التمثيل والمحاضرة

الفصل الأول من الكتاب في المدخل والأنموذج — الجزء ١ من ٢

ج ١ · ص ٧

الفصل الأول من الكتاب في المدخل والأنموذج

مما يجري مجرى الأمثال من ذكر الله تعالى في فنون الأغراض والمقاصد

من ذلك لطائف التحميد

الحمد لله شعار أهل الجنة. الحمد لله الذي إذا شئت أنزلت حاجتي به من غير شفيع. الحمد لله الذي لا يحمد على المكروه غيره، قاله: أبو شراعة وقد نظر في المرآة فرأى دمامة وجهه. الحمد لله الذي يقتل أولادنا ونحبه، قاله: عبد الملك بن مروان، وقد أصيب ببعض أولاده. بحمد الله لا بحمدك، قالته: عائشة رضي الله تعالى عنها وعن أبيها للنبي عليه الصلاة والسلام حين نزلت آية الإفك.

ومن ذلك ما روي عن النبي عليه الصلاة والسلام : " من تواضع لله رفعه الله ". " من كثرت نعم الله لديه كثرت حوائج الناس إليه ". " إن الله في عون العبد ما دام العبد في عون أخيه المسلم ". " إن الله يحب معالي الأمور، ويبغض سفسافها ". " التأني من الله، والعجلة من الشيطان ". " إذا أراد الله أمرا يسر أسبابه ". " إن الله إذا أنعم على عبد نعمة أحب أن يرى أثرها عليه " عفو الله اكثر من ذنبي.

ج ١ · ص ٨

ومن ذلك ما صدر عن سائر السلف والحكماء والبلغاء : إن الله خص نفسه بالكمال، ولم يبرئ أحدا من النقصان. الكمال لله عز وجل. كم نعمة لله في عرق ساكن. من صدق الله نجا. الدعاء من الله بمكان. في الله عوض من كل فائت. ما أمر الله بشيء إلا أعان عليه، ولا نهى عن شيء إلا أغنى عنه. من افتقر إلى الله استغنى عن الناس. صنع الله غاد ورائح. لله لطائف. كم لله من صنع خفي ولطف حفي. إن الله علام الغيوب، ومن بيده أزمة القلوب. إن الله يقضي ما يريد، وإن رغم أنف الشيطان المريد. إن الله تعالى يمهل ولا يهمل. إنما يعجل من يخاف الفوت. لا تسأل إلا الله؛فإنه إن أعطاك أغناك.

ومن ذلك ما يقع في أنصاف الأبيات:

الله أنجح ما طلبت به

وسائل الله لا يخيب

ألا كل شيء ما خلا الله باطل

وليغلبن مغالب الغلاب

وما يشعر الإنسان ما الله صانع

وليس لرحل حطه الله حامل

ج ١ · ص ٩

لا يشكر الله من لا يشكر الناسا

لا يذهب العرف بين الله والناس

ولله أوس آخرون وخزرج

ولله سيف لا تفل مضاربه

الخير أجمع فيما يصنع الله

كفاية الله خير من توقينا

ومالا نرى مما يقي الله أكثر

قد يصلح الله أمام الساري

وليس لما تبني يد الله هادم

ويأبى الله إلا ما يشاء

إذا الله سنى عقد شيء تيسرا

يعني أن الله تعالى إذا أراد أن يحل غقد أمر تيسر.

ما صنع الله فهو خير

وكيف يكرم من لم يكرم الله

من ذلك ما يقع في الأبيات السائرة:

وإني لأرجو الله حتى كأنني ... أرى بجميل الظن ما الله صانع

ج ١ · ص ١٠

آخر:

قد ينعم الله بالبلوى وإن عظمت ... ويبتلي الله بعض القوم بالنعم

آخر:

ما كلف الله نفسا فوق طاقتها ... ولا تجود يد إلا بما تجد

أبو فراس:

إذا كان غير الله للمرء عدة ... أتته الرزايا من وجوه الفوائد

آخر:

إذا لم يكن عون من الله للفتى ... فأكثر ما يجنى عليه اجتهاده

البحتري:

من لا يقوم بشكر نعمة خله ... فمتى يقوم بشكر نعمة ربه

آخر:

وما من يد إلا يد الله فوقها ... وما ظالم إلا سيبلى بظالم

آخر:

كلوا اليوم من رزق الإله وأبشروا ... فإن على الرحمن رزقكم غدا

آخر:

عسى فرج يأتي به الله إنه ... له كل يوم في خليقته أمر

آخر:

من لم يكن لله متهما ... لم يمس محتاجا إلى أحد

ج ١ · ص ١١

آخر:

كم منة لا يستقل بشكرها ... لله في طي المكاره كامنة

آخر:

ليس ملك الذي يموت بملك ... إنما الملك ملك من لا يموت

آخر:

ومن ينعش مليك الدهر يرفع ... ومن يخفض فليس بذي انتعاش

ابن الرومي:

إن لله غير مرعاك مرعى ... نرتعيه وغير مائك ماء

آخر:

إن لله بالبرية لطفا ... سبق الأمهات والآباء

بكر بن المضمر:

أتيأس أن ترى فرجا ... فأين الله والقدر

أبو العتاهية:

أيا عجبا كيف يعصى الإله أم كيف يجحده الجاحد

ولله في كل تحريكة ... وتسكينة أبدا شاهد

وفي كل شيء له آية ... تدل على أنه واحد

ج ١ · ص ١٢

وله:

الله حسبي في جميع أمري ... به غناي وإليه فقري

أبو الفتح البستي:

كل ما يرتقي إليه بوهم ... من جلال وقدرة وسناء

فالذي أبدع البرية أعلى ... منه سبحان خالق الأشياء

ابن المعتز:

فرغ الله من الرزق ومن ... مدة العمر ومن وقت الأجل

ابراهيم بن المهدي:

على المرء أن يسعى ويبذل جهده ... ويقضي إله الخلق ما كان قاضيا

محمود:

تعصي الإله وأنت تظهر حبه ... هذا لعمري في القياس بديع

لو كان حبك صادقا لأطعته ... إن المحب لمن يحب مطيع

بعض أهل العصر:

إليك المشتكى لا منك ربي ... وأنت لنائبات الدهر حسبي

ج ١ · ص ١٣

تروي غلتي وترم حالي ... وتومن روعتي وتزيل كربي

" من ذلك ما يجري على السنة العوام ". الخيرة فيما يصنع الله. استر ما ستره الله. كن مع الله على العلات. الفقر من الله وليس الوسخ من الله. من عادى مجدودا فقد عادى الله. من عبد الله في خلق الله. لا يعلم ما في الحق غير الله والإسكاف. برئت من رب يركب الحمار. إذا جاء نهر الله بطل نهر معقل.

أنموذج ما يمثل به من التوراة

من يظلم يخرب بيته. ارحم من في الأرض، يرحمك من في السماء. الغنية في القناعة، والسلامة في العزلة. الحرية في رفض الشهوات. أوحى الله إلى الدنيا: من خدمك فاستخدميه، ومن خدمني فاخدميه. من خاف الله خافه كل شيء، ومن لم يخف الله خاف كل شيء. أكثر ما يخاف العبد لا يكون. تريد وأريد، ولا يكون إلا ما أريد. يا موسى: من أحبني لم ينسني، ومن رجا نعمتي ألح في مسألتي. المال يفنى، والبدن يبلى، والأعمال تحصى، والذنوب لا تنسى. ليكن وجهك بشا، وكلمتك لينة تكن أحب إلى الناس ممن يعطيهم الذهب والفضة. إذا كان في البيت بر فتعبد، وإذا لم يكن فاطلب.

ج ١ · ص ١٤

ومن الإنجيل

ارج إذا خفت، وخف إذا رجوت. عمرك أنفاس معدودة. وعليها رقيب يحصيها. لا تنس الموت، فإنه لا ينساك. في سعة الأخلاق كنوز الأرزاق. العافية ملك خفي والهم نصف الهرم. صديق الوالد عم الولد. الرشوة تعمي عين الحكيم فكيف عين الجاهل؟ ابن آدم حريص على ما منع. ابك مع الباكين، واضحك مع الضاحكين.

ومن الزبور

تاجروا الله بالصدقة تربحوا من كثر عدوه فليتوقع الصرعة. لا تظهر الشماتة بأخيك فيعافيه الله ويبتليك. من بلغ السبعين اشتكى من غير علة. الشيب نوري، وأنا أستحيي أن أحرق نوري بناري. العدل ميزان الباري؛ فلذلك هو مبرأ من كل زلل وميل. إذا ظلمت من دونك، فلا تأمن عقاب من فوقك.

ومن كلام الأنبياء عليهم الصلاة والسلام

قال رجل ليوسف عليه السلام: إني أحبك يا صفي الله، فقال: هل أتيت إلا من محبة الناس لي: أحبني أبي فحسدني إخوتي حتى ألقوني في الجب، وأحبتني امرأة العزيز فلبثت بضع سنين في السجن، فلست أحب أن يحبني إلا ربي.

وقيل له: أتجوع وفي يدك خزائن الآرض، قال: أخاف أن أشبع فأنسى الجياع.

ج ١ · ص ١٥

ولما التقى مع أبيه على نبينا وعليهما الصلاة والسلام قال له أبوه: ما صنع إخوتك؟ قال: يا أبت لا تسألني عن صنيع إخوتي، ولكن سلني عن لطف ربي.

قال داوود لسليمان عليهما الصلاة والسلام: يا بني لا تشتر عداوة واحد بصداقة ألف. يا بني: امش خلف الأسد والأسود، ولا تمش خلف امرأة.

وقيل لأيوب عليه الصلاة والسلام: ما أشد ما مر بك من البلاء؟ قال: شماتة الأعداء.

عيسى عليه الصلاة والسلام قال: الدنيا قنطرة فاعبروها ولا تعمروها. استعيذوا بالله من شرار النساء، وكونوا من خيارهن على حذر. عالجت الأكمه والأبرص فأبرأتهما، وأعياني علاج الأحمق. لا تنطقوا بالحكمة عند الجهال فتظلموها، ولا تمنعوها أهلها فتظلموهم. لا تكونوا كالمنخل، يمسك النخالة ويرسل الطحين. لا تطرحوا الدر تحت أرجل الخنازير، يعني: العلم. مثل الدنيا والآخرة كمثل رجل له ضرتان، كلما أرضى إحداهما أسخط الأخرى. ما أكثر الأشجار، ولكن ليس كلها بمثمر. وما أكثر الثمار وليس كلها بطيب. وما أكثر العلوم، وليس كلها بنافع. وما أكثر العلماء، وليس كلهم بمرشد. ومر بقتيل فقال: قتلت فقتلت، وسيقتل قاتلك.

أنموذج من أمثال العرب يتمثل من ألفاظ القرآن بأحسن منها وأبلغ

العرب تقول فيمن يعير غيره بما هو فيه: " عير بجير بجرة نسي بجير خبره. وفي

ج ١ · ص ١٦

القرآن: " وضرب لنا مثلا ونسي خلقه " وفي معاودة العقوبة عند معاودة الذنب: " إن عادت العقرب عدنا لها ". وفي القرآن: " وإن عدتم عدنا "، " وإن تعودوا نعد ". وفي ذوق الجاني وبال أمره: " يداك أوكتا وفوك نفخ ". وفي القرآن: " ذلك بما قدمت أيديكم ". وفي قرب اليوم من غد: " وإن غدا لناظره قريب ". وفي القرآن " أليس الصبح بقريب " وفي ظهور الأمر: " قد بين الصبح لذي عينين ". وفي القرآن: " ألآن حصحص الحق ". وفي الإساءة إلى من لا يفيد الإحسان إليه: " إعط أخاك تمرة، فإن أبي فجمرة " وفي القرآن: " ومن يعش عن ذكر الرحمن نقيض له شيطانا فهو له قرين " وفي فوت الأمر: " سبق السيف العذل ". وفي القرآن: " قضي الأمر الذي فيه تستفتيان ". وفي الوصول إلى المراد ببذل الرغائب: " من ينكح الحسناء يعط مهرها "، وفي القرآن " لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون ". وفي منع الرجل من مراده: " حيل بين العير والنزوان " وفي القرآن: " وحيل بينهم وبين ما يشتهون ". وفي تلافي الإساءة: " عاد غيث على ما افسد " وفي القرآن: " ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة ". وفي اختصاص كل مقام بمقال: " لكل مقام مقال " وفي القرآن: " لكل نبا مستقر ".

