البديع في نقد الشعر

القسم ١ — الجزء ٢ من ٤

ج ١ · ص ٢١

وشكك في عذالي؛ فقالوا ... لرسم الدار: أيكما العميد

ومنه:

لي سيد فاتن يعلمني ... بحبه كيف يعبد الصنم

لما رآني وفي يدي قلمي ... لم يدر للسقم أينا القلم

ومنه:

إذا قلت: هذا بيت عزة قادني ... إليه الهوى واستعجلتني البوادر

أمنقطع يا عز ما كان بيننا ... وشاجرني يا عز عنك الشواجر

ومنه قول ذي الرمة:

أيا مي، هل يجدي بكائي بمثله ... مرارإن وأنفاسي عليك الزوافر

وإني متى أشرف من الموضع الذي ... به أنت من بين الجوانب ناظر

وألا ينال الركب تهويم ساعة ... من الليل إلا اعتادني لك زائر

ومنه لجميل:

أظن هواها تاركي بمضلة ... من الأرض لا مال لدي ولا أهل

ولا أحد أفضي إليه وصيتي ... ولا وارث إلى المطية والرحل

محا حبها حب الأولى كن قبلها ... وحلت مكانا لم يكن حل من قبل

ومنه للصوري:

بالذي ألهم تعذي ... بي ثناياك العذابا

والذي صير حظي ... منك هجرا واجتنابا

والذي ألبس خديك ... من الورد نقابا

ما الذي قالته عينا ... ك لقلبي، فأجابا؟

ومنه:

تورد دمعي إذ جرى ومدامتي ... فمن مثل ما في الكأس عيناي تسكب

فأقسم ما أدري أبالخمر أسبلت ... جفوني، أم من ماء عيني تشرب

ومنه:

هتف الصبح بالدجى فاسقنيها ... قهوة تترك اللبيب سفيها

ليس يدري من رقة وصفاء ... هي في كأسها أم الكأس فيها

ومنه لمهيار الديلمي:

أيا صاحبي نجواي يوم سويقة ... أناة وإن لم تسعدا فتجملا

سلا ظبية الوادي، وما الظبي مثلها ... وإن كان مصقول الترائب أكحلا

أأنت أمرت البدر أن يصدع الدجى ... وعلمت غصن البان أن يتميلا

جمعت عليه حرقة الدمع والأسى ... وما اجتمع الداءان إلا ليقتلا

وحرمت يوم البين وقفة ساعة ... على مدنف ظن الوداع محللا

ومنه:

تحصب يا رامي الجمار بها الأر ... ض، فقلبي لم يشتك الألما

كادت قريش ترتد جاهلة ... لما تمثلت بينها صنما

يا لزماني على الحمى عجبا ... أي زمان مضى وأي حمى

ومنه:

حملوا ريح الصبا نشركم ... قبل أن تحمل شيحا وخزامى

وابعثوا أشباحكم لي في الكرى ... إن أذنتم لجفوني أن تناما

أشتكيكم وإلى من أشتكي ... أنتم الداء فمن يبري السقاما

كلما أفكرت في فرقتنا ... قلت: ما كان اللقا إلا مناما

ومنه:

دعوه ونجدا إنها شأن نفسه ... فلو أن نجدا بلغة ما تغذاها

وهبكم منعتم أن يراها بعينه ... فهل تمنعون القلب أن يتمناها

ومنه:

أستنجد الصبر فيكم وهو مغلوب ... وأسأل النوم عيني وهو مسلوب

وأبتغي عندكم قلبا سمحت به ... وكيف يرجع شيء وهو موهوب

ما كنت أعلم ما مقدار وصلكم ... حتى هجرت، وبعض الهجر تأديب

ومنه:

أضيغم، أم غزال ذاك، أم بشر ... شمس تزيت بزي الترك، أم قمر

لقد تحير وصفي في حقيقته ... كما تحير في أجفانه الحور

باب

الكناية والإشارة

اعلم أن الفرق بين الكناية والإشارة أن الإشارة إلى كل شيء حسن والكناية عن كل شيء قبيح، مثل قوله عز وجل: " فيهن قاصرات الطرف " ، إشارة إلى عفافهن. وقوله سبحانه: " كانا يأكلان الطعام " كناية عن قضاء الحاجة. وقوله تعالى: " فرش مرفوعة " . إشارة إلى نساء كرام. وأرضا لم تطؤها. إشارة إلى سبي النساء. ومثل قول العرب: طويل نجاد السيف، إشارة إلى ارتفاعه عن الدنايا. وعظيم الرماد، إشارة إلى كثرة القرى. وجبان الكلب، إشارة إلى كثرة الطارق ومهزول الفصيل، إشارة إلى سقي الألبان. وأسبق الناس إلى ذلك المعنى امرؤ القيس في قوله:

ويضحي فتيت المسك فوق فراشها ... نؤوم الضحى لم تنتطق عن تفضل

أشار بقوله: نؤوم الضحى إلى أنها مخدومة من بنات الملوك.

وقال بعض العرب وهو عمر بن أبي ربيعة:

ج ١ · ص ٢٢

بعيدة مهوى القرط، إما لنوفل ... أبوها وإما عبد شمس وهاشم

أشار بقوله: بعيدة مهوى القرط إلى طول عنقها.

وقال ذو الرمة:

ترى قرطها في واضح الليت مشرفا ... على هلك في نفنف يتطوح

وقال همام الفرزدق:

غمر الرداء، إذا تبسم ضاحكا ... عتقت لضحكته رقاب المال

وقال النابغة:

رقاق النعال، طيب حجزاتهم ... يحيون بالريحان يوم السباسب

أشار بطيب حجزاتهم إلى عفتهم وقالت ليلى الأخيلية:

ومخرق عنه القميص تخاله ... وسط البيوت من الحياء سقيما

حتى إذا رفع اللواء رأيته ... تحت اللواء على الخميس زعيما

أشارت بتخريق القميص إلى كثرة طلب الحوائج منه.

وقال الأعشى:

رب رفد هرقته ذلك اليو ... م وأسى من معشر أقيال

أشار برفد هرقته إلى قتله الكرام.

وقال امرؤ القيس:

وأفلتهن علباء جريضا ... ولو أدركنه صفر الوطاب

أشار بصفر الوطاب إلى خلو جسمه من روحه.

وقال عنترة:

بطل كأن ثيابه في سرحة ... يحذى نعال السبت ليس بتوأم

أشار بقوله: كأن ثيابه في سرحة إلى طول قامته. ويقوله: يحذى نعال السبت إلى أنه ملك. وبقوله: ليس بتوأم إلى أنه قوي شديد.

وقال آخر:

أبيني، أفي يمنى يديك جعلتني ... فأفرح، أم خلفتني في شمالك

أشار باليمين إلى الرضا وبالشمال إلى السخط.

بعض العرب:

تركت الطعان لأهل الطعان ... وأكرهت نفسي على ابن الصعق

وضعت يدي وشاحا له ... وبعض الفوارس لا يعتنق

أشار بوضع يديه إلى مصارعته.

وقول الخرنق:

لا يبعدن قومي الذين هم ... سم العفاة وآفة الجزر

النازلين بكل معترك ... والطيبين معاقد الأزر

أشار إلى أنهم غير زناة.

وقول ابن مقبل: هرت الشقاشق ظلامون للجزر أشار إلى فصاحتهم ونحرهم الإبل من غير علة.

وقال الأعشى:

الواطئين على صدور نعالهم ... يمشون في الدفني والأبراد

أشار إلى تجبرهم وأنهم ملوك.

ومثله:

كأن أخمصها بالشوك منتعل.

ومنه أن يريد المتكلم شيئا فيعبر عنه بلفظ غير لفظه كقولهم: فلان نقي الثوب، أي لا عيب فيه، وطاهر الجيب أي ليس بغادر، وطيب الحجزة أي عفيف، ودنس الثوب أي فاجر، وغمر الرداء أي كثير المعروف:، وطرب العنان أي فرس مسرع، ومغلول اليدين أي بخيل، ويقال: كبا زنده، وأفل نجمه، وذهب ريحه، وطفئت جمرته، وأخلف نوؤه، وانكسرت شوكته، وكل حده. وأفل غربه، وتضعضع ركنه، وفت عضده، ولانت عريكته " . وكل هذه أسماء المماثلة والمشابهة.

ومنه قوله عليه وآله السلام: " إياكم وخضراء الدمن " ، أراد المرأة الحسناء في منبت السوء.

