الزاهر في معاني كلمات الناس

$ 12 - وقولهم: أشهد أن محمدا رسول الله

ج ١ · ص ٣٤

$ 12 - وقولهم: أشهد أن محمدا رسول الله

(133)

قال أبو بكر: معناه: أعلم وأبين أن محمدا متابع للإخبار عن الله عز وجل.

والرسول معناه في اللغة الذي يتابع أخبار الذي بعثه. أخذ من قول العرب: قد جاءت الإبل رسلا: إذا (134) جاءت متتابعة. قال الأعشى (135) :

(يسقي ديارا لنا قد أصبحت غرضا ... زوراء أجنف عنها القود والرسل) (15 / أ) / القود: الخيل، والرسل: الإبل (136) المتتابعة.

والرسول يقال في تثنيته: رسولان، وفي جمعه: رسل. ومن العرب من يوحده في موضع التثنية والجمع، فيقول: الرجلان رسولك والرجال رسولك. قال الله - عز وجل - في موضع: ﴿إنا رسولا ربك﴾ (137) ، وقال في موضع آخر: (128) ﴿إنا رسول رب العالمين﴾ (138) . فالموضع الذي قال فيه: ﴿إنا رسولا ربك﴾ ، خرج الكلام فيه على الظاهر، لأنه إخبار عن موسى وهارون. والموضع الذي قال فيه: ﴿إنا رسول رب العالمين﴾ (139) ، قال يونس (140) وأبو عبيدة (141) : وحد الرسول (142) ، لأنه في معنى الرسالة، كأنه قال: إنا رسالة رب العالمين. واحتج يونس بقول الشاعر:

ج ١ · ص ٣٥

(فأبلغ أبا بكر رسولا سريعة ... فمالك يا ابن الحضرمي وماليا) (143)

أراد: رسالة سريعة. واحتج أبو عبيدة بقول الشاعر (144) :

(لقد كذب الواشون ما بحت عندهم ... بسر ولا أرسلتهم برسول)

أراد: ولا أرسلتهم برسالة، واحتج يونس بقول الآخر (145) :

(ألا من مبلغ عني خفافا ... رسولا بيت أهلك منتهاها)

أراد: رسالة بيت أهلك منتهاها.

وقال الفراء (146) : إنما وحد فقال: " إنا رسول رب العالمين " لأنه اكتفى بالرسول من الرسولين. واحتج بقول الشاعر (147) :

(ألكني إليها وخير الرسول ... أعلمهم بنواحي الخبر)

أراد: وخير الرسل، فاكتفى بالواحد من الجمع.

قال أبو بكر: وفصحاء العرب، أهل الحجاز ومن جاورهم، يقولون: (129) أشهد أن محمدا رسول الله. / وجماعة من العرب يبدلون من الألف عينا فيقولون: (15 / ب) أشهد عن محمدا رسول الله. قال أبو بكر: أنشدنا أبو العباس قال: أنشدنا الزبير ابن بكار:

(قال الوشاة لهند عن تصارمنا ... ولست أنسى هوى هند وتنساني) (148)

أراد: أن تصارمنا. وقال قيس المجنون (149) :

(أيا شبه ليلى لا تراعي فإنني ... لك اليوم من وحشية لصديق)

(فعيناك عيناها وجيدك جيدها ... سوى عن عظم الساق منك دقيق)

أراد: سوى أن، فأبدل من الهمزة عينا. وقال أيضا (150) :

ج ١ · ص ٣٦

(فما هجرتك النفس يا ليل عن قلى ... [قلته] ولا عن قل منك نصيبها)

(أتضرب ليلى أن ألم بأرضها ... وما ذنب ليلى عن طوى الأرض ذيبها)

أراد: أن، فأبدل من الهمزة عينا.

وفي قولهم: أشهد أن محمدا رسول الله، ثلاثة أوجه: المجتمع عليه: أشهد أن محمدا رسول الله. ويجوز في العربية: أشهد إن محمدا لرسول الله، إذا كان في خبرها اللام (151) . وأشهد إن محمدا رسول الله، على معنى: أقول: إن محمدا. ولا يجوز أن يبدل من الألف إذا انكسرت عينا، إنما يفعل ذلك (152) بها إذا انفتحت. (130)

ومحمد يجمع على ثلاثة أوجه: يقال في جمعه على السلامة: المحمدون في الرفع، والمحمدين، في النصب والخفض، ويقال في جمعه على التكسير: المحامد، والمحاميد.

ويصغر على ثلاثة أوجه: يقال في تصغيره إذا لم يكن اسما للنبي: (16 / أ) محيمد، ومحيميد / ومحيمد، بالجمع بين ساكنين.