ج ١ · ص ١٧

ومن أمثال العجم والعامة يتمثل في معانيها بألفاظ القرآن

العجم تقول: من أحرق كدسه تمنى إحراق كدس غيره، وفي القرآن: " ودوا لو تكفرون كما كفروا فتكونون سواء ". العجم والعامة: من حفر بئرا لغيره سقط فيها، وفي القرآن: " ولا يحيق المكر السيء إلا بأهله ". شاعر:

كل امرىء يشبهه فعله ... ما يفعل المرء فهو أهله

وفي القرآن: " قل كل يعمل على شاكلته ". العامة: " كل البقلة ولا تسأل عن المبقلة "، وفي القرآن " لا تسألوا عن أشياء إن تبد لكم تسؤكم ". شاعر:

أنموذجكم مرة حفت بك المكاره ... خار لك الله وأنت كاره

وفي القرآن: " وعسى أن تكرهوا شيئا وهو خير لكم، وعسى أن تحبوا شيئا وهو شر لكم " وفي القرأن أيضا: " فعسى أن تكرهوا شيئا ويجعل الله فيه خيرا كثيرا ".

ج ١ · ص ١٨

العامة: " المأمول خير من المأكول " وفي القرآن: " وللآخرة خير لك من الأولى ". العجم: " لو كان في البوم خير ما سلم من الصائد " وفي القرآن: " ولو علم الله فيهم خيرا لأسمعهم ". المتنبي: " مصائب قوم عند قوم فوائد " وفي القرآن: " وإن تصبكم سيئة يفرحوا بها ". شاعر " عند الخنازير تنفق العذرة " وفي القرآن: " الخبيثات للخبيثين ". العامة: " لم يرد الله بالنملة صلاحا إذا أنبت لها جناحا ". وفي القرآن: " حتى إذا فرحوا بما أوتوا أخذناهم بغتة " العجم: " الكلب لا يصيد كارها ". وفي القرآن: " لا إكراه في الدين ". العجم: " كل شاة برجلها ستناط " وفي القرآن: " كل نفس بما كسبت رهينة ".

ومن سائر ما يجري مجرى الأمثال في ألفاظ القرآن

" ما على الرسول إلا البلاغ ". " ثم جئت على قدر يا موسى ".

ج ١ · ص ١٩

" كم من فئة قليلة غلبت فئة كثيرة ". أليس منكم رجل رشيد ". آلآن وقد عصيت من قبل ". ما على المحسنين من سبيل ". تحسبهم جميعا وقلوبهم شتى ". " هل جزاء الإحسان إلا الإحسان ". " ولا ينبئك مثل خبير ". هيهات هيهات لما توعدون ". كل حزب بما لديهم فرحون ". لا يكلف الله نفسا إلا وسعها ". هل يستوي الذين يعلمون والذين لا يعلمون ". قل لا يستوي الخبيث والطيب ".

ما يتمثل به من قصص الأنبياء

يضرب المثل بسفينة نوح، وغراب نوح، ونار ابراهيم، وذئب يوسف، وحوت يونس، وعصا موسى، وخاتم سليمان، وناقة صالح، وحمار عزير. ويقال: فلان وصي آدم. إذا كان متكفلا بمصالح الناس؛ فإذا كان عالي السن قيل: قد نشأ مع نوح في السفينة. وإذا كان مبطئا فيما يرسل له قيل: هو غراب نوح. وقيل للحسن رحمه الله تعالى: أيكذب المؤمن للمؤمن؟ فقال: أنسيتم إخوة يوسف؟ وكان يقال: لا يغرنكم البكا فإن إخوة يوسف جاءوا أباهم عشاء يبكون.

ج ١ · ص ٢٠

ويضرب المثل ببراءة الساحة بذئب يوسف، كما قال الشاعر:

علي والله فيما لفقوا كذبوا ... ككذب أولاد يعقوب على الذيب

ويقال في عود الحبيب إلى المحب: قد رد الله يوسف على يعقوب. وفي حسن الموقع: كأنه قميص يوسف في عين يعقوب. ويستحسن قول أبي طالب المأموني:

وكنت يوسف والأسباط هم وأبو ال ... أسباط أنت ودعواهم دما كذبا

ومن أمثال قصة موسى قولهم: الفرار مما لا يطاق من سنن المرسلين. يريدون قوله عز اسمه: " ففررت منكم لما خفتكم " وقولهم: فلان من قوم موسى، إذا كان ملولا. قال الشاعر أبو نواس:

أراك بقية من قوم موسى ... فهم لا يصبرون على طعام

ويقال بيت فلان أفرغ من فؤاد أم موسى. ويقال لكل نبي فرعون، فمن لم يرض بحكم موسى فقد رضي بحكم فرعون. وينشد لابن بسام: كلم الناس فإن م الله قد كلم موسى

لست روح الله عيسى ... إنما أنت ابن عيسى

وينشد لأبي نواس:

فإن يك باقي إفك فرعون فيكم ... فإن عصا موسى بكف خصيب

ج ١ · ص ٢١

ولغيره:

إذا جاء موسى وألقى العصا ... فقد بطل السحر والساحر

وقال بعض السلف: كن لما لا ترجو أرجى منك لما ترجو، فإن موسى ذهب يقتبس نارا فكلمه الله تكليما. ويقال: فلان خليفة الخضر، إذا كان يديم السفر ويكثر المسير. ويقول من ينبه على براءة ساحته: إني لم أعقر ناقة صالح. وينشد فيمن يستعين بالبعيد وعنده ما هو أقرب مأخذا وأحسن أثرا منه:

وذي علة يأتي عليلا ليشتفي ... به وهو جار للمسيح بن مريم

ويقال: فقر كفقر الأنبياء؛ لأن فقراءهم أكثر من أغنيائهم.

ومما يتمثل به من أحوال المصطفى عليه الصلاة والسلام

لابن الرومي:

فكم أب قد علا بابن ذرى شرف ... كما علا برسول الله عدنان

لغيره:

وكذاك قد ساد النبي محمد ... كل الأنام وكان آخر مرسل

لأبي تمام:

هذا النبي وكان صفوة ربه ... من بين باد في الأنام وقار

قد خص من أهل النفاق عصابة ... وهم أشد أذى من الكفار

حتى استضاء بشعلة السور التي ... رفعت له سجفا عن الأسرار

ج ١ · ص ٢٢

وله أيضا:

فهل من جاء بعد الفتح يسعى ... كصاحب هجرتين مع النبي

ابن الحجاج:

لا عار لا عار في الفرار فقد ... فر نبي الهدى إلى الغار

ومما يتمثل به من أقواله التي هي جوامع الكلم القليلة الألفاظ الكثيرة المعنى

من ذلك ألفاظ له عليه الصلاة والسلام لم تسبقه العرب إليها كقوله: " إياكم وخضراء الدمن ". " كل الصيد في جوف الفرا ". " مات فلان حتف أنفه ". " لا تنتطح فيها عنزان ". هدنة على دخن، وجماعة على أقذاء ". " إن المنبت لا أرضا قطع، ولا ظهرا أبقى ". يضرب لمن حمل على دابته فوق طاقتها، فيبقى منقطعا به. " نصرت بالرعب ". أوتيت جوامع الكلم ". " الآن قد حمي الوطيس ". " الإيمان قيد الفتك ". " يا خيل الله اركبي ". " اشتدي أزمة تنفرجي ".

ومن ذلك ما أجراه في عرض كلماته غير قاصد به ضرب مثل وإرسال فقرة فتمثل الناس به

كقوله عليه الصلاة والسلام: " حوالينا ولا علينا ". " حولها ندندن ". " سلمان منا أهل البيت ". " سبقك بها عكاشة ". " رفقا بالقوارير " قاله لأنجشة،

ج ١ · ص ٢٣

وكان يحدو بالنساء. " منى مناخ من سبق ". " ابدأ بما بدأ الله " " اعقل وتوكل ". " زر غبا تزدد حبا ".

ومن ذلك تشبيهاته وتمثيلاته

كقوله عليه الصلاة والسلام: " الناس كأسنان المشط " " وإنما يتفاضلون بالتقوى ". " الناس معادن كمعادن الذهب والفضة خيارهم في الجاهلية خيارهم في الإسلام إذا فقهوا ". " الناس كإبل مائة، لا تجد فيها راحلة ". " المؤمن هين لين كالجمل الآنف، إن قيد انقاد، وإن أنيخ على صخرة استناخ ". " المؤمن للمؤمن كالبنيان المرصوص يشد بعضه بعضا ". " عترتي كسفينة نوح، من ركب فيها نجا ومن تخلف عنها غرق ". " أصحابي كالنجوم، بأيهم اقتديتم اهتديتم ". " مثل أصحابي كالملح، لا يصلح الطعام إلا به ". " أمتي كالمطر، لا يدرى أوله خير أم آخره ". " مثل أمتي كالقطر، أينما وقع نفع ". " إن للقلوب صدأ كصدإ الحديد، وجلاؤها الاستغفار ". " عمالكم كأعمالكم، وكما تكونون يولى عليكم ". وقال عليه الصلاة والسلام لما كتب كتاب المهادنة بينه وبين سهيل بن عمرة: " العقد بيننا كشرج العيبة، إذا انحل بعضه انحل جميعه ". " لا تجعلوني في أعجاز كتبكم كقدح الراكب ". " المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور ". " الدال على الخير كفاعله ". " المرأة كالضلع إن قومتها كسرتها، وإن داريتها انتفعت بها ". " لو توكلتم على الله حق توكله، لرزقكم كما ترزق الطير، تغدو خماصا، وتروح

ج ١ · ص ٢٤

يطانا ". " وعد المؤمن كأخذ باليد ". " الحسد يأكل الحسنات، كما تأكل النار الحطب ". " سوء الخلق يفسد العمل، كما يفسد الخل العسل ". " من نظر في كتاب أخيه المسلم بغير إذنه، فكأنما ينظر في النار ". " العائد في هبته كالراجع في قيئه ". " مثل المؤمن كالنحلة، لا تأكل إلا طيبا، ولا تضع إلا طيبا ". " مثل المؤمن كالسنبلة، تميل أحيانا وتعتدل أحيانا ". " مثل الجليس الصالح كالعطار إن لم تصب من عطره أصبت من ريحه، ومثل الجليس السوء كصاحب الكير، إن لم يحرق ثوبك بشرره آذاك بدخانه ". " علم لا ينفع ككنز لا ينفق منه ".

ومن ذلك حسن إستعاراته

كقوله عليه الصلاة والسلام

: " المؤمن مرآة أخيه ". " جنة الرجل داره ". " من كنوز البر كتمان الصدقة والمرض والمصيبة ". " نعم الختن القبر ". " دفن البنات من المكرمات ". " داووا مرضاكم بالصدقة ". " قد جدع الحلال أنف الغيرة ". " صدقة السر تطفىء غضب الرب ". " الود والعداوة يتوارثان ". " العلماء ورثة الأنبياء ". " التوبة تهدم الحوبة ". " من هدم بنيان الله فهو ملعون "، يعني من قتل نفسا. " الحمى رائد الموت، وسجن الله في الأرض، وقطعة من النار ". " الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر ". " تمسحوا بالأرض، فإنها بكم برة ". " من ضحك ضحكة فقد مج من العقل مجة ". " اتقوا دعوة المظلوم، فإنها لينة الحجاب ". " يهرم كل شيء من ابن آدم، ويشب منه الحرص والأمل ". " الخلق عيال الله، فأحبهم إليه أبرهم بعياله ". " ليس لعرق ظالم حق ". " الصوم في الشتاء الغنيمة الباردة ". " الشتاء ربيع المؤمن قصر نهاره فصامه، وطال ليله فقامه ". " الاستماع إلى الملهوف

ج ١ · ص ٢٥

صدقة ". " الحكمة ضالة المؤمن ". " ظهر المؤمن مشجبه، وخزانته بطنه، ومطيته رجله، وذخيرته ربه ". " اتقوا فراسة المؤمن، فإنه ينظر بنور الله ". " أكثروا ذكر هادم اللذات " يعني الموت. " اتبعوني تكونوا بيوتا، وهاجروا تورثوا أبناءكم مجدا ". " رأس العقل بعد الإيمان بالله التودد إلى الناس ". " هل يكب الناس على مناخرهم إلا حصائد ألسنتهم ". " منهومان لا يشبعان، طالب العلم، وطالب المال ". " الخمر مفتاح كل شر ". " لا داء أدوى من البخل " " لا تتخذوا ظهور الدواب كراسي ". " معترك المنايا ما بين الستين إلى السبعين ". " اليوم الرهان، وغدا السباق، والجنة الغاية ". " من في الدنيا ضيف، وما يده عارية، والضيف مرتحل، والعارية مؤداة ". " المعاصي حمى الله، ومن رتع حول الحمى أوشك أن يقع فيه ". " إياكم والأسواق، فإن الشيطان قد باض فيها وفرخ ".

