الإنصاف والتحري في دفع الظلم والتجري، عن أبي العلاء المعري

AUTO فصل

ج ١ · ص ٩٤

AUTO فصل

في ذكر اضطلاعه بالعلم والأدب، ومعرفته بلسان العرب

أخبرنا أبو اليمن زيد بن الحسن الكندي، فيما أذن لنا فيه، وقد قرأت عليه غير ذلك، فقال: أخبرنا أبو السعادات هبة الله بن العلوي، المعروف بابن الشجري، قال حدثني أبو زكريا التبريزي قال: ما أعرف أن العرب نطقت بكلمة ولم يعرفها المعري. ولقد اتفق قوم ممن يقرأ عليه، ووضعوا حروفا، وألفوها كلمات، وأضافوا إليها من غريب اللغة ووحشيها كلمات أخرى، وسألوه عن الجميع على سبيل الامتحان، فكان كلما وصلوا إلى كلمة مما ألفوه ينزعج لها وينكرها، ويستعيدها مرارا، ثم يقول: دعوا هذه. والألفاظ اللغوية يشرحها ويستشهد عليها، حتى انتهت الكلمات. ثم أطرق ساعة مفكرا، ورفع رأسه وقال: كأني بكم وقد وضعتم هذه الكلمات؛ لتمتحنوا بها معرفتي، وثقتي في روايتي. ووالله لئن لم يكشفوا لي الحال، وتدعوا المحال، وإلا فهذا فراق ما بيني وبينكم. فقالوا له: والله الأمر كما قلت، وما عدوت ما قصدناه. فقال: سبحان الله! والله ما أقول إلا ما قالته العرب، وما أظن أنها نطقت (¬1) ... ...

ج ١ · ص ٩٥

والرائد لا يكذب أهله. وأما العبد إذا كذب [سيده] (¬1) فبعد ولا سعد. والجاهل من لا يعرف نفسه، والذاهل من لا يذكر أمسه. ولنفسي الجانية أقول: أعييتني بأشر. فكيف (¬2) بدردر. أعيت رياضة الهرم، وعصر الماء من الجمر المضطرم. إن كذبت، فعن الخير أعذبت. ما اعتزلت، حتى جددت وهزلت، فوجدتني لا أصلح لجد ولا هزل، فعندها قنعت بالأزل. وما حمامة ذات طوق، يضرب بها المثل في الشوق، كانت في وكر (¬3) مصون، بين الشجر والغصون؛ تألف من أبناء جنسها ريدا، فيتراسلان تغريدا؛ مسكنها (¬4) نعمان الأراك، تأمن به غوائل الأشراك، تمر في بكراتها بالبيت الحرام، لا تفرق لطريق (¬5) صائد ولا رام؛ فغرها القدر فخرجت من الأرض المحرمة، فأصبحت وهي جد مغرمة؛ صادها وليد في الحل، ما حفظ لها من إل؛ فأودعها سجنا للطير، ومنعها من كل مير؛ فإذا رأت من خصائص (¬6) القفص بواكر الحمام، ظلت تمارس من (¬7) جرع الحمام، تسأل بطرفها أخاها، ما فعل بعدها فرخاها؛ فيقول: أصبحا ضائعين، قد سترهما الورق من كل عين.

فريخان ينضاعان في الفجر كلما ... أحسا دوي الريح أو صوت ناعب

-بأشوق إلى العيشة النضرة، مني إلى تلك الحضرة. لكن صنع الزمان ما هو صانع، واعترض دون الخير مانع؛ حال الغصض، دون القصص؛ والجريض، دون القريض. المورد نمير أزرق (¬8) ، ولكن المدنف بالشراب يشرق (¬9) .

ج ١ · ص ٩٦

لما رأى لبد النسور تطايرت ... رفع القوادم كالفقير الأعزل (¬1)

انهض لبد، هيهات! صدك الأبد.

ولما كان اليوم الذي ورد فيه الكتاب المشتمل من حسن الظن بوليه على ما لا يستوجبه (¬2) ، عكفت به علي الغربان مبشرات، مثلثات بالنعيب ومعشرات. لو أنس إلي ابن دأية لم أخله إن رغب في الحلي من حجل، في الرجل؛ أو تقليد، يقع بالجيد؛ ولضمخت جناحه مسكا وعنبرا، وكسوته وشيا وحبرا. على أنه يختال من لون الشبيبة، في أحسن سبيبة. يا غراب، لغيرك بعدها التراب، إن قضى الله نبذت لك ما تؤثره من الطعام، إتاوة في كل يوم لا في كل عام. كأن كتابه الكريم قسيمة من الطيب، تضوع بالأناب القطيب؛ وكأنما طرقتني منه روضة نجدية، سقتها الأنواء الأسدية؛ فعمد ثراها، وأرجت رباها (¬3) ؛ وأبدى بهارها للأبصار (¬4) . كدنانير ضربت قصار؛ وازدانت من الشقيق، بمشبه العقيق؛ ولعب فيها الماء، وهي أرض وكأنها سماء؛ ولها من النجوم نجوم، ومن طل (¬5) الشجر دمع مسجوم. ولقد سألت الوارد أن يؤنسني بتركه [لدي]؛ لكي أستمتع (¬6) في ناجر، بمشابه خبيئة الحاجر؛ ولأن أكون جليس الروضة بينا يرى لها منظرا مبهجا (¬7) ، ساف منها عرفا متأرجا. وإن العامة عهدتني في صدر الأمور أستصحب شيئا من أساطير الأولين، فقالت عالم، والناطق بذلك [هو] (¬8)

