تحقيق ما للهند

القسم ١ — الجزء ١١ من ١٢

ج ١ · ص ٢٠٢

كانت اجساد الموتى فيما مضى من الأزمنة الأولى تدفع الى السماء بأن تلقى في الصحاري مكشوفة لها ويخرج المرضى اليها والى الجبال ويتركون فيها ، فان ماتوا كانوا كما قلنا وان ابلوا رجعوا بأنفسهم الى منازلهم ، ثم جاء بعد ذلك من 687تولى وضع السنن وأمرهم بدفعها الى الريح ، فأقبلوا على بناء بيوت لها مسقفة بحيطان مشبكة يهب الريح منها عليها على مثال الحال في نواويس المجوس ، ومكثوا على ذلك برهة الى ان رسم لهم " ناراين " دفعها الى النار فمنذ ذلك الوقت يحرقونها فلا يبقى منها شئ من وضر او عفونة او رائحة الا ويتلاشى بسرعة و لا يكاد يتذكر ؛ والصقالبة في زماننا يحرقون الموتى ويتخيل من جهة اليونانيين انهم كانوا فيهم بين الاحراق وبين الدفن ، قال " سقراط " في كتاب " فادن " لما سأله " اقريطن " على اى نوع يقبره فقال : كيف ما شئتم ان انتم قدرتم على و لم افر منكم ، ثم قال لمن حوله : تكفلوا بي عند اقريطن ضد الكفالة التي تكفل هو بي عند القضاة فانه تكفل على ان اقيم وأنتم فتكفلوا على ان لا اقيم بعد الموت ، بل اذهب ليهون على اقريطن اذا رأى جسدي وهو يحرق او يدفن فلا يجزع و لا يقول : ان سقراط يخرج او يحرق او يدفن ، وأنت يااقريطن فاطمئن في دفن جسدي ، وافعل ذلك كما تحب و لا سيما بموجب النواميس ، وقال " جالينوس " في تفسيره لعهود " بقراط " :ان من المشهور من امر " اسقليبيوس688انه وقع الى الملائكة في عمود من نار كما يقال في " ديونوسس " و " ايرقلس " وسائر من عني بنفع الناس واجتهد ، ويقال ان الله فعل بهم ذلك كيما689يفنى منهم الجزؤ الميت الأرضي بالنار ثم يجتذب بعد ذلك جزءهم الذي لا يقبل الموت و يرفع انفسهم الى السماء ، وهذه اشارة الىالاحراق وكأنه لم يكن الا للكبار ؛ وكذلك يقول الهند ان في الانسان نقطة بها الانسان انسان ، وهي التي تتلخص عند انحلال الأمشاج بالاحراق وتبددها ، ورأوا في هذا الرجوع ان بعضه يكون بشعاع الشمس تتعلق به الروح وتصعد وأن بعضه يكون بلهيب النار ورفعها اياها كما كان يدعو بعضهم أن يجعل الله طريقه اليه على خط مستقيم لأنه اقرب المسافات و لا يوجد الى العلو الا النار او الشعاع ، وكان الأتراك الغزية ذهبوا الى ما يشبه في الغريق فانهم يضعون جيفته على سرير في الشط ويعلقون حبلا من قائمته ويلقون طرفه في الماء ليصعد به روحه للبعث ، ثم قوي عقيدة الهند في ذلك قول " باسديو " في علامة المتخلص من الرباط : ان موته يكون في " اوتراين " في النصف الأبيض من الشهر فيما من سرج مسرجة اى فيما بين الاجتماع والاستقبال في احد فصلي الشتاء والربيع ، والى هذا ذهب " ماني " في قوله : ان اهل الملل يعيروننا بأنا نسجد للشمس والقمر ونقيمهما كالوثن ، لأنهم لم يعرفوا حقيقيتها وأنهما مجازنا وباب خروجنا الى عالم كوننا كما شهد بذلك عيسى ، زعم ، قالوا وقد امر بارسال جثث الموتى في الماء الجاري ، فلذلك يطرحها الشمنية اصحابه في الأنهار ؛ فأما الهند فيرون من حق جثة الميت على الورثة ان تغسل وتعطر وتكفن ثم تحرق بما امكن من صندل او حطب ، وتحمل بعض عظامه المحترقة الى نهر " كنك " وتلقى فيه ليجزي عليها كما جرى على عظام اولاد " سكر " المحترقة فأنقذهم من جهنم وحصلهم في الجنة ، وباقي رماده يطرح في الأدوية الجارية ، وقبر موضع احتراقه ببناء شبه ميل عليه مجصص ، و لا يحرق من الأطفال ما قصر سنة عن ثلاث ، ثم يغتسل من يتولى ذلك مع ثيابه يومين بسبب جنابة الميت ، ومن عجز عن الاحراق مال به الى الالقاء في الصحراء او في الماء الجاري ؛ وأما حق الحي في جسده فلا يميل فيه الى الاحراق الا الأرملة التي تؤثر اتباع زوجها او الذي مل حياته وتبرم بجسده من مرض عياء وزمانة لازمة او شيخوخة ووضعف ، ثم لا يفعله مع ذلك ذو فضيلة وانما يؤثره " بيش " او " شودر " في الأوقات المرجوة الفاضلة طلبا لحال افضل مما هو عليه عند العود ، و لا يجوز ذلك بالنص لبرهمن او " كشتر " ولأجل هذا يقتل نفسه من يقتلها منهم في اوقات الكسوف او يستأجر من يغرقه في نهر " كنك " ويتولى امساكه حتى يموت ؛ وعلى ملتقى نهري " جمن " وكنك شجرة عظيمة تعرف ببرياك من جنس الشجر التي تسمى " بر " ،وخاصيتها انه يبرز من فروعها نوعان من الأغصان احدهما الى فوق كما لسائر الأشجار والآخر الى اسفل على هيئة العروق غير مورق ، فان دخل

ج ١ · ص ٢٠٣

الأرض صار للغصن بمنزلة العماد ، وهيئ ذلك لها لفرط انبساط فروعها ، وعند هذه الشجرة المذكورة يقتل اولئك انفسهم بأن يصعدونها ويرمون بأنفسهم الى ماء كنك ؛ وحكى يحيى النحوي ان قوما في جاهلية اليونانيين انا اسميهم زعم عبدة الشيطان كانوا يضربون اعضاءهم بأسيافهم ويلقون انفسهم في النيران ولم يكونوا يألمون بهما ، وكما حكينا عن الهند فكذلك قال " سقراط " بالسوية : لا ينبغي لأحد ان يقتل نفسه قبل ان يسبب 690الآلهة له اضطرارا ما وقهرا كالذي حضرنا الآن ، وقال ايضا : معشر الناس كالذين في حبس ما ، وانه لا ينبغي ان نهرب 691ولا ان نحل انفسنا منه فان الآلهة بنا لأنا معشر الناس خدماء لهم . صار للغصن بمنزلة العماد ، وهيئ ذلك لها لفرط انبساط فروعها ، وعند هذه الشجرة المذكورة يقتل اولئك انفسهم بأن يصعدونها ويرمون بأنفسهم الى ماء كنك ؛ وحكى يحيى النحوي ان قوما في جاهلية اليونانيين انا اسميهم زعم عبدة الشيطان كانوا يضربون اعضاءهم بأسيافهم ويلقون انفسهم في النيران ولم يكونوا يألمون بهما ، وكما حكينا عن الهند فكذلك قال " سقراط " بالسوية : لا ينبغي لأحد ان يقتل نفسه قبل ان يسبب 690الآلهة له اضطرارا ما وقهرا كالذي حضرنا الآن ، وقال ايضا : معشر الناس كالذين في حبس ما ، وانه لا ينبغي ان نهرب 691ولا ان نحل انفسنا منه فان الآلهة بنا لأنا معشر الناس خدماء لهم .

عد - في الصيام وأنواعها

ج ١ · ص ٢٠٤

الصيام كلها عندهم تطوع ونوافل ليس منها شئ مفروض ، والصوم هو امساك عن الطعام مدة ما ، ثم يختلف بحسب مقدار المدة وبحسب صورة الفعل ، فأما الأمر المتوسط الذي به تحصل شريطة الصوم فهو أن يعين اليوم المصوم ويضمر اسم من يتقرب به اليه ويصام لأجله من الله او أحد الملائكة او غيرهم ، ثم يتقدم هذا الفاعل ويجعل طعامه في اليوم الذي قبل يوم الصوم عند الظهيرة وينظف الأسنان بالتخليل والسواك وينوي صوم الغد ، ويمتنع من وقتئذ عن الطعام ، فاذا اصبح يوم الصوم استاك ثانية واغتسل وأقام فرائض يومه ، وأخذ بيده ماء ورمى به في جهاته وأظهر اسم من يصوم له بلسانه وبقي على حاله الى692غد يوم الصوم ، فاذا طلعت الشمس فهو بالخيار في الافطار ان شاءه في ذلك الوقت وان شاء اخره الى الظهيرة ، فهذا النوع يسمى " اوب باس " وهو الصوم لأن الأكل اذا كان من الظهيرة الى الظهيرة يسمى " يك نكد " و لا يسمى صوما ؛ ومنه نوع آخر يسمى " كرجر " وهو : ان يطعم في يوم ما وقت الظهيرة وفي اليوم الثاني وقت العتمة ، و لا يأكل في اليوم الثالث الا ما يدفع اليه غير مطلوب ، ثم يصوم اليوم الرابع ، ومنه نوع يسمى " براك " وهو : ان يجعل طعامه وقت الظهيرة ثلاثة ايام متوالية ، ثم يحوله الى وقت العتمة ثلاثة ايام متوالية ، ثم يصوم ثلاثة ايام متوالية لا يفطر فيها البتة ، ومنه نوع يسمى " جندراين " وهو : ان يصوم يوم الاستقبال و يتناول في اليوم الذي يتلوه من الطعام قدر مضغة مل الفم ويضعفها في اليوم الذي بعده ويجعلها في اليوم الثالث ثلاثة اضعافها الى ان يبلغ يوم الاجتماع على هذا التزايد ، فيصومه ثم يتراجع من المقدار الذي بلغه طعامه بنقصان مضغة مضغة693الى ان يفنى عند بلوغ الاستقبال ، ومنه نوع يسمى " ماسواس " وهو :ان يصوم بالوصال ايام شهر متوالية لا يفطر فيها بتة ؛ ثم يفصلون ثواب هذا الصوم في الشهور عند العود بعد الممات ، ويقولون : اذا واصل صوم ايام :جيتر " نال الغنى وقرة العين بنجابة الأولاد ، واذا واصل " بيشاك " تراس على قبيلته وعظم في جيشه ، واذا واصل " جيرت " حظى بالنساء ، واذا واصل " آشار " نال اليسار ، واذا واصل " شرابن694 " نال العلم ، واذا واصل " بهادربت " نال الصحة والشجاعة والغنى والمواشي ، واذا واصل " اشوجج " لم يزل مظفرا على اعدائه ، واذا واصل " كارتك " جل في الأعين ونال ارادته ، واذا واصل " منكهر " نال الولادة في اطيب مملكة وأخصبها ، واذا واصل " بوش " نال الحسب الرفيع ، واذا واصل " ماك " اصاب اموالا لا تحصى ، واذا واصل " بالكن " عاد محببا ، ومن واصل جميع الشهور فلم يفطر في السنة الا اثنتى عشرة مرة مكث في الجنة عشرة آلاف695سنة وعاد منها الى اهل بيت ذي شرف ورفعة وحسب ؛ وفي كتاب " بشن دهرم " ؛ ان " ميترى " امرأة " جاكملك " سألت زوجها عما يفعله الانسان حتى ينجو أولاده من الشدائد و من عاهات البدن ، فأجابها بأن من ابتدأ بدوي في شهر " بوش " وهو الثاني من كل واحد من نصفيه وصام اربعة ايام متوالية يغتسل في اولها يغتسل في اولها بالماء وفي ثانيها بالسمسم وفي ثالثها بالوج وفي رابعها بالعطر المركب المخلوط وتصدق في كل واحد منها وسبح بأسماء الملائكة وفعل مثل ذلك في كل شهر الى تمام السنة لم يصب اولاده في العود شدة و لا آفة و نال هو مراده كما ناله " دليب " و " دشنت " و " جبات " اراداتهم لما فعلوه .