ومن ذلك حسن الطباق في كلامه عليه الصلاة والسلام

" حفت الجنة بالمكاره، وحفت النار بالشهوات ". " الناس نيام، فإذا ماتوا انتبهوا ". " كفى بالسلامة داء ". " إن الله يبغض البخيل في حياته، السخي بعد موته ". " جبلت القلوب على حب من أحسن إليها، وبغض من أساء بها ". " إن الأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف وما تناكر اختلف ". " خير شبابكم من تشبه بالشيوخ وشر شيوخكم من تشبه بالشباب ". " احذروا من لا يرجى خيره، ولا يؤمن شره ". " انظروا إلى من تحتكم، ولا تنظروا إلى من فوقكم؛

ج ١ · ص ٢٦

فإنه أجدر ألا تزدروا نعمة الله عليكم ". " أحذركم الدنيا وحلاوة رضاعها، ومرارة فطامها ". وقال للأنصار: " إنكم لتكثرون عند الفزع، وتقلون عند الطمع ".

ومن ذلك حسن التجنيس

" الظلم ظلمات يوم القيامة ". " ليس الأعمى من عمي بصره، ولكنه من عميت بصيرته ". " إن ذا الوجهين لا يكون وجيها عند الله تعالى ". " المسلم من سلم الناس من لسانه ويده ". " المؤمن من أمنه الناس على أموالهم وأنفسهم ". " لا إيمان لمن لا أمانة له ".

ومن ذلك في ذكر الأموال

" نعم المال الصالح للرجل الصالح ". " رحم الله امرءا أنفق الفضل من ماله، وأمسك الفضل من لسانه ". " حصنوا أموالكم بالصدقة ". " لا خير في بدن لا يألم، ومال لا يزكى ". " إنكم لن تسعوا الناس بأموالكم، فسعوهم بأخلاقكم ". " هل لكم من مالك إلا ما أكلت فأفنيت، أو لبست فأبليت، أو تصدقت به فأمضيت ". " التمسوا الرزق في خبايا الأرض ". يعني الحرث. وذكر الخيل فقال: " ظهورها حرز، وبطونها كنز ". " خير المال سكة مأبورة ومهرة مأمورة ". " الخيل معقود بنواصيها الخير ". " خير المال عين ساهرة لعين نائمة ". " نعمت العمة لكم النخلة، تغرس في أرض خوارة، وتشرب "

ج ١ · ص ٢٧

وذكر النخل أيضا فقال: " هي الراسيات في الوحل، المطعمات في المحل ". وذكر الغنم فقال: " سمنها معاش، وصوفها رياش ". " لكل أمة فتنة، وفتنة أمتي المال ".

ومن ذلك سائر أمثاله وحكمه عليه الصلاة والسلام في فنون مختلفة

" الأعمال بالنيات، ولكل امرىء ما نوى ". " نية المؤمن خير من عمله ". " آفة العلم النسيان ". " إن من الشعر لحكمة، وإن من البيان لسحرا ". " من حسن إسلام المرء تركه ما لا يعنيه ". " إذا أتاكم كريم قوم فأكرموه ". " أنزلوا الناس منازلهم ". " ما قل وكفى خير مما كثر وألهى ". " من ضمن لي ما بين فكيه، ضمنت له الجنة ". " اليد العليا خير من اليد السفلى ". " ما عال من اقتصد ". " ما أملق تاجر صدوق ". " من مات غريبا مات شهيدا ". " المؤمنون عند شروطهم ". " مطل الغني ظلم ". " يد الله مع الجماعة ". " الشيطان مع الواحد، وهو من الإثنين أبعد ". " الرغب شؤم ". " لا جباية إلا بحماية ". " تهادوا تحابوا ". " الهدية مشتركة ". " الهدية تسل السخيمة ". " القلوب تتشاهد ". " خير الصحابة أربعة: الجار، ثم الدار، والرفيق، ثم الطريق ". " من غشنا فليس منا ". " ترك الشر صدقة ". " سيد القوم خادمهم ". " الحياء شعبة من الإيمان ". " لا تطرقوا الطير في أوكارها، فإن الليل أمان ". " من بدا جفا ". " من اتبع الصيد غفل ".؟ تخيروا لنطفكم ". " حدث عن البحر ولا حرج ". " ابدأ بنفسك

ج ١ · ص ٢٨

ثم بمن تعول ". " المجالس بالأمانة ". " خير الأمور أوساطها ". " من أتى السلطان فتن ". " كل ميسر لما خلق له ". " لا تمسح يدك بثوب من لم تكسه ". " اطلبوا الخير عند حسان الوجوه ". " إياك وما يعتذر منه ". " حسن العهد من الإيمان ". " الوحدة خير من جليس السوء ". " السعيد من اتعظ بغيره ". " استعينوا على الحوائج بالكتمان ". " الخير عادة والشر لجاجة ". " البركة في البكور ". " بلوا أرحامكم ولو بسلام ". " اليمين حنث أو مندمة ". " الندم توبة ". " لا يكون المؤمن طعانا ولا لعانا ". " الندم توبة ". " دع ما يريبك إلى ما لا يريبك ". " ما هلك امرؤ عرف قدره ". " من كثر سواد قوم فهو منهم ". " إليك انتهت الأماني يا صاحب العافية ". " انصر أخاك ظالما أو مظلوما ". " انتظار الفرج بالصبر عبادة ". " لا تطرحوا الدر في أفواه الكلاب ". " الأعمال بخواتيمها ". " ساقي القوم آخرهم شربا ". " احترسوا من الناس بسوء الظن ". " المرء على دين خليله، فلينظر امرؤ من يخال ". " كاد الفقر أن يكون كفرا ". " لا خير فيمن لا يألف ولا يؤلف ". " نعم صومعة الرجل بيته ". " المستشير معان، والمستشار مؤتمن ". " ما نحل والد ولدا أفضل من أدب حسن ". " المرء كثير بأخيه ". " لا خير لك في صحبة من لا يرى لك مثل الذي ترى له ".

أنموذج ينخرط في سلك الأمثال من كلام الصحابة والتابعين رضي الله تعالى عنهم

أبو بكر الصديق رضي الله عنه:

صنائع المعروف تقي مصارع السوء. الموت أهون مما بعده، وأشد مما قبله. ليست مع العزاء مصيبة. ثلاث من كن فيه كن عليه: البغي، والنكث، والمكر.

ج ١ · ص ٢٩

ولما بلغه أن الفرس ملكت عليها بنت أبرويز قال: ذل قوم أسندوا أمرهم إلى امرأة. إن الله قرن وعده بوعيده، ليكون العبد راغبا راهبا.

عمر بن الخطاب رضي الله عنه: من كتم سره كان الخيار في يده. اتقوا من تبغضه قلوبكم. أشقى الولاة من شقيت به رعيته. أعقل الناس أعذرهم للناس. لا تؤخر عمل يومك لغدك. اجعلوا الرأس رأسين، وأخيفوا الهوام قبل أن تخيفكم. أبت هذه الدراهم إلا أن تخرج أعناقها. لي على كل خائن أمينان لا يخونان: الماء والطين. تكثروا من العيال، فإنكم لا تدرون بمن ترزقون. لو كان الشكر والصبر بعيرين، ما باليت أيهما أركب. من لم يعرف الشر كان أجدر أن يقع فيه. ما الخمر صرفا بأذهب لعقول الرجال من الطمع. لا يكن حبك كلفا، ولا بغضك تلفا. مر ذوي القرابات أن يتزاوروا ولا يتجاوروا. قلما أدبر شيء فأقبل. إلى الله أشكو ضعف الأمين وخيانة القوى.

عثمان ذو النورين رضي الله عنه: ما يزع الله بالسلطان أكثر مما يزع بالقرآن. أنتم إلى إمام فعال أحوج منكم إلى إمام قوال. قاله يوم صعد المنبر فأرتج عليه. يكفيك من الحاسد أنه يغتم يوم سرورك.

علي بن أبي طالب كرم الله وجهه العزيز: قيمة كل امرىء ما يحسنه. الناس أعداء ما جهلوا. رأي الشيخ خير من مشهد

ج ١ · ص ٣٠

الغلام. استغن عمن شئت فأنت نظيره، واحتج إلى من شئت فأنت أسيره، وتفضل على من شئت فأنت أميره. بقية عمر المؤمن لا ثمن لها، يدرك بها ما فات، ويحيي ما أمات. الدنيا بالأموال والآخرة بالأعمال. لا ترجون إلا ربك، ولا تخافن إلا ذنبك. وجهوا آمالكم إلى من تحبه قلوبكم. الناس من خوف الذل في ذل. عليكم بالنمط الأوسط. من أيقن بالخلف جاد بالعطية. يا بيضاء ابيضي ويا صفراء اصفري، وغرا غيري. بقية السيف أنمى عددا، وأكثر ولدا. إن من السكوت ما هو أبلغ من الجواب. خير إخوانك من واساك، وخير منه من كفاك. الصبر مطية لا تكبو، وسيف لا ينبو.

طائفة منهم ومن التابعين رضي الله عنهم

ابن عباس رضي الله عنهما: الهوى اله معبود. الرخصة من الله صدقة، فلا تردوا عليه صدقته. لكل داخل دهشة، فابدأوه بالتحية، ولكل طاعم حشمة، فابدأوه باليمين.

الحسن بن علي رضي الله عنه: أكيس الكيس التقي، وأحمق الحمق الفجور. الكرم هو التبرع قبل السؤال.

الحسين بن علي رضي الله عنه: خير المال ما وقي به العرض.

ابن مسعود رضي الله عنه: الدنيا كلها غموم، فما كان منها في سرور فهو ربح. ما على الأرض أحق بطول سجن من لسان. إن هذه القلوب تمل كما تمل الأبدان، فابتغوا لها طرائف الحكم.

ج ١ · ص ٣١

إن استطعت أن تجعل كنزك حيث لا يأكله السوس ولا تناله اللصوص فافعل.

أبو ذر رضي الله عنه: كان الناس ثمرا لا شوك فيه، فصاروا شوكالاثمرا فيه، يخصمون ونقضم والموعد الله.

معاوية رضي الله عنه: ما رأيت تبذيرا إلا وإلى جانبه حق مضيع. ما في يدك أسلم من طلب الفضل إلى الناس. ما غضبي على من أملك، وما غضبي على ما أملك. أنقص الناس عقلا من ظلم من هو دونه، وأولى الناس بالعفو أقدرهم على العقوبة. التسلط على المماليك من لؤم القدرة، وسوء الملكة.

عمرو بن العاص رضي الله عنه: إمام عادل خير من مطر وابل، وأسد حطوم خير من إمام غشوم، وإمام غشوم خير من فتنة تدوم. لا وجع كوجع العين، ولا هم كهم الدين. زلة الرجل عظيم يجبر، وزلة اللسان لا تبقي ولا تذر. ليس العاقل من يعرف الخير من الشر، ولكنه من يعرف خير الشرين. من كثر إخوانه كثر غرماؤه. أكرموا سفهاءكم فإنهم يكفونكم العار والنار.

المغيرة بن شعبة رضي الله عنه: العيش في إلقاء الحشمة. في كل شيء سرف إلا في المعروف معاذ بن جبل رضي الله عنه: الدين هدم الدين.

عبد الله بن عمر رضي الله عنهما: البر شيء هين: وجه طلق وكلام لين.

