الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 146 - وقولهم: ضربه حتى برد

ج ١ · ص ١٩٦

$ 146 - وقولهم: ضربه حتى برد

(122)

قال أبو بكر: معناه في كلام العرب: حتى مات. قال أبو زبيد (123) :

(بارز ناجذاه قد برد الموت ... على مصطلاه أي برود)

ويقال: قد برد الرجل: إذا نام. من ذلك قول الله عز وجل: ﴿لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا﴾ (124) ، قال أبو عبيدة (125) : معناه لا يذوقون فيها نوما. أنشد:

ج ١ · ص ١٩٧

(بردت مراشفها علي فصدني ... عنها وعن قبلاتها البرد) (126) (77 / ب)

أراد: النوم (298)

وقال غير أبي عبيدة: البرد: برد الشراب. وزعموا أن العرب تصف فاالمرأة بالبرد. واحتجوا بقول الشاعر (127) :

(زعم الهمام بأن فاها بارد ... عذب إذا ما ذقته قلت ازدد)

وسمعت أبا العباس يقول: معنى قول الله عز وجل: ﴿لا يذوقون فيها بردا﴾ لا يذوقون فيها نوما (128) . وأنشد للعرجي (129) :

(فإن شئت حرمت النساء سواكم ... وإن شئت لم أطعم نقاخا ولا بردا)

قال: النقاخ: الشراب العذب، والبرد: النوم.