الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 190 - وقولهم: قد خجل الرجل

ج ١ · ص ٢٤٨

$ 190 - وقولهم: قد خجل الرجل

(33)

قال أبو بكر: قال أبو عمرو (34) : أصل الخجل في اللغة: الكسل والتواني (351) وقلة الحركة في طلب الرزق. ثم كثر استعمال العرب له حتى أخرجوه إلى معنى الانقطاع عن الكلام والحصر.

قال النبي للنساء: (إنكن إذا جعتن دقعتن، وإذا شبعتن خجلتن) (35) .

ففي معنى قول النبي غير قول: أحدهن: أن يكون المعنى: إذا جعتن خضعتن وذللتن. فيكون الدقع: الذل وشدة الفقر. من قولهم: ألصقه بالدقعاء. أي بالتراب (36) ، وفي هذا نهاية الخضوع. ومعنى قوله: وإذا شبعتن خجلتن: كسلتن وتوانيتن.

ج ١ · ص ٢٤٩

ويقال: الخجل معناه في اللغة أن يبقى الإنسان متحيرا دهشا باهتا. قال الكميت (37) :

(ولم يدقعوا عند ما نابهم ... لوقع الحروب ولم يخجلوا)

فمعنى لم يدقعوا: لم يذلوا ولم يخضعوا، ومعنى لم يخجلوا: لم يبقوا باهتين متحيرين دهشين. ولكنهم أخذوا للحرب أهبتها، وجدوا فيها.

وقال أبو عبيد (38) : معنى الخجل في حديث النبي: الأشر والبطر.

وقال ابن الأعرابي (39) : الدقع: سوء احتمال الفقر، والخجل: سوء احتمال الغنى.