عه - في تعيين ايام الصيام

ج ١ · ص ٢٠٥

يجب ان يعلم بالاطلاق ان اليوم الثامن والحادي عشر من النصف الأبيض من كل شهر صوم الا في شهر الكبيسة فانه معطل منحوس ، واليوم الحادي عشر خاص بباسديو لأنه لما ملك ببلد " ماهوره " وكان اهله قبله يعيدون باسم " اندر " في كل شهر يوما حملهم على نقله الى الحادي عشر ليكون باسمه ، ففعلوا وغضب اندر فأرسل عليهم امطارا كالطوافين ليهلكهم ومواشيهم بها ، فرفع " باسديو " جبلا بيده ووقاهم به ، حتى سالت الأمطار حولهم لا عليهم ونفرت صورته ، فأعلموا ذلك في جبل بقرب " ماهوره " ولهذا يصام هذا اليوم على غاية النظافة و يسهر ليله على هيئة الفريضة وان لم يكن فرضا ؛ وفي كتاب " بشن دهرم " :ان القمر اذا كان في منزل " روهني " وهو الرابع من منازله في اليوم الثامن من النصف الأسود فهو يوم صوم يسمى " جينت " ، والصدقة فيه كفارة من جميع الذنوب ، ومعلوم ان هذه الشريطة لا تنطلق على جميع الشهور وانما يختص بها " بهادربت " الذي ولد باسديو في هذا اليوم منه والقمر في روهني ، وبسبب " ادماسه " وتأخر السنين وتقدمها لا يتفق شريطتا منزل القمر واليوم من الشهر الا في كل بضع سنين مرة ، وقيل في الكتاب المذكور ايضا : ان القمر اذا كان في منزل " بونربس696 " وهو سابع المنازل في اليوم الحادي عشر من النصف الأبيض من الشهر فهو صوم يسمى " آنج " ، وأعمال البر فيه تمكن من نيل الارادات كما تمكن منها " سكر " و " كاكست " و " دندهمار " ونالوا الملك لما فعلوه ، واليوم السادس من " جيتر " صوم باسم الشمس ، وفي " آشار " اذا كان القمر في منزل " انراد " وهو السابع عشر من المنازل فهو صوم لباسديو يسمى " ديوسيني " اى ان " ديو " نائم لأنه اول الأربعة الأشهر التي نامها ، ومنهم من يزيد في الشريطة كون اليوم حادي عشر الشهر ، ومعلوم ان ذلك لا يتفق كل سنة ، ومن كان من شيعة " باسديو " اجتنب فيها اللحم والسمك والحلوى واقتراب النساء وجعل اكله مرة كل يوم ، وجعل الأرض وطاءه من غير فرش و لا ارتفاع عنها بسرير ، وقد قيل في هذه الأربعة الأشهر انها ليل الملائكة مستثنى من اوله شهر للشفق ومن آخره شهر للفجر ، ولكن الشمس تكون حينئذ قريبة من اول السرطان وهو نصف نهار الملائكة فلا ادري كيف يتصل بسنديه697، ويوم الاستقبال من " شرابن " صوم باسم " سومنات " ، وفي " اشوجج " اذا كان القمر في السرطان والشمس في السنبلة فهو صوم ، واليوم الثامن من هذا الشهر صوم لبهكبت ، وفطره مع طلوع القمر ، واليوم الخامس من " بهادرو " صوم اسم الشمس يسمى " شت " ، يطلون فيه على شعاعها والوالج من الكواء انواع الطيب ويضعون عليه الرياحين والأنوار ، وفي هذا الشهر اذا كات القمر في منزل " روهني " فهو صوم ولادة باسديو ، ومهم من يزيد في الشريطة كون اليوم ثامن النصف الأسود ، وقد قلنا ان ذلك لا يدوم بالتوالى بل يتفق ، وفي " كارتك " اذا كان القمر في " ريرتى " آخر المنازل فهو صوم انتباه باسديو من رقاده ويسمى " ديوتيني " اى قيام ديو ، ومنهم من يزيد في شرطه كونه حادي عشر من النصف الأبيض ، وفيه يتلوثون بأخثاء البقر ويفطرون بلبنها وبولها وأخثائها مقطوبة ، وهذا اليوم اول ايام خمسة يسمونها " بيشم 698بنج راتر " ، ويصومونها لباسديو ، وفي ثانيها يفطرون البراهمة ثم يفطرون بعدهم ، وفي السادس من " بوش " صوم باسم الشمس ، وفي الثالث من " ماك " صوم للنساء دون الرجال ، ويسمى " كورتر " يكون تمام يوم بليله ، فاذا اصبحن تبرعن على الفصيل .

عو - في الأعياد والأفراح

ج ١ · ص ٢٠٦

" زاتر699 " هو الجري في السفر بالبركة ، ولهذا سمي العيد " زاتر " وأكثر الأعياد تكون للنساء والولدان ، واليوم الثاني من " جيتر " عيد لأهل كشمير يسمى " اكدوس " وسببه ظفر ملكها " متى " بالترك ، وعندهم انه كان يملك العالم كله ، وهكذا عادتهم في أكثر ملوكهم ، ثم يقربون تأريخه كما ذكرنا فيظهر كذبهم ، وان كان ممكنا ان يستولى هندي كما استولى يوناني ورومي وبابلي وفارسي ولكن اكثر الأخبار القريبة منا هي كالمقررة عندنا ، وكان هذا المذكور ملك ارض الهند فهم لا يعرفون غيرها و لا غير اهلها ، واليوم الحادي عشر من الشهر يسمى " هندولي جيتر " يجتمعون فيه على " ديوهرباسديو " ويرجحون صنمه كما كان يفعل به في الأرجوحة وهو صبي ، وكذلك بفعلون في بيوتهم طول النهار ويفرحون ، واستقبال هذا الشهر يسمى " بهند " وهو عيد للنساء يأخذون فيه الزينة ويقترحن على ازواجهن الهدايا ، واليوم الثاني والعشرون من " جيتر " يسمى " جيتر جشت " وهو عيد وفرح باسم " بهكبت " يغتسل فيه ويتصدق ، واليوم الثالث من " بيشاك " عيد للنساء يسمى " كورتر " باسم " كور " بنت جبل " هممنت " وهي زوجة " مهاديو " ، يغتسلن ويتزين ويسجدن لصنمها ويسرجن عنده ويقربن الطيب و لا لا يأكلن شيئا ويتلاعبن بالأرجوحة ، ثم يتصدقن في غده ويأكلن ، وفي العاشر من " بيشاك " يبرز من البراهمة من استحضره ملوكهم الى الصحاري ويوقدون النيران العظيمة للقرابين خمسة ايام الى الاستقبال ، ويكون ايقادهم اياها في ستة عشر موضعا كل اربعة منها على حدة ، يتولى القربان فيها " برهمن " ليكونوا اربعة بعدد " بيذ " ، ثم يرجعون في اليوم السادس عشر ، وفي هذا الشهر يكون الاستواء الربيعي ويسمى " بسنت " ، فيستخرجه بحسابهم ويعيدونه ويضيفون البراهمة ، واليوم الأول من " جيرت " وهو يوم الاجتماع يعيدونه ويطرحون باكورة الزروع في الماء على وجه التبرك ، واستقباله عيد للنساء يسمى " روب بنجه " وأيام شهر " آشار " كلها للصدقة ، ويسمى " آهاري " ، وفيه تجدد الأواني ، وفي استقبال " شرابن " تقام الضيافات للبراهمة ، وفي اليوم الثامن من " اشوجج " والقمر في منزل " مول " التاسع عشر من المنازل مبدأ مص قصب السكر ، وهو عيد باسم " مهانفمى " اخت " باسديو " يقربون باكور كل شئ من قصب السكر وغيره الى صنمها المسمى " بهكبت700 " ، ويكثرون الصدقات عنده ويقتلون الجدايا ، ومن لا يملك شيئا يقوم عنده ولا يجلس وربما يقتل من لقي ، وفي الخامس عشر والقمر في " ريوتي " آخر المنازل عيد " بهاى " يتصارعون فيه ويتلاعبون بالحيوانات ، وهو باسم " باسديو " لما استدعاه خاله " كنس " للمصارعة ، وفي السادس عشر عيد يتصدق فيه على البراهمة ، وفي الثالث والعشرين عيد " آشوك " ويقال له ايضا " آهوى " يكون القمر فيه في منزل " برنربس " سابعها ، وهو للفرح والصراع ، وفي شهر " بهادربت " اذا نزل القمر " مك " عاشر المنازل عيدوه وسموه " بتربكش701 " اى نصف الشهر الذي للآباء لأن نزول القمر هذا المنزل يكون بقرب الاجتماع ، فيتصدقون باسم الآباء خمسة عشر يوما ، وباليوم الثالث من بهادربت عيد " هربالي " للنساء ، ومن رسمهن انهن يتقدمن ببضعة ايام ويزرعن في الزنابيل من كل بزر ثم يضعنها في هذا اليوم وقد نبتت ، ويطرحن عليها الورد والطيب ويتلاعبن طول الليل ، فاذا كان الغداة جئن بها الى الحياض فغسلنها واغتسلن وتصدقن ، واليوم السادس من بهادربت يسمى " كاهت " يطعم فيه ، واليوم الثامن وقد انتصفت فيه ضوء القمر في جرمه يسمى " دروب هر " يغتسلون فيه ويتناولون الحبوب المنبوتة ليسلم اولادهم ، وتعيده النساء بسبب الحبل وطلب الولد ، واليوم الحادي عشر من بهادربت يسمى " بربت " ، وهو اسم خيط يعمله السادن مما يهدي اليه ، يزعفر موضعا منه ويترك آخر ، ويقدره بقدر قد صنم " باسديو " ، ثم يلقيه في عنقه فينسدل الى قدمه ، وهو عيد معظم ، واليوم السادس عشر وهو أول النصف الأسود اول سبعة ايام تسمى " كراره " يزينون فيها الصبيان ويطيبونهم ، فيلعبون بصنوف الحيوانت ، واا كان سابعها تزين الرجال وعيدوه ، وفيما بقي من الشهر يعودون الى تزيين الصبيان702 في آواخر النهار ويتصدقون على البراهمة ويعملون الخير ، واا كان القمر في منزل " روهني " الرابع سموه " كونالهيد " وعيدوه ثلاثة ايام وأظهروا السرور بالتلاعب فرحا بولادة باسديو ؛ وحكى " جيبشرم " ان اهل

