الأجوبة عن المسائل المستغربة من كتاب البخاري

CHECK 6 - الحديث السادس: حديث عائشة - رضي الله عنها - قالت: فرضت الصلاة ركعتين ركعتين

ج ١ · ص ١٣٦

CHECK 6 - الحديث السادس: حديث عائشة - رضي الله عنها - قالت: فرضت الصلاة ركعتين ركعتين

الحديث السادس

حديث عائشة - رضي الله عنها - قالت: "فرضت الصلاة ركعتين ركعتين في الحضر والسفر، فأقرت صلاة السفر، وزيد في صلاة الحضر" (¬1).

ج ١ · ص ١٣٧

فالجواب:

إن الكلام في هذا الحديث يطول، وقد ذكرنا في كتابنا "التمهيد" وفي "الاستذكار" - أيضا - ولكن نذكر منه هاهنا جملا كافية إن شاء الله تعالى، فنقول:

إن هذا الحديث ليس على ظاهره إن صح معبره (¬1)؛ لأن هناك آثارا كثيرة تدفعه، فأما إسناده وصحته من جهة النقل فلا مقال فيه لأحد.

ج ١ · ص ١٣٨

فمما يوهن هذا الحديث أن ظاهره يوجب قصر الصلاة فرضا وعائشة التي جاءت به - رضي الله عنها - عملت بخلافه، وعملها بخلافه مشهور عنها، ولا تحذر تعمل بخلافه إلا لأنه عندها وهم رجعت عنه، أو لمعنى يزيله عن ظاهره؛ لأنه خبر لا يجوز فيه النسخ، لاستحالة نسخ الأخبار، وإنما ينسخ الأمر والنهي.

وإما لكثرة الرجوع عنه (إقرارا) (¬1) بالوهم والنسيان، فمن هاهنا رفع العلماء جواز النسخ على ما كان مخرجه مخرج الخبر في الكتاب والسنة، فقف على هذا الأصل.

ذكر عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة: "أنها كانت تتم في السفر" (¬2).

فإن قال قائل: إن عائشة - رضي الله عنها - إنما أتمت في السفر لأنها أم المؤمنين؛ فحيث نزلت فهي عند بيتها وكأنه منزلها؟

قيل له: هذا تأويل فاسد لا وجه له، ولا يجوز مثله أد يتأول على عائشة - رضي الله عنها - لما فيه من خلاف السنة والإجماع؛ لأنه لو كان نزولها حيث نزلت منزلا لها لأنهم بنوها لما جاز لها القصر أصلا لأنها في منزلها.

وقد أجمع المسلمون أن القصر كان لها مباحا في سفرها، وأكثرهم يقول: لا ينبغي ترك القصر، ولو كان ذلك كذلك ما قصر النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو أبو المؤمنين، وبه صارت

ج ١ · ص ١٣٩

# عائشة أم المؤمنين؛ ألا ترى في قراءة أبي بن كعب - رحمه الله -: "النبي أولى بالمؤمنين من أنفسهم وأزواجه أمهاتهم وهو أب لهم" (¬1).

وقد كان للمؤمنين أمهات عدة (يسافرن) (¬2) في الحج والعمرة وغيرها، فما بلغنا عن واحدة منهن أنها تأولت هذا التأويل.

وقد تأولت طائفة على عائشة - رحمها الله - تأويلا أضعف من هذا، لا يليق منا قبوله ولا ذكره، ولا يليق بنا مثله.

والذي يجوز أن يتأول عليها ما قد وافقها فيه غيرها، فقد أتم الصلاة في السفر جماعة من السلف الصالح منهم عثمان بن عفان وسعد بن أبي وقاص (¬3) وغيرهما.

ج ١ · ص ١٤٠

وقد تؤول على عثمان في إتمامه تأويلات لم يرو شيء منها عنه، وإنما هي ظنون وتوجيهات، والله أعلم (¬1).

