الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 87 - وقولهم: فلان شاطر

ج ١ · ص ١٢٦

$ 87 - وقولهم: فلان شاطر

(190) (224)

قال أبو بكر: فيه قولان: قال الأصمعي (191) معناه في كلام العرب: المتباعد من الخير. أخذ من قولهم: نوى شطر، أي بعيدة. واحتج بقول امرىء القيس (193) :

(وشاقك بين الخليط الشطر ... وفيمن أقام مع (194) الحي هر)

وقال أبو عبيدة: الشاطر معناه في كلامهم: الذي شطر نحو الشر وأراده. من قول الله - عز وجل -: ﴿فول وجهك شطر المسجد الحرام﴾ (195) معناه: نحو المسجد الحرام. قال الشاعر (196) :

(إن العسير بها داء مخامرها ... فشطرها نظر العينين محسور) (150 / أ) / معناه: فنحوها. [والعسير: الناقة التي لم ترض] . وقال الآخر (197) :

ج ١ · ص ١٢٧

(أقم قصد وجهك شطر العراق ... وخال الخليفة فاستمطر)

أراد: نحو العراق. والخال: السحاب. وقال الآخر (198) في معنى نحو:

(توجه شطر جار غير خفر ... نما بفعاله الحسب التميم)