الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 795 - وقولهم: ما في الثقلين مثله

ج ٢ · ص ٣٢٠

$ 795 - وقولهم: ما في الثقلين مثله

(178)

قال أبو بكر: الثقلان: الجن والإنس. وإنما قيل لهما: ثقلان، لأنهما كالثقل للأرض وعليها.

و" الثقل " بمعنى " الثقل " وجمعهما: أثقال. ومجراهما مجرى قول العرب: مثل ومثل، وشبه وشبه، [ونجس ونجس] وقتب وقتب، ونكل شر ونكل شر.

حدثنا علي بن محمد بن أبي الشوارب قال: حدثنا سهل بن بكار (179) قال: حدثنا أبو عوانة (180) عن قتادة عن خليد بن عبد الله العصري (181)

ج ٢ · ص ٣٢١

عن أبي الدرداء - أحسبه وقع (182) الشك في الحديث - قال: (ما طلعت الشمس قط إلا وبجنبتيها ملكان يناديان وإنهما ليسمعان من على الأرض، إلا الثقلين: يا أيها الناس هلموا إلى ربكم، فإن ما قل وكفى خير حما كثر وألهى، وما غربت الشمس قط إلا وبجنبتيها ملكان يناديان، [و] إنهما ليسمعان من على الأرض، إلا الثقلين: اللهم عجل / لمنفق خلفا، وعجل لممسك 228 / ب تلفا) (183) .

قال الله عز وجل: ﴿وأخرجت الأرض أثقالها﴾ (184) ، فمعناه: ما (333) فيها من كنوز الذهب والفضة، وخرج الموتى بعد ذلك، ومن أشراط الساعة أن تلقي الأرض أفلاذ كبدها، أي: ما فيها من الكنوز، فشبه ذلك بقطع الكبد، إذ كانت الكبد يشتمل عليها البطن.

وواحد الأثقال: ثقل، وثقل، وواحد الأفلاذ: فلذ، وفلذ. والفلذ: قطعة من الكبد. يقال: أطعمني فلذا، وفلذة، وحزة من الكبد، وحذية من اللحم، وهي قطعة صغيرة، وفلعة من السنام، وشطبة وسائغة بمنزلة الحذية من اللحم.

وكانت العرب تقول للفارس الشجاع: ثقل على الأرض، فإذا قتل أو مات، سقط بذلك عنها ثقل. قال الشمردل بن شريك (185) يرثي أخاه أبيا:

(وحلت به أثقالها الأرض وانتهى ... لمثواه منها وهو عف شمائله)

وقالت الخنساء (186) ترثي أخاها صخرا:

(أبعد ابن عمرو من آل الشريد ... حلت به الأرض أثقالها)

أي: لما كان شجاعا سقط بموته عنها ثقل. ويقال: معناه: زينت به موتاها، من الحلية، والحلي.

ج ٢ · ص ٣٢٢

وأما الإنس (178) فسموا: إنسا، لإيناسهم. وسمي الجن: جنا، لاستتارهم. وكذلك سمت العرب الملائكة جنا، وجنة، لتواريهم عن أعين الناس. قال الله عز وجل: ﴿وجعلوا بينه وبين الجنة نسبا﴾ (188) . معناه: من قبيل من الملائكة، يقال لهم: الجن. وقال الأعشى (190) في صفة سليمان بن داود عليهما السلام (191:

(وسخر من جن الملائك تسعة ... قياما لديه يعملون بلا أجر)

أراد بالجن: الملائكة، وأضافهم إليه لاختلاف اللفظتين (192) .

واشتقاق " الجن " من قول العرب: قد جن عليه الليل، وأجنه. وربما قالوا: جنه، فأسقطوا الألف، وعدوا الفعل. قال الشاعر (193) :

(يوصل حبليه إذا الليل جنه ... ليرقى إلى جاراته بالسلالم)

وربما أوقعت العرب " الجن " على " الإنس "، و " الإنس " على " الجن "، إذا فهم المعنى، ولم يدخله التباس. قال الله عز وجل: ﴿في صدور الناس من 229 / أالجنة والناس﴾ (194) ، أراد: / في صدور الناس، جنهم وناسهم. وقال أيضا: ﴿وأنه كان رجال من الإنس يعوذون برجال من الجن﴾ (195) . وقال الفراء: قال بعض العرب في كلامه: فجاء قوم من الجن، فوقفوا، فقيل لهم: من أنتم؟ فقالوا: أناس من الجن.