واسترشد أعرابي أعرابيا الطريق، فقال استبطن الوادي وكن سيلا حتى تبلغ.

ومنه قول زهير:

ومن يعص أطراف الزجاج فإنه ... يطيع العوالي ركبت كل لهذم

قال: هذا مثل قولهم: من عصى السوط أطاع السيف.

ومن مليح التعريض: قيل لأبي العيناء: ما تقول في بني وهب؟ فقال: وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه، وهذا ملح أجاج.

ومن التعريض الجيد ما كتبه عمرو بن مسعدة إلى المأمون: أما بعد فقد استشفع بي فلان في إلحاقه بنظرائه؛ فأعلمته أن أمير المؤمنين لم يجعلني في مراتب الشافعين، ولو فعلت ذلك لتعديت طاعته والسلام. فوقع المأمون في كتابه: قد عرفنا تصريحك له، وتعريضك لنفسك، فأجبناك إليهما ووقفناك عليهما.

ومنه:

فقل: السلام، ومن تباريح الجوى ... بعث القتيل تحية للقاتل

لقن النفار من الغزالة، واحتذى ... لي العهود من القضيب المائل

ومنه:

ولما جلا التوديع عما عهدته ... ولم يبق إلا نظرة تتغنم

بكيت على الوادي؛ فحرمت ماءه ... وكيف يحل الماء أكثره دم

ومنه:

إذا رعتها من وصل أخرى بزلة ... تلافيتها من لمتي بشفيع

وما شبت لكن ضاع مما بكيتكم ... سواد عذاري في بياض دموعي

ومنه:

وغرة كجبين الشمس لو برزت ... في حندس الليل للحرباء لانتصبا

باب

المبالغة

ج ١ · ص ٢٣

اعلم أن المعنى إذا زاد عن التمام سمي مبالغة، وقد اختلفت ألفاظه في كتبهم، فسماه قوم: الإفراط والغلو والإيغال والمبالغة، وبعضه أرفع من بعض، كما قال زهير:

كأن فتات العهن في كل منزل ... نزلن به حب الفنا لم يحطم

كأنه تم الكلام عند قوله: حب الفنا. ثم قال: لم يحطم لأنه أشد لحمرته.

وكذلك قول امرئ القيس:

كأن عيون الوحش حول خبائنا ... وأرحلنا الجزع الذي لم يثقب

تم التشبيه عند قوله الجزع، ثم بالغ في قوله: الذي لم يثقب.

وفي الكتاب العزيز من هذا الباب قوله تعالى: " وبلغت القلوب الحناجر " وقوله تعالى: " لتزول منه الجبال.

وقال بعضهم:

أضاءت لهم أحسابهم ووجوههم ... دجى الليل حتى نظم الجزع ثاقبه

ومن ذلك ألفاظ العرب في قولهم: هو امرؤ يهد الجبال ويصرع الطير، ويفزع الجن، ويعطش الماء.

وقال المتنبي:

لقيت المرورى والشناخيب دونه ... وجبت هجيرا يترك الماء صاديا

وقيل إن امرأة من العجم كانت لا تظهر للشمس وتقول: أخاف أن تكسفني.

وقال أعرابي في فرسه: يحضر ما وجد عدوإ وإن الوابل ليصيب عجزه، ولا يبله مفرقه، حتى أصيب حاجتي.

وذم أعرابي رجلا فقال: يكاد يعدي لؤمه من تسمى باسمه.

وقال سكينة: ما لبست ابنتي الدر إلا لتفضحه.

وقال بعض العرب: لو وقع فلان في ضحضاحي لغرق.

ومن الهزل في هذا الباب ما رواه الصولي عن حمين قال: دخلت على بعض البرامكة وبين يديه خوان عليه صحاف كل صحفة من نصف خشخانة، فلو تنفست لطار الخوان من نفسي. ولو أن عفورا نقر من طعامه ما رضي حتى يؤتى بالعصفور مشويا بين رغيفين من عنده، وإن صعودك إلى السماء على سلم من زبد في تموز حتى تأخذ بنات نعش أيسر عليه من أن يطعمك لبابة في النوم.

