الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 694 - وقولهم: جاء فلان بآبدة

ج ٢ · ص ١٩١

$ 694 - وقولهم: جاء فلان بآبدة

(319)

/ قال أبو بكر: معناه: جاء بكلمة أو خصلة وحشة منكرة. 191 / أ

واشتقاق هذا الحرف من " الأوابد "، وهي الوحش، وكذلك: " الأبد " (320) .

ج ٢ · ص ١٩٢

يقال: قد أبد الشاعر: إذا أتى بالعويص في شعره، وما لا يكاد يعرف معناه. قال امرؤ القيس (321) :

(وقد أغتدي والطير في وكناتها ... بمنجرد قيد الأوابد هيكل)

" الوكن " في الجبل بمنزلة " التماريد " في السهل، وهي الأوكار. والأوابد: الوحش. والمنجرد: القصير الشعر، القليلة. والهيكل: العظيم. وإنما سمي بيت النصارى: هيكلا، لعظمه. وقال الأعشى (322) :

(وإذا أطاف لغامه بسديسه ... فثنى وزاد لجاجه وتزيدا)

(شبهته هقلا يباري هقلة ... ربداء في خيط نقانق أبدا)

(إلا كخارجة المكلف نفسه ... وابني قبيصة أن أغيب ويشهدا)

اللغام الزبد: والسديس: سن من أسنانه. والخيط: القطعة من النعام وفيه لغتان: خيط وخيط. و " الخيط " من " الخيوط " مفتوح [الأول] لا غير. (203) والربداء: التي تضرب إلى السواد. والأبد: المتوحشة. والنقنق: ذكر النعام، وكذلك الهقل. ويقال: هي أمثال مؤبدة: إذا كانت وحشية معتاصة على المستخرج لها، والباحث عنها.