وقد عاب ابن مسعود على عثمان بالإتمام في سفره ثم أدام عثمان الصلاة، وفي ذلك الوقت يصلي ابن مسعود خلفه وأتم معه، فقيل له: أنت تعيبه بالإتمام وتتم معه؟ فقال: "الخلاف شر" (¬2).

فلو كان القصر عند ابن مسعود فرضا لم يتم معه ولم يصل خلفه، ولكنه كان عنده والله أعلم - سنة ورخصة، فكره خلاف إمامه فيما قد أبيح له، ومثل قصة ابن مسعود هذه حديث سلمان.

ج ١ · ص ١٤١

وذكر عبد الرزاق عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن ابن أبي ليلى الكندي عن سلمان: "أنه كان مع قوم في السفر فحضرت الصلاة، فقالوا له: صل، فقال: إنا لا نؤمكم ولا ننكح نساءكم، وأبى، فتقدم رجل من القوم فصلى أربع ركعات؛ فلما سلم قال سلمان: ما لنا وللمربعة؟ إنما كان يكفينا نصف المربعة، ونحن إلى الرخصة أحوج" (¬1)، فلم يعد سلمان الصلاة، وأخبر أن القصر رخصة فتدبر.

ومما يقدح في حديث عائشة إتمامها في السفر، ومثله - أيضا - إجماع الفقهاء على أن المسافر إذا صلى خلف المقيم وأدرك معه ركعة تامة أنه يصلي أربعا، ولو كان فرض المسافر ركعتين لم ينتقل إلى أربع مع إمامه، كما أن المقيم إذا صلى به المسافر لا ينتقل فرضه للائتمام بإمامه، بل يتم صلاته بعد سلام إمامه المسافر كما أمر به رسول الله - صلى الله عليه وسلم -[و] (¬2) عمر بعده، حيث قالا بمكة - كل واحد منهما في وقته لمن صلى معهما من المقيمين وهما مسافران: "أتموا صلاتكم، فإنا قوم سفر" (¬3)، ولم يبلغنا أن أحدا من علماء المسلمين نهى

ج ١ · ص ١٤٢

# المسافر إذا أقيمت عليه في الحضر الصلاة في المسجد عن الدخول معهم.

وهذا كله يدلك على أن القصر ليس بفرض عندهم، وإنما هو سنة وإباحة، وحدثت عائشة أحاديث عن النبي - صلى الله عليه وسلم -، فمنها حديث عمر بن الخطاب أن يعلى ابن أمية قال له: "ما لنا نقصر الصلاة في السفر ونحن آمنون، وقد قال الله: ﴿وإذا ضربتم في الأرض فليس عليكم جناح أن تقصروا من الصلاة إن خفتم﴾، ونحن نجد أمنا؟ فقال عمر: عجبت مما عجبت منه، فسألت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن ذلك، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "تلك صدقة تصدق الله بها عليكم، فاقبلوا صدقته"" (¬1).

وهذا يدل على أن القصر رحمة وتوسعة وسنة مسنونة.

ومنها حديث المغيرة بن زياد عن عطاء عن عائشة: "أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صام في السفر وأفطر، وأتم الصلاة وقصر" (¬2).

ج ١ · ص ١٤٣

وحديث طلحة [بن] (¬1) عمرو عن عطاء عن عائشة قالت: "كلا الأمرين قد فعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؛ قد صام وأفطر، وأتم وقصر في السفر" (¬2).

ومنها - أيضا - حديث أنس بن مالك الأنصاري: " [إنا معاشر] (¬3) أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نسافر فيتم بعضنا ويقصر بعضنا، ويصوم بعضنا ويفطر بعضنا، فلا يعيب أحد منا على صاحبه" (¬4).

ج ١ · ص ١٤٤

وقد ذكرنا هذه الآثار وغيرها في كتاب "التمهيد" باب ابن شهاب عن رجل من آل خالد بن (أسيد) (¬1)، فاقتصرنا ها هنا على المتون دون الأسانيد بشرط الاختصار والفرار من الإكثار.

