في الكامل (ص 563) وقال أنه في طي وأن اسمه عبد الرحمان. وقد روى له أبو تمام في حماسته شعرا من الرجز (ص 697 298) . ولعل اسم المرقش الشاعر تصحيف اسم مرقس.

(س4 8 مريم وأبو مريم) وقد روى في الأغاني (20: 117) أن الشاعر عبد الله بن أبي معقل الخزرجي في أيام بني أمية دعا ابنة ابنته باسم مريم وكذلك دعا بهذا الاسم ابنة مسكين. أما كنية أبي مريم فعرف بها كثيرون منهم من ذكرهم ابن الأثير في أسد الغابة (5: 295) كأبي مريم الجهني عمرو بن مرة وكأبي مريم الخصي يعد في الشاميين وأبي مريم السكوني وأبي مريم السلولي مالك بن ربيعة وأبي مريم الغساني وأبي مريم الكندي. وذكر أبو بشر محمد الدولابي في كتابه الكنى والأسماء (1: 53) أبا مريم الأزدي وأبا مريم الحنفي الذي كان مع مسيلمة وأبا مريم أياس بن صبيح وأبا مريم أياس بن جعفر بن الصلت وغيرهم أيضا.

(س16) وفي باب النون يجوز أن نذكر اسما آخر نصرانيا وهو اسم نسطاس أو أنسطاس وجاء في التاج "نسطاس قال (4: 258) نسطاس بالكسر أهمله الجوهري وهو علم ونسطاس بالرومية العالم بالطلب (كذا) نقله الصاغاني وعبيد بن نسطاس العامري البكائي الكوفي محدث". وذكر في الأغاني (4: 42 و6: 103) نسطاس مولى صفوان بن أمية وكذلك ذكر (7: 175) "أبا نسطوس والأخطل".

(س17 هرمز) ممن عرف بهذا الاسم النصراني رجلان من الصحابة هرمز القبطي (أسد الغابة لابن الأثير 1: 41) كان مولى لنبي المسلمين توفي سنة 40 للهجرة. ثم هرمز الفارسي (585) . ومثلهما هرماس وهو أبو جدير هوماس بن زياد الباهلي (5: 57) .

(ص 248 س9 جابر بن شمعون) كان أسقفا على الحيرة وهو من أسرة أوس بن قلام الذي كان حاكما على تلك المدينة.

(س12 الحارث) ومن النصارى المعرفين بهذا الاسم الحارث بن عبد الملك ابن ربيعة ذو الرمحين المخزومي القرشي وكان اسمه بجيرا فلما اسلم سماه رسول الإسلام عبد الله. وكانت أمه نصرانية وهي ابنة أبرهة الحبشي ماتت على نصرانيتها والصليب في رقبتها فجنزها أهل دينها (راجع تاريخ دمشق لابن عساكر (3: 448)) .

(ص 250 س10) لا بأس من إضافة اسم "سنان" كأحد أعلام نصارى العرب وقد عرف به الشهيد القديس سنان رفيق القديس عبدون في استشهاده على عهد يوليانوس الجاحد.

(ش 251 س8 محمد) وكما دعي بعض النصارى في الجاهلية باسم محمد كذلك تسموا بأحمد والدليل عليه أبيات رواها أبو تمام في الحماسة لوضاح بن إسماعيل بن عبد كلال بن داود بن أبي أحمد يخاطب العجاج. فعبد كلال وداود أسمان نصرانيان فلا شك أن اسم أحمد نصراني أيضا.

(س 22 أورشليم) روى في اللسان (15: 218) لابن خالويه "أنه جاء لبيت المقدس عدة أسماء منها شلم وشلم وشلم وشلم وأوريشلم (بين الأعشى) ويقال ايليا وبيت المقدس وبيت المكياش وبيت الضرب وصلمون (كذا) ".

(ص 252 س11 و13 فلسطين) ذكر في التاج (5: 199) لعدي بن الرقاع قوله:

فكأني منى ذكرهم خالطتني ... من فلسطين جلس خمر عقار

(ص 253 س5 صهيون) قال في التاج (10: 217) : "صهيون يراد بها الروم". ونسب هذا القول إلى ياقوت. والصواب أن ياقوت روى ذلك عن أبي عمرو وأصلحه بقوله "قلت هو موضع معروف بالبيت المقدس محلة فيها كنيسة صهيون" (معجم البلدان 3: 438) .