ج ١ · ص ٢٠٧

" كشمير " يعيدونون

ج ١ · ص ٢٠٨

اليوم السادس والعشرين والسابع والعشرين من هذا الشهر بسبب قطاع خشب تسمى " كنه " يحملها ماء نهر " بيت " في هذين اليومين وسط القصبة وتدعى " ادشتان " ، ويزعمون ان " مهاديو " يرسلها فيه ، ومن خواصها يزعم ان من تناولها ورام اخذها لم يقدر على القبض عليها لأنها تتنحى عنه وتتباعد ، والذين شاهدتهم من أهل كشمير خالفوه في الموضع والوقت وزعموا ان ذلك يكون في حوض يسمى " كودشهر703 " عن يسار منبع النهر المذكور وأن ذلك يكون في النصف من " بيشاك " ، وهذا اقرب لأن بيشاك وقت زيادة الماء ، وفي الأمر مشابه من خشبة " جرجان " التي تبرز وقت مد الماء في عينه ، وذكر " جيبشرم704 " ايضا ان في حدود " سوات " بجبال ناحية " كيري " واديا هي مجتمع ثلاثة وخمسين نهرا هناك ، ويسمى " ترنجاى " ، يبيض ماؤه في هذين اليومين فينسبون ذلك الى اغتسال " مهاديو " فيه ؛ واليوم الأول من " كارتك " وهو يوم الاجتماع في برج الميزان يسمى " دبالى705 " ، يغتسلون فيه ويأخذون الزينة ويتهادون بأوراق التنبول وبالفوفل ويركبون الى الديوهرات للتصدق و يتلاعبون فرحين الى نصف النهار ، وفي ليلته يكثرون من ايقاد المصابيح في كل موضع حتى يستنير الهواء ، وسببه ان " لكشمي " زوجة " باسديو " تخلى عن " بل بن بيروجن706 " الملك المحبوس في الأرض السابعة كل سنة في هذا اليوم وتخرجه الى الدنيا ، فيسمى " بل راج " اى امارة بل ويزعمون انه كان في " كرتاجوك " زمان الخير فنحن نفرح لأن يومنا مشابه لذلك الزمان ، وفي هذا الشهر اذا انقضى الاستقبال اقاموا الضيافات وزينوا النساء طول ايام نصفه الأسود ، واليوم الثالث من " منكهر " يسمى " كوان باتريج " وهو عيد النساء باسم " كور " ، الفضية على كرسي ويعطرنها ويتلاعبن طول الليل ويتصدقن بالغداة ، ويوم الاستقبال فيه ايضا عيد للنساء ، وأما شهر " بوش " فانهم يكثرون في اكثر ايامه من " بوهول " وهو طعام حلو يتخذونه ، واليوم الثامن من نصفه الأبيض يسمى " اشتك " يجمعون البراهمة على اطعمة متخذة من " باست " وهو السرمق ويبرونهم ، واليوم الثامن من نصفه الأسود يسمى " ساكارتم " يأكلون فيه السلجم ، واليوم الثالث من " ماك " يسمى " ما707 هتريج " وهو عيد للنساء باسم " كور " ، ايضا يجتمعن في بيوت الأكابر عند صنم كور ويضعن عنده الوان الثياب الفاخرة والعطر الطيب والطبيخ النظيف ، وفي كل مجمع منهن يوضع من اواني الماء مائة وثمانية في العدد مملوءة حتى اذا بردت مياهها اغتسلن بها اربع مرات في ارباع هذه الليلة ، ثم تصدقن بالغداة وأقمن الولائم والضيافات ، واغتسال النساء بالماء البارد عام لأيام هذا الشهر ، وفي آخره الذي هو اليوم708التاسع والعشرون عند ما يبقى من ثلاث دقائق يوم وذلك ساعة وخمس ساعة يدخل الكافة الماء وينغمسون فيه سبع مرات ، ويوم الاستقبال من هذا الشهر يسمى " جاماهه " يوقد فيه النيران على الأماكن العالية ، واليوم الثالث والعشرون منه يسمى " مانسرتك " ويقال له ايضا " ماهاتن " يقيمون فيه ضيافة باللحوم والماش الأسود الكبار ، واليوم الثامن من " بالكن " يسمى " بورارتك " يعملون فيه للبراهمة من الدقيق والسمن ضروبا من الأطعمة ، وفي استقباله عيد للنساء يسمى " اوداد " ويسمى ايضا " دهوله " يوقدون فيه نيرانا في موضع اخفض من مواضع جاماهه ويرمون بها الى خارج القرية وفي الليلة التي تليها و هي السادسة عشر و تسمى " شوراتر " يخمون " مهاديو " طول الليل و يتهجدون و لا ينامون و يهدون اليه الطيب و الرياحين و اليوم الثالث و العشرون يسمى " بويتن " ياكلون فيه الارز و السمن و السكر و لهنود المولتان عيد يسمى " سانب بورزاتر " يعيدونه للشمس و يسجدون لها ومعرفته ان يؤخذ " " اهركن ، كندكاتك " و ينقص منه 98040 ويقسم الباقي على 365 و يلغى ما يخرج ، فان لم يبق من القسمة شيء فهو وقت هذا العيد ، وان بقي شيء فهو الايام الماضية بعده و تتمتها الى 365 وهو الباقي الى المستقبل .اليوم السادس والعشرين والسابع والعشرين من هذا الشهر بسبب قطاع خشب تسمى " كنه " يحملها ماء نهر " بيت " في هذين اليومين وسط القصبة وتدعى " ادشتان " ، ويزعمون ان " مهاديو " يرسلها فيه ، ومن خواصها يزعم ان من تناولها ورام اخذها لم يقدر على القبض عليها لأنها تتنحى عنه وتتباعد ، والذين شاهدتهم من أهل كشمير خالفوه في الموضع والوقت وزعموا ان