ومنها - أيضا - حديث عمرو بن أمية الضمري (¬2) وحديث الجرشي (¬3)، ومنها حديث أنس بن مالك القشيري: أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "إن الله قد وضع عن المسافر الصوم وشطر الصلاة" (¬4)، وظاهر قوله: "وضع" أن ذلك فيما قد كان وجب

ج ١ · ص ١٤٥

# فوضع منه أو فيه.

هذا التأويل دليل على أن الصلاة لم تفرض ركعتين ركعتين كما قالت عائشة.

وقد قال بأن الصلاة فرضت أربعا أربعا (حين) فرضت، وصلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في السفر ركعتين جماعة من أهل العلماء، منهم ابن عباس ونافع بن جبير بن مطعم والحسن البصري؛ كلهم يزعم أن الصلاة أول ما فرضت أربعا، وذلك اليوم الذي أصبح فيه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من ليلة أسري به، أتاه جبريل فصلى به عند البيت الصلوات، بدأ بالظهر وختم بالصبح في يومين أربع ركعات أربع ركعات إلا المغرب والصبح.

ولا يختلف أهل السير بالأثر أن الصلاة لم تفرض إلا بالإسراء، وأن جبريل نزل على النبي - صلى الله عليه وسلم - صبيحة تلك الليلة وقت الظهر، فصلى به على هيئة صلاتنا اليوم، وهذا كله من قولهم يدفع حديث عائشة أو يصرفه عن ظاهره.

وقد ذكرنا ما للعلماء في هذا الباب من الآثار والأقوال مستقصى في كتاب "التمهيد" (¬1).

وهذا الذي ذكرت لك مذهب مالك بن أنس وأكثر أصحابه وأهل المدينة.

ج ١ · ص ١٤٦

حكى أبو الفرج القاضي (¬1) عن أبي المصعب الزهري عن مالك قال: "القصر في السفر للنساء والرجال سنة".

ثم قال أبو الفرج: "فلا معنى للاشتغال بالاستدلال على مذهب مالك مع ما ذكره أبو المصعب عنه أن القصر عنده سنة لا فرض".

ومما يدل على ذلك من مذهبه أنه لا يرى الإعادة على من أتم في السفر إلا في الخوف (¬2).

قال أبو عمر: أصل القصر في السفر مع الخوف خرج مخرج الإباحة والرخصة لقوله - عز وجل -: ﴿فليس عليكم جناح أن تقصروا من الصلاة﴾، ثم سن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - القصر في السفر أمنا، فهو على ذلك الأصل، والله أعلم.

وقد روينا عن عبد الله بن عمر - رضي الله عنهما - والقاسم بن محمد أنهما قالا [بذلك] (¬3).

[حدثنا عبد الوارث بن سفيان وسعيد بن نصر قالا حدثنا قاسم، (¬4) ابن أصبغ

ج ١ · ص ١٤٧

# قال: ثنا عبد الله بن روح المدائني قال: ثنا عثمان بن عمر قال: أبنا مالك بن مغول عن أبي حنظلة الحذاء قال: "قلت لابن عمر: أصلي في السفر ركعتين والله تعالى يقول: ﴿إن خفتم﴾، ونحن نجد الزاد والمزاد، فقال: كذلك سن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ".

حدثنا عبد الوارث بن سفيان قال: ثنا قاسم بن أصبغ قال: [ثنا عبد الله ابن روح المدائني، قال: ثنا عثمان بن عمر، قال: ] (¬1) ثنا مالك بن مغول عن أبي حنظلة قال: "سألت ابن عمر عن صلاة السفر، فقال: ركعتين، قلت: فأين قوله: ﴿إن خفتم أن يفتنكم الذين كفروا﴾ ونحن آمنون؟ فقال: سنه محمد - صلى الله عليه وسلم - " (¬2).

