$ 793 - وقولهم: قد أصابت القوم زلزلة
(173)
قال أبو بكر: الزلزلة، معناها في كلام العرب: التخويف والتحذير. من ذلك قول الله عز وجل: ﴿وزلزلوا حتى يقول الرسول﴾
(174) ، أراد: خوفوا وحذروا. وقال عمران بن حطان (175) :
(فقد أظلتك أيام لها حمس ... فيها الزلازل والأهوال والوهل)
الحمس: الشدة، والوهل: الفزع. ت
ويقول بعضهم: " الزلزلة " مأخوذة من " الزلل في الرأي. فإذا قيل: قد زلزل القوم، فمعناه: أنهم صرفوا عن الاستقامة، وأوقع في قلوبهم الخوف والحذر.
والأصل فيه: زللوا، فأبدلوا من اللام الثانية زايا، كراهية للجمع ين اللامات، كما قالوا: قد صرصر الباب: إذا صوت، وأصله: صرر. ونظائر هذا كثيرة، قد مضى بعضها أو أكثرها.
والعرب تقول: قد أزل الرجل في رأيه حتى زل، وأزيل عن موضعه حتى زال. (332)