الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 252 - وقولهم: قد ولي فلان المعونة

ج ١ · ص ٣٢٦

$ 252 - وقولهم: قد ولي فلان المعونة

(17)

قال أبو بكر: قال الرستمي: معناه: قد ولي فلان العون، أي: ولاه السلطان عونه على حفظ المدينة.

قال: والمعونة لفظها لفظ مفعولة، وتأويلها تأويل المصدر. قال: وهو بمنزلة قولهم: ما لفلان معقول أي: ما له عقل، وما الفلان مجلود أي: ماله جلد. أنشد الفراء:

(حتى إذا لم يتركوا لعظامه ... لحما ولا لفؤاده معقولا) (18)

معناه: عقلا. وقال الطفيل (19) :

(هل حبل شماء قبل الصرم موصول ... أم ليس للصرم عن شماء معدول) (125 / ب 431) معناه: أم ليس للصرم عن شماء معدل. قال الرستمي: / معناه: لا أجد عنه معدلا لأنه لا بد منه (20)

وقال الله عز وجل وهو أصدق قيلا: ﴿فستبصر ويبصرون بأيكم المفتون﴾ (21) [فالمعنى: بأيكم الفتون] أي: بأيكم الجنون. فمفعول ها هنا (22) المصدر.

ج ١ · ص ٣٢٧

وقال الفراء (23) : ويجوز أن يكون المعنى: في أيكم المفتون، فتكون الباء بمعنى في. ويجوز أن تكون الباء زائدة للتوكيد. والمعنى: أيكم المفتون.

قال أبو بكر: وقال لي إدريس (24) : سألت سلمة فقلت: أتجيز: بأيكم المفتون، برفع أي؟. فقال: أجيزه. واحتج بقول الشاعر (25) :

(أباهل لو أن الرجال تبايعوا ... على أينا شر قبيلا وألأم)

قال أبو بكر: معنى الرفع عندي أنه أضمر النظر، ورفع أيا بما (26) بعدها. كأن المعنى: فستبصر ويبصرون بأن تنظروا أيكم المفتون.

وكذلك معنى البيت: على أن تنظروا أينا، والنظر لا يعمل في أي، لأنه من دلائل الاستفهام.

[قال أبو بكر: إنما لم يعمل النظر والافعال التي بمنزلته في " أي " لأن أيا حرف استفهام مخالطة للألف وما بعد الألف، والاستفهام لا يعمل ما قبله فيما بعده.

من ذلك قوله عز وجل: ﴿لنعلم أي الحزبين﴾ (27) رفع " أيا " لأن المعنى: لنعلم أهذا أحصى أم هذا، فكانت " أي " بمنزلة ألف الاستفهام والاسم الذي بعده، فلم يجز أن يعمل ما قبلها فيها، فرفع بها ما بعدها، فكانت " أي " مرفوعة بأحصى، وأحصى بها] (28) .

ج ١ · ص ٣٢٨

(432)