ترجمة الإمام الحسين

[الحسين (عليه السلام) يعزم على الخروج وجماعة ينهونه- برواية محمد بن سعد-]

ج ١ · ص ١١١

[الحسين (عليه السلام) يعزم على الخروج وجماعة ينهونه- برواية محمد بن سعد-]

[106] (106)- أنبأنا أحمد بن أزهر بن السيال قال: أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الباقي الأنصاري [59- ألف] في كتابه قال: أخبرنا الحسن بن علي الشاهد قال: أخبرنا محمد بن العباس الخزاز قال: أخبرنا أحمد بن معروف قال: حدثنا الحسين بن فهم الفقيه قال: حدثنا محمد بن سعد قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: حدثنا ابن أبي ذئب قال: حدثني عبد الله بن عمير مولى أم الفضل.

قال: وأخبرنا عبد الله بن محمد بن عمر بن علي عن أبيه.

قال: وأخبرنا يحيى بن سعد بن دينار السعدي عن أبيه.

قال: وحدثني عبد الرحمن بن أبي الزناد عن أبي وجرة السعدي عن علي بن حسين.

قال: وغير هؤلاء أيضا قد حدثني.

قال محمد بن سعد: وأخبرنا علي بن محمد عن يحيى بن إسماعيل بن أبي المهاجر، عن أبيه.

ج ١ · ص ١١٢

وعن لوط بن يحيى الغامدي، عن محمد بن بشير الهمداني وغيره.

وعن محمد بن الحجاج، عن عبد الملك بن عمير.

وعن هارون بن عيسى، عن يونس بن أبي إسحاق عن أبيه.

وعن يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن مجالد عن الشعبي.

قال ابن سعد: وغير هؤلاء أيضا قد حدثني في هذا الحديث بطائفة، فكتبت جوامع حديثهم في مقتل الحسين- رحمة الله عليه ورضوانه وصلواته وبركاته-،

قالوا: لما بايع معاوية بن أبي سفيان الناس ليزيد بن معاوية، كان الحسين بن علي بن أبي طالب ممن لم يبايع له.

وكان أهل الكوفة يكتبون إلى حسين يدعونه إلى الخروج إليهم في خلافة معاوية، كل ذلك يأبى، فقدم منهم قوم إلى محمد بن الحنفية فطلبوا إليه أن يخرج معهم فأبى، وجاء إلى الحسين وأخبره بما عرضوا عليه، وقال: إن القوم إنما يريدون أن يأكلوا بنا ويشيطوا دماءنا.

فأقام حسين على ما [59- ب] هو عليه من الهموم، مرة يريد أن يسير إليهم ومرة يجمع الإقامة.

فجاء أبو سعيد الخدري فقال: يا أبا عبد الله! إني لكم ناصح، وإني عليكم مشفق، وقد بلغني أنه كاتبك قوم من شيعتكم بالكوفة يدعونك إلى الخروج إليهم، فلا تخرج، فإني سمعت أباك يقول بالكوفة: والله لقد مللتهم وأبغضتهم، وملوني وأبغضوني، وما بلوت منهم وفاء، ومن فاز بهم فاز بالسهم الأخيب، والله ما لهم نيات، ولا عزم أمر، ولا صبر على السيف.

قال: وقدم المسيب بن نجبة الفزاري وعدة معه إلى الحسين بعد وفاة الحسن، فدعوه إلى خلع معاوية، وقالوا: قد علمنا رأيك ورأي أخيك، فقال: إني أرجو أن يعطي الله أخي على نيته في حبه الكف وأن يعطيني على نيتي في حبي جهاد الظالمين.

وكتب مروان بن الحكم إلى معاوية: إني لست آمن أن يكون حسين مرصدا للفتنة، وأظن يومكم من حسين طويلا.

ج ١ · ص ١١٣

فكتب معاوية إلى الحسين: ان من أعطى الله صفقة يمينه وعهده لجدير بالوفاء، وقد أنبئت أن قوما من أهل الكوفة قد دعوك إلى الشقاق، وأهل العراق من قد جربت، قد أفسدوا على أبيك وأخيك، فاتق الله! واذكر الميثاق، فإنك متى تكدني أكدك!

فكتب إليه الحسين: أتاني كتابك، وأنا بغير الذي بلغك عني جدير، والحسنات لا يهدي لها إلا الله، وما أردت لك محاربة ولا عليك خلافا، وما أظن لي عند الله عذرا فى ترك جهادك، وما أعلم [60- ألف] فتنة أعظم من ولايتك أمر هذه الامة.

فقال معاوية: إن أثرنا بأبي عبد الله إلا أسدا.

