الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 169 - وقولهم: بين الرجلين ممالحة

ج ١ · ص ٢٢٢

$ 169 - وقولهم: بين الرجلين ممالحة

(67)

قال أبو بكر: قال الأصمعي (68) : معناه: بينهما رضاع. يقال: قد ملحت فلانة لفلان: إذا أرضعت له.

من ذلك الحديث الذي يرويه ابن إسحاق (69) عن عمرو بن شعيب (70) عن أبيه عن جده: (أن وفد هوازن أتوا النبي يكلمونه في سبي أو طاس (324) وحنين، فقال له رجل من بني سعد بن بكر: يا محمد، لو كنا ملحنا للحارث بن

ج ١ · ص ٢٢٣

أبي شمر أو للنعمان بن المنذر، ثم نزل منا منزلك هذا منا (71) لحفظ ذلك لنا، وأنت خير المكفولين، فاحفظ ذلك) (72) . وذلك أن النبي كانت دايته من [بني] سعد ابن بكر..

وقال الأصمعي: يقال. فلان لم يحفظ الملح، أي لم يحفظ الرضاع. واحتج بقول أبي الطمحان القيني (73) ، وكانت له إبل يسقي قوما من ألبانها، فأغاروا عليها فأخذوها، فقال:

(وإني لأرجو ملحها في بطونكم ... وما بسطت من جلد أشعث أغبرا) (74)

/ معناه: أرجو أن تحفظوا لبنها وما بسطت من جلودكم بعد أن كنتم (87 / أ) مهازيل، فسمنتم (75) وانبسطت جلودكم بعد تقبض. وقال أبو عبيد (76) : أنشدنا الأصمعي:

(جزى الله ربك رب العباد ... والملح ما ولدت خالده)

وقال: الملح: الرضاع. ورواه غير (77) الأصمعي:

(لا يبعد الله رب العباد ... والملح ما ولدت خالده)

[وقال: الملح البركة. يقال: اللهم لا تبارك فيه ولا تملح. وأنشدنا أبو العباس عن ابن الأعرابي] :

ج ١ · ص ٢٢٤

(لا يبعد الله رب العباد ... والملح ما ولدت خالده) (325)

(هم المطعمو الضيف شحم السنام ... والقاتلوا الليلة البارده)

(وهم يكسرون صدور الرماح ... بالخيل تطرد أو طارده)

(يذكرني حسن آلائهم ... تفجع ثكلانة فاقده)

(فإن يكن القتل أفناهم ... فللموت ما تلد الوالده) (78)

قال أبو العباس: العرب تعظم الملح والنار والرماد. ومن الملح قولهم: ملح فلان على ركبته (79) ، فيه قولان:

أحدهما أن يكون المعنى: هو مضيع لحق الرضاع، غير حافظ له. فأدنى شيء ينسيه حق الرضاع (80) ، كما أن الذي يضع الملح على ركبته أدنى شيء يبدده.

والقول الثاني: أن يكون معنى ملحه على ركبته: هو سيء الخلق، يغضب من كل شيء، ويصيح من أدنى شيء، كما أن الذي يضع ملحه على ركبته يتبدد من أدنى شيء. قال مسكين الدارمي (81) :

(لا تلمها إنها من أمة ... ملحها موضوعة فوق الركب)

(كشموس الخيل يبدو شغبها ... كلما قيل لها هاب (82) وهب)

والملح يذكر ويؤنث (83) ، والتأنيث فيه (84) أكثر.