باب في إجراء المتصل مجرى المنفصل ، وإجراء المنفصل مجرى المتصل
فمن الأول قولهم : اقتتل القوم ، واشتتموا . فهذا بيانه ( نحو من بيان ) ( شئت تلك ) وجعل لك إلا أنه أحسن من قوله :
الحمد لله العلي الأجلل
وهذا ) لأن هذا إنما يظهر مثله ضرورة ، وإظهار نحو اقتتل واشتتم مستحسن ، وعن غير ضرورة .
وكذلك باب قولهم : هم يضربونني ، وهما يضربانني ، أجري - وإن كان متصلا - مجرى يضربان نعم ، ويضربون نافعا . ووجه الشبه بينهما أن نون الإعراب هذه لا يلزم أن يكون بعدها نون ألا ترى أنك تقول : يضربان زيدا ، ويكرمونك ، ولا تلزم هي أيضا ، نحو لم يضرباني . ومن ادغم نحو هذا واحتج بأن المثلين في كلمة واحدة فقال : يضرباني و ( قال تحاجونا ) فإنه يدغم أيضا نحو اقتتل ، فيقول : قتل . ومنهم من يقول : قتل ، ومنهم من يقول : قتل . ومنهم من يقول : اقتل ، فيثبت همزة الوصل مع حركة القاف ، لما كانت الحركة عارضة للنقل أو ( لالتقاء ) الساكنين . وهذا مبين في فصل الادغام .
ومن ضد ذلك قولهم : ها الله ذا ، أجرى مجرى دابة وشابة . وكذلك قراءة من قرأ فلا تتناجوا و حتى إذا اداركوا فيها ومنه - عندي - قول الراجز : - فيما أنشده أبو زيد - :
من أي يومي من الموت أفر أيوم لم يقدر أم يوم قدر )
كذا أنشده أبو زيد : لم يقدر ، بفتح الراء ، وقال : أراد النون الخفيفة فحذفها ، وحذف نون التوكيد وغيرها من علاماته جار عندنا مجرى ادغام الملحق في أنه نقض الغرض إذ كان التوكيد من أماكن الإسهاب والإطناب ، والحذف من مظان الاختصار والإيجاز . لكن القول فيه عندي أنه أراد : أيوم لم يقدر أم يوم قدر ، ثم خفف همزة ( أم ) فحذفها وألقى حركتها على راء ( يقدر ) فصار تقديره ( أيوم لم يقدرم ، ثم أشبع فتحة الراء فصار تقديره ) : أيوم لم يقدر أم ، فحرك الألف لالتقاء الساكنين ، فانقلبت الهمزة ، فصار تقديره يقدر أم ( واختار ) الفتحة إتباعا لفتحة الراء . ونحو من هذا التخفيف قولهم في المرأة والكمأة ( إذا خففت الهمزة : المراة والكماة ) . وكنت ذاكرت الشيخ أبا علي - رحمه الله - بهذا منذ بضع عشرة سنة فقال : هذا إنما يجوز في المتصل . قلت له : فأنت أبدا تكرر ذكر إجرائهم المنفصل مجرى المتصل ، فلم يرد شيئا . وقد ذكرت قديما هذا الموضع في كتابي في سر صناعة الإعراب .
ومن إجراء المنفصل مجرى المتصل قوله :
وقد بدا هنك من المئزر
فشبه ( هنك ) بعضد فأسكنه كما يسكن نحو ذلك .
ومنه :
فاليوم أشرب غير مستحقب
كأنه شبه ( ر ب غ ) بعضد . وكذلك ما أنشده أبو زيد :
قالت سليمى اشتر لنا سويقا
هو مشبه بقولهم في علم : علم لأن ( ترل ) بوزن علم . وكذلك ما أنشده أيضا من قول الراجز :
فاحذر ولا تكتر كريا أعوجا
لأن ( ترك ) بوزن علم . وهذا الباب نحو من الذي قبله . وفيه ما يحسن ويقاس ، وفيه مالا يحسن ولا يقاس . ولكل وجه . فاعرفه إلى ما يليه من نظيره