(13 بين المقدس) ومما ورد في بيت المقدس قول المعلى بن المطرف (الأغاني 4: 354) :

يا صاح أني قد حججت ... م وزرت بيت المقدس

ج ١ · ص ٢٢٣

# ومن الأمكنة التي في لفظها إشارة نصرانية "أسقف" قال ياقوت (1: 252) هو موضع بالبادية كان به يوم من أيامهم وأنشد لعنترة:

فإن يك عز في قضاعة ثابت ... فإن لنا في رحرحان وأسقف

فلا يبعد أن يكون اسم هذا المكان مستعار من اسم أحد أساقفة العرب النصارى (ص 254 س20 21 قول عدي بن زيد) هذه الأبيات وما يلحق بها في الصفحة 257 ينسبها البعض إلى أمية بن أبي الصلت. تجدها مع بعض روايات مختلفة في خطط المقريزي طبعة بولاق (1: 22) وفي الطبعة الجديدة (1: 34) .

(ص 255 س22.. ما ثقلا) والصواب "ثقلا". قال ابن السكيت في شرحها في إصلاح المنطق (ص 41) : يقال ثقلت الشيء إذا رفعته ويقال: إثقل هذا الشيء أي زنه وانظر ما فيه والشيء مثقول ومنه المثقال.

(ص 261 س10 الطوفان) وقد ذكره أيضا أمية بن أبي الصلت (لسان العرب 10: 45) حيث يذكر الخالق وملكوته:

وينفد الطوفان نحن فداؤه ... واقتاد شرجعه بداح بديد

قال شمر في شرحه أي هو الباقي ونحن الهالكون واقتاد أي وسع. وشرجعه خريره. وبداح بديد أي واسع.

(ص 263 س10 إلى الجودي ... ) الجودي جبل في الجزيرة. وقال اللسان في "تالك" أنها مثنى "تلك" كتانك. أما تاج العروس 10: 433) فيزعم أنها لغة في تلك من أقبح اللغات.

(س19.. وإذ الصلاب لهم رطاب) قال المقريزي في الخطط (1: 160) : "ذكر غير واحد أن الصخور في القديم من الدهر كانت تلين فعمل منها أعمدة ناعط ومأرب وبينون ومآثر اليمن وأعمدة دمشق ومصر ومدين وتدمر وأن كل شيء كان يتكلم" (كذا) .

(ص 264 س12 حمامة نوح) ورد في تاريخ العصامي من مخطوطات مكتبتنا (ff. 23v) أبيات أخرى في هذه الحمامة لو يذكر اسم قائلها:

فأرسلها نبي الله نوح ... لتنظر هل عفا رب السماء

فآبت وهي قد صبغت بماء ... وفي أعناقها طين البراء

وفي منقارها ورق قليل ... إقامته على صدق الوفاء

فأكرمها رسول الله نوح ... وأكثر في المقامة بالدعاء

وطوقها وسرولها أداء ... تعالى ربنا ذو الكبرياء

فكن لله خالقنا مطيعا ... فجنة ربنا للأتقياء

(ص 265 س10 يرفع بالقار) روى في التاج (8: 410) : يرفع بالنار (س11 طول عمر نوح) روى في الأغاني (15: 68) لبعضهم:

تعش عمر نوح في سرور وغبطة ... وفي خفض عيش ليس في طوله أثم

(ص 266 س6 نحن آل الله في كعبته) رواه الأزراقى في تاريخ مكة (ص 96) : نحن أهل الله في بلدته.

(س13 إسحاق الذبيح) من غرائب مرويات ابن عباس ما نقله عنه الأزرقي في تاريخ مكة (ص 401) قال: "إن الصخرة التي باصل جبل ثبير هي الصخرة التي ذبح إبراهيم عم عليها وداء ابنه إسحاق فهبط عليه من ثبير كبش أعين أقرن له ثغاء فذبحه (قال) هو الكبش الذي قربه ابن آدم (هابيل) عم فتقبل منه كان مخزونا حتى فدي به إسحاق (كذا) !. وكان ابن آدم الآخر (قاين) قرب حرثا فلم يتقبل منه".