ج ١ · ص ٢٠٩

ذلك يكون في حوض يسمى " كودشهر703 " عن يسار منبع النهر المذكور وأن ذلك يكون في النصف من " بيشاك " ، وهذا اقرب لأن بيشاك وقت زيادة الماء ، وفي الأمر مشابه من خشبة " جرجان " التي تبرز وقت مد الماء في عينه ، وذكر " جيبشرم704 " ايضا ان في حدود " سوات " بجبال ناحية " كيري " واديا هي مجتمع ثلاثة وخمسين نهرا هناك ، ويسمى " ترنجاى " ، يبيض ماؤه في هذين اليومين فينسبون ذلك الى اغتسال " مهاديو " فيه ؛ واليوم الأول من " كارتك " وهو يوم الاجتماع في برج الميزان يسمى " دبالى705 " ، يغتسلون فيه ويأخذون الزينة ويتهادون بأوراق التنبول وبالفوفل ويركبون الى الديوهرات للتصدق و يتلاعبون فرحين الى نصف النهار ، وفي ليلته يكثرون من ايقاد المصابيح في كل موضع حتى يستنير الهواء ، وسببه ان " لكشمي " زوجة " باسديو " تخلى عن " بل بن بيروجن706 " الملك المحبوس في الأرض السابعة كل سنة في هذا اليوم وتخرجه الى الدنيا ، فيسمى " بل راج " اى امارة بل ويزعمون انه كان في " كرتاجوك " زمان الخير فنحن نفرح لأن يومنا مشابه لذلك الزمان ، وفي هذا الشهر اذا انقضى الاستقبال اقاموا الضيافات وزينوا النساء طول ايام نصفه الأسود ، واليوم الثالث من " منكهر " يسمى " كوان باتريج " وهو عيد النساء باسم " كور " ، الفضية على كرسي ويعطرنها ويتلاعبن طول الليل ويتصدقن بالغداة ، ويوم الاستقبال فيه ايضا عيد للنساء ، وأما شهر " بوش " فانهم يكثرون في اكثر ايامه من " بوهول " وهو طعام حلو يتخذونه ، واليوم الثامن من نصفه الأبيض يسمى " اشتك " يجمعون البراهمة على اطعمة متخذة من " باست " وهو السرمق ويبرونهم ، واليوم الثامن من نصفه الأسود يسمى " ساكارتم " يأكلون فيه السلجم ، واليوم الثالث من " ماك " يسمى " ما707 هتريج " وهو عيد للنساء باسم " كور " ، ايضا يجتمعن في بيوت الأكابر عند صنم كور ويضعن عنده الوان الثياب الفاخرة والعطر الطيب والطبيخ النظيف ، وفي كل مجمع منهن يوضع من اواني الماء مائة وثمانية في العدد مملوءة حتى اذا بردت مياهها اغتسلن بها اربع مرات في ارباع هذه الليلة ، ثم تصدقن بالغداة وأقمن الولائم والضيافات ، واغتسال النساء بالماء البارد عام لأيام هذا الشهر ، وفي آخره الذي هو اليوم708التاسع والعشرون عند ما يبقى من ثلاث دقائق يوم وذلك ساعة وخمس ساعة يدخل الكافة الماء وينغمسون فيه سبع مرات ، ويوم الاستقبال من هذا الشهر يسمى " جاماهه " يوقد فيه النيران على الأماكن العالية ، واليوم الثالث والعشرون منه يسمى " مانسرتك " ويقال له ايضا " ماهاتن " يقيمون فيه ضيافة باللحوم والماش الأسود الكبار ، واليوم الثامن من " بالكن " يسمى " بورارتك " يعملون فيه للبراهمة من الدقيق والسمن ضروبا من الأطعمة ، وفي استقباله عيد للنساء يسمى " اوداد " ويسمى ايضا " دهوله " يوقدون فيه نيرانا في موضع اخفض من مواضع جاماهه ويرمون بها الى خارج القرية وفي الليلة التي تليها و هي السادسة عشر و تسمى " شوراتر " يخمون " مهاديو " طول الليل و يتهجدون و لا ينامون و يهدون اليه الطيب و الرياحين و اليوم الثالث و العشرون يسمى " بويتن " ياكلون فيه الارز و السمن و السكر و لهنود المولتان عيد يسمى " سانب بورزاتر " يعيدونه للشمس و يسجدون لها ومعرفته ان يؤخذ " " اهركن ، كندكاتك " و ينقص منه 98040 ويقسم الباقي على 365 و يلغى ما يخرج ، فان لم يبق من القسمة شيء فهو وقت هذا العيد ، وان بقي شيء فهو الايام الماضية بعده و تتمتها الى 365 وهو الباقي الى المستقبل . يكون في حوض يسمى " كودشهر703 " عن يسار منبع النهر المذكور وأن ذلك يكون في النصف من " بيشاك " ، وهذا اقرب لأن بيشاك وقت زيادة الماء ، وفي الأمر مشابه من خشبة " جرجان " التي تبرز وقت مد الماء في عينه ، وذكر " جيبشرم704 " ايضا ان في حدود " سوات " بجبال ناحية " كيري " واديا هي مجتمع ثلاثة وخمسين نهرا هناك ، ويسمى " ترنجاى " ، يبيض ماؤه في هذين اليومين فينسبون ذلك الى اغتسال " مهاديو " فيه ؛ واليوم الأول من " كارتك " وهو يوم الاجتماع في برج الميزان يسمى " دبالى705 " ، يغتسلون فيه ويأخذون الزينة ويتهادون بأوراق التنبول وبالفوفل ويركبون الى الديوهرات للتصدق و يتلاعبون فرحين الى نصف النهار ، وفي ليلته يكثرون من ايقاد المصابيح في كل موضع حتى يستنير الهواء ، وسببه ان " لكشمي " زوجة " باسديو " تخلى عن " بل بن بيروجن706 " الملك المحبوس في الأرض السابعة كل سنة في هذا اليوم وتخرجه الى الدنيا ، فيسمى " بل راج " اى امارة بل ويزعمون انه كان في " كرتاجوك " زمان الخير فنحن نفرح لأن يومنا مشابه لذلك الزمان ، وفي هذا الشهر اذا انقضى الاستقبال اقاموا الضيافات وزينوا النساء طول ايام نصفه الأسود ، واليوم الثالث من " منكهر " يسمى " كوان باتريج " وهو عيد النساء باسم " كور " ، الفضية على كرسي ويعطرنها ويتلاعبن طول الليل ويتصدقن بالغداة ، ويوم الاستقبال فيه ايضا عيد للنساء ، وأما شهر " بوش " فانهم يكثرون في اكثر ايامه من " بوهول " وهو طعام حلو يتخذونه ، واليوم الثامن من نصفه الأبيض يسمى " اشتك " يجمعون البراهمة على اطعمة متخذة من " باست " وهو السرمق ويبرونهم ، واليوم الثامن من نصفه الأسود يسمى " ساكارتم " يأكلون فيه السلجم ، واليوم الثالث من " ماك " يسمى " ما707 هتريج " وهو عيد للنساء باسم " كور " ، ايضا يجتمعن في بيوت الأكابر عند صنم كور ويضعن عنده الوان الثياب الفاخرة والعطر الطيب والطبيخ النظيف ، وفي كل مجمع منهن يوضع من اواني الماء مائة وثمانية في العدد مملوءة حتى اذا بردت مياهها اغتسلن بها اربع مرات في ارباع هذه الليلة ، ثم تصدقن بالغداة وأقمن الولائم والضيافات ، واغتسال النساء بالماء البارد عام لأيام هذا الشهر ، وفي آخره الذي هو اليوم708التاسع والعشرون عند ما يبقى من ثلاث دقائق يوم وذلك ساعة وخمس ساعة يدخل الكافة الماء وينغمسون فيه سبع مرات ، ويوم الاستقبال من هذا الشهر يسمى " جاماهه " يوقد فيه النيران على الأماكن العالية ، واليوم الثالث والعشرون منه يسمى " مانسرتك " ويقال له ايضا " ماهاتن " يقيمون فيه ضيافة باللحوم والماش الأسود الكبار ، واليوم الثامن من " بالكن " يسمى " بورارتك " يعملون فيه للبراهمة من الدقيق والسمن ضروبا من الأطعمة ، وفي استقباله عيد للنساء يسمى " اوداد " ويسمى ايضا " دهوله " يوقدون فيه نيرانا في موضع اخفض من مواضع جاماهه ويرمون بها الى خارج القرية وفي الليلة التي تليها و هي السادسة عشر و تسمى " شوراتر " يخمون " مهاديو " طول الليل و يتهجدون و لا ينامون و يهدون اليه الطيب و الرياحين و اليوم الثالث و العشرون يسمى " بويتن " ياكلون فيه الارز و السمن و السكر و لهنود المولتان عيد يسمى " سانب بورزاتر " يعيدونه للشمس و يسجدون لها ومعرفته ان يؤخذ " " اهركن ، كندكاتك " و ينقص منه 98040 ويقسم الباقي على 365 و يلغى ما يخرج ، فان لم يبق من القسمة شيء فهو وقت هذا العيد ، وان بقي شيء فهو الايام الماضية بعده و تتمتها الى 365 وهو الباقي الى المستقبل .

ج ١ · ص ٢١٠

عز - في الايام المعظمة و الاوقات المسعودة و المنحوسة المعينة لاكتساب الثواب

الايام تتفاضل في التعظيم بسبب صفات تنضاف اليها كالاحد فانه عند الهنود بسبب الشمس و بسبب ابتداء الاسبوع فيه معظم كالجمعة في الاسلام ومن الايام المعظمة " اواماس " و " بورنمة " اعني يوم الاجتماع و الاستقبال و سببهما انهما غايتان لنور القمر في الفناء و الامتلاء ، ويعتقدون في هذه الزيادة و النقصان ان البراهمة يديمون قرابين النار للثواب ، فيجتمع انصباء الملائكة مما تطعم بالالقاء فيها عند القمر ومن الاجتماع الى الاستقبال ثم يؤخذ في تفرقته على الملائكة و توزيعه من عند الاستقبال حتى اذا بلغ الاجتماع لم يبق منه بقية ، وقد قلنا ايضا انهما نصفا نهار الاباء و ليلهم ، فيكون التصدق فيهما دائما هو للاباء دائما: و منها اربعة ايام تعظم لانه كان فيها زعموا مداخل الجوكات الاربعة في " جترجوك " الذي نحن فيه وهي اليوم الثالث من " بيشاك " و يسمى " كشيريتا " و فيه زعموا دخل " كرتاجوك " ،واليوم التاسع من " كارتك " و فيه يدخل " تريتاجوك " ، واليوم الخامس عشر من " ماك " و فيه دخل " دوابر " ، واليوم الثالث عشر من " اشوجج " و فيه دخل " كلجوك " ؛ و على ما اظن هي اعياد باسماء الجوكات موضوعة وضعا للصدقات او اقامة شيء من الرسوم كذكارين 709النصارى فاما ان يكون دخول الجوكات فيها بالحقيقة فلا ، اما كرتاجوك فامره ظاهر لانه مبدأ ادوار الشمس و القمر لا ينكسر من احواها شيء لانه مبدأ جترجوك ، فهو اول شهر " جيتر " و وقت الاعتدال الربيعي معا و كذلك سائر الجوكات كل واحد على رأي صاحبه ، لان عند " برهمكويت " ايام جترجوك الطلوعية 1577916450، و شهور الشمس فيه 51840000 ، وشهور " ادماسه " 1593300 ، وايام القمر 1602999000، وايام " اونراتر " 25082550 وهذه هي الاشياء التي بها يجري التحليل و التركيب في التواريخ ، ومدار امر الجوكات عنده على الاعشار و لكل واحد من هذه الاعداد عشر صحيح ، فحال مباديء الجوكات حال مبدأ جترجوك ، واما عند " بلس " فان ايام جترجوك الطلوعية 15779178000، و شهور الشمس فيه 51840000،و شهور ادماسة 1593336، و ايام القمر 1603000010، و ايام " اونراتر " 25082280، و مدارامر الجوكات عنده على الارباع و لكل واحد من هذه الاعداد ربع صحيح ، فمباديء الجوكات كمبدأ " جترجوك " لا يزال عن اول " جيتر " وعن الاستواء الربيعي ، وانما يختلف في الاسبوع ، فلا وجه اذن لما يذكرونه الا ان ياخذوا فيه بتاويل ؛ والاوقات التي يكتسب فيها الثواب تسمى " بنكال " ، وقد قال " بلبهدر " في تفسيره لكندكاتك: لو ان رجلا جوكيا وهو الزاهد الذي عقل الباريء وآثر الخير وكف عن السوء ثابر على سيرته الوف سنين لم يحلق ثوابه ثواب من تصدق في بنكال و اقام شروطه من الاغتسال و التدهن و الصلاة و التسابيح و لا محالة ان اكثر الاعياد المتقدمة تكون من هذا الجنس ، فانها للصدقات و الضيافات ، ولو لم تكن مرجوة لما استحسن فيها الفرح و الاستبشار ثم من بنكال ما يكون مسعودة مع ذلك ، ومنها ما يكون منحوسة ، فمن المسعودة انتقالات الكواكب من برج الى برج و خاصة انتقال الشمس ، وتسمى هذه الاوقات " سنكرانت " و مختارها الاعتدالان و الانقلابان ، و افضلها الاستواء الربيعي و يسمى " بخو " و " بشو " 710لتبادل الحرفين و تعاقبهما ، و لان هذه الاوقات تمر مع آن من الزمان ويحتاج فيها الى عمل قربان " سانت " للنار بالدهن و الحبوب فانهم جعلوها ذوات عرض ببدو لها اذا ماس حرف جرمها الشرقي اول البرج و وسط اذا وافاه مركزها وهو وقت الانتقال بالحساب و آخر اذا ماسه حرف جرمها العربي ، فصار من بدو هذا الوقت الى اخره في الشمس قريبا من ساعتين ؛ و لمعرفة مواقع اوقات انتقالات الشمس في البروج من الاسبوع طرق منها ما املاه " سمى " وهو ان ينقص من " شككال " 847 و يضرب ما يبقى في 180 و يقسم المجتمع على 143 فيخرج ايام وما يتبعها من دقائقها والثواني وهي الاصل ،فاي برج اريد وقت انتقال الشمس اليه في تلك السنة اخذ ما بازائه و زيد على الاصل كل باب على بابه ، والتقى من الصحاح ما هو سبعة او اكثر و عد الباقي من اول يوم الاحد ، فينتهي الى وقت " سنكرانت " :

