الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 387 - وقولهم: قد لثم فلان فلانا

ج ١ · ص ٤٤٧

$ 387 - وقولهم: قد لثم فلان فلانا

(82)

قال أبو بكر: معناه: قد قبله. قال أبو العباس: الأصل في هذا المعنى (83) من قول العرب: قد لثم الرجل زوجته: إذا قبلها في موضع لثامها. قال: والنقاب عند العرب: ما بلغت به المرأة عينها، واللفام، بالفاء، ما بلغت به طرف أنفها، واللثام، بالثاء، ما شدته على فيها، ومن ذلك قولهم: تلثمت المرأة، (555) معناه: قد شدت ثوبها على فيها. وأنشد أبو العباس لابن الحدادية (84) :

(فشدت على فيها اللثام وأعرضت ... وأمعن بالكحل السحيق المدامع)