الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 736 - وقولهم: رجل طرار

ج ٢ · ص ٢٣٩

$ 736 - وقولهم: رجل طرار

(232)

قال أبو بكر: معناه: يقطع الأشياء فيأخذها. و " الطر " معناه في كلام العرب: القطع. يقال: طر يطر طرا: إذا فعل ذلك.

حدثنا علي بن محمد بن أبي الشوارب قال: حدثنا إبراهيم بن بشار (233) قال: حدثنا سفيان (234) قال: حدثنا أيوب بن موسى (235) عن نافع عن ابن عمر قال: (أهدى أكيدر دومة الجندل إلى رسول الله حلة سيراء، فأعطاها عمر بن الخطاب. فقال له عمر: يا رسول الله، تعطيني هذه الحلة وقد قلت بالأمس في حلة عطارد ما قلت؟ إنما يلبس هذه من لا خلاق به. فقال له رسول الله: لم أعطكها لتلبسها، وإنما أعطيتكها لتعطيها بعض نسائك يتخدنها طرات بينهن) (236) .

أراد: يقطعنها، ويتخذنها ستورا. والطرة من الشعر سميت: طرة، لأنها مقطوعة من جملته ومفصولة منه. و " الطرة " بفتح الطاء: المرة، وبضم الطاء: اسم الشيء المقطوع. وهما بمنزلة الغرفة والغرفة، فالغرفة: المرة، والغرفة، بالضم: الاسم. وكذلك الفرجة والفرجة، والخطوة والخطوة، والحسوة والحسوة.

ج ٢ · ص ٢٤٠

(252)

قال الأصمعي (237) عن أبي عمرو (238) : كنت هاربا من الحجاج، فبينا أنا أطوف بالبيت إذ سمعت منشدا ينشد:

(ربما تجزع النفوس من الأمر ... له فرجة كحل العقال) (239)

فقلت له: ما الخبر؟ فقال: مات الحجاج. قال: فما أدري بأي قوليه كنت أفرح، بقوله: فرجة، أو بقوله: مات الحجاج (240) .