ج ١ · ص ٢١١

والسنون الشمسية تتفاضل في الاسبوع بيوم واحد و الكسر التابع لسنة الشمس ، ومجموعها مجنسا هو العدد الذي يضرب فيه ليوجد لكل سنة فضلتها ، و الذي عليه هو مخرج الكسر ، فاذن الكسر التابع لسنة الشمس بحسب هذا العمل هو 37 من 143 و مقتضى مقدار السنة شسة يه لا كح و ،و يبقى بعدها 102 من 143 ، ولست ادري رأى من هو ، فانا اذا قسمنا ايام " جترجوك " على سنيه عند " برهمكويت " خرجت سنة الشمس شسة يه ل كب ل ، فكناكاره المضروب فيه 4027 و " " بهاكابهارة " المقسوم عليه 3200 ، و تكون لمثل ذلك عند " بلس " شسة يه لا ل .، فكناكارة 1007 و بهاكابهارة 800 ، وعند " ارجبهد " شسة يه لا يه ، فكناكاره 725 و بهاكابهارة 572 ؛ و الذي املاه من ذلك " اولت بن سهاوي " مبني على رأي بلس وهو ان ينقص من " شككال " 918 و يضرب الباقي في 1007 و يزاد على المبلغ 79 ويقسم المجتمع على 800 ، ويلقى ما خرج من الصحاح اسابيع ، فيبقى الاصل و الزيادات عليه لكل برج بحسب ما تقدم موضوعه 711في الجدول : وزعم براهمهر في " بنج سدهانك " ان " شراشيتمخ " موازية لسنكرانت في الفضيلة و الثواب الذي لا يحصى كثره ، وهي حلول الشمس في الدرجة الثامنة عشر من برج الجوزاء و الرابعة عشر من برج السنبلة و السادسة و العشرين من برج القوس و الثانية و العشرين من برج الحوت ، والثواب عند انتقال الشمس الى البروج الثابتة اربعة اضعاف سائر الثواب و لكل واحد من هذه الاوقات يعمل اول الوقت و اخره من نصف قطر الشمس على هيئة دقائف السقوط و الانجلاء في الكسوف وذلك معروف في الزيجات و نحن لا نورد من اعمالهمالا ما نستغربه او نعلم انه لم يطن في مسامع اصحابنا الذين لا يعرفون من اعمالهم غير ما في سندهندهم ؛ ومن تلك الاوقات وقتا كسوف الشمس و القمر و فيها زعموا يطهر مياه الارض كلها طهارة

ج ١ · ص ٢١٢

ماء " كنك " و يبلغ من تعظيمهم لهما ان كثيرا منهم يقتلون انفسهم اختيارا للموت في الوقت الفاضل ، و انما يفعل ذلك " بيش " و " شودر " فاما " برهمن " و " كشتر " فان ذلك محظور عليهما ولا يفعلانه واوقات " برب " اعني التي فيها يمكن الكسوف ، وان لم يكن فهي مناسبة للكسوف في الفضيلة ، واوقات الزركات مثل الكسوفات ، ولها باب مفرد، ومتى اتفق في ضمن اليوم الطلوعي ان يكون القمر في ىخر منزل من منازله و انتقل الى الذي يتلوه و استوفاه وانتقل فيه الى ثالث حتى كان في ذلك اليوم في منازل متوالية سمو " تري هسبك " وايضا " ترى هركش " و كان منحوسا يتشاءمون به وهو من جملة " بنكال " و كذلك الحال في اليم الطلوعي الذي يشتمل على يوم قمري تام واوله على اخر اليوم القمري الذي قبله و اخره على اول الذي بعده ، فانه يسمى " ترهكنت " و يكون منحوسا ولاكتساب الثواب مختارا و متى تم من " اونراتر " وهي ايام النقصان يوم كان منحوسا ومن جملة بنكال محسوبا ، وذلك يكون عند " برهمكوبت " من الايام الطلوعية في 63 و 50663 ومن الايام الشمسية في 62 و 182 ومن الايام القمرية في 63 وكسر ككسر الطلوعية و المخرج لجميعها 55739 ، وعند " بلس " يكون كسر الطلوعية و القمرية 63379 وكسر الشمسية 274 و المخرج لجميعها 69673 فاما " ادماسة " فالوقت الذي يتم فيه شهرها و يرتفع كسرها هو منحوس و ليس بنكال ، وذلك انه يكون عند برهمكوبت من الايام الطلوعية في 990 و 3663 من 10622 ومن الايام الشمسية في 976 و 464 من 5311 ومن الايام القمرية في 1006 و الكسر و مخرجه مثل الذين للشمسية ، ومن الاوقات ما ينسب اليها النحوسة ولا يوسم بشيء من امر الثواب كوقت الزلازل فان الهند يضربون فيه كيزان دورهم على الارض و يكسرونها تفالا و نفيا للشؤم 712، وكالذي ذكر في كتاب " سنكهت " من اوقات الهدة و الانقضاض و الحمرة و احتراق الارض بالصواعق و ظهور ذوات الاذناب وحدوث ما هو خارج عن الطباع و العادة من دخول الوحوش و السباع القرى ومن مجيء المطر في غير اوانه و ايراس الشجر في خلاف ابانه و انتقال خواص اسداس السنة من بعض الى بعض و سائر ما يشابه ذلك ، وفي كتاب " سروذو713 " المنسوب الى " مهاديو " : ان الايام يعني الايام المنحوسة فان هذه عبارتهم عن ذلك :يكون اليوم الثاني من كل واحد من النصف الابيض و الاسود من شهري " جيتر " و " يوش " واليوم الرابع من كل واحد من النصيفين في شهري " جيرت " و " بالكن " و السادس من نصفي شهري " شرابن " و " بيشاك " والثامن من نصفي شهري " اشار " و " اشوج " و العاشر من نصفي شهري " منكشر " و " بهادرو " و الثاني عشر من نصفي " كارتك " .

عح - في ذكر الكرنات

ج ١ · ص ٢١٣

قد ذكرنا الايام القمرية المسماة " تت " وان كل واحد منها اصغر مقدارا من الطلوعي فان شهر القمري بها ثلاثون و بالطلوعية ارجح قليلا من تسعة و عشرين و نصف ، وكما انه سميت اياما كذلك سمي النصف الاول من كل واحد نهارا لها و الاخير ليلا و لكل واحد اسم و جملتها " كرن " فمن تلك الاسامي مايجيء مرة ولا يعود وهي حول الاجتماع و عددها اربعة و تسمى " ثابتة " من جهة انها لا تكون في الشهر الا مرة واحدة ومن جهة ان مواقعها لا تختلف بنهار وليل ومنها ما يدور و يجيء في الشهر ثماني مرات و تسمى " متحركة " بسبب دورانها و بسبب ان كل واحد منها يجيء بالنهار و بالليل معا ، وعددها سبعة و اخيرها السابع هو النحس الذي يفزع به الصبيان و يشيب باسمه الولدان ؛ وقد استقصينا امرها في غير هذا الكتاب ، ولا يخلو كتاب حسابي للهند عن ذكرها ، فان اردت معرفتها فقدم معرفة الايام القمرية وموقع الوقت المفروض منها وهو ان ينقص معرفة الايام القمرية ، وموقع الوقت المفروض منها وهو ان ينقص مقوم الشمس من مقوم القمر ، فيبقى البعد بينهما ، فان كان اقل من ستة بروج فانت في النصف الابيض وان كان اكثر فانت في الاسود ، ثم جنسه دقائق و اقسمها على 720 فيخرج " تت " وهي الايام القمرية ، وما بقي فاضربه في ستين و اقسم ما بلغ على البهت المعدل فيخرج " كهري " وما يتبعها ماضية من اليوم المنكسر وهذا على ما في زيجاتهم ،وواجب في البعد بين المقومين ان يقسم ايضا على البهت المعدل ،الا ان ذلك يمتنع فيما كثر من الايام ، ولهذا قسم على فضل ما بين مسيري النيرين ليوم على ان الذي للقمر ثلاث عشرة درجة والذي للشمس درجة واحدة ؛ و المستحب فب امثال هذه القوانين وخاصة الهندية منها ان يستعمل بوسط المسير ، فليلقى وسط الشمس من وسط القمر و يقسم الباقي على 732 الذي هو افضل ما بين بهتيهما الاوسطين ، ويخرج به الايام و الكهري ، واسم البهت من لغتهم ، فانه " بهكتي " فان كان بالمسير المقوم فانه " " بهكتى أسبت " وان كان بالوسط فهو " بهكتي مدهم " و البهت المعدل " بهكتى انتر " أي افضل ما بين البهتين ، وللايام القمرية في الشهر اسماء قد اودعتها الجدول فاذا عرفت اليوم القمري الذي انت فيه وجدت عند عدده اسم اليوم و بازائه الكرن الذي انت فيه ، فان كان الماضي من اليوم المنكسر اقل من نصفه فالكرن هو النهاري وان كان الماضي اكثر من نصفه الليلي وهذا هو الجدول .

وقد جعلوا لبعضها اربابا كالعادة ووضعوا فيها ما يحتاج ان يعمل في كل واحد منها على مثال الاختيارات النجومية ومتى اعدنا وضعها في الجدول نقرر714 ما قلنا ونكرر715ما ليس بمعهود فنعمت الاحاطة بها ، فهذه ثمرة الاعادة والتكرير:

ج ١ · ص ٢١٤

ومعرفتها بالحساب ان تنقص716مقوم الشمس من مقوم القمر وتجنس717ما يبقى دقائق وتقسمها 718على ثلاث مائة وستين ، فيخرج كرنات صحيحة ، وتضرب 719ما يبقى في ستين ، وتقسمه على البهت المعدل ، فيخرج ما مضى من الكرن الناقص ، وكل واحد منه نصف " كهرى " ، ثم تعود الى الكرنات الصحيحة ، فان كانت اثنتين720او أقل فأنت في الثانيةمنها ، فتزيد عليها واحدا وتعد المبلغ من " جدشبذ721 " ، وان كانت تسعة وخمسين فأنت في " شكن " ، وان كانت اقل من تسعة وخمسين وأكثر من اثنين فزد عليها واحدا وألق المبلغ اسابيع ، وما بقى ليس بأكثر من سبعة فعده من أول دور المتحركة وهو " بو " ، فتنتهي الى اسم الكرن المنكسر الذي انت فيه ؛ وان اردت ان اذكرك من امرها ما ربما نسيته فاعلم ان الكندي وأمثاله عثروا عليها غير مفصلة ، ولم يتحققوا موضوع المستعملين لها ، فنسبوها مرة الى الهند ومرة الى أهل " بابل " محرقة عن سننها مصفحة ، ثم قاسوا فيها قياسا هو احسن نظاما من نفس الموضوع في الأصل ، فصار شيئا آخر ، وهو أنهم ابتدؤوا من عند الاجتماع بنصف يوم ، فصيروا الاثنتي عشرة الساعة الأولى للشمس محترقة منحوسة ثم مثلها للزهرة ثم لعطارد وكذلك على ترتيب الأفلاك فكلما عادت النوبة الى الشمس سموا ساعاته الاثنتى عشرة " ساعات البست " وهو " بشت " ، ولكن الهند لا يكيلون ازمنتها بالأيام الطلوعية بل القمرية و لا يبتدئون بهذه المحترقة من عند الاجتماع ، وعلى قياس الكندي يبتدءون بعد الاجتماع بالمشتري فتكون نوب الشمس غير محترقة ، وا]ن ابتدأ722في موضوع الهند بعد الاجتماع بالشمس صارت ساعات بشت لعطارد ، فلاجل ذلك فليكن هذا على حدة وذلك على حدة ، ولأن بشت في الشهر ثمانية والجهات في الأفق ثمان فانا نضع في جدول ماقالوه فيها مما لا يخلو اصحاب الأحكام من مثله في صور الكواكب وما يطلع في اثلاث البروج : عط - في ذكر ازوكات