ج ١ · ص ٣٢

أبو الدرداء رضي الله عنه: إن الدنيا قد استودقت واغتلم أهلها.

زياد: ما قرأت كتاب رجل إلا عرفت مقدار عقله. إن المعرفة لتنفع عند الكلب العقور، والجمل الصؤول، فكيف عند العاقل الكريم؟. من السعادة ان يطول عمرك، وترى في عدوك ما يسرك. من مدح رجلا بما ليس فيه فقد بالغ في هجائه. إرض من أخيك إذا ولى ولاية بعشر وده قبلها.

سعيد بن العاص رضي الله عنه: إن الكريم ليرعى من المعرفة ما يرعى الواصل من القرابة.

عبد الله بن أبي بكر: من أحب البقاء فليوطن نفسه على المصائب. من طال عمره فقد الأحبة، ومن قصر عمره كانت المصيبة في نفسه.

محمد بن الحنفية رحمه الله: ما كرمت على عبد نفسه إلا هانت عليه الد نيا. ليس لأبدانكم ثمن إلا الجنة، فلا تبيعوها إلا بها.

ج ١ · ص ٣٣

مصعب بن الزبير رحمه الله: التواضع من مصائد الشرف. ما قل سفهاء قوم إلا ذلوا.

الأحنف رحمه الله: السؤدد مع السواد. السيد من إذا أقبل هابوه، وإذا أدبر عابوه. الكبير أكثر عقلا لكنه أكثر شغلا. من لم يبصر على كلمة سمع كلمات. سرك من دمك. من يسرع إلى الناس بما يكرهون، قالوا فيه مالا يعلمون. من كل شيء يحفظ الأحمق إلا من نفسه. الكامل من عدت هفواته. وذكر الشعراء فقال: ما ظنك بقوم الصدق محمود إلا منهم.

الحسن البصري رحمه الله: ألا تستحيون من طول ما لا تستحيون؟ إن امرا ليس بينه وبين آدم أب حي لمغرق في الموت. مسكين ابن آدم، مكتوم العلل، محتوم الأجل، تؤذيه البقة، وتقتله الشرقة

إن ابن آدم راحل كل يوم إلى الآخرة مرحلة. ما أعطى الله أحدا الدنيا إلا اختيارا. ما أنصفك من كلفك إجلاله ومنعك ماله. أنا للعاقل المدبر أرجى مني للأحمق المقبل. إن من خوفك حتى تبلغ الأمن أرفق بك ممن أمنك حتى تبلغ الخوف. أنتم تستبطئون المطر،

ج ١ · ص ٣٤

وأنا أستبطىء الحجر. لا تحملن على يومك هم غدك، فحسب كل يوم همه. الفكر مرآة تريك حسنك من سيئتك. بدن لا يشتكي مثل مال لايزكى.

الشعبي رحمه الله: نعم المحدث الدفتر. إني لأستحيي من الحق إذا عرفته ألا أرجع إليه.

مثال آخر: عيادة الثقلاء أشد على العليل من علته، لأنهم يجيئون في غير وقت، ويطيلون الجلوس. كانت درة عمر أهيب من سيف الحجاج.

وهب بن منبه رحمه الله: من لم يقتصد في معيشته مات قبل أجله.

سعيد بن جبير رحمه الله: من أحسن أن يسأل أحسن أن يتعلم.

ابن سيرين رحمه الله: إياك وفضول النظر، فإنها تؤدي إلى فضول الشهوات. إذا أصبحت فما يأتيني من حيث لا أحتسب أكثر مما يأتيني من حيث أحتسب.

ج ١ · ص ٣٥

مكحول رحمه الله: من نظف ثوبه قل همه، ومن طاب ريحه زاد عقله.

عمر بن عبد العزيز رضي الله عنه: ما الجزع مما لابد منه، وما الطمع فيما لا يرجى. لا تكن ممن يلعن إبليس في العلانية ويطيعه في السر.

ومن أمثال لقمان الحكيم: يا بني: بع دنياك بآخرتك تربحهما جميعا. إياك وصاحب السوء، فإنه كالسيف، يحسن منظره ويقبح أثره. يا بني: لا يكن الديك أكيس منك، ينادي بالأسحار وأنت نائم. يا بني: لا تكن النملة أكيس منك، تجمع في صيفها لشتائها. يا بني: إياك والكذب، فإنه أشهى من لحم العصفور. يا بني: إن الله يحي القلوب الميتة بنور الحكمة كما يحيى الأرض بوابل القطر. يا بني: لا تقرب السلطان إذا غضب والبحر إذا مد يا بني: اتخذ تقوى الله تجارة، تأتك الأرباح من غير بضاعة. شاور من جرب الأمور، فإنه يعطيك من رأيه ما قام عليه بالغلاء، وأنت تأخذه بالمجان. يا بني، كذب من قال: إن الشر بالشر يطفأ، فإن كان صادقا فليوقد نارين ثم لينظر هل تطفىء إحداهما الأخرى؟، وإنما يطفىء الخير الشر، كما يطفىء الماء النار.

ج ١ · ص ٣٦

أنموذج من أمثال العرب في الجاهلية

من ذلك ما صدر عن حكمائها: أكثم بن صيفي: من لاحاك فقد عاداك. فضل القول على الفعل دناءة، وفضل الفعل على القول مكرمة. فرط الأنس مكسبة لقرناء السوء، وفرط الإنقباض مكسبة للعداوة. المناكح الكريمة من مدارج الشرف. الوقوف عند الشبهة خير من اقتحام الهلكة. من يصحب الزمان يرى الهوان. أحق من شركك في النعم شركاؤك في المكاره. في كل عام سقام. ومع كل حبرة عبرة، ومع كل فرحة ترحة. من مأمنه يؤتى الحذر. رب صبابة غرست من لحظة، ورب حرب شبت من لفظة. رب كلمة سلبت نعمة. رب ملوم لا ذنب له. رضي الناس غاية لا تدرك.

قس بن ساعدة: من مات فات، وكل ما هو آت آت. تقاربوا بالمودة، ولا تتكلوا على القرابة. خير المال ما قضي به الحق. أحمد البلاغة الصمت حين لا يحسن الكلام. أبلغ العظات النظر إلى محل الأموات.

عامر بن الظرب:

ج ١ · ص ٣٧

في بيته يؤتى الحكم. ما فجر غيور قط. أحق الناس أن يحذر منه: العدو الفاجر، والصديق الغادر، والسلطان الجائر.

أوس بن حارثة: من كرم الكريم الدفع عن الحريم

ما سار عنها في سائر الأحوال

نفس عصام سودت عصاما ... وعلمته الكر والإقداما

وجعلته ملكا هماما

يضرب لمن شرف بنفسه من غير قديم. إذا سمعت بسرى القين فاعلم أنه مصبح. يضرب لمن يعرف بالكذب فلا يقبل صدقه. إن يدم أظلك فقد نقب خفي، يضرب للشاكي إلى من هو أسوأ حالا منه. القول ما قالت حذام يضرب في التصديق. أعن صبوح ترقق؟ يضرب لمن يبدي شيئا ومراده غيره. أبى الحقين العذرة. للمعتذر زورا.

ج ١ · ص ٣٨

آكل لحم أخي، ولا أدعه لآكل. في الذب عن الأقارب. أينما أوجه ألق سعدا. لمن لا يخلو من الأعداء. أتى أبد على لبد. يضرب للمسن.

إن دواء الشق أن تحوصه يضرب في إصلاح الشيء. العاشية تهيج الآبية. لمن يرى غيره في شيء فيقتدى به. عاط بغير أنواط. لمن ينحل علما لا يقوم به. الذئب يكنى أبو جعدة. لمن ينطوي على خبث وذكره جميل. هان على الأملس ما لاقى الدبر. لمن لا يهتم بأمر صاحبه. الحديد بالحديد يفلح، يضرب في مقابلة الجليد بمثله. في الصيف ضيعت اللبن. لمن يطلب حاجة بعد فوتها. عسى الغوير أبؤسا. لمن يتهم بسوء. في بطن زهمان زاده، يضرب للمستعد. لو ترك القطا ليلا لنام. يضرب للأمر الذي يستدل به على الشر. تمرد مارد وعز الأبلق. لعزة المكان ومنعته. أحشفا وسوء كيلة، يضرب في اجتماع خصلتين مذمومتين. أساء سمعا فأساء إجابة، لمن يبني أمره على الغلط.

ج ١ · ص ٣٩

أصاب ثمرة الغراب، لمن وجد شيئا نفيسا. أساء رعيا فسقى، لمن لم يحكم الأمر، ثم يريد إحكامه فيفسده. أسمع جعجعة ولا أرى طحينا، يضرب للمتوعد بلا فعل. سمنكم أريق في أديمكم، يضرب في إفساد الشيء مع إصلاح بعضه. كل مجر بالخلاء يسر، لمن ادعى فضلا، وليس عنده ما يقابله.

ومن الأمثال السائرة في صدر الإسلام

شوى أخوك حتى إذا أنضج رمد، قاله عمر بن الخطاب رضي الله عنه. وهل ترك لنا عقيل من دار. قاله علي رضي الله عنه في شكاية عقيل رضي الله عنه. زوحمت حتى في الرحم. قاله علي رضي الله عنه أيضا. يعني أنه وعقيل كانا توأمين. ما عدا مما بدا. قاله علي رضي الله عنه لبعض أصحابه، وقد تخلف عنه يوم الجمل، ومعناه ما ظهر منك من التخلف بعد ما ظهر منك من التقدم في الطاعة. إذا ملكت فأسجح. قالته عائشة لعلي رضي الله عنهما لما ظهر في حرب الجمل. إن النساء لحم على وضم، قاله عمر رضي الله عنه. إنما أكلت يوم أكل الثور الأبيض قاله علي في شأن عثمان رضي الله عنهما.

ج ١ · ص ٤٠

من طلب عظيما خاطر بعظيمه قاله معاوية رضي الله عنه لما نظر إلى تلاقي العسكرين بصفين. الليل داج، والكباش تنتطح، ومن نجا برأسه فقد ربح. قاله علي رضي الله عنه في حرب صفين. السكوت أخو الرضا. قاله حسان بن ثابت لعلي في ذكر مقتل عثمان رضي الله عنهم. حرك لها حوارها تحن. قاله عمرو بن العاص لمعاوية لما أشار عليه بإبراز قميص عثمان رضي الله عنه، ليكون عسكره أشد امتعاضا، وأحرص على القراع. نعم الإمارة ولو على الحجارة، قاله زياد في رجل ولاه بناء مسجد البصرة فأثرى.

سفيه لم يجد مسافها. قاله الحسن بن علي رضي الله عنه لعمرو بن عبد الله بن الزبير. إن لله جنودا منها العسل. قاله معاوية لما أمر بسم الأشتر النخعي كان شجاعا من أصحاب علي بن أبي طالب ومواليه فسم في العسل فمات. كان كراعا فصار ذراعا، قاله أبو موسى رضي الله عنه في بعض القبائل. الشاة المذبوحة لا تألم السلخ. قالته أسماء بنت أبي بكر لابنها عبد الله بن الزبير رضي الله عنهم لما حاصره الحجاج في الكعبة، فقال لها: إني لا أخاف القتل، ولكني أخاف المثلة، فقالت له هذه المقالة. أمكرا وأنت في الحديد، قاله عبد الملك بن مروان لعمرو بن سعيد

ج ١ · ص ٤١

لما قبض عليهواستوثق منه، فقال له عمرو: إني رأيت ألا تبرزني للناس في هذه الحالة، وإنما يريد أن يخالف قوله فيستنقذه الناس، فعندها قال عبد الملك ما قال. اذكر غائبا تره. قاله عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما للمختار، وكان في ذكره، فطلع عليه. أكلتم تمري وعصيتم أمري. قاله عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما أيضا. إذا جاء القدر عمي البصر. قاله ابن عباس رضي الله عنهما. وجدت الناس أخبر تقله. قاله أبو الدرداء رضي الله عنه. سكت ألفا ونطق خلفا. قاله الأحنف لرجل أطال السكوت ثم نطق بالمحال. أبدى الصريح عن الرغوة، قاله عبيد الله بن زياد في شأن مسلم ابن عقيل. بدل لعمري من يزيد أعور. قاله همام السلولي في قتيبة بن مسلم؛ لما ولي مكان يزيد بن المهلب.