وقد جاء لحرير في نقائضة ذكر إبراهيم وأولاده وبعض الأنبياء. وكانت تميم ومنها يربوع قبيلة جرير نصرانية قبل الإسلام قال (نقائض 994 995) :

أبونا خليل الله والله ربنا ... رضينا بما أعطى المليك وقدرا

بنى قبلة الله التي يهتدى بها ... فأورثنا عزا وملكا معمرا

أبونا أبو إسحاق يجمع بيننا ... أب كان مهديا نبيا مطهرا

فيجمعنا والغر أبناء سارة ... أب لا نبالي بعده من تغدرا

ومنا سليمان النبي الذي دعا ... فأعطي تبيانا وملكا مسخرا

ويعقوب منا زاده الله حكمة ... وكان ابن يعقوب نبيا مصدرا

وعيسى وموسى والذي خر ساجدا ... فنبت زرعا دمع عينيه أخضرا

(ص 269 س16 يوسف الحسن) وفي شعر جرير ذكر يوسف وأخوته:

كونوا كيوسف لما جاء أخوته ... فاستسلموا قال ما في اليوم تثريب

(ص 269 س21 موسى) وقد ضربوا المثل في عصا موسى المتحولة حية قال الشاعر:

إذا جاء موسى وألقى العصا ... فقد بطل السحر والساحر

وذكر للأخطل في نقائضه (ص 33 و367) :

فقد نهضت للتغلبيين حية ... كحية موسى يوم أيد بالنصر

ج ١ · ص ٢٢٤

# ومن قوم موسى قورح الذي عصى على موسى مع داثان وأبيرون فخسفت بهم الأرض (سفر العدد 16: 24) والعرب يدعونه قارون ويضربون المثل في غناه وكنوزه (ص 276 س1 كتاب البدء 1: 73) أصلح "1: 76".

(ص 277 س22 نسبوه إلى أمة مريم) ومثله قول جرير (نقائض 83) :

لقد وجدت بالقين خور مجاشع ... كوجد النصارى بالمسيح بن مريما

(ص 278 س3 4 ما من ولود ألا يمسه الشيطان ... إلا مريم وابنها) شرحه الزمخشرى في الكشاف في سورة آل عمران قال "ومعناه أن كل مولود يطمع الشيطان في إغوائه إلا مريم وابنها كانا معصومين".

(س17 22 يوحنا المعمدان والسيد المسيح) روى الأزرقي في أخبار مكة (ص 82) لحسان بن ثابت قوله:

شهدت بإذن الله أن محمدا ... رسول الله فوق السماوات من عل

وأن أبا يحيى ويحيي كليهما ... له عمل في دينه متقبل

وأن الذي عادى اليهود ابن مريم ... رسول أتى من عند ذي العرش مرسل

(ص 302 س22 ... لبيد) تنظر أبيات لبيد الواردة هنا إلى آية رسالة بولس إلى أهل رومية (9: 18) : الله يرحم من يشاء ويقسي من يشاء.

(ص 314 س22 بالدينونة التي بها تدينون تدانون) ذكر الشنتمري في شرح بيوت الإيضاح (ص 36 من نسخة مكتبتنا الخطية) لبعض الكلابيين أبياتا يخاطب فيها ملكا ظالما:

أبا أيها الملك المخوف أما ترى ... ليلا وصبحا كيف بعتقبان

هل تستطيع الشمس أن تأتي بها ... ليلا وهل لك بالمليك يدان

إعلم وأيقن أن ملكك زائل ... وأعلم بأن كما تدين تدان

(ص 319 س3 4 اقرعوا يفتح لكم) جاء في أحياء علوم الدين للغزالي (3: 81) عن عائشة أنها قالت سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "أديموا قرع باب الجنة يفتح لكم"؟ (س 8 صلوا هكذا: أبانا الذي في السماوات الخ) روى الشعراني في كشف الغمة عن جمع الأمة (ص 402) "أن الله أوحى لموسى هذه الآية كما روى كتاب الأحبار: اللهم لا تولج الشيطان في قلوبنا وخلصنا منه ومن كل شر من أجل أن لك الملكوت والأبد والسلطان والملك والحمد والأرض والسماء أبدا أبدا" (Cfr. Goldzieher: Cosmos Christianus, II, 300) (ص 320 س 13 اكنزوا لكم كنوزا في السماء) جاء في كتاب حياة الحيوان الكبرى للدميري في مادة "سوس" (2: 42) : روى البيهقي في شعبه عن ابن مسعود رض أنه قال "من استطاع منكم أن يجعل كنزه في السماء حيث لا يناله اللصوص ولا يأكله السوس فليفعل فإن قلب كل امرئ عند كنزه" (راجع متى 6: 19 21) .