ج ١ · ص ٢١٥

هذه اوقات يستنحسها723الهند جدا ويمتنعون فيها عن الأعمال ، وهي كثيرة ، سنذكرها ، لكن المتفق عليه منها اثنان ، وهما كون النيرين معا على مدارين متخذين اعني كل مدارين ميلاهما في جهة واحدة متساويان ، ويسمى " بيتبات " ، وكونهما معا على مدارين متساويين اعني كل مدارين ميلاهما في جهتين مختلفتين متساويان ، ويسمى " بيدرت " ، وعلامة الأول كون مجموع مقومي النيرين من اول الحمل ستة بروج سواء و علامة الثاني كون هذا المجموع اثنى عشر برجا سواء ، فاذا قوما لوقت مفروض وجمع مقوماهما فكان كاحدى العلامتين فهو وقت احدهما ، وان كان المجموع قاصرا عن مقدار العلامة او فاضلا عليه استخرج وقت المساواة بالفضلة بين هذا المجموع وبين الأجل الموضوع له وبمجموع بهتي النيرين يدله البهت المعدل وعلى مثال عمل وقت الاجتماع والاستقبال في الزيجات ، واذا عرف بعد الوقت من نصف النهار او الليل بأيهما كان التقويم سمى وقته " الأوسط " لأن القمر لو لزم فلك البروج لزوم الشمس اياه لكان هذا الوقت هو المطلوب ، ولكنه ذو عرض عنه ، فليس يكون في هذا الوقت على مدار الشمس او المدار المساوي له بالرؤية ، ولهذا تستخرج مواضع النيرين والجوزهر للوقت الأوسط ، ويعمل له ميل الشمس والقمر ، فان تساويا فهو الوقت المطلوب ، والا نظر الى ميل القمر ، فان كان زيد في عمله عرضه على ميل درجته نقص عرض القمر من ميل الشمس ، وان كان نقص عرضه من ميل درجته زيد عرضه على ميل الشمس ، ثم قوس الحاصل في كردجات الميل وحفظت هذه القوس . وهي التي تستعمل في زيج " كرن تلك " ، ثم ينظر للوقت الأوسط الى القمر ، فان كان من فلك البروج في الأرباع الأفراد وهي الربيعي والخريفي وكان ميله اقل من ميل الشمس فان وقت استواء الميلين وهو المطلوب بعد الأوسط اعني المستقبل وان كان ميله اكثر من ميلها فان الوقت قبل الأوسط اعني الماضي ، وفي الأرباع الأزواج يكون الأمر بالعكس ؛ ثم ان " بلس " يجمع ميلي النيرين في " بيتبات " ان اختلفت جهتاهما وفي " بيدرت " ان اتفقنا ، ويأخذ فضل ما بين ميلي النيرين في بيتبات ان اتفقت جهتاهما وفي بيدرت ان اختلفا ، فيكون المحفوظ الأول وهو للوقت الأوسط ، ثم يضع دقائق ايام " ماشا " بعد ان يكون اقل من ربع اليوم ، ويستخرج لها من ابهات النيرين والجوزهر مسراتها ومنها مواضعها بحسب حالها من الوقت الأوسط في المضي والاستئناف ، ويعمل منها المحفوظ الثاني ، ويتعرف فيه حال المضي والاستئناف ويقيسه الى الوقت الأوسط ، فان كان وقت استواء الميلين في كليهما ماضيا او مستقبلا ففضل ما بين المحفوظتين هو جزؤ القسمة وان كان في احدهما ماضيا وفي الآخر مستقبلا فمجموع المحفوظين هو جزؤ القسمة ، ثم يضرب دقائق الأيام الموضوعة في المحفوظ الأول ويقسم المبلغ على جزء القسمة ، فيخرج دقائق البعد عن الوقت الأوسط وقد كان على انها ماضية او مستقبلة ، فبحسب ذلك يصير وقت استواء الميلين معلوما ؛ وأما في زيج كرن تلك فانه يعيد الى قوس الميل المحفوظة ، فان كان مقوم القمر اقل من ثلاثة بروج فهي هي وان كان اكثر الى ستة بروج نقصها من ستة بروج وان كان 724اكثر الى تسعة زاد عليها ستة بروج وان كان اكثر من تسعة نقصها من اثني عشر برجا ، فيحصل موضع الثاني وقاسه الى موضع القمر لوقت التقويم ، فان كان موضع القمر الثاني اقل منه كان وقت استواء الميلين مستقبلا وان كان اكثر منه كان ماضيا ، ثم يضرب فضل ما بين القمرين في " بهت " الشمس ويقسم المبلغ على بهت القمر ، ويزيد ما يخرج على موضع الشمس لوقت التقويم ان كان القمر الثاني اكثر من الأول وينقصه من الشمس ان كان القمر الثاني اقل ، فيحصل موضع الشمس لوقت استواء الميلين ، ولمعرفته يقسم ما بين القمرين على بهت القمر ، فيخرج دقائق ايام وهي للبعد ، فيستخرج بها مواضع النيرين والجوزهر والميلين ، فان تساويا فهو المطلوب ، والا اعاد العمل وكرره حتى يستويا ويصح الوقت ، ثم يستخرج مقدار النيرين ، ويلقي نصف مجموعهما فيبقى نصف المقدارين ، ويضرب في ستين وقسم ما بلغ على البهت المعدل ، فيخرج دقائق السقوط ، ويوضع الوقت الذي صح في ثلاثة امكنة ، وينقص دقائق السقوط من اولها ويزاد على اخيرها ، فيكون الأول وقت ابتداء " بيتبات " او " بيدرت " لأيهما كان العمل ، والثاني وقت وسطه

ج ١ · ص ٢١٦

والثالث وقت انقضائه ، وقد تقصينا براهين هذه الأعمال في كتاب وسمناه بخيال الكسوفين وحققناها في الزيج الذي عملناه لسياوبل الكشميري وسميناه " كندكاتك " العربي؛ فأما " بهتل " فانه يستنحس يومهما كله وأما " براهمهر " فانه يستنحس مدتهما التي يخرجها الحساب ، وبشبهها بجراحة ظبي سم سهمها ، فان غايلته لا تعدو ما حولها فاذا قطع الموضع المسموم زال الضرر ، وقد كثروا عدد " بيبات " بالمنازل على ما حكى " بلس " عن " براشر " ومرجعها الى ما ذكره ، فان النوع لم يزدد بها وانما كثرت اشخاصه الجزئية ، وقال بهتل البرهمن في زيجه : ان هاهنا ثمانية اوقات لها معايير ، اذا ساواها مجموع مقومي النيرين كانت ، وأولها " بكشوت " ومعياره اربعة بروج ، والثاني " كنداند " ، ومعياره اربعة بروج وثلاث عشرة درجة وثلث ، والثالث " لات " وهو بيتبات المطلق ، ومعياره ستة بروج ، والرابع " جاس " ، ومعياره ستة ابراج وست درج وثلثا درجة ، والخامس " بره " وربما " بره بيتبات " ، ومعياره سبعة ابراج وست عشرة درجة وثلثا درجة ، والسادس " كالدند " ، ومعياره ثمانية ابراج وثلاث عشرة درجة وثلث ، والسابع " بياكشات " ، ومعياره تسعة ابراج وثلاث وعشرون درجة وثلث ، والثامن " بيدرت " ، ومعياره اثنا725عشر برجا ، وهي مشهورة لكنها غير راجعة الى قانون رجوع الثالث والثامن منها ، ولأنها كذلك لم يحصل لها مدة بدقائق السقوط ولكن بتقديرات مجهولة ، فمدة كل واحد من بياكشات وبكشوت على ما ذكر براهمهر " مهورت " واحد ومدة كل واحد من كنداند وبره مهورتان ، ثم طولوا ايضا وفصلوا بلا فائدة ، وقد حكيناها في ذلك الكتاب ؛ وذكر في زيج " كرن تلك " : جوكات سبعةوعشرون حسابها ان يجمع مقوم الشمس الى مقوم القمر ويجعل المبلغ دقائق كله ويقسم على ثمان مائة ، فتخرج جوكات تامة ، ويضرب الباقي في ستين ويقسم ما اجتمع على مجموع بهتي النيرين ، فتخرج دقائق ايام وما يتلوها ماضية من الجوك المنكسر ، وأما اسماؤها وأحوالها فقد كتبتها من " شريبال " وهي في هذا الجدول:الث وقت انقضائه ، وقد تقصينا براهين هذه الأعمال في كتاب وسمناه بخيال الكسوفين وحققناها في الزيج الذي عملناه لسياوبل الكشميري وسميناه " كندكاتك " العربي؛ فأما " بهتل " فانه يستنحس يومهما كله وأما " براهمهر " فانه يستنحس مدتهما التي يخرجها الحساب ، وبشبهها بجراحة ظبي سم سهمها ، فان غايلته لا تعدو ما حولها فاذا قطع الموضع المسموم زال الضرر ، وقد كثروا عدد " بيبات " بالمنازل على ما حكى " بلس " عن " براشر " ومرجعها الى ما ذكره ، فان النوع لم يزدد بها وانما كثرت اشخاصه الجزئية ، وقال بهتل البرهمن في زيجه : ان هاهنا ثمانية اوقات لها معايير ، اذا ساواها مجموع مقومي النيرين كانت ، وأولها " بكشوت " ومعياره اربعة بروج ، والثاني " كنداند " ، ومعياره اربعة بروج وثلاث عشرة درجة وثلث ، والثالث " لات " وهو بيتبات المطلق ، ومعياره ستة بروج ، والرابع " جاس " ، ومعياره ستة ابراج وست درج وثلثا درجة ، والخامس " بره " وربما " بره بيتبات " ، ومعياره سبعة ابراج وست عشرة درجة وثلثا درجة ، والسادس " كالدند " ، ومعياره ثمانية ابراج وثلاث عشرة درجة وثلث ، والسابع " بياكشات " ، ومعياره تسعة ابراج وثلاث وعشرون درجة وثلث ، والثامن " بيدرت " ، ومعياره اثنا725عشر برجا ، وهي مشهورة لكنها غير راجعة الى قانون رجوع الثالث والثامن منها ، ولأنها كذلك لم يحصل لها مدة بدقائق السقوط ولكن بتقديرات مجهولة ، فمدة كل واحد من بياكشات وبكشوت على ما ذكر براهمهر " مهورت " واحد ومدة كل واحد من كنداند وبره مهورتان ، ثم طولوا ايضا وفصلوا بلا فائدة ، وقد حكيناها في ذلك الكتاب ؛ وذكر في زيج " كرن تلك " : جوكات سبعةوعشرون حسابها ان يجمع مقوم الشمس الى مقوم القمر ويجعل المبلغ دقائق كله ويقسم على ثمان مائة ، فتخرج جوكات تامة ، ويضرب الباقي في ستين ويقسم ما اجتمع على مجموع بهتي النيرين ، فتخرج دقائق ايام وما يتلوها ماضية من الجوك المنكسر ، وأما اسماؤها وأحوالها فقد كتبتها من " شريبال " وهي في هذا الجدول: ف - في ذكر اصولهم المدخلية في احكام النجوم والاشارة الى اصولهم فيها

