الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 819 - وقولهم: أما بعد فقد كان كذا وكذا

ج ٢ · ص ٣٤٩

$ 819 - وقولهم: أما بعد فقد كان كذا وكذا

(361)

قال أبو بكر: قال اللغويون: معنى " أما بعد ": أما بعد الكلام المتقدم. وأما بعد ما بلغنا من الخبر. فحذفوا ما كانت " بعد " مضافة إليه، فضمت. ولو ترك الذي هي إليه مضافة، لفتحت ولم تضم. كقولهم: أما بعد حمد الله، والصلاة على نبيه فإني أقول كذا وكذا. لا يجوز ضمها في هذا الكلام. فإذا أفردت ضمت.

قال الفراء (52) : إنما اختاروا لها الضم لتضمنها معنيين: معناها في نفسها، ومعنى المحذوف بعدها، فقويت، فحملت أثقل الحركات؛ كما قالوا: الخصب حيث المطر، فضموا " حيث " لتضمنها معنى محلين، كأنهم قالوا: الخصب في مكان فيه المطر. وكذلك: نحن قمنا / ألزموا " نحن " الضم، لتضمنه معنى التثنية 237 / أوالجمع. قال الله عز وعلا: ﴿لله الأمر من قبل ومن بعد﴾ (53) . أراد: من قبل كل شيء، ومن بعد كل شيء. فضمهما لما حذف الذي كانتا مضافتين إليه.

قال هشام (54) : إنما ضموا كراهة أن يكسروا، فيشبه المضاف إلى المتكلم، وكرهوا أن يفتحوا، فيشبه الاسم الذي لا يجري، الذي ينصب في موضع الخفض، فضموا إذ لم يبق إلا الضم.

وقال البصريون (55) : إنما ضموا، لأن هذا الظرف خالف سائر الظروف، بقيامه مقام المضاف إليه. فبنوه على الحركة التي لا تدخل على الظروف، لمخالفته إياها، وهي الضمة؛ ولم يبنوه على الفتحة والكسرة، إذ كانت الظروف تفتح وتكسر، فيقال: جلست عندك، وخرجت من عندك. قال الشاعر (56) :

(إذا أنا لم أومن عليك ولم يكن ... لقاؤك إلا من وراء وراء)

ج ٢ · ص ٣٥٠

(362)

فضم " وراء " للعلل التي وصفناها. وقال الآخر:

(ينجى به من فوق فوق وماؤه ... من تحت تحت سريه يتغلغل) (57)

وقال الآخر:

(لو أن قومي لم يكونوا أعزة ... لبعد لقد لاقيت لا بد مصرعا) (58)

ومن العرب من يقول (59) : " لله الأمر من قبل ومن بعد "، قال الشاعر:

(ومن قبل نادى كل مولى قرابة ... لقد عطفت مولى علينا العواطف) (60)

فمن أخذ بهذه اللغة، قال: أما بعد، فقد كان كذا وكذا، فيفتح الدال بناء على فتحها في الإضافة.

ومنهم من يقول: لله الأمر قبلا وبعدا، " ولله الأمر من قبل ومن بعد ". فمن أخذ بهذين الوجهين قال: أما بعدا، فقد كان كذا وكذا.

ومنهم من يقول: أما بعد فقد كان كذا وكذا، بالضم والتنوين، وهو وجه شاذ، والذي قبله أحسن منه. أنشدنا أبو العباس:

(فساغ لي الشراب وكنت قبلا ... أكاد أغص بالماء الحميم) (61)

وأنشدنا أبو العباس أيضا:

(ما من أناس بين مصر وعالج ... فأبين إلا قد تركنا لهم وترا)

(ونحن قتلنا الأزد أزد شنوءة ... فما شربوا بعد على لذة خمرا) (62)

ج ٢ · ص ٣٥١

قال أبو بكر: والوجه الصحيح المختار هو الأول. (363)

واختلفوا في أول من قال: أما بعد، / فيقال: داود أول من قالها. 237 / ب ويقال: أول من قالها قس بن ساعدة الأيادي (63) .

أخبرنا عبد الله بن محمد قال: حدثنا يوسف بن موسى قال: حدثنا وكيع ويعلى عن زكرياء (64) عن الشعبي (65) عن زياد في قوله تعالى: ﴿وآتيناه الحكمة وفصل الخطاب﴾ (66) ، قال: فصل الخطاب: أما بعد.

