طبقات النحويين واللغويين

$ 92 - أبو عبيدة

ج ١ · ص ١٧٥

$ 92 - أبو عبيدة

هو أبو عبيدة معمر بن المثنى التيمي، تيم قريش مولى لهم. وكان من أجمع الناس للعلم، وأعلمهم بأيام العرب وأخبارها. وأكثر الناس رواية، وكان يقال: إنه خارجي.

وقال عمرو بن بحر الجاحظ: لم يكن في الأرض خارجي ولا جماعي أبصر بجميع العلوم منه.

وقال ابن قتيبة: كان مع علمه ربما لم يقم البيت إذا أنشده. وقال أبو حاتم: كان ينشد البيت مختلف العروض؛ ومما أنشد:

فوالله ما أنساك ما هبت الصبا ... ولأبكين في مشهدي ومسيري

وهذا من العجب. ويخطئ إذا قرأ القرآن نظرا، وكان يبغض العرب، وألف كتابا في مثالبها.

وقال مروان بن عبد الملك: قلت لأبي حاتم: يقال: إن أبا عبيدة كان يقول بالقدر. فقال: لا. وأنكر ذلك. قال: وكان يثبت القدر.

وقال أبو حاتم: ما زال أبو عبيدة يصنف حتى مات، وبلغ ثلاثا وتسعين سنة، ومات سنة تسع ومئتين.

قال: وسئل أبو حاتم: أخرج أبو عبيدة إلى بغداد؟ فقال: نعم. قيل: لأي شيء خرج؟ قال: يطلب. قال: دخل على جعفر بن يحيى، فقال: مثلك لا يدخل على الخلفاء. قال: قلت: لم؟ قال: لأنه فيه توضيع ولثغ، ولا يدخل مثله عليهم. قال: فقال أبو عبيدة لجعفر: فأرجع خائبا؟ قال: لا، ولكن نعطيك.

قال: وكان أبو عبيدة قد خرج إلى فارس، إلى الهلالي موسى بن عبد الرحمن فأعطاه.

ج ١ · ص ١٧٦

قال أبو حاتم: حدثني ابن قاضي شيراز قال: قال الهلالي لغلمانه ولمن يخدمه: احذروا أبا عبيدة؛ فإن كلامه دبق. فلما جاءه ودخل وسعوا له، قال: فأتي بالطعام، فجاء غلام بالغضارة، ولا علم له بأبي عبيدة، فانصبت الغضارة على طرف ثوب أبي عبيدة. قال: ففطن الهلالي لذلك فقال لأبي عبيدة: إنه قد أصاب ثوبك المرق، ولكن سوف أكسوك عشرة أثواب. فقال له: لا بأبي، لا تضر مرقتكم، ليس لها ودك. قال: فهم يسبون بذلك إلى اليوم.

قال مروان بن عبد الملك: سألت أبا حاتم عن "غريب القرآن" لأبي عبيدة الذي يقال له "المجاز"، فقال لي: إنه لكتاب ما يحل لأحد أن يكتبه، وما كان شيء أشد علي من أن أقرأه قبل اليوم، ولقد كان أن أضرب بالسياط أهون علي من أن أقرأه، ما يجوز لأحد أخذه. فألححت عليه فيه، فقال لي: نعم. ثم كلمته بعد ذلك، فتأبى علي فيه، وقال: إنه أخطأ، وفسر القرآن على غير ما ينبغي.

قال أبو حاتم: وقال أبو عمر الجرمي: أتيت أبا عبيدة بشيء منه، فقلت له: عمن أخذت هذا يا أبا عبيدة؛ فإن هذا خلاف تفسير الفقهاء؟ فقال لي: هذا تفسير الأعراب البوالين على أعقابهم، فإن شئت فخذه، وإن شئت فذره. قال أبو حاتم: وما يحل لأحد أن يقرأه إلا على شرط إذا مر بالخطأ أن يبينه ويغيره.