ج ١ · ص ٢١٧

ان اصحابنا في هذه الديار لم يعهدوا طرق الهند في احكام النجوم بل لم يقفوا قط على كتاب لهم فيها ، فلذلك يظنون بهم الموافقة ويحكون عنهم حكايات ما وجدنا عندهم منها شيئا ، وكما اشرنا فيما تقدم الى نبذ من كل شئ كذلك نشير في هذا الباب الى ما يكون معرفا ومسهلا مذكراتهم ، فانا متى قصدنا من ذلك الكفاية طال الأمر مع قصدنا الجمل دون الفروع ، فليعلم اولا ان معولهم في اكثر الأحكام على ما يشبه الزجر والفراسة وعكس الواجب من الاستدلال على الكائنات بثواني726النجوم التي هي احداث الجو ، فأما ان الكواكب سبعة فليس بيننا وبينهم فيه خلاف ، ويسمون السيارة " كره " ، منها سعود بالاطلاق وهي ثلاثة المشتري والزهرة والقمر وتسمى " سوم كره " ، وثلاثة نحوس بالاطلاق تسمى " كروركره " وهي زحل والمريخ والشمس ، والرأس وان يكن كوكبا فانه يذكر مع النحوس ، وواحد ينقلب احواله فيضاف الى من معه سعدا كان او نحسا وهو عطارد ، فاذا خلا بنفسه فهو سعد ، وقد وضعنا احوال الكواكب في جدول : والغرض فيما في جدول الترتيب في العظم والقوة هو انه ربما اتفق بين كوكبين تساو في الدلالة وتكافؤ في القوى وعدد الشهادة ، فحينئذ يقدم منهما من له التقدمة في هذا الجدول ويقال اعظمها هو او اقواهما، واما شهور الحبالى فتتمة الجدول انهم يجعلون الشهر الثامن لطالع مسقط النطفة ، ويزعمون ان الجنين يأخذ لطائف الاغذية ، فأن استوفاها ثم ولد عاش وان ولد قبل استيفائها مات بالنقصان ، والشهر التاسع للقمر والعاشر للشمس ، ولا يتجاوزونه في المكث فأن اتفق زعموا ان فيه آفة من الريح ، فينظرون في وقت مسقط النطفة المعلوم بالاخبار دون الاستخراج بالحساب الى احوال الكواكب وقواها ويحكمون في شهور نوبها بحسبها ؛ وامر الصداقة والعداوة عندهم قوي جدا كقوة ربوبية البيت ، وربما استحالت في الوقت عن الطباع الاصلي ، وسيجئ فيما بعد ذلك مثال لها ولسنيها ، ولا خلاف بيننا وبينهم في البروج انها اثنا عشر وفيما تليه الكواكب منها بالربوبية ، وقد وضعنا في هذا الجدول ما يختص البروج التامة من الاحوال: والشرف بلغتهم " اوجست " و درجته " برموجست " و الهبوط " نيجست " ودرجته " برمنيجست " واما " مولتركون " فهو قوة للكواكب هي التي يذهب اليها في فرح الكواكب في احد بيتيه ، ولا ينسبون المثلثات الى العناصر و الطبائع كما هو رسمنا وانما ينسبوها الى الجهات بالجملة و تفصيلها في الجدول ، ويسمون البرج المنقلب " جرراش " أي البرج المتحرك و الثابت " سترراش " أي الساكن وذا الجسدين " دوسبهاو " اي كليهما معا ، وقد وضعنا في الجدول احوال البيوت كما وضعناها للبروج و يعبرون فيها عن النصف الذي فوق الارض بجتر أي المظلة وعن الذي تحت الارض بناوه أي السفينة وعن كل واحد من النصف الصاعد الى وسط السماء و النصف الهابط الى وتد الارض بدهن أي القوس ، ويسمون الاوتاد " كيندر " وما يليها " بن برو " و الزائلة " ابوكلم " :

ج ١ · ص ٢١٨

وهذه هي الاصول التي عليها بالحقيقة مدار احكام النجوم اعني الكواكب و البروج و البيوت ، والمقتدر على تخريج 727دلالاتها مستحق سمة التخرج و المقدم في صناعته ؛ و يتلوها تقسم البروج الى الاجزاء و اولها النيمبهرات و تسمى " هور " باسم الساعة ، لان طلوع نصف البرج يكون في قريب من ساعة و النصف الاول من كل برج ذكر يكون للنحس من النيرين اعني الشمس بسبب التذكير و الاخير للسعد منهما بسبب التانيث وهو القمر وذلك في البروج الاناث بالعكس ؛ ثم الاثلاث و تسمى " دريكان " ولا فائدة في ذكرها لانها التي تسمى عندنا " دريجانات " بعينها ، ثم النهبهرات و تسمى " نواشك " و لانها في كتب المداخل عندنا على نوعين فانا نذكر ما عليه الهند لنعرف المحرص عليهم ، وهو ان يجعل من اول البرج الى الدقيقة التي تراد معرفة نهبهرها دقائق كله و يقسم على مائتين 728فتخرج اتساع تامة معدودة من البرج المنقلب الذي في مثلث ذلك البرج على التوالي لكل تسع برج فالذي ينتهي اليه نوبة الكسر يكون يكون صاحب النهبهر المطلوب ، ويسمى التسع الاول من كل برج منقلب و الخامس من كل ثابت و التاسع من كل ذي جسدين " بركوتم " أي اعظم الحظوظ ؛ثم الاثنا عشريات و تسمى " دوازدساس " و معرفتها للموضع المفروض من البرج ان يجعل من اوله اليه دقائق كله و يقسم المبلغ على مائة و خمسين فيخرج انصاف اسداس تامة معدودةمن ذلك البرج على التوالي لكل برج واحد فالذي ينتهي اليه الكسر يكون ربه رب اثنا عشرية ذلك الموضع ؛ وبعد ذلك الدرجات و تسمى " ترى شانش " أي الدرجات الثلاثين بمنزلة الحدود عندنا ، ونظامها ان يكون للمريخ من اول كل برج ذكر خمسة اجزاء ثم لزحل مثلها و للمشتري ثمانية و لعطارد سبعة و للزهرة خمسة ، و اما البروج الاناث فيعكس فيها الترتيب المذكور اعني يكون للزهرة من اول البرج خمسة اجزاء ثم لعطارد سبعة و للمشتري ثمانية و لزحل خمسة و للمريخ خمسة ، فهذه هي الاصول التي يرجع اليها ؛ و حال كل برج في النظر حال الطالع الذي يطلع فوق الافق ،729و قانونه ان البرج لا ينظر الى الذين عن جنبيه ، وكل برجين فيما بين اوليهما ربع الفلك او ثلثه او نصفه فهما متناظران ، واذا كان سدسه فالنظر الى توالي البروج فقط واذا كان بينهما مجموع ربعه و سدسه فالنظر الى خلاف توالي البروج فقط ، و للنظر مراتب فالذي بين البرج و بين رابعه 730او بينه وبين حادي عشره ربع نظر و الذي بينه وبين خامسه او تاسعه نصف نظر و الذي بينه وبين سادسه او عاشره ثلاثة ارباع نظر و الذي بينه وبين سابعه تمام نظر ، ولا يذكرون النظر في الكوكبين الغانيين في برج واحد ، و اما استحالة الصداقة و العداوة فمن اصولهم ان عاشر الكوكب و حادي عشره وثاني عشره و البرج نفسه وثانيه وثالثه ورابعه اذا اتفق فيها كوكب فانه ينتقل من حالته معه الى احسن منها، فان كان من اعاديه توسط وان كان من المتوسطين صادق وان كان من الاصدقاء صار اصدق واما البروج الاخر فانه ينتقل من حالته معه الى ارادا معا ، فان كان صديقا توسط وان كان متوسطا عادى وان كان عدوا كاشح ، وهذه حالة عرضية في الوقت متثنية على الاصلية ؛ واذا تقرر هذا ذكرنا القوى الاربع التي تكون للكوكب فالاولى منها الملكية و تسمى " استانبل " و حصولها للكوكب بكونه في شرفه او بيته او بيت صديقه او " نهبهر " بيته او شرفه او مولتركونه اعني فرحه في 731سطر السعود و يختص الشمس و القمر منها بالكون في البروج السعود كما يختص المتحيرة منها بالكون في البروج النحوس ، والقمر خاصة في الثلث الاول من شهره يعين كل كوكب ينظر اليه على حيازة هذه القوة، وهي تحصل للطالع اذا كان برجا ذا رجلين ، واما القوة الثانية و تسمى " دسابل " أي الجهتية و ايضا " دكبل " و تحصل للكواكب بكونه في الوتد الذي يقوي فيه ومن القوم من يضيف الى ذلك البيتين المطبقين بالوتد ، وتحصل للطالع بالنهار اذا كان ذا رجلين و بالليل اذاكان ذا اربع قوائم وفي وقتي " سند " ساءر البروج ، وهذا مما يخص المواليد ، فاما في المسائل فيزعمون ان هذه القوة تحصل للعاشر اذا كان ذا اربع قوائم و للسابع اذا كان العقرب و السرطان و للرابع اذا كان الدلو و السرطان و اما القوة الثالثة فهي الغلبية و تسمى " جيشتابل " وهي تحصل للكوكب بالرجوع و بالبروز من الاختفاء الى غاية اربعة