ومنه:

يعثر الناس في الطري ... ق به من دمامته

ومنه:

أراه بيدق الشط ... رنج في القيمة والقامة

ومنه:

يغص بحيزوم الجرادة صدرها ... وينضج ما فيها بعود خلال

ولابن منير:

لو جاز في عيب الذ ... ي يأكله لما درى

أو بلغ الصائم ألفا ... مثله ما أفطرا

فقل لنا أعرضا نح ... ده أم جوهرا

ومنه:

إن قرأ العاديات في رجب ... لم يقر آياتها إلى رجب

بل هو لا يستطيع في سنة ... يختم " تبت يدا أبي لهب "

ومنه للمؤمل:

من رأى مثل حبتي ... تشبه البدر إذ بدا

تدخل اليوم ثم تد ... خل أردافها غدا

ومثله:

إن قوما أصبحت تنفق فيهم ... لعلى غاية من التخسير

ومثله:

وكنت إذا ما جئت ليلى بأرضها ... أرى الأرض تطوى لي، ويدنو بعيدها

من الخفرات البيض ود جليسها ... إذا ما قضت أحدوثة أن تعيدها

وكيف يود القلب من لا يوده ... بلى قد تريد النفس من لا يريدها

علي بن العباس الرومي:

وحديثها السحر الحلال لو أنه ... لم يجن قتل المسلم المتحرز

إن طال لم يملل وإن هي أوجزت ... ود المحدث أنها لم توجز

شرك العقول وفتنة ما مثلها ... للمطمئن وعقلة المستوفز

ومنه:

خلت المنازل من أحبتنا ... ورمت بهم عنا يد الدهر

وأقل ما لاقيت بعدهم ... أني فجعت بهم وبالصبر

نذر الزمان على تفرقنا ... نذرا فقام بواجب النذر

ومن المبالغة في القناعة حتى صار الشيء ضده كما أن الزيادة في الحد نقص في المحدود، ومنه لابن الدمينة:

وإني لأرضى منك يا مي بالذي ... لو أبصره الواشي لقرت بلابله

بلإ، وبألا أستطيع، وبالمنى ... وبالوعد، حتى يسأم الوعد آماله

وبالنظرة العجلى، وبالعام تنقضي ... أواخره لا نلتقي وأوائله

ومنه قول ذي الرمة:

أإن ترسمت من خرقاء منزلة ... ماء الصبابة من عينيك مسجوم

كأنها بعد أحوال مضين لها ... بالأشيمين يمان فيه تسهيم

منازل الحي إذ لا الدار نائية ... بالأصفياء وإذ لا العيش مذموم

تعتادني زفرات حين أذكرها ... تكاد تنقد منهن الحيازيم

ومنه:

ج ١ · ص ٢٤

لا تحسبيه وإن أسأت به ... يرضي الوشاة ويقبل العذلا

لو كنت أنت، وأنت مهجته ... واش هواك إليه، ما قبلا

ومنه:

بدر يغل غرامي، ثم يطلقه ... ويسترق فؤادي، ثم يعتقه

وقد تسامح قلبي في مساعدتي ... على السلو، ولكن من يصدقه

ومنه:

بيني وبين عواذلي ... في الحب أطراف الرماح

أنا خارجي في الهوى ... لا حكم إلا للملاح

ومنه:

تم له الحذق فلا خارج ... عن صنعة اللحن ولا نافر

غنى بشعري، فتعالوإن انظروا ... من المغني ومن الشاعر؟

ومنه:

جلبت لأصحابي بها درة الصبا ... بصهباء من ماء الكروم شمول

إذا حصلت دون اللهاة من الفتى ... دعا همه من صدره برحيل

ومنه:

وما حمدت زماني وهو يصعدني ... فكيف أحمده في حال منحدري

إني رميت بما لو قد رمين به ... جوانب الفلك الدوار لم يدر

تزيدني قسوة الأيام طيب ثنا ... كأنني المسك بين الفهر والحجر

ومنه لأبي نواس:

علقت بحبل من حبال محمد ... أمنت به من طارق الحدثان

تغطيت من دهري بظل جناحه ... فصرت أرى دهري، وليس يراني

فلو تسأل الأيام ما اسمي ما درت ... وأين مكاني ما عرفن مكاني

ومنه قول توبة:

ولو أن ليلى الأخيلية سلمت ... علي ودوني تربة وصفائح

لسلمت تسليم البشاشة، أو زقا ... إليها صدى من جانب القبر صائح

ومنه قول قيس بن ذريح المجنون:

