الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 305 - / وقولهم: فلان يخصف النعال

ج ١ · ص ٣٧٦

$ 305 - / وقولهم: فلان يخصف النعال

(94)

قال أبو بكر: معناه: يضم بعض الجلود إلى بعض. قال أبو العباس: الخصف معناه في كلام العرب: ضم شيء إلى شيء. قال: ومن ذلك: المخصف، والخصاف. قال الله عز وجل: ﴿وطفقا يخصفان عليهما من ورق الجنة﴾ (95) معناه: يضمان بعض الورق إلى بعض ليسترهما.

ج ١ · ص ٣٧٧

يقال: قد خصف الرجل، وقد اختصف. قال الأعشى (96) : (482)

(قالت أرى رجلا في كفه كتف ... أو يخصف النعل لهفي أية صنعا)

قال: وقرأ الأعرج (97) : ﴿يخصفان عليهما﴾ ، بفتح الياء وكسر الخاء والصاد.

وقرأ الحسن (98) : ﴿يخصفان﴾ ، بفتح الخاء وتشديد الصاد وكسرها.

والأصل في هاتين القراءتين: يختصفان، من: اختصف يختصف. فألقيت فتحة الياء على الخاء، وأدغمت التاء في الصاد، فصارتا صادا مشددة.

ومن قرأ: ﴿يخصفان﴾ ، أراد هذا المعنى، فكسر الخاء بناء على كسرة الألف في اختصف، والاختصاف. وقال الأخفش (99) : كسرت الخاء لاجتماع الساكنين (100) .