ج ١ · ص ٢١٩

بروجوج

ج ١ · ص ٢٢٠

من الظهور و تعرضه في الشمال ما خلا الزهرة ، فان الجنوب لها كالشمال لغيرها ، ويختص البيتان فيها بالكون في النصف الصاعد مقبلين الى المنقلب الصيفي وكون القمر خاصة مع الكواكب سوى الشمس فتاهب له منها ، و تحصل هذه القوة للطالع بكون صاحبه فيه ان نظرنا الى نظر المشتري و عطارد اليه و خلوه عن نظر النحوس وكونها فيه ما خلا صاحبه ، فان كون النحس فيه يوهن نظر المشتري وعطارد اليه حتى يبطل غناؤهما 732في هذه القوة واما القوة الرابعة فهي " كاليل " أي الوقتيه و تحصل للكواكب النهارية بالنهار و الليلية بالليل ، ولعطارد في سنده ومنهم من يزعم ان له هذه القوة على الدوام لانه منسوب الى النهار و الليل معا ، و تحصل ايضا للسعود في النضف الابيض من الشهر و للنحوس في الاسود ، وهي تكون للطالع ابدا و بعضهم يضيف الى الاستشهاد ولانه احد الاوقات الاربعة من السنين و الشهور و الايام و الساعات فهذه هي القوى التي تستخرج للكواكب و الطالع و يكون الرجحان لمن عدده منها اكثر ، فان تساوى اثنان في عدة " بل " قدم من له 733التقدم في العظم ، وهو المسمى في الجدول بنسركك بل ، وهو الترتيب في العظم او القوة ، و السنون الوسطى التي تستخرج للكواكب ثلاثة انواع منها اثنان بحسب البعد عن الشرف ، وقد وضعنا مقادير النوع الاول والثاني في الجدول ، و يعما " شداج " و " يشركح قاف " 734درجة الشرف اما الاول فيستخرج اذا فضلت قوى الشمس المذكورة على قوى كل واحد من القمر و الطالع و اما الثاني فاذا فضلت قوى 735القمر على قوى كل واحد من الشمس و الطالع ، و يسمى النوع الثالث " اشاج " 736يستخرج عند فضل قوى الطالع على قواهما ، فاما استخراج سني النوع الاول لكل كوكب اذا لم يكن على درجة شرفه ان يوخذ بعده عنها ان كان اكثر من ستة بروج وتكملة هذا البعد الى اثني عشر برجا ان كان اقل من ستة بروج ، ثم يضرب في سنيه الموضوعة في الجدول ، فيجتمع من البروج شهور و من الدرج ايام ومن الدقائق دقائق ايام فترفع الى ما ارتفعت اليه كل ستين دقيقة يوما وكل ثلاثين يوما شهرا كل اثني عشر شهرا سنة ، فاستخرجها للطالع ان يؤخذ من بعددرجته عن اول الحمل لكل برج سنة و لكل درجتين و نصف شهر و لكل خمس دقائق يوم 737 ولكل خمس ثوان يوم ، واما استخراج سني النوع الثاني للكواكب فهو ان يؤخذ بعده عن درجة الشرف بالشرط الذي تقدم ، ويضرب في سنيه التي في الجدول و يعمل بما اجتمع ما تقدم ، و الطالع يؤخذ من بعد درجته عن اول الحمل لكل " نهبهر " سنة و الشهور وما يتلوها بحساب ذلك ،ثم يلقى ما خرج من السنين اثني عشر اثني عشر وما بقي ليس باكثر من اثني عشر فهو سنو الطالع و اما 738استخراج سني النوع الثالث للكواكب و الطالع معا فهو مثل استخراج سني الطالع في النوع الثاني ، اعني ان يؤخذ من بعده اول الحمل لكل " نهبهر " سنة بان يضرب 739البعد كله في مائة و ثمانية ، فيجتمع من البروج ومن الدرج ايام ومن الدقائق دقائق اذا رفعت الى ما ارتفعت اليه ، واذا 740القى السنون اثني 741عشر اثني عشر بقي السنون المطلوبة ، و يعم جميع هذه السنين اسم " اجردا " و تسمى 742قبل التعديل " مدهماج " وبعده " سبتاج " أي مقومة ؛ اما سنو الطالع في جميع الانواع فأنها مقومة لا تحتاج الى تعديل بنوعين من النقصان احدهما بحسب المكان من الاثير 743 والاخر بحسب الوضع من الافق ، ويختص النوع الثالث بتعديل الزيادة على نحو واحد ، وهو ان الكوكب اذا كان في حظه الاعظم او في بيته او " دريجان " بيته او دريجان شرفه او نهبهر شرفه او في اكثر ذلك فأن سنيه تصير ضعف الوسطى ، واذا كان تعديل النقصان على النحو الاول فأن سني الكوكب الكائن في هبوطه ترجع الى ثلثيهما اذا كانت من النوع الاول اوالثاني والى نصفها اذا كانت من النوع الثالث ، وكونه في بيت عدوه لا يقدح في سنيه ، زسنو الكوكب المختفي بشعاع الشمس عن الايثار 744ترجع الى النصف في الانواع الثلاثة الا الزهرة وزحل فأن اختفاءهما لا ينقص من سببهما شيئا . واما تعديل النقصان على النحو الثاني فقد اثبتنا في الجدول ما يسقط من سني النحوس والسعود بكونها في البيوت التي فوق الارض ، فأن اجتمع في بيت كوكبان او اكثر الى اعظمها واقواها في الترتيب ، فالحق ان النقصان بسنية وتركت البقية على حالها . زمتى اجتمع على كوكب واحد في

ج ١ · ص ٢٢١

النوع الثالث زيادتان من جهتين اقتصر على احدهما وهي العظمى ، وكذلك اذا اجتمع عليه نقصانان ، فأن اجتمع عليه زيادة ونقصان قدم احدهما وتلا الاخر 745 فأنه لا يختلف فتصير السنون معدلة ومجموعها هو عمر صاحب المولد ؛ وبقى الان ان نبين طريقهم في النوب ، فأن العمر منقسم على هذه السنين والابتداء من عند الولادة بسني النيرين ، والمقدم منهما اكثرهما قوة وبلاءا وان تساويا فأكثرهما في موضعه ثم يتلوه الاخر ، وتلوها اما الطالع واما الكوكب الكائن في الاوتاد بكثرة القوى والحظوظ ، واذا اجتمع في الاوتاد عدة كواكب فقدمها بحسب قواها وانصبائها 746 ويتولها الكواكب الكائنة في ما يلي الاوتاد ثم في الزائلة على مثال ما تقدم حتى يعرف موقع سني كل كوكب من جملة العمر ، وليس يستبد بسنيه الا بما 747يصيبه من قبل الشركاء وهي الكواكب الناظرة اليه ، فأنها تحاصه التدبير وتشاركه في قسمة السنين ، اما الكائن معه في برج واحد فمشاركته بالنصف ، والذي في خامسه وتاسعه فبالثلث ، والذي في رابعه وثامنه بالربع ، والذي في سابعه بالسبع ، فأن اجتمع في موضع واحد عدة كواكب شارك كل واحد بالكسر الذي اوجبه الموضع ؛ وطريق استخراج سني الشركة ان يوضع لصاحب السنين واحد للكسر في مثله للمخرج لانه يستولى على الكل ، ثم يوضع لكل شريك كسر مخرجه ، ويضرب كل مخرج منها في جميع الكسور وخارجه سوى نفسه وكسره ، فيحصل الكسور كلها من مخرج واحد ، ويلقى المخرج المتساوية ، ثم يضرب كل كسرة في جملة السنين فيقسم ما 748بلغ على مجموع الكسور ، فيخرج سنو " قالموكه749 " كوكب ، واما ترتيبها بعد تقديم 750فساسب به الفلفيين متفردا بالتدبير ، فعلى مثال ما تقدم من تقديم من في الاوتاد الاقوى فالاقوى ثم الذي فيما يليها ثم الذي في الزوائل فقد علم مما ذكرنا طريقهم في استخراج العمر ، ويعلم من مواقع الكواكب في الاصل وفي الوقت كيفية حال القسمة ؛ فنردفه من امر المواليد بما لا يشتغل به غيرهم ، وذلك انهم ينظرون للاب وقت الولادة هل كان حاضرا ويستدلون على غيبته بأن لا ينظر القمر الى الطالع او ينحصر برج القمر فيما بين برجي الزهرة وعطارد او يكون زحل في الطالع او المريخ في السابع ، وينظرون هل المولود لرشده الى النيرين ، فأن اجتمعا في برج ومعهما نحس او سقط القمر والمشتري عن مناظرة الطالع او سقط المشتري عن مناظرة النيرين المجتمعين كان لغير رشده ؛ وينظرون في امر السراج الى برج الشمس ، فأن كان منقلبا كان السراج متحركا ينقل من موضع الى اخر وان كان ثابتا وان كان ذا جسدين كان متحركا مرة ومستقرا اخرى ، وينظرون نسبة درجات الطالع الى ثلاثين فبقدرها يكون المحترق من الفتيلة ، واذا كان القمر بدرا كان السراج ممتلئا من الدهن ثم يكون فيه بقدر النور في جرم القمر ؛ ويستدلون بالكوكب الاقوى في الاوتاد على باب الدار فأن جهته تكون الى جهته او جهة برج الطالع ان خلت من الاوتاد ، وينظرون الى المنير 751، فان كان للشمس كانت الدار منتقضة ، والقمر سليمة والمريخ محترقة وعطارد متقوسة والمشتري وثيقة وزحل عتيقة ثم ان كان المشتري في شرفة في العاشر كانت الدار ساقين وثلاثة ، واذا قويت شهادته في القوس كانت ذات ثلاثة وفي سائر البروج ذوات الجسدين ذاتساقين ، وينظرون للسرير وقاوئمه الثالث ومربعاته 752 وطوله من الثاني عشر الى الثالث فيعرف من النحوس فساد القائمة او الضلع بحسب النحس ، ان كان المريخ فمن الاحتراق وان كان الشمس فمن الانكسار وزحل من العتق ويكون من حضر من النساء بعدد الكواكب التي في برج الطالع وبرج القمر ، وصفاتهن بحسب صورها، والكائن منها فوق الارض دليل على الخارجات من الدار والتي تحت الارض دليل على الداخلات فيها ، ثم ينظرون في مجئ 753الروح من صاحب " دريخان " اقوى النيرين ، فان كان المشتري كان مجيئه من " ديو لوك " والزهرة او القمر من " بتر لوك " والمريخ او الشمس من " برجك لوك " وزحل وعطارد من " برك لوك " وكذلك النظر في ذهاب روحه بعد الممات من الاقوى من صاحب دريخان السادس والثامن على مثال ما تقدم ، فان كان المشتري في شرفه في السادس او الثامن او احد الاوتاد او كان الطالع الحوت والمشتري اقوى الكواكب ووافقت اشكال وقت الوفاة اشكال وقت الولادة كان الروح متخلصا ولم يتردد . وانما

ج ١ · ص ٢٢٢

حكيتيت