وروى قتادة عن صفوان بن (محرز) (¬3) أنه سأل عبد الله بن عمر عن صلاة السفر؟ فقال: "ركعتان، سنة محمد - صلى الله عليه وسلم - " (¬4).

ج ١ · ص ١٤٨

وروى ابن وهب عن ابن لهيعة عن بكير (¬1) بن الأشج عن القاسم بن محمد أن رجلا قال له: "عجبت من عائشة حين كانت تصلي أربعا في السفر ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يصلي ركعتين؟ ! فقال له القاسم: عليك بسنة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فإن من الناس من لا يعاب" (¬2).

ومثل هذا حديث عبد الله بن عمر - أيضا - إذ سأله أمية بن عبد الله ابن خالد ابن أسيد فقال له: "إنا نجد صلاة الخوف وصلاة الحضر في القرآن، ولا نجد صلاة السفر؟ فقال له عبد الله بن عمر: يا ابن أخي؛ إن الله بعث إلينا محمدا - صلى الله عليه وسلم - ولا نعلم شيئا، وإنما نفعل كما رأيناه يفعل" (¬3).

ج ١ · ص ١٤٩

ولم يقل ابن عمر للسائل قالت عائشة: إن الصلاة في السفر والحضر هكذا فرضت.

فإن قال قائل: إن عمر بن الخطاب قد قال: "صلاة المسافر ركعتان تمام غير قصر على لسان نبيكم - صلى الله عليه وسلم - " (¬1).

ج ١ · ص ١٥٠

وفي هذا دليل على أنها لا قصر فيها وإنما هكذا فرضت؟

قيل له: لا دليل فيه على ما ذكرت؛ لأن عمر هو الذي روى عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أن القصر صدقة تصدق الله بها على عباده، يعني: توسعة ورخصة ورحمة.

ومعنى حديث عمر - والله أعلم - إن صح عنه: "إن صلاة السفر ركعتان تمام غير قصر"، يعني: إن ذلك تمام في الأجر غير نقص منه، وتمام في أداء فريضة غير نقص منها (¬1) بها كمن صلى أربعا في الحضر سواء؛ كل قد أدى فرضه وكتب له أجره، هذا ما لا يدفع احتماله، والله أعلم.

على (أنه) (¬2) حديث كوفي، وقد اختلف في إسناده.

ج ١ · ص ١٥١

فإن قال: إن ابن عباس يقول: "فرضت الصلاة في الحضر أربعا، وفي السفر ركعتين، وفي الخوف ركعة" (¬1)، وفي هذا دليل على أن صلاة السفر هكذا فرضت ركعتين، وهو فرضها؟

قيل له: حديث ابن عباس هكذا يعارض حديث عائشة؛ لأنه يقول: إنها فرضت في الحضر أربعا، وعائشة تقول: فرضت في السفر والحضر ركعتين، ثم زيد في صلاة الحضر.

وقد يكون معنى قول ابن عباس: "فرضت" يعني: قدرت، والمقر حكمها، كما يقال: فرض القاضي نفقة اليتيم والزوجة كذا وكذا، بمعنى قدرها وحكم بها، لا أنه أوجبها، ومن أصحابنا وغيرهم من جعل قصر الصلاة في السفر فرضا، والذي اختاره أبو الفرج أنها سنة لرواية أبي المصعب ذلك عن مالك فلا معنى للاشتغال بجعلها في حيز الفروض، واحتج بالإجماع على جواز إتمامها خلف المقيم؛ قال: ولو كان القصر مفروضا لما جاز للمسافر أن يتم في حال سفره خلف مقيم ولا غيره، كما أن الإتمام لها لو كان على (المسافر) (¬2) مفروضا لم يجز له الاقتصار على صلاة المسافر، وهذا المعنى قد ذكرناه فيما سلف من هذا الباب.

واحتج أبو الفرج - أيضا - بحديث أنس: "سافرنا مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فمنا الصائم ومنا المفطر ومنا المقصر، فلم يعب واحد منا على صاحبه" (¬3).

