الزاهر في معاني كلمات الناس

778 -

ج ٢ · ص ٢٩٧

778 -

وقولهم: قد استكان الرجل

(37)

قال أبو بكر: معناه: قد خضع وذل، قال الله عز وجل: ﴿فما استكانوا لربهم وما يتضرعون﴾ (38) . وقال الشاعر (39) :

(لا أستكين إذا ما أزمة أزمت ... ولن تراني بخير فاره اللبب)

قال أبو بكر: وفي اشتقاقه قولان (40) :

أحدهما: أنه " استفعلوا "، من " كان يكون "، أصله: استكونوا، فحولت فتحة " الواو " إلى " الكاف " وجعلت " الواو " " ألفا "، لانفتاح ما قبلها، وتحركها في (310) الأصل، كما قالوا: استقام، وأصله: استقوم.

والقول الآخر: أن " استكان " " افتعل " من " السكون "، لأن من صفة

ج ٢ · ص ٢٩٨

الخاضع تقليل الكلام. فكان أصل الحرف على هذا الجواب: استكن الرجل، فوصلت فتحة الكاف بالألف، لأن العرب ربما وصلت الضمة بالواو، والفتحة بالألف، والكسرة بالياء. فمن وصلهم الضمة بالواو، ما أنشدنا أبو العباس عن سلمة بن الفراء:

(لو أن عمرا هم أن يرقودا ... )

(فانهض فشد المئزر المعقودا ... ) (41)

أراد: أن يرقد، فوصل ضمة القاف بالواو. وأنشدنا أبي - رحمه الله - قال: أنشدنا الرستمي:

(الله يعلم أنا في تلفتنا ... يوم الفراق إلى إخواننا صور)

(وأنني حيثما يثني الهوى بصري ... من حيثما سلكوا أدنو فأنظور) (42)

أراد: فأنظر، فوصل الضمة بالواو. وأنشدني أبي - رحمه الله - قال: أنشدنا الرستمي:

(لا عهد لي بنيضال ... )

(أصبحت كالشن البال ... ) (43) 222 / أ

/ أراد: بنضال، فوصل كسر النون بالياء. وقال الآخر:

(قلت وقد جرت على الكلكال ... )

(يا ناقتي ما جلت من مجال ... ) (44)

[أراد: على الكلكل، فوصل فتحة الكاف بالأف] . وأنشدني أبي - رحمه الله - قال: أنشدنا الرستمي: (311)

(كأني بفتخاء الجناحين لقوة ... على عجل مني أطأطىء شيمالي) (45)

ج ٢ · ص ٢٩٩

أراد: شمالي، فوصل الكسرة بالياء. وقال عنترة (46) :

(ينباع من ذفرى غضوب جسرة ... زيافة مثل الفنيق المكدم)

أراد: ينبع، فوصل فتحة الباء بالألف. هذا قول أكثر أهل اللغة. ووزن " ينباع " على هذا " يفعل ".

وقال لي أبي - رحمه الله - قال لي أحمد بن عبيد: " ينباع ": " ينفعل " من: باع يبوع: إذا جرى جريا لينا، وتثنى وتلوى. قال: وإنما يصف الشاعر عرق الناقة، وأنه يتلوى من هذا الموضع. فأصله: ينبوع. فصارت الوالو ألفا، لتحركها وانفتاح ما قبلها.