قال أبو عبد الملك: ثم قرأه أبو حاتم علينا بعد هذا كله، وسمعناه منه. قال: وسمعت أبا حاتم يقول: قال لي أحمد بن المعذل -وكان يفهم كتاب أبي عبيدة-: تنكر منه شيئا؟ فقلت: نعم. فقال لي: فقفني عليه. فأوقفته عليه. قال أبو حاتم: فقلت له: قفني أنت على شيء منه. فرأيته

ج ١ · ص ١٧٧

يقف منه على ما يفهم.

وقال أبو حاتم مرة أخرى: قال أحمد بن المعذل: وقفني على خطإ أبي عبيدة في القرآن. قال: فوقفته عليه. قال أبو حاتم: وقلت له أنا: وقفني أنت على شيء منه؛ حتى أنظر. فجعل يقفني على الخطإ منه ويبصره.

قال أبو بكر بن عبد الملك: قال أحمد بن يحيى: قال ابن الأعرابي، وكان يصغر من شأن أبي عبيدة ويقول: ما جالسته إلا مجلسا واحدا، فلحن في ثلاثة أحرف؛ قال: شلت الحجر. وإنما هو: أشلت الحجر. ولم يسمع ذلك إلا في الحجر فقط.

قال: وكان أبو عبيدة غليظ اللغة، إلا أنه قد اجتمع له علم الإسلام والجاهلية. وكان ديوان العرب في بيته، وإنما كان مع أصحابه، مثل الأصمعي وأبي زيد وغيرهما نتف. وكان مع ذلك وسخا.

قال الخشني: أخبرنا أبو حاتم قال: أخبرنا أبو عبيدة قال: دفعت إلى جعفر بن سليمان أمثالا في الرقاع. قيل له: كم كانت؟ قال: أربعة ألف مثل. قال الخشني: وأبو عبيدة لما اجتهد في كتبه جاء بألف مثل.

قال أبو عبيدة: وجاءني حاجب الوالي فقال لي: أمرت أن آخذ منك. فقال: إني قد جمعت جمعا غفيرا، وأخذته من أهله.

قال ابن الغازي: وكان أبو حاتم يحمل على أبي عبيدة، ويقول: كان يتكتم في أشياء، لو تركها لكان خيرا له.

قال أبو حاتم: وكان الأصمعي إذا أراد أن يدخل المسجد يقول: انظروا لا يكون فيه ذاك -يعني أبا عبيدة-، وكان يتوقعه، وخاف أن يورد عليه بعض ما لا يجده عنده.

قال الخشني: وكان أبو عبيدة قد مس ببعض الاعتزال، إلا أنه قد برئ من ذلك بما ظهر في روايته وكتبه.

وسمعت الرياشي يقول: سألنا أهل بغداد أن أبا عبيدة كان يشرب؟ فقالوا: لم يزن أبو عبيدة بالشراب، إنما يقال فيه: إنه كان يحب الصبيان؛ وذلك مكذوب عليه، إلا أنه من وقع في الناس لم يسلم عليهم. وكان أبو عبيدة

ج ١ · ص ١٧٨

يقع في ابن المناذر -وكان شيخا كبيرا شاعرا- فأقبل إلى مجلس أبي عبيدة وكان يجلس في مسجد يونس النحوي. وكان ابن المناذر قد كتب في قبلة ذلك المسجد:

صلى الإله على لوط وطهره ... أبا عبيدة قل بالله: آمينا

فضجر من ذلك. وقال أبو عبيدة: من أوقع هذا هاهنا؟ فأنكروا ذلك، فقال: قد علمت موقعه، إنما أوقعه ذلك الدعي ابن مناذر، وأعرف أباه منكرا له، معتزيا إلى قوم لا يقرون بنسبه، وإن أباه كان ينتسب إلى جده، وجده لا يقر به، وإن قبيلته أبت أن تلحق قومه بها. ثم امتنع أبو عبيدة من القعود في المجلس بسبب البيت حولا كاملا، فقيل له: قطعت عنا ما كنت تفيدنا، مع ما كنت تنال من ثواب المسجد؟! فقال: لا أدخله حتى تمحوه. فمحوه وقلعوه، فقيل له: قد قلعناه، إلا لوط. فقال: والله لو تركتم الطاء مئة عام ما قعدت فيه.

وتوفي سنة عشر ومئتين، أو إحدى ومئتين، وقد قارب المئة؛ كذا قال ابن قتيبة.