ج ١ · ص ٩٧

الظالم، ورأتني مضطرا إلى القناعة، فقالت هذا زاهد، وأنا في طلب الدنيا جاهد. وزاد تقول القوم علي، حتى خشيت أن أكون كأحد الجهال، الذين ورد فيهم الخبر المأثور عن النبي صلى الله عليه وسلم: ((إن الله لا يقبض العلم انتزاعا [نتزعه] من صدور الناس، ولكن يقبض العلم بموت العلماء، حتى إذا لم يبق عالم اتخذ الناس رءوسا جهالا، فسئلوا فأفتوا بغير علم، فضلوا وأضلوا)). فغدوت حلس ربع، كالميت بعد ثلاث أو سبع. ثم حدثت علة، كني عنها في المستمع، وعافت عن الحضور في الجمع. وفي الكتاب العزيز ﴿يأيها الذين آمنوا إذا نودي للصلاة من يوم الجمعة فآسعوا إلى ذكر الله﴾. وإنما ذكرت ذلك لينتهي إلى الموقف الأشرف أن تخلفي لمرض (¬1) ، عاق عن أداء المفترض. والإرماء، لا توجبه للشيء الأسماء (¬2) . وإن الذكر ليطير، للرجل وغيره الخطير. رب شجرة شائكة ظلها غير رحب، وماؤها غير عذب، اسمها السمرة وكنيتها أم غيلان، تذكر في آفاق البلاد، وغيرها من أشجار الثمر إن ذكر نكر. رب أسود كريه الرائحة يدعى كافورا وعنبرا، وقبيح الصورة [من البشر] يدعى هلالا وقمرا. وكيف يتأدى العلم إلي وأنا رجل ضرير، نشأت في بلد لا عالم فيه. وإنما تشبث النامية (¬3) ، بالجوازع (¬4) السامية.

ج ١ · ص ٩٨

وكيف الحداء بغير بعير، والإنباض مع فقد التوتير (¬1) . فإن بلغ سيدي الشيخ أن ساري الليل (¬2) ، قبض على سهيل، وأن الأرض أنبتت وشيا وحريرا، والسحاب أمير مداما وعبيرا (¬3) ، فهو أعرف برده على المبطلين. حسب الأرض، أن تعنو بخلة وحمض (¬4) ، وعادة السحاب المرتفع في الهواء، أن يأتي بري الظماء. والدلجة، بلغت إلى البلجة. ومن للورقاء، بكوكب الخرقاء (¬5) ؛ وللفرقد، أن يضحي مجاورا للفرقد! لهفي على فوات هذه المنزلة، ولمثلها سهر من أهل العلم الساهرون. أعرض النوفل (¬6) وغاب العائم، وأومض البارق فأين الشائم (¬7) . ﴿ياليتني كنت معهم فأفوز فوزا عظيما﴾. أآمل من الله ثوابا، وأنا كقتلى بدر أسمع ولا أملك جوابا.

لقد أسمعت لو ناديت حيا ... ولكن لا حياة لمن تنادي

ج ١ · ص ٩٩

وعزيز الدولة يعين الكسير بالجبر، فكيف يأمر بإخراج ميت من قبر! لو كنت بارئا من هذه العلة (¬1) ،لشرفت نفسي بزيارة تلك الحضرة؛ غير أني عنها راض (¬2) ، وما أقربني إلى انقراض، وأنا حليف التمراض (¬3) . وقد غدوت في قوم قيل فيهم: ﴿تلك أمة قد خلت لها ما كسبت ولكم ما كسبتم ولا تسئلون عما كانوا يعملون﴾. فإن سعدت أو شقيت، فإن دعائي متصل بها ما بقيت.

وتمثل بقوله (¬4) :

ماذا أؤمل بعد آل محرق ... ... تركوا منازلهم وبعد إياد

أهل الخورنق والسدير وبارق ... ... والقصر ذي الشرفات من سنداد

جرت الرياح على محل ديارهم ... ... فكأنما كانوا على ميعاد

ج ١ · ص ١٠٠

والوزير الفلاحي هو علي بن جعفر بن فلاح (¬1) ، وزير الحاكم المستولي على مصر، وليس بأبي نصر صدقة بن يوسف الفلاحي (¬2) ؛ فإنه أيضا تولى الوزارة. والأول منسوب إلى جده، والثاني منسوب إلى الأول.