وكتب إليه معاوية أيضا في بعض ما بلغه عنه: إني لأظن أن في رأسك نزوة! فوددت أن أدركها فاغفرها لك.

[107] (107)- قال: وأخبرنا علي بن محمد، عن جويرية بن أسماء، عن نافع بن شيبة قال:

لقي الحسين معاوية بمكة عند الردم، فأخذ بخطام راحلته فأناخ به ثم ساره حسين طويلا وانصرف، فزجر معاوية راحلته، فقال له يزيد: لا يزال رجل قد عرض لك فأناخ بك! قال: دعه لعله يطلبها من غيري فلا يسوغه فيقتله (1).

رجع الحديث إلى الأول.

قالوا: ولما حضر معاوية دعا يزيد بن معاوية، فأوصاه بما أوصاه به وقال: انظر حسين بن علي بن فاطمة بنت رسول الله- (صلى الله عليه وسلم)- فإنه أحب الناس إلى الناس، فصل رحمه وارفق به، يصلح لك أمره، فإن يك منه شيء فإني أرجو أن يكفكه الله بمن قتل أباه وخذل أخاه!

ج ١ · ص ١١٤

وتوفي معاوية ليلة النصف من رجب سنة ستين، وبايع الناس ليزيد، فكتب يزيد مع عبد الله بن عمرو بن أوس العامري- عامر بن أوفى- إلى الوليد بن عتبة بن أبي سفيان- وهو على المدينة-: ان ادع الناس فبايعهم، وابدأ بوجوه قريش، وليكن أول من تبدأ به الحسين بن علي، فإن أمير المؤمنين- (رحمه الله)- عهد إلى في أمره الرفق به واستصلاحه.

فبعث الوليد من ساعته- نصف الليل- إلى الحسين بن علي وعبد الله بن الزبير [60- ب] فأخبرهما بوفاة معاوية ودعاهما إلى البيعة ليزيد! فقالا: نصبح وننظر ما يصنع الناس.

ووثب الحسين فخرج، وخرج معه ابن الزبير وهو يقول: هو يزيد الذي نعرف، والله ما حدث له حزم ولا مروءة.

وقد كان الوليد أغلظ للحسين، فشتمه الحسين وأخذ بعمامته فنزعها من رأسه.

فقال الوليد: إن هجنا بأبي عبد الله إلا أسدا، فقال له مروان أو بعض جلسائه: أقتله! قال: ان ذلك لدم مضنون في بني عبد مناف.

فلما صار الوليد إلى منزله قالت له امرأته أسماء ابنة عبد الرحمن بن الحارث بن هشام:

أسببت حسينا؟! قال: هو بدأ فسبني، قالت: وإن سبك حسين تسبه؟! وان سب أباك تسب أباه؟! قال: لا.

وخرج الحسين وعبد الله بن الزبير من ليلتهما إلى مكة، وأصبح الناس فغدوا على البيعة ليزيد! وطلب الحسين وابن الزبير فلم يوجدا، فقال المسور بن مخرمة: عجل [أبو] عبد الله، وابن الزبير الآن يلفته ويرجيه إلى العراق ليخلو بمكة.

فقد ما مكة، فنزل الحسين دار العباس بن عبد المطلب، ولزم ابن الزبير الحجر، ولبس المعافري وجعل يحرض الناس على بني أمية.

وكان يغدو ويروح إلى الحسين، ويشير عليه أن يقدم العراق! ويقول: هم شيعتك وشيعة أبيك، فكان عبد الله بن عباس ينهاه عن ذلك ويقول: لا تفعل.

وقال له عبد الله بن مطيع (1): أي فداك أبي وأمي! متعنا بنفسك ولا تسر إلى العراق،

ج ١ · ص ١١٥

فو الله لئن قتلك هؤلاء القوم ليتخذنا خولا وعبيدا.

ولقيهما عبد الله بن [61- ألف] عمر، وعبد الله بن عياش بن أبي ربيعة (1) بالأبواء منصرفين من العمرة، فقال لهما ابن عمر: أذكركما الله إلا رجعتما فدخلتما في صالح ما يدخل فيه الناس! وتنظرا، فإن اجتمع الناس عليه لم تشذا، وإن افترق عليه كان الذي تريدان!

وقال ابن عمر لحسين: لا تخرج، فإن رسول الله- (صلى الله عليه وسلم)- خيره الله بين الدنيا والآخرة فاختار الآخرة، وأنك بضعة منه ولا تنالها- يعني الدنيا- فاعتنقه وبكى وودعه.

فكان ابن عمر يقول: غلبنا حسين بن علي بالخروج، ولعمري لقد رأى في أبيه وأخيه عبرة، ورأى من الفتنة وخذلان الناس لهم ما كان ينبغي له أن لا يتحرك ما عاش، وأن يدخل في صالح ما دخل فيه الناس، فإن الجماعة خير!!