ومن الحديث المنقول عن الإنجيل (متى 4: 5 7) ما رواه أبو هريرة وأثبته أبو الفرج في الأغاني (17: 28) قوله: "جاء الشيطان إلى عيسى قال: الست تزعم أنك صادق. قال: بلى. قال: فأوف على هذه الشاهقة فألق نفسك منها. فقال: ويلك ألم يقل الله: يا ابن آدم لا تبلني بهلاكك فإني أفعل ما أشاء" (ص 325 س1 رؤيا يوحنا) وقد اقتبس ابن الرومي من هذا السفر (2: 16) قوله يهجو ابن (طيفور العمدة ص 75) :

عدمتك يا ابن أبي الطاهر ... وأطعمت ثكلك من شاعر

فما أنت سخن ولا بارد ... وما بين ذين سوى الفاتر

وأنت كذاك تغثى النفو ... س غثية الفاتر الخاثر

(ص 348 س15 الوليد بن الملك) والصواب "الوليد بن عبد الملك" (ص 351 س1 الهندسة المدنية) . أن كثيرا من الاختراعات المدنية التي زعم البعض أن المسلمين سبقوا إلى اختراعها قد أثبت اليوم العارفون من المستشرقين أنهم أخذوها عن الروم والأقباط وغيرهم كالقوس المقنطر والطراز الغوطي. ومما نضيفه هنا إلى أوردناه من الشواهد السابقة ما أخبره البلاذري في فتح البلدان (ص 54) "أن الخليقة عبد الملك أرسل إلى مكة رجلا نصرانيا ليتلاقى أضرار السيل فعمل ضفائر الدور الشارعة على الوادي وضفائر المسجد وعمل الردم على أفواه السكك لتحصن دور الناس". ومما ورد في تاريخ الشيخ أبي صالح الأرمني (ص 62) "أن يوحنا الراهب هندس سور القاهرة وأبوابها في الخلافة المستنصرية ووزارة أمير الجيوش بدر".

ج ١ · ص ٢٢٥

(ص 358 س11 الموسيقى) أقدم ما يذكر عن الغناء بين العرب ما كتبه المؤرخ سوزمان عن بني غسان النصارى في القرن الرابع للمسيح (Sozome'ne, HE, VI, 8383) حيث قال أن الغسانيين كانوا يتغنون بحوادث قومهم وبحروبهم مع الرومان في عهد ملكتهم النصرانية ماوية وهذا "Haec gests multi ex earum regionum incolis, etiamnum commemorant et apud Sarracenos vulgo celebrantur" ولا شك أن العرب أخذوا الغناء من الأمم المجاورة لهم كالنبط والروم والفرس (أطلب مروج الذهب للمسعودي 8: 91) . ولابن خلدون في مقدمته فصل حسن في صناعة الغناء وفي تأثير الأمم في غناء العرب ومما قال: "أن المغنين من الفرس والروم وقعوا إلى الحجاز وصاروا موالي للعرب وغنوا جميعا بالعيدان والطنابير والمعارف وسمع العرب تلحينهم الأصوات فلحنوا عليها إشعارهم وظهر بالمدينة نشيط الفارسي وطويس وسائب وخاثر مولى عبد الله بن جعفر فسمعوا شعر العرب ولحنوه وأجادوا فيه وطار لهم ذكر ثم أخذ عنهم معبد طبقته وابن سريج وأنظاره وما زالت صناعة الغناء تتدرج إلى أن كملت أيام بني العباس".

وقد عين ابن عبد ربه في العقد (3: 237) الأمكنة التي شاع فيها الغناء قال: "إنما كان أصل الغناء في أمهات القرى من بلاد العرب ظاهرا فاشيا وهي المدينة والطائف وخيبر ووادي القرى ودومة الجندل واليمامة وهذه القرى مجامع أسواق العرب".