ج ١ · ص ٤٢

ومن الأمثال السائرة في صدر الأيام العباسية

لقيه بدهن أبي أيوب. وهو المرزباني وزير المنصور، وكان له دهن طيب يتطيب به إذا ركب إلى المنصور، فكان الناس إذا رأوا غلبته على المنصور، وطاعة المنصور له فيما يريده يقولون: دهن أبي أيوب من عمل السحرة. إلى أن ضربوا به المثل، فقالوا للذي يغلب على الإنسان: معه دهن أبي أيوب. تركت الرأي بالري. قاله أبو مسلم، لما أجاب داعي المنصور، وهو بالري فسار إليه، وحين أحس بالشروندم قال هذه المقالة. من يشناك كان وزيرا؛ وذلك أنه لما قتل أبو سلمة الخلال وزير السفاح قيل فيه:

إن الوزير وزير آل محمد ... أودى فمن يشناك كان وزيرا

ليت كل يتيمة مثل أم جعفر. قالته امرأة سمعت أخرى تبكي لزبيدة لما توفى أبوها، وتقول: قد صارت المسكينة يتيمة. رحن في الوشى، وأصبحن عليهن المسوح. قاله أبو العتاهية في جواري المهدي عند موته.

ج ١ · ص ٤٣

أنموذج من أمثال الفرس

عند الامتحان يكرم الرجل أو يهان. المفروح به هو المحزون عليه. إذا أردت أن تفتضح فمر من لا يمتثل أمرك. صواب الجاهل كزلة العاقل. عدل السلطان خير من خصب الزمان. من سعى رعى. من نام رأى الأحلام. كل شيء شيء، وصداقة الكذوب لا شيء. ما أقبح الخضوع عند الحاجة، والتكبر عند الاستغناء. من بلغ غاية ما يحب فليتوقع غاية ما يكره. لا يكون العمران حيث يجور السلطان. معالجة الموجود خير من انتظار المفقود. الاجتهاد في غير أوانه شر من التواني. الخير يطلب أهله، كما يطلب طير الماء الماء. ما حيلة الريح إذا هبت من داخل. إن لم تغض على القذى لم ترض أبدا. مثل العدو الضاحك إليك كالحنظلة الخضراء أوراقها، القاتل مذاقها. من حضر طعاما لم يدع إليه فقد استحق الطرد. بالتأني يدرك الغرض. من أدمن الاستفتاح فتح الأغلاق. أطع الكبير يطعك الصغير. استوحش من الكريم إذا جاع، ومن اللئيم إذا شبع. هب من فوقك يهبك من دونك.

أنموذج من أمثال العامة والمولدين

من عير عير. عذره أشد من جرمه. لا تعلم اليتيم البكاء. ليس في الشهوات خصومة. الجنون فنون. ليست النائحة الثكلى كالمكتراة. لا جديد لمن لا خلق له. كسرة بملح إلى أن يدرك الشواء. من استحيى من بنت عمه لم يولد له. أبعد المشيب

ج ١ · ص ٤٤

أخدع بالزبيب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ حبذا كثرة الأيدي إلا في الطعام. خذ اللص من قبل أن يأخذك. خذه بالموت حتى يرضى بالحمى. لا عند ربي ولا عند أستاذي. الخنفساء في عين أمها راشية. قطعت القاتلة، وكانت خيرة. من نكد الدنيا منفعة الهليلج ومضرة اللوزينج. كاد المريب يقول: خذوني. خل من قل خيره، لك في الناس غيره. خل يدك عن الجوز تخرج من البستوقة. من أكل القلايا صبر على البلايا. أول الدن دردي. فلان يتكثر بالجوز العفن، ويتجشأ من غير شبع. رب واثق خجل. العين تستحيي من العين. من طمع في الكل فاته الكل. فلان يضرب في حديد بارد، وينفخ في غير فحم. فلان يطلب الغنيمة في الهزيمة. فلان يبني قصرا ويهدم مصرا. النادرة ولو على الوالدة. ومن البر ما يكون عقوقا. فحل السوء يبدأ بأمه. لا تبع يوما صالحا بيوم طالح. صلابة الوجه خير من غلة بستان. لا تطل الصيام ثم تفطر على العظام. فلان صام حولا، ثم شرب بولا. لا تمد رجليك إلا على قدر الكساء. أجلست عبدي فاتكأ.

ومن أمثال أهل بغداد

انقص من أشنانك، وزده في ألوانك. شهر ليس لك فيه رزق لا تعد أيامه. من لم تنفعك حياته فموته عرس. إذا لم ينفعك البازي فانتف ريشه. دع الشر يعبر. تنزو وتلين وتؤدي الأربعين. ما زلنا في لا شيء حتى

ج ١ · ص ٤٥

فرغنا. جزاك الله عني لا شيء، وعجل لك نصفه. لو كان لنا تمر كما ليس لنا سمن لاتخذنا عصيدة، ولكن الشأن في الدقيق. صفقة بنقد خير من بدرة بوعد. الألقاب تنزل من السماء. تغافل كأنك من واسط. الدنيا هي البصرة، ولا مثلك يا بغداد. واحد لم يتم نفسه؟ فقال: أنا أبو الفضل الطويل. مادح نفسك يقريك السلام. كنا أصدقاء فصرنا معارف. من غاب خاب، وأكل نصيبه الأصحاب. كف بخت خير من كر علم. المال وما سواه محال. بلد أنت غزاله، كيف بالله نكاله؟؟ فلان يريد أن يربح من حيث يخسر الناس. فلان خبزه مخبوز، وتمره مكنوز، لا دار بكراء ولا خبز بشراء. ما أطيب العرس لولا النفقة. فلان يضرب الطبل تحت الكساء. فلان يتزبب وهو حصرم، يضرب للصبي الذي يتشايخ. فلان يهدد البط بالشط. إذا ما أقبل البخت فضع تختا على تخت، وإذا أدبر البخت فلا فوق ولا تحت.

أنموذج من أبيات شعراء الجاهلية السائرة المستحسنة

امرؤ القيس:

وحسبك من غنى شبع وري

ج ١ · ص ٤٦

والبر خير حقيبة الرجل

وجرح اللسان كجرح اليد

رضيت من الغنيمة بالإياب

إن الشقاء على الأشقين مصبوب

وقاهم جدهم ببني أبيهم ... وبالأشقين ما حل العقاب

فإنك لم يفخر عليك كفاخر ... ضعيف ولم يغلبك مثل مغلب

زهير:

ومن يغترب يحسب عدوا صديقه ... ومن لم يكرم نفسه لا يكرم

ومهما يكن عند امرىء من خليقة ... ولو خالها تخفى على الناس تعلم

ج ١ · ص ٤٧

ومن لم يصانع في أمور كثيرة ... يضرس بأنياب ويوطأ بمنسم

ومن يجعل المعروف من دون عرضه ... يفره ومن لا يتق الشتم يشتم

ومن يك ذا فضل فيبخل بفضله ... على قومه يستغن عنه ويذمم

ومن لم يذد عن حوضه بسلاحه ... يهدم ومن لا يظلم الناس يظلم

ومن يعص أطراف الزجاج فإنه ... يطيع العوالي ركبت كل لهذم

ومن أمثاله السائرة

وهل ينبت الخطي إلا وشيجه ... وتغرس إلا في منابتها النخل

والستر دون الفاحشات ولا ... يلقاك دون الخير من ستر

وإن الحق مقطعه ثلاث ... يمين أو نفار أو جلاء

يريد أن الحق إنما يصح بواحدة من هذه الثلاث: يمين، أو محاكمة، أو حجة واضحة. وكان عمر رضي الله عنه يتعجب من معرفته بمقاطع الحقوق.

النابغة:

فإنك كالليل الذي هو مدركي

ج ١ · ص ٤٨

ولا قرار على زأر من الأسد

فإن مطية الجهل الشباب

كذي العر يكوى غيره وهو راتع

ولست بمستبق أخا لا تلمه ... على شعث أي الرجال المهذب

فإنك شمس والملوك كواكب ... إذا طلعت لم يبد منهن كوكب

استبق ودك للصيق ولا تكن ... قتبا يعض بغارب ملحاحا

طرفة: أبا منذر أفنيت فاستبق بعضنا ... حنانيك بعض الشر أهون من بعض

ما أشبه الليلة بالبارحة

خلالك الجو فبيضي واصفري

ج ١ · ص ٤٩

لنا يوم وللكروان يوم

ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا ... ويأتيك بالأخبار من لم تزود

ويأتيك بالأخبار من لم تبع له ... بتاتا ولم تضرب له وقت موعد

وأعلم علما ليس بالظن أنه ... إذا ذل مولى المرء فهو ذليل

أوس بن حجر:

فإنكما يا ابني حباب وجدتما ... كمن دب يستخفي وفي الحلق جلجل

أيتها النفس أجملي جزعا ... إن الذي تحذرين قد وقعا

وما ينهض البازي بغير جناحه ... ولا تحمل الماشين إلا الحوامل

إذا أنت لم تعرض عن الجهل والخنا ... أصبت حليما أو أصابك جاهل

ولست بحابىء لغد طعاما ... حذار غد لكل غد طعام

عبيد بن الأبرص:

من يسأل الناس يحرموه ... وسائل الله لا يخيب

ج ١ · ص ٥٠

وكل ذي غيبة يؤوب ... وغائب الموت لا يؤوب

الخير يبقى وإن طال الزمان به ... والشر أخبث ما أوعيت من زاد

لا أعرفنك بعد الموت تندبني ... وفي حياتي ما زودتني زادي

أبو دؤاد الإيادي:

لا أعد الإقتار عدما ولكن ... فقد من قد رزئته الإعدام

بشر بن أبي خازم:

وأيدي الندى في الصالحين قروض

كفى بالموت نأيا واغترابا

المتلمس:

قليل المال تصلحه فيبقى ... ولا يبقى الكثير مع الفساد

لذي الحلم قبل اليوم ما تقرع العصا ... وما علم الإنسان إلا ليعلما

ج ١ · ص ٥١

ولو غير إخواني أرادوا نقيصتي ... جعلت لهم فوق العرانين ميسما

وما كنت إلا مثل قاطع كفه ... بكف له أخرى فأصبح أجذما

ولا يقيم على ذل يراد به ... إلا الأذلان عير الأهل والوتد

هذا على الخسف مربوط برمته ... وذا يشج فلا يرثى له أحد

الأفوه الأودي:

إنما نعمة دنيا متعة ... وحياة المرء ثوب مستعار

وصروف الدهر في إطباقها ... خلقة فيها ارتفاع وانحدار

بينما الناس على عليائها ... إذ هووا في هوة منها فغاروا

البيت لا يبتنى إلا له عمد ... ولا عماد إذا لم ترس أوتاد

فإن تجمع أوتاد وأعمدة ... وساكن بلغوا الأمر الذي كادوا

تهدى الأمور بأهل الرأي ما صلحت ... فإن تولت فبالأشرار تنقاد

لا يصلح الناس فوضى لا سراة لهم ... ولا سراة إذا جهالهم سادوا

ج ١ · ص ٥٢

تميم بن أبي بن مقبل:

خليلي لا تستعجلا وانظرا غدا ... عسى أن يكون الرفق في الأمر أرشدا

ما أنعم العيش لو أن الفتى حجر ... تنبو الحوادث عنه وهو ملوم

حميد بن ثور:

أرى بدني قد رابني بعد صحة ... وحسبك داء أن تصح وتسلما

ولن يلبث العصران يوم وليلة ... إذا اختلفا أن يدركا ما تيمما

عدي بن زيد:

كفى واعظا للمرء أيام دهره ... تروح له بالواعظات وتغتدي

عن المرء لا تسأل وأبصر قرينه ... فإن القرين بالمقارن يقتدي

فإن كان ذا شر فجانبه سرعة ... وإن كان ذا خير فقارنه تهتدي

ج ١ · ص ٥٣

وظلم ذوي القربى أشد مضاضة ... على المرء من وقع الحسام المهند

إذا ما رأيت الشر يبعث أهله ... وقام جناة الشر بالشر فاقعد

يا راقد الليل مسرورا بأوله ... إن الحوادث قد يطرقن أسحارا

قد يدرك المبطىء من حظه ... والخير قد يسبق جهد الحريص

لو بغير الماء حلقي شرق ... كنت كالغصان بالماء اعتصاري

فهل من خالد لما هلكنا ... وهل بالموت يا للناس عار

الأسود بن يعفر:

ماذا أؤمل بعد آل محرق ... تركوا منازلهم وبعد إياد

أرض تخيرها لطيب مقيلها ... كعب بن مامة وابن أم دؤاد

جرت الرياح على محل ديارهم ... فكأنما كانوا على ميعاد

ولقد غنوا فيها بأنعم عيشة ... في ظل ملك ثابت الأوتاد

ج ١ · ص ٥٤

فإذا النعيم وكل ما يلهى به ... يوما يصير إلى بلى ونفاد

علقمة بن عبدة:

فإن تسألوني بالنساء فإنني ... خبير بأدواء النساء طبيب

إذا شاب رأس المرء أو قل ماله ... فليس له في ودهن نصيب

يردن ثراء المال حيث علمنه ... وشرخ الشباب عندهن عجيب

وكل حصن وإن طالت إقامته ... على دعائمه لا بد مهدوم

ومن تعرض للغربان يزجرها ... على سلامته لا بد مشئوم

عمرو بن كلثوم:

وما شر الثلاثة أم عمرو ... بصاحبك الذي لا تصبحينا

وإن غدا وإن اليوم رهن ... وبعد غد بما لا تعلمينا

ج ١ · ص ٥٥

الحارث بن حلزة:

لا تكسع الشول بأغبارها ... إنك لا تدري من الناتج

عش بجد لا يضرنك الن ... وك ما أعطيت جدا

فالعيش خير في ظلال الن ... وك ممن عاش كدا

حاتم الطائي:

إذا لزم الناس البيوت وجدتهم ... عماة عن الأخبار خرق المكاسب

وأنت إذا أعطيت بطنك سؤله ... وفرجك نالا منتهى الذم أجمعا

أماوي ما يغنى الثراء عن الفتى ... إذا حشرجت يوما وضاق بها الصدر

وقد علم الأقوام لو أن حاتما ... أراد ثراء المال كان له وفر

المرقش:

ومن يلق خيرا يحمد الناس أمره ... ومن يغو لا يعدم على الغي لائما

ج ١ · ص ٥٦

النمر بن تولب:

يود الفتى طول السلامة جاهدا ... فكيف ترى طول السلامة يفعل

ومتى تصبك خصاصة فارج الغنى ... وإلى الذي يهب الرغائب فارغب

لا تغضبن على امرىء في ماله ... وعلى كرائم صلب مالك فاغضب

فلا وأبى الناس لو يعلمون ... للخير خير وللشر شر

فيوم علينا ويوم لنا ... ويوم نساء ويوم نسر

مهلهل:

لو بأبانين جاء يخطبها ... ضرج ما أنف خاطب بدم

طفيل الغنوى:

إن النساء كأشجار نبتن لنا ... منها المرار وبعض المر مأكول

ج ١ · ص ٥٧

إن النساء متى ينهين عن خلق ... فإنه واجب لا بد مفعول

عروة بن الورد:

وما شاب رأسي عن سنين تتابعت ... علي ولكن شيبته الوقائع

ومن يك مثلي ذا عيال ومقترا ... من المال يطرح نفسه كل مطرح

ليبلغ عذرا أو يصيب خصاصة ... ومبلغ نفس عذرها مثل منجح

الأعشى:

كناطح صخرة يوما ليفلقها ... فلم يضرها وأوهى قرنه الوعل

تعالوا فإن الحق عند ذوي النهى ... من الناس كالبلقاء باد حجولها

ومن يغترب عن قومه لا يزل يرى ... مصارع مظلوم مجرا ومسحبا

ويدفن منه الصالحات وإن يسيء ... يكن ما أساء النار في رأس كبكبا

ج ١ · ص ٥٨

عودت كندة عادة فاصبر لها ... اغفر لجاهلها ورو سجالها

أو لا فكن جملا ذلولا ظهره ... واحمل فأنت معود لحمالها

وإن القريب من يقرب نفسه ... لعمر أبيك الخير لا من ننسبا

لقيط بن معبد:

قوموا قياما على أمشاط أرجلكم ... ثم افزعوا قد ينال الأمن من فزعا

هيهات ما زالت الأموال مذ أبد ... لأهلها إن أصيبوا مرة تبعا

لقيط بن زرارة:

إن الشواء والنشيل والرغف ... والقينة الحسناء والكأس الأنف

للضاربين الهام، والخيل قطف

ج ١ · ص ٥٩

تأبط شرا:

لتقرعن علي السن من ندم ... إذا تذكرت يوما بعض أخلاقي

الممزق العبدي:

فإما أن تكون أخي بحق ... فأعرف منك غثي أو سميني

والا فاطرحني واتخذني ... عدوا أتقيك وتتقييني

وإني لو تعاندني شمالي ... عنادك ما وصلت بها يميني

إذا لقطعتها ولقلت بيني ... كذلك أجتوي من يجتويني

فإن كنت مأكولا فكن أنت آكلي ... وإلا فأدركني ولما أمزق

ج ١ · ص ٦٠

أفنون التلغبي:

لعمرك ما يدري الفتى كيف يتقي ... إذا هو لم يجعل له الله واقيا

الأضبط بن قريع السعدي:

لكل هم من الهموم سعه ... والمسي والصبح لا فلاح معه

قد يجمع المال غير آكله ... ويأكل المال غير من جمعه

لا تحقرن الفقير علك أن ... تركع يوما والدهر قد رفعه

واقبل من الدهر ما أتاك به ... من قر عينا بعيشه نفعه

سويد بن أبي كاهل:

رب من أنضجت غيظا صدره ... قد تمنى لي موتا لم يطع

ج ١ · ص ٦١

ويحييني إذا لاقيته ... وإذا يخلو له لحمي رتع

ومن الأبيات السائرة للمخضرمين

لبيد بن ربيعة:

وإذا رمت رحيلا فارتحل ... واعص ما يأمر توصيم الكسل

واكذب والنفس إذا حدثتها ... إن صدق النفس يزري بالأمل

وما المال والأهلون إلا وديعة ... ولا بد يوما أن ترد الودائع

وما المرؤ إلا كالشهاب وضوئه ... يحور رمادا بعد إذ هو ساطع

كانت قناتي لا تلين لغامز ... فألانها الإصباح والإمساء

ودعوت ربي بالسلامة جاهدا ... ليصحني فإذا السلامة داء

ذهب الذين يعاش في أكنافهم ... وبقيت في خلف كجلد الأجرب

ومن يبك حولا كاملا فقد اعتذر

ج ١ · ص ٦٢

كعب بن زهير:

ومن دعا الناس إلى ذمه ... ذموه بالحق وبالباطل

مقالة السوء إلى أهلها ... أسرع من منحدر سائل

النابغة الجعدي:

ولا خير في حلم إذا لم تكن له ... بوادر تحمى صفوه أن يكدرا

ولا خير في جهل إذا لم يكن له ... كبير إذا ما أورد القوم أصدرا

كليب لعمري كان أكثر ناصرا ... وأيسر ذنبا منك ضرج بالدم

تلك المكارم لا قعبان من لبن ... شيبا بماء فعاد بعد أبوالا

حسان بن ثابت:

وإن امرءا أمسى وأصبح سالما ... من الناس إلا ما جنى لسعيد

رب حلم أضاعه عدم الما ... ل وجهل غطى عليه النعيم

ج ١ · ص ٦٣

ما أبالي أنب بالحزن تيس ... أم لحاني بظهر غيب لئيم

الحطيئة:

لقد مريتكم لو أن درتكم ... يوما يجيء بها مسحي وإبساسي

أزمعت يأسا مريحا من نوالكم ... ولن ترى طاردا للحر كالياس

من يفعل الخير لا يعدم جوازيه ... لا يذهب العرف بين الله والناس

دع المكارم لا ترحل لبغيتها ... واقعد فأنك أنت الطاعم الكاسي

أقلوا علينا لا أبا لأبيكم ... من اللوم أو سدوا المكان الذي سدوا

أولئك قوم إن بنوا أحسنوا البنا ... وإن عاهدوا أوفوا وإن غقدوا شدوا

متمم بن نويرة:

وكنا كندماني جذيمة حقبة ... من الدهر حتى قيل لن يتصدعا

فلما تفرقنا كأني ومالكا ... لطول اجتماع لم نبت ليلة معا

ج ١ · ص ٦٤

أبو ذؤيب الهذلي:

وتجلدي للشامتين أريهم ... أني لريب الدهر لا أتضعضع

وإذا المنية أنشبت أظفارها ... ألفيت كل تميمة لا تنفع

الخنساء:

ومن ظن ممن يلاقي الحروب ... بألا يصاب فقد ظن عجزا

نهين النفوس وبذل النفو ... س عند الكريهة أبقى لها

الشماخ:

لمال المرء يصلحه فيغني ... مفاقره، أعف من القنوع

ليس لما ليس به بأس باس ... ولا يضر المرء ما قال الناس

وإنه بعد قلاع إيناس

ج ١ · ص ٦٥

عبدة بن الطبيب:

والعيش شح وإشفاق وتأميل

عمرو بن معدي كرب:

إذا لم تستطع شيئا فدعه ... وجاوزه إلى ما تستطيع

ليس الجمال بمئزر ... فاعلم وإن رديت بردا

إن الجمال معادن ... ومناقب أورثن مجدا

معن بن أوس:

وفي الناس إن رثت حبالك واصل ... وفي الأرض عن دار القلى متحول

ج ١ · ص ٦٦

إذا انصرفت نفسي عن الشيء لم تكد ... إليه بوجه آخر الدهر تقبل

أعلمه الرماية كل يوم ... فلما اشتد ساعده رماني

زيادة بن زيد:

ولا أتمنى الشر والشر تاركي ... ولكن متى أحمل على الشر أركب

هل الدهر والأيام إلا كما ترى ... رزية مال أو فراق حبيب

أيمن بن خريم:

إن للفتنة ميطا بيننا ... فرويد الميط منها تعتدل

وإذا كان عطاء فأتهم ... وإذا ما كان هرج فاعتزل

ومن الأمثال الصادرة عن الأبيات السائرة للمتقدمين في صدر الإسلام

القطامي:

أمور لو تدبرها حكيم ... إذا لنهى وهيب ما استطاعا

ج ١ · ص ٦٧

ولكن الأديم إذا تفرى ... بلى وتغيبا غلب الصناعا

ومعصية الشفيق عليك مما ... يزيدك مرة منه استماعا

وخير الأمر ما استقبلت منه ... وليس بأن تتبعه اتباعا

أراهم يغمزون من استركوا ... ويجتنبون من صدق المصاعا

قد يدرك المتأني بعض حاجته ... وقد يكون مع المستعجل الزلل

والناس من يلق خيرا قائلون له ... ما يشتهي ولأم المخطىء الهبل

الطرماح:

لقد زادني حبا لنفسي أنني ... بغيض إلى كل امرىء غير طائل

وأني شقي باللئام ولا ترى ... شقيا بهم إلا كريم الشمائل

تميم بطرق اللؤم أهدى من القطا ... ولو سلكت سبل المكارم ضلت

ولو أن برغوثا على ظهر قملة ... يصول على صفي تميم لولت

الكميت:

فيا موقدا نارا لغيرك ضوؤها ... ويا حاطبا في حبل غيرك تحطب

ج ١ · ص ٦٨

إذا لم يكن إلا الأسنة مركب ... فلا رأي للمضطر إلا ركوبها

المساور بن هند:

شقيت بنو أسد بشعر مساور ... إن الشقي بكل حبل يخنق

عدي بن الرقاع:

وإذا نظرت إلى أميري زادني ... ضنا به نظري إلى الأمراء

بل ما رأيت جبال أرض تستوي ... فيما غشيت ولا نجوم سماء

كالبرق منه وابل متتابع ... جردا وآخر ما يبض بماء

والمرء يورث مجده أبناءه ... ويموت آخر وهو في الأحياء

الراعي:

لو كنت من أحد يهجى هجوتكم ... يا ابن الرقاع ولكن لست من أحد

يا بيت عاتكة الذي أتعزل ... حذر العدى وبه الفؤاد موكل

ج ١ · ص ٦٩

إني لأمنحك الصدود وإنني ... قسما إليك مع الصدود لأميل

أيا بعل ليلي كيف تجمع سلمها ... وحربي وفيما بيننا شبت الحرب

لها مثل ذنبي اليوم إن كنت مذنبا ... ولا ذنب لي إن كان ليس لها ذنب

ذو الرمة:

إن الكريم وذا الإسلام يختلب

ألم تر أن الماء يخبث طعمه ... وإن كان لون الماء أبيض صافيا

الفرزدق:

فيا عجبا حتى كليب تسبني ... كأن أباها نهشل أو مجاشع

ترجي ربيع أن يجيء صغارها ... بخير وقد أعيى عليك كبارها

قوارص تأتيني وتحتقرونها ... وقد يملأ القطر الإناء فيفعم

فإن تنج منها تنج من ذي عظيمة ... وإلا فإني لا إخا لك ناجيا

ج ١ · ص ٧٠

يمضي أخوك فلا تلقى له خلفا ... والمال بعد ذهاب المال يكتسب

ليس الشفيع الذي يأتيك مؤتزرا ... مثل الشفيع الذي يأتيك عريانا

قل لنصر والمرء في دولة السل ... طان أعمى ما دام يدعى أميرا

فإذا زالت الولاية عنه ... واستوى بالرجال عاد بصيرا

ولا نلين لسلطان يكايدنا ... حتى يلين لضرس الماضغ الحجر

هل ابنك إلا ابن من الناس فاصبري ... ولن يرجع الموتى حنين المآتم

جرير:

إن الكريمة ينصر الكرم ابنها ... وابن اللئيمة للئام نصور

زعم الفرزدق إن سيقتل مربعا ... أبشر بطول سلامة يا مربع

وابن اللبون إذا ما لز في قرن ... لم يستطع صولة البزل القناعيس

رأيتك مثل البرق تحسب ضوءه ... قريبا وأدنى ضوئه منك نازح

أما الرجال فجعلان ونسوتهم ... مثل القنافذ لا حسن ولا طيب

ج ١ · ص ٧١

الأخطل:

والناس همهم الحياة ولا أرى ... طول الحياة يزيد غير خبال

وإذا افتقرت إلى الذخائر لم تجد ... ذخرا يكون كصالح الأعمال

إن الضغينة تلقاها وإن قدمت ... كالعر يكمن حينا ثم ينتشر

وأقسم المجد حقا لا يحالفهم ... حتى يحالف بطن الراحة الشعر

وإذا دعونك عمهن فإنه ... نسب يزيدك عندهن خبالا

ضفادع في ظلماء ليل تجاوبت ... فدل عليها صوتها حية البحر

يا مرسل الريح جنوبا وصبا ... إن غضبت قيس فزدها غضبا

الصلتان العبدي:

فإن يك بحر الحنظليين واحدا ... فما تستوي حيتانه والضفادع

وما يستوي صدر القناة وزجها ... وما تستوي في الراحتين الأصابع

ج ١ · ص ٧٢

كثير:

وإني وتهيامي لعزة بعد ما ... تخليت مما بيننا وتخلت

لكا لمرتجى ظل الغمامة كلما ... تبوأ منها للمقيل اضمحلت

فقلت لها: يا عز كل مصيبة ... إذا ذللت يوما لها النفس ذلت

هنيئا مريئا غير داء مخامر ... لعزة من أعراضنا ما استحلت

إذا ما أرادت خلة أن تريدنا ... أبينا وقلنا: الحاجبية أول

قضى كل ذي دين فوفى غريمه ... وعزة ممطول معنى غريمها

ومن لا يغمض عينه عن صديقه ... وعن بعض ما فيه يمت وهو عاتب

ومن يتتبع جاهدا كل عثرة ... يجدها ولم يسلم له الدهر صاحب

جميل:

فإن يك حرب بين قومي وقومها ... فإني لها في كل نائبة سلم

ولرب عارضة علينا وصلها ... بالجد تخلطه بقول الهازل

فأجبتها في الحين بعد تستر ... حبي بثينة عن وصالك شاغلي

ج ١ · ص ٧٣

لو كان في قلبي كقدر قلامة ... حب وصلتك أو أتتك رسائلي

عمر بن عبد الله بن أبي ربيعة المخزومي:

ليت هندا أنجزتنا ما تعد ... وشفت غلتنا مما نجد

واستبدت مرة واحدة ... إنما العاجز من لا يستبد

قالت: ترقب عيون الحي إن لهم ... عينا علينا إذا ما نمت لم تنم

لا تلمني وأنت زينتها لي ... أنت مثل الشيطان للإنسان

للمحدثين

إبراهيم بن هرمة:

وبعض القول يذهب في الرياح

وطيب العيش في خبث الحرام

قد يدرك الشرف الفتى ورداؤه ... خلق وجيب قميصه مرقوع

كتاركة بيضها بالعراء ... وملبسة بيض أخرى جناحا

إن الذي شق فمي ... ضامن الرزق حتى يتوفاني

ج ١ · ص ٧٤

وحسبك تهمة ببري قوم ... يضم على أخي سقم جناحا

بشار بن برد:

إذا كنت في كل الأمور معاتبا ... صديقك لم تلق الذي لا تعاتبه

فعش واحدا أو صل أخاك فإنه ... مقارف ذنب مرة ومجانبه

إذا انت لم تشرب مرارا على القذى ... ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه

إذا بلغ الرأي المشورة فاستعن ... بحزم نصيح أو نصيحة حازم

ولا تجعل الشورى عليك غضاضة ... فإن الخوافي قوة للقوادم

وما خير كف أمسك الغل أختها ... وما خير سيف لم يؤيد بقائم

كبكر تحب لذيذ النكاح ... وتفزع من صولة الناكح

أنت من قلبها مكان شراب ... تشتهي شربه وتخشى صداعه

الحر يلحى والعصا للعبد ... وليس للملحف مثل الرد

وصاحب كالدمل الممد ... حملته في رقعة من جلدي

ج ١ · ص ٧٥

وإذا جفوت قطعت عنك منافعي ... والدر يقطعه جفاء الحالب

ولولا الذي خبروا لم أكن ... لأمدح ريحانة قبل شم

تأتي المقيم وما سعى حاجاته ... عدد الحصى ويخيب سعي الناصب

لقد علمت وما الإسراف من خلقي ... أن الذي هو رزقي سوف يأتيني

أسعى لأطلبه فعيني تطلبه ... ولو قعدت أتاني لا يعنيني

أنا والله أشتهي سحر عيني ... ك وأخشى مصارع العشاق

ترجوا غدا وغد كحاملة ... في الحي لا يدرون ما تلد

تسقط الطير حيث ينتثر ال ... حب وتغشى منازل الكرماء

ليس يعطيك للجزاء ولا للخو ... ف ولكن يلذ طعم العطاء

والصعب يمكن بعد ما جمحا

ولا بد من شكوى إلى ذي حفيظة

ج ١ · ص ٧٦

ولن تبلغ العليا بغير دراهم

وكل ما سد فقرا فهو محمود

أبو العتاهية:

أذل الحرص أعناق الرجال

وكل غني في العيون جليل

روائح الجنة في الشباب

وأي الناس ليس له عيوب

إن الشباب والفراغ والجده ... مفسدة للمرء أي مفسده

أنت ما استغنيت عن صا ... حبك الدهر أخوه

ج ١ · ص ٧٧

فإذا احتجت إليه ... ساعة مجك فوه

ما يحزر المرء من أطرافه طرفا ... إلا تخونه النقصان من طرف

يصاد فؤادي حين أرمي ورميتي ... تعود إلى نحري ويسلم من أرمي

ولرب شهوة ساعة ... قد أورثت حزنا طويلا

إن كان لا يغنيك ما يكفيكا ... فكل ما في الأرض لا يغنيكا

سلم بن عمرو:

من راقب الناس مات غما ... وفاز باللذة الجسور

لولا منى العاشقين ماتوا ... غما وبعض المنى غرور

ولو ملكت عنان الريح تصرفه ... في كل ناحية ما فاتك الطلب

لا تسأل المرء عن خلائقه ... في وجهه شاهد من الخبر

صالح بن عبد القدوس:

لا يبلغ الأعداء من جاهل ... ما يبلغ الجاهل من نفسه

ج ١ · ص ٧٨

والشيخ لا يترك أخلاقه ... حتى يوارى في ثرى رمسه

فإذا ارعوى عاد إلى جهله ... كذي الضنى عاد إلى نكسه

وإن عناء أن تفهم جاهلا ... ويحسب جهلا أنه منك أفهم

متى يبلغ البنيان يوما تمامه ... إذا كنت تبنيه وغيرك يهدم

إذا وترت امرءا فاحذر عداوته ... من يزرع الشوك لم يحصد به عنبا

شر المواهب ما تجود به ... في غير محمدة ولا أجر

لا تجد بالعطاء في غير حق ... ليس في منع غير ذي الحق بخل

إنما الجود أن تجود على من ... هو للجود منك والبذل أهل

يشقى رجال ويشقى آخرون بهم ... ويسعد الله أقواما بأقوام

وليس رزق الفتى من حسن حيلته ... لكن جدود بأرزاق وأقسام

كالصيد يحرمه الرامي المجيد وقد ... يرمي فيرزقه من ليس بالرامي

كل آت لا شك آت وذو الجه ... ل معنى والغم والحزن فضل

والبة بن الحباب:

إن كان يجزى بالخير فاعله ... شرا ويجزى المسيء بالحسن

فويل تالي القرآن في ظلم اللي ... ل وطوبى لعابد الوثن

ج ١ · ص ٧٩

ابن مناذر:

يا عجبا من خالد كيف لا ... يخطىء فينا مرة بالصواب

وأرانا كالزرع يحصده الدهر فمن بين قائم وحصيد

وكأنا للموت ركب يخبون ... سراعا لمنهل مورود

أبو نواس:

دع عنك لومي فإن اللوم إغراء ... وداوني بالتي كانت هي الداء

ولرب إحسان عليك ثقيل

وللرجاء حرمة لا تجهل

من فرص اللص ضجة السوق

أية نار قدح القادح ... وأي جد بلغ المازح

من يعمل الطين يأكل الطينا

إذا امتحن الدنيا لبيب تكشفت ... له عن عدو في ثياب صديق

ج ١ · ص ٨٠

لا أذود الطير عن شجر ... قد بلوت المر من ثمره

وليس لله بمستنكر ... أن يجمع العالم في واحد

صار جدا ما مزحت به ... رب جد جره اللعب

كفى حزنا أن الجواد مقتر ... عليه ولا معروف عند بخيل

وأوبة مشتاق بغير دارهم ... إلى أهله من أعظم الحدثان

أبو عيينة المهلبي:

وكيف جحود القلب والعين تشهد

ولا خير فيمن لا يدوم له عهد

وشتان ما بين الولاية والعزل

لو كما ينقص يز ... داد إذا نال السماء

أبوك لنا غيث نعيش بظله ... وأنت جراد لست تبقي ولا تذر

ج ١ · ص ٨١

عبد الله بن محمد بن أبي عيينة:

كل المصائب قد تمر على الفتى ... فتهون غير شماتة الحساد

ما كنت إلا كلحم ميت ... دعا إلى أكله اضطرار

من آنسته البلاد لم يرم ... منها ومن أوحشته لم يقم

ومن يبت والهموم قادحة ... في صدره بالزناد لم ينم

العباس بن الأحنف:

صد الملول خلاف صد العاتب

ولا خير في ود يكون بشافع

من عالج الشوق لم يستبعد الدارا

ج ١ · ص ٨٢

شغل الحلي أهله أن يعارا

صرت كأني ذبالة نصبت ... تضيء للناس وهي تحترق

أرى الطريق قريبا حين أسلكه ... إلى الحبيب بعيدا حين أنصرف

كفى حزنا أن التباعد بيننا ... وقد جمعتنا والأحبة دار

أقمنا مكرهين بها فلما ... ألفناها رحلنا كارهينا

مسلم بن الوليد:

دلت على عيبها الدنيا وصدقها ... ما استرجع الدهر مما كان أعطاني

يعد الفتى مر الليالي سليمة ... وهن به عما قليل عواثر

الشيب كره وكره أن يفارقني ... أعجب بشيء على البغضاء مودود

فاذهب فأنت طليق عرضك إنه ... عرض عززت به وأنت ذليل

ج ١ · ص ٨٣

منصور بن الزبرقان النمري:

لعل له عذرا وأنت تلوم ... وكم لائم قد لام وهو مليم

ما كنت أوفي شبابي كنه عزته ... حتى انقضى فإذا الدنيا له تبع

أقلل عتاب من استربت بوده ... ليست تنال مودة بقتال

إن المنية والفراق لواحد ... أو توأمان تراضعا بلبان

العتابي:

فإن عظيمات الأمور مشوبة ... بمستودعات في بطون الأساود

ولله في عرض السماوات جنة ... ولكنها محفوفة بالمكاره

قلت للفرقدين والليل ملق ... سود أكنافه على الآفاق

ابقينا ما استطعتما فسيرمي ... بين شخصيكما بسهم الفراق

ج ١ · ص ٨٤

أشجع السلمي:

وعلى عدوك يا بن عم محمد ... رصدان ضوء الصبح والإظلام

فإذل تنبه رعته وإذا هدى ... سلت عليه سيوفك الأحلام

داء قديم في بني آدم ... فتنة إنسان بإنسان

نسيبك من أمسى يناجيك طرفه ... وليس لمن تحت التراب نسيب

لا بد للمشتاق من ذكر الوطن ... واليأس والسلوة من بعد الحزن

سبق القضاء بكل ما هو كائن ... فليجهد المتقلب المحتال

الخريمي:

وأعددته ذخرا لكل ملمة ... وسهم الرزايا بالذخائر مولع

إذا ما مات بعضك فابك بعضا ... فبعض الشيء من بعض قريب

أرى الحلم في بعض المواطن ذلة ... وفي بعضها عزا يسود فاعله

ودون الندى في كل قلب ثنية ... لها مصعد حزن ومنحدر سهل

ج ١ · ص ٨٥

العيش لا عيش إلا ما قنعت به ... قد يكثر المال والإنسان مفتقر

وهل حازم إلا كآخر عاجز ... إذا حل بالإنسان ما يتوقع

محمود الوراق:

وإذا غلا شيء علي تركته ... فيكون أرخص ما يكون إذا غلا

ما كدت أفحص عن أخي ثقة ... إلا ذممت عواقب الفحص

ولم أر بعد الدين خيرا من الغنى ... ولم أر بعد الكفر شرا من الفقر

الدهر لا يبق على حاله ... لكنه يقبل أو يدبر

فإن تلقاك بمكروهة ... فاصبر فإن الدهر لا يصبر

إذا كان وجه العذر ليس ببين ... فإن اطراح العذر خير من العذر

محمد بن حازم الباهلي:

لم يك لي شكلا ففارقته ... وللناس أشكال وألاف

رب غريب ناصح الجيب ... وابن عم متهم الغيب

ورب عياب له منظر ... مشتمل الثوب على العيب

ج ١ · ص ٨٦

لا تعجبن لأحمق ... نال الغنى من غير كده

ولعاقل ما يستت ... ب فكلهم يسعى بجده

ألا إنما الدنيا على المرء فتنة ... على كل حال أقبلت أم تولت

اللجلاج الحارثي:

إذا المرؤ لم يدنس من اللؤم عرضه ... فكل رداء يرتديه جميل

إذا كنت ملحيا مسيئا ومحسنا ... فغشيان ما تهوى من الأمر أكيس

وما زرتكم عمدا ولكن ذا الهوى ... إلى حيث يهوى القلب تهوي به الرجل

إذا ما أهان امرؤ نفسه ... فلا أكرم الله من يكرمه

محمد بن أبي زرعة الدمشقي:

لا يؤنسنك أن تراني ضاحكا ... كم ضحكة فيها عبوس كامن

قد يهز الهندي وهو حسام ... ويحث الجواد وهو جواد

ج ١ · ص ٨٧

أبو الشيص:

لا تنكري صدي ولا إعراضي ... ليس المقل عن الزمان براض

إذا لم يكن طرق الهوى لي ذليلة ... تنكبتها وانحزت للجانب السهل

علي بن جبلة:

وأرى الليالي ما طوت من شرتي ... ردته في عظتي وفي إفهامي

وعلمت أن المرء من سنن الردى ... حيث الرمية من سهام الرامي

وخافت على التطواف فوتي وإنما ... تصاد غرار الوحش وهي رتوع

عبد الصمد بن المعذل:

ليس لي عذر ولي بلغة ... إنما العذر لمن لا يستطيع

وأعلم أنذ بنات الرجاء ... تحل العزيز محل الذليل

وأن ليس مستغنيا بالكثير ... من ليس مستغنيا بالقليل

أرى الناس أحدوثة ... فكوني حديثا حسن

ج ١ · ص ٨٨

كأن لم يزل ما أتى ... وما قد مضى لم يكن

إذا وطن رابني ... فكل بلاد وطن

الحمدوني:

إن المقدم في حذق بصنعته ... أنى نوجه فيها فهو محروم

إذا ما اتقيت على قرحة ... فكل بلاء بها مولع

العتبي:

قالت عهدتك مجنونا فقلت لها ... إن الشباب جنون برؤه الكبر

وحسبك من حادث بامرىء ... ترى حاسديه له راحمينا

أبو سعيد المخذومي:

وكم رأينا في الدهر من أسد ... بالت على رأسه ثعالبه

ج ١ · ص ٨٩

إذا ضن الجواد بما لديه ... فما فضل الجواد على البخيل

ليس لبس الطيالس ... من لباس الفوارس

لا ولا حومة الوغى ... كصدور المجالس

وظهور الجياد غي ... ر ظهور الطنافس

ليس من مارس الحرو ... ب كمن لم يمارس

دعبل الخزاعي:

لا تعجبي يا سلم من رجل ... ضحك المشيب برأسه فبكى

هي النفس ما حسنته فمحسن ... إليها وما قبحته فمقبح

جئنا به يشفع في حاجة ... فاحتاج في الإذن إلى شافع

تلك المساعي إذا ما أخرت رجلا ... أحب للناس عيبا كالذي عابه

كذاك من كان هدم المجد عادته ... فإنه لبناة المجد عيابه

رفع الكلب فاتضع ... ليس في الكلب مصطنع

أرى فيأهم في غيرهم متقسما ... وأيديهم من فيئهم صفرات

بنات زياد في القصور مصونة ... ونبت رسول الله في الفلوات

ج ١ · ص ٩٠

وآل رسول الله نحف جسومهم ... وآل زياد غلظ القصرات

إسحاق الموصلي:

إن ما قل منك يكثر عندي ... وكثير من الحبيب القليل

وكل مسافر يزداد شوقا ... إذا دنت الديار من الديار

المؤمل بن اميل:

إذا مرضنا أتيناكم نعودكم ... وتذنبون فنأتيكم ونعتذر

لا تحسبوني غنيا عن مودتكم ... إني إليكم وإن أيسرت مفتقر

إبراهيم بن العباس:

ورب أخ ناديته لملمة ... فألفيته منها أجل وأعظما

ج ١ · ص ٩١

وكنت أذم إليك الزما ... ن فأصبحت فيك أذم الزمانا

وكنت أعدك للنائبا ... ت فها أنا أطلب منك الأمانا

دنت بأناس عن تناء زيارة ... وشط بليلي عن دنو مزارها

وإن مقيمات بمنعرج اللوى ... لأقرب من ليلي وهاتيك دارها

أبو علي البصير:

فلا تعتذر بالشغل عنا فإنما ... تناط بك الآمال ما اتصل الشغل

لعمر أبيك ما نسب المعلى ... إلى كرم وفي الدنيا كريم

ولكن البلاد إذا اقشعرت ... وصوح نبتها رعي الهشيم

سعيد بن حميد:

إن جهد المقل غير قليل

وعلى المريب شواهد لا تنكر

ج ١ · ص ٩٢

وإنك كالدنيا نذم صروفها ... ونوسعها عيبا ونحن عبيدها

علي بن الجهم:

ولكل حال معقب ولربما ... أجلى لك المكروه عما يحمد

ارض للسائل الخضوع وللقا ... رف ذنبا غضاضة الإعتذار

ولا ذنب للعود الذماري إنما ... يحرق من دلت عليه روائحه

وعاقبة الصبر الجميل جميلة ... وأفضل أخلاق الرجال التفضل

ولا عار إن زالت عن المرء نعمة ... ولكن عارا أن يزول التجمل

ابن أبي فنن:

أرى الدهر يخلقني كلما ... لبست من الدهر ثوبا جديدا

سر من عاش ماله فإذا ... حاسبه الله سره الإعدام

رب أمر سر آخره ... بعد ما ساءت أوائله

ج ١ · ص ٩٣

يزيد بن محمد المهلبي:

لا عار إن ضامك دهر أو ملك

ومن ذا الذي ترضي سجاياه كلها ... كفى المرء نبلا أن تعد معايبه

وإن الناس جمعهم كثير ... ولكن من يسر به قليل

عمارة بن عقيل بن بلال بن جرير:

فإن تلحظي حالي وحالك مرة ... بنظرة عين عن هوى القلب تحجب

ترى كل يوم مر من بؤس عيشتي ... يمر بيوم من نعيمك يحسب

أحمد بن أبي طاهر:

ودين الفتى بين التماسك والنهى ... ودنيا الفتى بين الهوى والتغزل

حسن الفتى أن يكون ذا حسب ... من نفسه ليس حسنه الحسب

إني وتزييني بمدحي معشرا ... كمعلق درا على خنزير

ج ١ · ص ٩٤

أبو هفان:

تعجبت در من شيبي فقلت لها ... لا تعجبي فطلوع البدر في السدف

وزادها عجبا أن رحت في سمل ... وما درت در أن الدر في الصدف

أبو تمام حبيب بن أوس الطائي:

ما الحب إلا للحبيب الأول

إن السماء ترجى حين تحتجب

لسان المرء من خدم الفؤاد

وذو النقص في الدنيا بذي الفضل مولع

ولكن خير الخير عندي المعجل

ج ١ · ص ٩٥

إن السماحة صيقل الأحساب

ما آب من آب لم يظفر بحاجته ... ولم يغب طالب بالنجح لم يخب

ومن لم يسلم للنوائب أصبحت ... خلائقه طرا عليه نوائبا

لأمر عليهم أن تتم صدوره ... وليس عليهم أن تتم عواقبه

لا تنكر عطل الكريم من الغنى ... فالسيل حرب للمكان العالي

وإذا تأملت البلاد وجدتها ... تثرى كما يثرى الرجال وتعدم

وإذا امرؤ أسدى إليك صنيعة ... من جاهه فكأنها من ماله

خلقنا رجالا للتجلد والأسى ... وتلك الغواني للبكا والمآتم

ينال الفتى من عيشه وهو جاهل ... ويكدى الفتى في دهره وهو عالم

ولو كانت الأرزاق تجري على الحجى ... إذا هلكت من جهلهن البهائم

أآلفة النحيب كم افتراق ... أظل فكان داعية اجتماع

وليست فرحة الأوبات إلا ... لموقوف على ترح الوداع

وإذا أراد الله نشر فضيلة ... طويت أتاح لها لسان حسود

ج ١ · ص ٩٦

ولا اشتعال النار فيما جاورت ... ما كان يعرف طيب عرف العود

وهل يبالي بإقضاض مضجعه ... من راحة المكرمات في تعبه

خشعوا لصولتك التي هي عندهم ... كالموت يأتي ليس فيه عار

ذاك الذي قرحت بطون جفونه ... مرها وتربة أرضه من إثمد

وتركي سرعة الصدر اغتباطا ... يدل على موافقة الورود

ولم أر كالمعروف تدعى حقوقه ... مغارم في الأقوام وهي مغانم

وإن امرءا ضنت يداه على امرىء ... بنيل يد من غيره لبخيل

إن الرياح إذا ما أعصفت قصفت ... عيدان نبع ولم يعبأن بالرتم

أبو عبادة البحتري:

ومن ذا يذم الغيث ألا مذمم

وربما ضر في ذي الحاجة المطر