وقال له ابن عباس: أين تريد يا ابن فاطمة؟ قال: العراق وشيعتي، فقال: إني لكاره لوجهك هذا، تخرج إلى قوم قتلوا أباك وطعنوا أخاك حتى تركهم سخطة وملة لهم، أذكرك الله أن تغرر بنفسك.

وقال أبو سعيد الخدري: غلبني الحسين بن علي على الخروج وقد قلت له: اتق الله في نفسك! وألزم بيتك، فلا تخرج على إمامك (2)!!

ج ١ · ص ١١٦

وقال أبو واقد الليثي: بلغني خروج الحسين فأدركته بملل، فناشدته الله أن لا يخرج، فإنه يخرج في غير وجه خروج، إنما يقتل نفسه، فقال: لا أرجع.

وقال جابر بن عبد الله: كلمت حسينا فقلت: اتق الله! ولا تضرب الناس بعضهم ببعض! فو الله ما حمدتم ما صنعتم، فعصاني (1).

وقال سعيد بن المسيب: لو أن حسينا [61- ب] لم يخرج لكان خيرا له.

وقال أبو سلمة بن عبد الرحمن: قد كان ينبغي لحسين أن يعرف أهل العراق ولا يخرج إليهم، ولكن شجعه على ذلك ابن الزبير.

وكتب إليه المسور بن مخرمة: إياك أن تغتر بكتب أهل العراق، ويقول لك ابن الزبير الحق بهم فإنهم ناصروك، إياك أن تبرح الحرم، فإنهم إن كانت لهم بك حاجه فسيضربون آباط الإبل حتى يوافوك فتخرج في قوة وعدة، فجزاه خيرا وقال: استخير الله في ذلك.

وكتب إليه عمرة بنت عبد الرحمن تعظم عليه ما يريد أن يصنع، وتأمره بالطاعة ولزوم الجماعة! وتخبره أنه إنما يساق إلى مصرعه، وتقول: أشهد لحدثتني عائشة أنها سمعت رسول الله- (صلى الله عليه وسلم)- يقول: يقتل حسين بأرض بابل.

فلما قرأ كتابها قال: فلا بد لي إذا من مصرعي، ومضى.

وأتاه أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام فقال: يا ابن عم! إن الرحم تضارني

ج ١ · ص ١١٧

عليك، وما أدري كيف أنا عندك في النصيحة لك؟

قال: يا أبا بكر! ما أنت ممن يستغش ولا يتهم فقل، قال: قد رأيت ما صنع أهل العراق بأبيك وأخيك، وأنت تريد أن تسير إليهم وهم عبيد الدنيا، فيقاتلك من قد وعدك أن ينصرك، ويخذلك من أنت أحب إليه ممن ينصره، فاذكرك الله في نفسك.

فقال: جزاك الله يا ابن عم خيرا فقد اجتهدت (1)، ومهما يقضي الله من أمر يكن.

فقال أبو بكر: إنا لله، عند الله نحتسب أبا عبد الله.

وكتب عبد الله بن جعفر بن أبي طالب إليه كتابا يحذره أهل الكوفة ويناشده [62- ألف] الله أن يشخص إليهم.

فكتب إليه الحسين: إني رأيت رؤيا (2)، ورأيت فيها رسول الله وأمرني بأمر أنا ماض له، ولست بمخبر بها أحدا حتى الاقي عملي (3).

وكتب إليه عمرو بن سعيد بن العاص: إني أسأل الله أن يلهمك رشدك، وأن يصرفك عما يرديك.

بلغني إنك قد اعتزمت على الشخوص إلى العراق، فاني أعيذك بالله من الشقاق! فإن كنت خائفا فأقبل إلي، فلك عندي الأمان والبر والصلة.

فكتب إليه الحسين: إن كنت أردت بكتابك إلي بري وصلتي فجزيت خيرا في الدنيا والآخرة، وإنه لم يشاقق من دعا إلى الله وعمل صالحا وقال إنني من المسلمين، وخير الأمان أمان الله، ولم يؤمن بالله من لم يخفه في الدنيا، فنسأل الله مخافة في الدنيا توجب لنا أمان الآخرة عنده. (4)

ج ١ · ص ١١٨

وكتب يزيد بن معاوية إلى عبد الله بن عباس يخبره بخروج الحسين إلى مكة، وبحسبه جاءه رجال من أهل هذا المشرق فمنوه بالخلافة، وعندك منهم (1) خبرة وتجربة، فإن كان فعل هذا فقد قطع وأشبح القرابة! وأنت كبير أهل بيتك والمنظور إليه، فاكففه عن السعي في الفرقة!