ج ١ · ص ١٥٢

قال أبو عمر: وهذا حديث انفرد به العمي (¬1) وليس بالقوي، والصواب عندي في هذا الباب أن قصر الصلاة في السفر من السنن المؤكدة التي لا ينبغي تركها ولا الرغبة عنها، وأن الفضل في إتيانها، وبالله التوفيق.

ذكر عبد الرزاق عن ابن جريج عن عطاء قال: "لا أعلم أحدا من أصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - أتم الصلاة في السفر إلا سعد بن أبي وقاص"، قال: وكانت عائشة توفي الصلاة في السفر وتصوم، قال: وسافر سعد بن أبي وقاص ونفر من أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فأتم سعد الصلاة وصام، وقصر القوم وأفطروا، فقالوا لسعد: كيف نفطر ونقصر الصلاة وأنت تتمها وتصوم؟ فقال: دونكم أمركم، فإني أعلم بشأني.

قال عطاء: فلم يحرمه عليهم سعد، ولم ينههم عنه، قال ابن جريج: فقلت لعطاء: فأي ذلك أحب إليك؟ قال: قصرها، وكل ذلك قد فعل الصالحون" (¬2).

والاختيار عن الثوري عن عاصم عن أبي قلابة أنه كان يقول: "إن صليت في السفر أربعا فقد صلاها من لا بأس به، وإن صليت ركعتين فقد صلاها من لا بأس به" (¬3).

ج ١ · ص ١٥٣

قال أبو عمر: وسنة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في القصر أولى وأفضل إن شاء الله تعالى.

حدثني سعيد بن نصر قال: ثنا قاسم بن أصبغ قال: ثنا ابن وضاح قال: ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: ثنا ابن علية عن علي بن زيد عن أبي نضرة قال: "مر عمران بن حصين في مجلسنا، فقال: غزوت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فلم يصل إلا ركعتين حتى رجع إلى المدينة، وشهدت معه الفتح فأقام بمكة ثماني عشرة ليلة لا يصلي إلا ركعتين، ثم يقول لأهل البلد: "صلوا أربعا، فإئا سفر"، واعتمرت معه ثلاث عمر لا يصلي إلا ركعتين" (¬1).

فصل:

ثم سألت كيف كان الإسراء: أبروحه أو بجسده؟

فالجواب:

إن الإسراء برسول الله - صلى الله عليه وسلم - من المسجد الحرام إلى المسجد الأقصى ثم إلى السماء كان وهو مستيقظ غير نائم، أسري به على حاله بجسده - صلى الله عليه وسلم -، هذا هو الصحيح عندنا (¬2)، ومما يدلك على ذلك

ج ١ · ص ١٥٤

# [ما ذكره] (¬1) أهل السير: "أن أبا جهل وكفار قريش أنكروا على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما ادعاه في إتيانه تلك الليلة بيت المقدس من مكة، وذهبوا إلى أبي بكر، فقالوا: يا أبا بكر؛ هل لك في صاحبك يزعم أنه قد جاء هذه الليلة بيت المقدس وصلى فيه ورجع إلى مكة؟ قال: فقال أبو بكر: إنكم تكذبون عليه، فقالوا: بل هو ذاك في المسجد يحدث به الناس، فقال أبو بكر: والله لئن قاله لقد صدق، فما يعجبكم من ذلك، والله إنه ليخبرني الخبر ليأتيه من الله من السماء إلى الأرض في ساعة من ليل أو نهار فأصدقه، فهذا أعجب مما تعجبون منه، ثم أقبل حتى انتهى إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا نبي الله؛ أحدثت هؤلاء أنك جئت بيت المقدس هذه الليلة؟ فقال: نعم؛ قال: يا نبي الله؛ صفه لي، فإني قد جئته؟ قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: فرفع لي حتى نظرت إليه، فجعل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يصفه لأبي بكر ويقول أبو بكر: صدقت، أشهد أنك رسول الله، كلما وصف منه شيئا قال: صدقت، أشهد أنك رسول الله، أشهد أنك رسول الله، حتى إذا انتهى قال لأبي بكر: "وأنت يا أبا بكر الصديق"، فيومئذ سماه الصديق" (¬2).