وأخبرنا أبو علي العنزي قال: حدثنا محمد بن الصباح قال: [قال] أبو المنذر هشام بن محمد (67) ، وأنا قرأته عليه: عاش قس بن ساعدة الإيادي دهرا طويلا، وقد قيل: ستمائة سنة، وكان من أعقل من سمع به من العرب، وكان من حكماء العرب، وهو أول من كتب: من فلان إلى فلان (68) ، وأول من أقر بالبعث (69) من غير علم، وأول من قال: أما بعد، وأول من خطب بعصا (70) . وكان سبطا من أسباط العرب. وفيه يقول أعشى بني قيس (71) :

(وأحلم من قس وأمضى من الذي ... بذي الغيل من خفان أصبح خادرا)

وهو الذي يقول (72) :

(ما الغيث يعطي الأمن عند نزوله ... بحال مسىء في الأمور ومحسن)

(وما قد تولى وهو قد فات ذاهب ... فهل ينفعني ليتني ولو انني) (364)

وفيه يقول لبيد (73) :

ج ٢ · ص ٣٥٢

(وأخلف قسا ليتني ولو أنني ... وأعيا على لقمان حكم التدبر)

وكان قس من أحسن الناس في زمانه موعظة، فإنه أقبل على جمل أحمر حتى وقف بسوق عكاظ، فقال: أيها الناس، اجتمعوا واسمعوا وعوا، أما بعد، فإنه من مات فات، وكل ما هو آت آت.

قال هشام: وقد قدم وفود العرب على رسول الله فقال (74) : هل فيكم أحد من إياد؟ قالوا: لا يا رسول الله، فقال: كأني أنظر إليه، يعني قسا، بسوق عكاظ، على جمل له أحمر، يخطب الناس وهو يقول: يا أيها الناس، من عاش مات، ومن مات فات، وكل ما هو آت آت. أما بعد، فإن في السماء لخبرا، وإن في الأرض لعبرا. نجوم تمور، وبحار لا تغور. سقف مرفوع، ومهاد موضوع. أقسم قس بالله، لتطلبن من الأمر شحطا، ولئن كان بعض الأمر رضى، إن في بعضه لسخطا؛ وما هذا بلعب فإن وراء هذا لعجبا. أقسم قس بالله وما أثم، إن لله لدينا 238 / أهو أرضى من دين نحن عليه. ما بال الناس يذهبون فلا يرجعون، / أرضوا بالمقامة فأقاموا، أم تركوا فناموا؟ ثم أنشأ يقول:

(في الذاهبين الأولين ... من القرون لنا بصائر)

(لما رأيت مواردا ... للموت ليس لها مصادر)

(ورأيت قومي نحوها ... تمشي الأكابر والأصاغر)

(لا يرجع الماضي إلي ... ولا من الباقين غابر)

(أيقنت أني لا محالة ... حيث صار القوم صائر) (365)

وقال أيضا:

(يا ناعي الموت والأموات في جدث ... عليهم من بقايا بزهم خرق)

(دعهم فإن لهم يوما يصاح بهم ... كما تنبه من نوماته الصعق)

(حتى يجيئوا بحال غير حالهم ... خلق مضى ثم هذا بعد ذا خلقوا)

(منهم عراة وموتى في ثيابهم ... منها الجديد ومنها الأورق (75) الخلق)

ج ٢ · ص ٣٥٣

قال أبو المنذر هشام: وقال حزم بن أبي رشد: أمل (76) علي رجل من خراسان مواعظ قس:

مطر ونبات، وآباء وأمهات، وذاهب وآت، وآيات في إثر آيات، وأموات بعد أموات، وسعيد وشقي، ومحسن ومسيء، أين الأرباب الفعلة؟ إن لكل عامل عمله. بل هو والله واحد، ليس بمولود ولا والد، وإليه المآب غدا. أما بعد، يا معشر إياد، فأين ثمود وعاد؟ وأين الآباء والأجداد؟ أين الحسن الذي لم يشكر، والظلم الذي لم ينكر؟ كلا ورب الكعبة، ليعودن ما باد، ولئن ذهب يوما ليعودن يوما ما) (77) .

ويقال: أما بعد، فأطال الله بقاءك، إنه كان كذا وكذا، وأما بعد، أطال الله بقاءك، فإنه كان كذا وكذا.

فمن أدخل " الفاء " على " أطال "، قال: " أطال " ابتداء الكلام (78) فدخلت " الفاء " عليه، كما تدخل على خبر الاسم الملاصق لأما. ومن تخطى بالفاء " أطال " فأدخلها على " إن "، قال: (إن) ابتداء الخبر، وأطال الله بقاءك دعاء معترض، بمنزلة الملغى المؤخر.