وكتب بهذه الابيات إليه وإلى من بمكة والمدينة من قريش:

يا أيها الراكب الغادي لطيبة (2) على عذافرة في سيرها قحم

ابلغ قريشا على نأي المزار بها بيني وبين حسين الله والرحم

وموقف بفناء البيت أنشده عهد الاله وما توفى به الذمم

[62- ب] عنيتم قومكم فخرا بامكم أم لعمري حصان برة كرم

هي التي لا يداني فضلها أحد بنت الرسول وخير الناس قد علموا

وفضلها لكم فضل وغيركم من قومكم لهم في فضلها قسم

إني لأعلم أو ظنا كعالمه والظن يصدق أحيانا فينتظم

أن سوف يترككم ما تدعون بها قتلى تهاداكم العقبان والرخم

يا قومنا لا تشبوا الحرب إذ سكنت ومسكوا بجبال السلم واعتصموا

قد غرت الحرب من قد كان قبلكم من القرون وقد بادت بها الامم

فانصفوا قومكم لا تهلكوا بذخا فرب ذي بذخ زلت به القدم (3)

ج ١ · ص ١١٩

قال: فكتب إليه عبد الله بن عباس: إني لأرجو أن لا يكون خروج الحسين لأمر تكرهه، ولست أدع النصيحة له في كل ما يجمع الله به الالفة ويطفئ به النائرة.

ودخل عبد الله بن عباس على الحسين فكلمه ليلا طويلا، وقال: أنشدك الله أن تهلك غدا بحال مضيعة، لا تأتي العراق وإن كنت لا بد فاعلا فأقم حتى ينقضي الموسم وتلقي الناس وتعلم على ما يصدرون، ثم ترى رأيك.

وذلك في عشر ذي الحجة سنة ستين، فأبى الحسين إلا أن يمضي إلى العراق.

فقال له ابن عباس: والله إني لأظنك ستقتل غدا بين نسائك وبناتك كما قتل عثمان بين نسائه وبناته، والله إني لأخاف أن تكون الذي يقاد به عثمان! فإنا لله وإنا إليه راجعون.

فقال أبا العباس: إنك شيخ قد كبرت، فقال ابن عباس (1): لو لا أن [63- ألف] يزري ذلك بي أو بك لنشبت يدي في رأسك، ولو أعلم أنا إذا تناصينا أقمت لفعلت، ولكن لا أخال ذلك نافعي.

فقال له الحسين: لأن اقتل بمكان كذا وكذا أحب إلي أن تستحل بي- يعني مكة- قال:

فبكى ابن عباس وقال: أقررت عين ابن الزبير، فذاك الذي يسلي بنفسي عنه.

ثم خرج عبد الله بن عباس من عنده وهو مغضب وابن الزبير على الباب، فلما رآه قال:

يا ابن الزبير! قد أتى ما أحببت، قرت عينك، هذا أبو عبد الله يخرج ويتركك والحجاز.

يا لك من قبرة بمعمر خلا لك الجو فبيضي واصفري

ونقري ما شئت أن تنقري (2)

ج ١ · ص ١٢٠

وبعث حسين إلى المدينة، فقدم عليه من خف معه من بني عبد المطلب وهم تسعة عشر رجلا ونساء وصبيان من إخوانه وبناته ونسائهم، وتبعهم محمد بن الحنفية فأدرك حسينا بمكة، وأعلمه أن الخروج ليس له برأي يومه هذا، فأبى الحسين أن يقبل.

فحبس محمد بن علي ولده فلم يبعث معه أحدا منهم! حتى وجد الحسين في نفسه على محمد، وقال: أترغب بولدك عن موضع أصاب فيه؟

فقال محمد: وما حاجتي أن تصاب ويصابون معك، وإن كانت مصيبتك أعظم عندنا منهم.

وبعث أهل العراق إلى الحسين الرسل والكتب يدعونه إليهم، فخرج متوجها إلى العراق في أهل بيته وستين شيخا من أهل الكوفة، وذلك يوم الاثنين في عشر ذي الحجة سنة ستين.

فكتب مروان إلى عبيد الله بن زياد: أما بعد، فإن الحسين بن علي قد توجه إليك [63- ب] وهو الحسين بن فاطمة، وفاطمة بنت رسول الله- (صلى الله عليه وسلم)- وتالله ما أحد يسلمه الله أحب إلينا من الحسين! فاياك أن تهيج على نفسك ما لا يسده شيء، ولا تنساه العامة ولا تدع ذكره، والسلام عليك.

وكتب إليه عمرو بن سعيد بن العاص: أما بعد! فقد توجه إليك الحسين، وفي مثلها تعتق، أو تكون عبدا يسترق كما تسترق العبيد (1).

***