الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 458 - وقولهم: هو الموت الأحمر

ج ١ · ص ٤٩٦

$ 458 - وقولهم: هو الموت الأحمر

(154)

قال أبو بكر: قال أبو عبيدة (155) : الموت الأحمر معناه: أن يسمدر بصر الرجل من الهول، فيرى الدنيا في عينيه (156) حمراء أو سوداء. وأنشد لأبي زبيد (157) في صفة الأسد:

(إذا علقت قرنا أظافير كفه ... رأى الموت في عينيه أسود أحمرا)

وقال الأصمعي (158) : في هذا قولان: يقال: هو الموت الأحمر والأسود، يشبه (608) بلون الأسد، كأنه أسد يهوي إلى صاحبه. وقال: قد يكون هذا من قول العرب: وطأة حمراء: إذا كانت طرية لم تدرس. فكأن معنى قولهم: الموت الأحمر (159) : الموت الجديد الطري. وأنشد:

(على وطأة حمراء من غير جعدة ... ثنى أختها في غرز كبداء ضامر)

والبيت لذي الرمة (160) .