(ص 366 س17 من مشاهير الأطباء ... ) نضيف إلى هؤلاء أطباء العرب ما رواه صاحب نقائض جرير والأخطل (ص 230) "أن في يوم ماكسين قتل رجلان تغلبيان من بني الطبيب يقال لهما الآسيان يدعى أحدهما الأحمر".

(ص 370 س22 أوس بن ججر) أصلح "ابن حجر".

(ص 376 س17 الدروع) جاء في المفضليات (ص 316) أن قبيلة حطمة من محارب كانت شهيرة بعمل الدروع.

(ص 398 س2 ابن حفاف) والصواب "خفاف" بالخاء.

(س16 والأغاني 2: 72) أصلح: "12: 72".

(س19 النذور) ومما ورد عن نذور العرب في لجاهلية قول أمية بن الأشكر (حماسة البحتري العدد 520) :

وكم من أسير من قريش وغيرها ... تداركه من سعينا نذر ناذر

وقال عبد قيس بن خفاف البرجمي (المفضليات 750) .

الله فاتق وأوف بنذره ... وإذا حلفت مماريا فتجلل

(ص 406 س 2 عمر بن عبد الحق) أصلح: "عمرو".

(س11 حاجب يزيد بن المهلب) اسمه حاجب بن ذبيان المازني (الأغاني 13: 50) .

(س14 آل حوران غير المختتنين) ومثلهم النبط لم يختتنوا قال في اللسان (7: 63) :

كأن على أكتافهم نشر غرقد ... وقد جاوزوا نيان كالنبط الغلف

وقد ذكر أبو علي القالي في أماليه (3: 46) أن بني أياد "استقلوا بعشرين ألف غلام أغرل".

ومما لا ينكر أن النصرانية كانت نفذت نفوذا عظيما في بادية الشام وبلاد النبيط وحاضرتهم صلع (Petra) لنا على ذلك شاهد عياني يرقى عهده إلى القسم الأول من القرن الرابع للميلاد ألا وهو أوسابيوس أسقف قيصرية الملقب بابي التاريخ الكنسي فأنه في شرحه على آية أشعيا (42: 11) : "لتشد البرية ومدنها ... وسكان الصخرة" قال: "أننا قد شهدنا تحقيق هذه النبوة إذ قد تشيدت كنائس المسيح في عهدنا في عاصمة مدينة الصخرة أي صلع وفي ضواحيها بل في بوادي العرب الشرقيين".

(Eusebius in Isaism XLII II: Laetabuntur qui babitant Petram) : "Cujus sermonis veritatem moxipse eventus comprobavit, cum in ipa Petrensium civitate, et in agro ejus necnon in solitudinibus Sarracenorum Christi Ecclesiae nostro tempore fundatae sunt (Migne: PG., XXIV, col. 319) - Cujus rei testes ac specattores sunt quotquot in Arabum regionibus peregrinantur.

(ص424 س21 الأفواه الأودي) وقد سبق (ص 265 266) ذكره لأبناء نوح سام وحام ويافث ما يدل على معرفته بالأسفار المقدسة.

(ص 435 س15 حاتم الطائي) ومما يبنئ بنصرانيته صفحة عن أعدائيه وذلك "محافظة على دينه" قال:

سمعت بعيبه فصفحت عنه ... محافظة على حسبي وديني

(ص 441 س2 ابنته رهيمة) يريد ابنة عبد المسيح بن دارس

# (ص 444 س1 بغداد) اختلفوا في اسمها المشتق من الفارسية القديمة فمنهم من فسرها بجنة الإله ومنهم بعطية الله. فلما بناها أبو المنصور دعاها مدينة السلام وعرفت أيضا باسمه مدينة المنصور. وفي معجم لياقوت (1: 681 682) أن راهبا دل الخليفة المنصور على موقعها فاستحسنه وبنى فيه المدينة.

(ص 461 س19 الصفية بن الحارث) والصواب الصفية بنت الحارث بن حرب.

(ص 463 س18 في صحائف مصحح) أصلح "منصح" وفي الأصل "مصح" وهو تصحيف.

(ص 467 س1 ابن خطاف) والصواب "ابن خفاف".

(ص 474 س25 أحد شهداء النصارى) نريد به القديس عبدون الذي استشهد في رومية مع رفيقه القديس سنان أمر بقتلهما يوليانوس الجاحد وكانا أرسلا سفرين من قبل ملك العجم كسرى.