ترجمة الإمام الحسين

المحقق الطباطبائي والتراث الحسيني

ج ١ · ص ٧

المحقق الطباطبائي والتراث الحسيني

كان من اهتمامات المحقق الطباطبائي (قدس سره) الاهتمام بالتراث الحسيني، وكانت له عدة أعمال في هذا المجال ذكرها المحقق الخبير الشيخ فارس تبريزيان في مقالته «المحقق الطباطبائي وعطاؤه الفكري الخالد» التي طبعت في كتاب «المحقق الطباطبائي في ذكراه السنوية الأولى» ونحن هنا نقتبس من المقالة ما ورد من تعريف بآثار المحقق الطباطبائي (رحمه الله) المختص بالتراث الحسيني.

انباء السماء برزية كربلاء:

قال المحقق الطباطبائي طاب ثراه (الغدير في التراث الاسلامي: 239):

«وهو كتاب سيرتنا وسنتنا، لشيخنا الحجة العلامة الأميني صاحب الغدير (قدس الله نفسه)، فقد تجمع لدي خلال الفترة زيادات كثيرة عليه من مصادر مخطوطة أو مصادر استجد طبعها لم تر النور في عهده (رحمه الله)، فرأيت أن أدمجها في الكتاب وأنظمه بترتيب آخر، فربما جاء في ضعف الكتاب، وسميته بهذا الاسم، والله الموفق والمعين وهو يهدي السبيل».

وسماه أيضا: «إنباء السماء بأنباء كربلاء» كتب اضافاته على حاشية كتاب «سيرتنا وسنتنا» وفي بطاقات كثيرة وضعها بين

ج ١ · ص ٨

صفحات الكتاب، وكان من المقرر أن يعيد النظر في الكتاب كله ويصيغه بصياغة جديدة مع الاضافات التي استخرجها من المصادر المطبوعة والمخطوطة إلا أن الأجل حال عن إتمام عمله، وبقيت الاضافات والزيادات على حالها من دون ترتيب وتنظيم.

ترجمة الإمام الحسين (عليه السلام) ومقتله من القسم غير المطبوع من كتاب الطبقات الكبير لابن سعد، المتوفى سنة 230 ه.

نشر في العدد (10) من مجلة تراثنا، سنة 1408 ه.

كتب له مقدمة: ابن سعد وكتابه الطبقات الكبير، أنهى المقدمة في 22 ذي العقدة سنة 1407.

اعتمد فيه على نسخة مكتبة طوپقپوسراي في اسلامبول رقم 2835، حيث صور النسخة في رحلته إلى تركيا عام 1397.

حققه وضبط نصه وعلق عليه تعليقات كثيرة مهمة في دعم بعض الأحاديث وتصحيحها، ورد بعض الأحاديث المنحرفة وتضعيفها، واضافة مصادر وإحالات.

وطبع مستقلا في محرم سنة 1415 ه، من قبل مؤسسة آل البيت (عليهم السلام) في قم.

وطبع مستقلا أيضا في بيروت من قبل مؤسسة آل البيت (عليهم السلام) (1).

وطبع القسم غير المطبوع من الطبقات لابن سعد في مجلدين عام 1414 ه، بتحقيق السليمي، وفيه ترجمة الإمام الحسن والحسين (عليهما السلام)، ومع أدنى مطابقة بين ما حققه السيد الطباطبائي (قدس سره) وما حققه السليمي يلاحظ مدى تفوق تحقيق السيد الطباطبائي (رضوان الله عليه): من ناحية ضبط النص، وضبط الأعلام، والتعليق ودعم الروايات واخراج بعضها من الارسال و... (2)

ج ١ · ص ٩

ترجمة الإمام الحسين (عليه السلام) من كتاب بغية الطلب في تاريخ حلب [كتابنا هذا] للكمال ابن العديم بن أبي جرادة الحلبي.

استنسخه باكمله قبل طبع كتاب بغية الطلب بعشر سنين.

كتبه على نسخة الأصل بخط المصنف المحفوظة في مكتبة السلطان أحمد الثالث في طوپقپوسراي في إسلامبول.

فرغ من الرقم (115) منه في السادس عشر من شهر رمضان المبارك عام 1398 ه، وأتمه في عشية يوم الأربعاء الرابع والعشرين من شوال من نفس السنة، وبلغت أرقامه (248).

وفرغ من مقابلته عصر يوم الثلاثاء عاشر صفر عام 1399 ه.

طبع الكتاب (بغية الطلب) سنة 1409 ه في دمشق، تحقيق الدكتور سهيل الزكار، وتقع ترجمة الإمام الحسين (عليه السلام) منه في المجلد السادس، وبعد مقارنة ما كتبه المحقق الطباطبائي (قدس سره) مع المطبوع لا حظنا بعض الاشتباهات وقعت للدكتور الزكار وفاتته مطالب مهمة (1).

الحسين والسنة قال المحقق الطباطبائي (قدس سره) (الغدير في التراث الإسلامي 237- 238):

«وهو مجموعة نصوص قيمة من مصادر قديمة ومهمة لم تكن مطبوعة آنذاك، وهي من كتاب: فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل، وأنساب الأشراف للبلاذري، وترجمة الحسين ومسنده (عليه السلام) من المعجم الكبير للطبرانى».

ج ١ · ص ١٠

طبع في قم سنة 1397 ه.

وكان من عزمه اخراج موسوعة ضخمة تحوي نصوص قيمة من مصادر قديمة عن الإمام الحسين (عليه السلام) كما شاهدت ورقة بخطه الشريف فيها:

«الحسين (عليه السلام) في المصادر غير الشيعية، تأليف عبد العزيز الطباطبائي».

ومما يؤيد هذا تحقيقه لترجمة الإمام الحسين (عليه السلام) من كتاب الطبقات لابن سعد واستنساخه ترجمة الإمام الحسين (عليه السلام) من بغية الطلب لابن العديم- كتابنا هذا- وغيرهما (1).

***