الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 687 - وقولهم: قد أدى فلان الزكاة

ج ٢ · ص ١٧٦

$ 687 - وقولهم: قد أدى فلان الزكاة

(242) (187)

قال أبو بكر: الزكاة، معناها في كلام العرب: الزيادة والنماء. فسميت زكاة لأنها تزيد في المال الذي تخرج منه، وتوفره، وتقيه من الآفات. يقال: زكا المال يزكو زكاء: إذا زاد ونمى (243) . ويقال: قد زكت النفقة: إذا زادت. وفلان زكي،

ج ٢ · ص ١٧٧

معناه: متزايد في الخير. وهذا أزكى من ذاك، أي: أزيد فضلا منه. وقد زكى القاضي العدول: إذا بين زيادتهم في الفضل. قال الله جل اسمه: ﴿أقتلت نفسا زكية بغير نفس﴾ (244) ، أراد: زائدة الخير، لم تذنب، ولم تكن منها خطيئة. قال نابغة بني شيبان (245) :

(وما أخرت من دنياك نقص ... وإن قدمت كان لك الزكاء)

أراد بالزكاء: الزيادة، وهو حرف ممدود، فإذا قصر، فقيل: زكا، فمعناه: زوجان ذكر وأنثى، أو شيئان مصطحبان، يجريان مجرى الذكر والأنثى. قال الشاعر (246) :

(إذا نحن في تعداد خصلك لم نقل ... خسا وزكا أعيين منا المعددا)

وقال الآخر (247) :

(لأدنى خسا أو زكا من سنيك ... إلى أربع فبقوك انتظارا)

أراد بخسا: فردا، وبزكا: زوجين. وقال الآخر (248) :

(كانوا خسا أو زكا من دون أربعة ... لم يخلفوا وجدود الناس تعتلج)

/ وقال الآخر (249) : 186 / ب / 188

(ومجوف بلقا ملكت عنانه ... يعدو على خمس قوائمه زكا)