الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 669 - وقولهم: الخضر عبد صالح من صالحي عبيد الله

ج ٢ · ص ١٥٤

$ 669 - وقولهم: الخضر عبد صالح من صالحي عبيد الله

(92)

قال أبو بكر: قال أهل العربية: هو الخضر، بفتح الخاء وكسر الضاد.

واختلف في العلة التي من أجلها سمي خضرا:

فيروى عن النبي أنه قال: (جلس على فروة بيضاء فإذا هي تهتز من تحته خضراء) (93) .

وأخبرنا أحمد بن الحسين أبو جعفر (94) قال: حدثنا عثمان بن أبي شيبة (95) (164) قال: حدثنا عبيد الله بن موسى (96) والفضل بن دكين (97) عن سفيان (98) عن منصور (99) عن مجاهد قال: كان إذا صلى في موضع اخضر ما حوله.

وأخبرنا أحمد قال: حدثنا عثمان قال: حدثنا معاوية بن هشام (100) قال: حدثنا شريك (101) عن سماك (102) عن عكرمة قال: إنما سمي الخضر خضرا، لأنه

ج ٢ · ص ١٥٥

كان إذا جلس أخضر ما حوله (103) .

وقال آخرون، إنما سمي خضرا، لحسنه واشراق وجهه. لأن العرب تسمي الحسن، المشرق، المقتبل: خضرا، تشبيها بالنبات الأخضر الغض. قال الله تبارك وتعالى: ﴿فأخرجنا منه خضرا﴾ (104) . ويقال: قد اختضر الرجل: إذا مات شابا، لأنه يؤخذ في وقت (105) الحسن والاشراق. قال بعض الرواة (106) : كان شيخ من العرب قد أولع به شاب من الحي يقول له: قد أجززت يا أبا فلان. يريد: قد حان لك أن تجزز، أي: تموت، فكان يقول له الشيخ: يا ابن أخي، وتختضرون، أي: تموتون شبابا.

ويجوز في العربية: الخضر، على تحويل كسرة الضاد إلى الخاء، بعد إزالة الفتحة عنها، كما قالت العرب: الكبد، والكلمة، والأصل: الكبد، والكلمة. قال عروة بن حزام (107) :

(فويلي على عفراء ويلا كأنه ... على الكبد والأحشاء حد سنان) (165)

/ وقال الآخر (108) : 180 / أ

(وكلمة حاسد في غير جرم ... سمعت فقلت مري فانفذيني)

(فعابوها عليه ولم تعبني ... ولم يعرق لها يوما جبيني)

ومن العرب من يقول: الكبد، فيترك الكاف على فتحها، ويسقط عن الباء كسرتها، ميلا إلى التخفيف أيضا.

(102) سماك بن حرب الكوفي. ت 123 ه. (ميزان الاعتدال 2 / 32، تهذيب التهذيب 4 / 232) .