ج ١ · ص ١٥٥

ففي هذا الخبر، وهو مشهور مأثور ما يدلك على أن الإسراء لم يكن بروحه في منامه، لأنه - صلى الله عليه وسلم - لو قال لهم: إني رأيت البارحة في المنام أني أتيت بيت المقدس، ما أنكر ذلك عليه أحد؛ لأن الرؤيا لا ينكر ذلك منها مؤمن ولا كافر، لكن يدفعها ويجعلها من الطبائع، ولا يقول فيها بقول أهل الإسلام، والرؤيا وعبارتها في الجاهلية معلوم عندهم.

ج ١ · ص ١٥٦

ومما يدلك - أيضا - على ذلك قول أبي بكر الصديق - رضي الله عنه - في هذا الخبر لقريش حين قالوا له: إن صاحبك يزعم أنه أتى بيت المقدس، فقال: إنكم تكذبون عليه، وممكن عنده الرؤيا أكثر من ذلك من بلوغ خراسان وأقصى الأرض والصعود إلى الهواء ورؤية الله تبارك وتعالى وغير ذلك مما يراه الكفار في الرؤيا (¬1).

وأبو بكر - رضي الله عنه - كان من أبصر الناس بالرؤيا وأحسنهم لها تعبيرا، فهذا كله يدلك على أنها لم تكن رؤيا، وإنما أسري به كما ذكرنا.

وأما قوله عز وجل: ﴿وما جعلنا الرؤيا التي أريناك﴾ [الإسراء: 60] فمختلف في تأويلها اختلافا كثيرا يطول ذكره؛ وإنكار عائشة - رضي الله عنها - الإسراء بجسده لا يصح عنها، ولا يثبت قولها: "ما (فقد) (¬2) جسد رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، ولكن

ج ١ · ص ١٥٧

# أسري بروحه" (¬1).

وقد قال بعضهم عنها: "ما فقدت جسد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في تلك الليلة"، وهذا من الكذب الواضح؛ لأن عائشة لم تكن وقت الإسراء معه، وإنما ضمها بعد ذلك بسنين كثيرة بالمدينة، ولو كانت رؤيا ما كان في ذلك شيء يقدح في الديانة ولا في الشريعة لأن رؤيا الأنبياء - عليهم السلام - وحي صحيح بدليل الكتاب والسنة؛ قال الله - عز وجل - حكاية عن إبراهيم - عليهم السلام - في ابنه لما بلغ معه السعي؛ ﴿قال يابني إني أرى في المنام أني أذبحك فانظر ماذا ترى قال ياأبت افعل ما تؤمر﴾ [الصافات: 102]، ، وكان الوحي يأتيه نائما ويقظانا، وكذلك كان يأتي الأنبياء قبله أيقاظا ونياما.

ج ١ · ص ١٥٨

قال - صلى الله عليه وسلم -: "تنام عيناي ولا ينام قلبي، وتنام عيناي وقلبي يقظان، وإنا معشر الأنبياء تنام أعيننا ولا تنام قلوبنا" (¬1).

وقالت عائشة - رضي الله عنها -: "أول ما بدئ به رسول الله - صلى الله عليه وسلم - من الوحي الرؤيا الصادقة؛ كان يرى الرؤيا فتأتي مثل فلق الصبح" (¬2).

والذي عليه جمهور أهل الفقه و (الأكثرون) (¬3) أن الإسراء به كان وهو يقظان أسري بجسده وروحه على هيئته وحاله، فرأى ما رأى، ما كذب الفؤاد ما رأى - صلى الله عليه وسلم - وشرف وكرم.

* * *