ولو أن ليلى العامرية صبحت ... ومن فوق رمسينا صفيح منصب

لظل صدى جسمي وإن كان رمة ... لصوت صدى ليلى يهش ويطرب

ومنه:

ألف الصدود، فلو يمر خياله ... بالصب في سنة الكرى ما سلما

ومنه:

إلى فتى مشرق الأحساب لو سبكت ... أخلاقه من شعاع الشمس لم تزد

له عزائم رأي لو رميت بها ... عند الهياج نجوم الليل لم تقد

ومنه:

أمطرتهم عزمات لو رميت بها ... يوم الحقيقة ركن الدهر لانهدما

ومنه:

قبضت يد السحاب بفيض دمعي ... فأسكت الحمائم بالزفير

ومنه:

يا برق، خذ بصري، واصنع بذاك يدا ... عندي، فلاق به حيا بذي قار

تكشفت بسناه كل خافية ... حتى تحدث عن مكنون أسراري

ومنه:

ما في البرية غير من يتغير ... قل الوفاء، فكل خلق يغدر

يا ليتني ظفرت يداي بمخلص ... في الناس يخلص لي على ما أضمر

لو يشترى لشريت ذاك بمقلتي ... وبقيت بالأخرى إليه أنظر

ومنه:

مني تعلمت الحمام النو ... ح والإبل الحنينا

باب

الازدواج

إعلم أن الازدواج هو أن يزاوج بين الكلمات والجمل كلام عذب، وأفاظ عذبة حلوة، كما قال الله تعالى: " فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه " . وقال عز وجل: " عليما حكيما غفورا رحيما " وأشباه ذلك، لأنه ربما يكون مختلفا وربما يكون مؤتلفا وربما يكون كلمة كلمة، وربما يكون كلمتين كلمتين كقول العرب:

ومطعم النصر يوم النصر مطعمه ... أنى توجه، والمحروم محروم

ومنه:

لا صبر عنك، بلى عليك تصبري ... الهجر دأبك والتجلد دابي

لا تمزجي قدحي، فإن مدامعي ... تكفي وتفضل عن مزاج شرابي

لا أستطيع من الضنى شكوى الضنى ... ويكاد ما بي أن يرق لما بي

ومنه لأبي تمام:

مطر أبوك أبو الأهلة وائل ... ملأ البسيطة عدة وعديدا

أمثاله تلد الرجال، وإنما ... تلد الحتوف: أساودا وأسودا

ورثوا الأبوة والحظوظ، فأصبحوا ... جمعوا جدودا في العلا وجدودا

ومثله بي نواس:

عباس عباس إذا احتدم الوغى ... والفضل فضل، والربيع ربيع

ساد الربيع، وساد فضل بعده ... ونمت بعباس الكريم فروع

ومنه لأبي تمام:

له نائل ما زال طالب طالب ... ومرتاد مرتاد، وخاطب خاطب

ومنه:

سليم الشظا، عبل الشوى، مدمج القرا ... له حجبات مشرفات على الفال

ومنه:

ج ١ · ص ٢٥

بدت قمرا وماست خوط بان ... وفاحت روضة، ورنت غزالا

ومنه:

بسحم نواصيها، وحمر أكفها ... وصفر تراقيها وبيض خدودها

ومنه:

من القوم لاحوا أنجما ومضوا ظبا ... وصالوا أسودا واستهلوا غمائما

ومنه:

سفرن بدورإن وانتقبن أهلة ... ومسن غصونا والتفتن جآذرا

ومنه:

أبلغ أخانا أدام الله دولته ... أني وإن كنت لا ألقاه ألقاه

الله يعلم أني لست أذكره ... وكيف يذكره من ليس ينساه

ومنه أن يكون البيت مجموعا من كلمة كلمة أو كلمتين كلمتين، مثل قول امرئ القيس:

فدمعهما سكب وسح وديمة ... ورش وتوكاف وتنهملان

ومنه قوله:

سماحة ذا، وبرذا، ووفاء ذا ... ونائل ذا، إذا صحا، وإذا سكر

ومنه:

فكفي والمدام ولون خدي ... عقيق في عقيق في عقيق

ومنه:

إنا رأينا حجابا منك قد عرضا ... فلا يكن ذلنا في عزك الغرضا

اسمع مقالي ولا تعجل علي فما ... أبغي بنصحك لا مالا ولا عوضا

العز يفنى، وإن طال الزمان به ... قد كان قبلك عز فانقضى ومضى

في هذه الدار، في هذا المكان، على ... هذي المراتب كان العز فانقرضا

ومنه:

وفي أربع مني حلت منك أربع ... فلست بناسيهن في البعد والقرب

خيالك في عيني، وذكرك في فمي ... ولفظك في سمعي، وحبك في قلبي

ومنه:

حليتها وحميت بيضة ملكها ... فغرار سيفك سورها وسوارها

تجري؛ لتلحقه عصائب قصرت ... عن شأوه؛ فقصارها إقصارها

ومنه:

إذا رضيت لم يهنني ذلك الرضا ... لعلمي به أن سوف يدركه العتب

وصالكم هجر، وحبكم قلى ... ووصلكم صد، وسلمكم حرب

ومنه:

من لدان هواه نأي هواه ... قد شكته شكواه من شكواه

ومرى شوقه المدامع حتى ... ظل يبكيه من بكاه بكاه

بأبي عاتب ظلوم، فشوقي ... فيه ألقاه حين تلا ألقاه

مثلته المنى لطرفي وقلبي ... فكأني أراه إذ لا أراه

ومنه:

صقيل حواشي الدهر والرأي والنهى ... عتيق فرند السيف والوجه والبشر

كبدر الدجى، كالشمس، كالفجر، كالضحا ... كصرف الردى، كالغيث، كالليث، كالقطر

ومنه:

لأشكرنك معروفا هممت به ... إن اهتمامك بالمعروف معروف

ولا أذمك إذ لم يمضه قدر ... فالرزق بالقدر المصروف مصروف

ومنه:

أيا صاحب الذنب لا تق ... نطن فان الإله روؤف رؤوف

ولا ترحلن بلا عدة ... فإن الطريق مخوف مخوف

باب

الترصيع

اعلم أن باب الترصيع هو أن يكون البيت مسجوعا مثل قوله سبحانه وتعالى: " ولستم بآخذيه، إلا أن تغمضوا فيه " . ومثل قول المتنبي:

في تاجه قمر، في ثوبه بشر ... في درعه أسد تدمى أظافره

ومثله:

كحلاء في برج، صفراء في نعج ... كأنها فضة قد مسها ذهب

ولبعضهم:

كالبدر إن سفرت والغصن إن خطرت ... والريم إن نظرت، معسولة الشنب

ومنه:

فأوتاده ماذية، وعماده ... ردينية فيها أسنة قعضب

ومنه للهذلي:

سود ذوائبها بيض ترائبها ... محض ضرائبها صيغت على الكرم

ومنه:

عبل مقيدها حال مقلدها ... بض مجردها في بارد شبم

ومنه:

بطيء عن الجلى، سريع إلى الخنا ... ذليل، بأجماع الرجال ملهد

ومنه:

هوان الحياة، وذل الممات ... وكلا أراه طعاما وبيلا

فان كان لا بد من ذلة ... فسيروا إلى الموت سيرا جميلا

ومنه قول ليلى الأخيلية:

وقد كان مرهوب السنان، وبين الل ... سان، ومخدام السرى، غير فاتر

وأكثر الشعراء يغزو في هذا المغزى ويرمي ي هذا المرمى.

ومثل قول الخنساء تصف أخاها صخرا:

لو كان للدهر مال عند متلده ... لكان للدهر صخر مال قنيان

آبي الهضيمة وثاب العزي ... مة متلاف الكريمة، جلد غير ثنيان

حامي الحقيقة نسال، الودي ... قة، معتاق الوسيقة، لا نكس ولا وان

ج ١ · ص ٢٦

رباء مرقبة، مناع مثلبة ... ركاب سلهبة، قطاع أقران

هباط أودية، حمال ألوية ... شهاد أندية، سرحان فتيان

يحمي، الصحاب، إذا كان الضراب، ويك ... في القائلين إذا ما كبل العاني

فيترك القرن مصفرا أنامله ... كأن في ريطتيه نضح إرقان

يعطيك ما لا تكاد النفس ترسله ... من التلاد، وهوب غير منان

ومنه:

يا مستهاما بالأعن ... ة والأسنة والنحور

لا بالخدود، ولا القدو ... د، ولا النهود، ولا الثغور

تلقاه يوم الروع يق ... تلع الأسود عن الصخور

ومنه:

زهوا فتجنبوا، ودنوا فملوا ... دعوا فتمنعوا ملكوا فتاهوا

ومنه:

عرضوا ثم أعرضوا واستحالوا ... ثم مالو، وأنصفوا ثم جاروا

لا تلمهم على التجني، فلو لم ... يتجنوا لم يحسن الإعتذار

ومنه:

وأي قوم كقومي لو سألتهم ... سوابق الخيل في يوم الوغى نزلوا

كالصخر إن حملوا النار إن غضبوا ... والأسد إن ركبوا والغيث إن بذلوا

وللبحتري:

صارم الحزم، حاضر العزم ساري ال ... فكر ثبت المقام، صلب العود

سؤدد يصطفى، ومال يرجى ... وثناء يبقى، ومال يودي

ومنه للبحتري أيضا:

ما إن ترى إلا توقد كوكب ... في قونس قد غار فيه كوكب

فمجدل، ومرمل، وموسد ... ومضرج، ومضمخ، ومخضب

ومنه:

وفي الأكلة، من تحت الأجلة، أمثا ... ل الأهلة، بين السجف والكلل

أدم أوانس، كالأدم الكوانس، أو ... دمي الكنائس، لكن لسن بالعطل

ومنه:

جمعت أربع خلات فضلتهم بها ... وفضلك مذ أيفعت مقتبل

الجود إن منعوإن والبأس إن جزعوا ... والبذل إن جمعوإن والحلم إن جهلوا

ولابن حيوس:

ثمانية لم تفترق مذ جمعتها ... فلا افترقت ما افتر عن ناظر شفر

يقينك والتقوى، وجودك والغنى ... ولفظك والمعنى، وسيفك والنصر

ومنه:

الدار داران: إيوان، وعمدان ... والملك ملكان، سامان، وقحطان

ومنه:

والأرض فارس، والإقليم بابل وال ... إسلام مكة، والدنيا خراسان

باب

الرجوع والاستثناء

اعلم أن الرجوع والاستثناء هو أن تذكر شيئا ثم ترجع عنه، مثل قولك: ليس له عقل، بل مقدار ما يوجب الحجة عليه.

ومنه:

أليس قليلا نظرة إن نظرتها ... إليك، ولكن ليس منك قليل

وقول دريد بن الصمة:

عير الفوارس معروف بشكته ... كاف إذا لم يكن من ضربه كافي

وقد قتلت بها عبسا وإخوتها ... حتى شفيت، وهل قتلي به شاف

ومنه:

نبئت فاضح أمه يغتابني ... عند الأمير، وهل علي أمير

ومنه:

وما لي بانتصار إن غدا الدهر ظالمي ... علي، بلى، إن كان من عندك النصر

ومنه:

ولا عيب فيهم غير أن سيوفهم ... بهن فلول من قراع الكتائب

ومنه للنابغة الجعدي:

فتى كملت أخلافه غير أنه ... جواد فما يبقي من المال باقيا

فتى تم فيه ما يسر صديقه ... على أن فيه ما يسوء الأعاديا

ومنه:

ولا تبعدن إلا من السوء، إنني ... إليك، وإن شطت بك الدار، نازع

ومنه:

بيضاء في وجنتها احمرار ... هن الليالي وهي النهار

ومنه:

وخدها أحمر شفاف ترف ... كالورد إلا أنه حين قطف

ومنه:

وأبيض فياض يداه غمامة ... على معتفيه ما تغب نوافله

أخي ثقة لا يهلك الخمر ماله ... ولكنه قد يهلك المال نائله

ومنه:

وإخوان تخذتهم دروعا ... فكانوها ولكن للأعادي

وخلتهم سهاما صائبات ... فكانوها ولكن في فؤادي

وقالوا: قد صفت منا قلوب ... لقد صدقوإن ولكن من ودادي

ومنه للشيخ المعافي رحمه الله:

أبا المرهف الباني من المجد منزلا ... منيفإن له طنب على النجم ممدود

ومن بات للعافين من جود كفه ... خضم المدى عذب المشارب، مورود

ج ١ · ص ٢٧

لقد ضيم إلا في جنابك قاطن ... وأعوز إلا من أناملك الجود

ومنه لابن المغربي:

فتى الحرب يغنيه عن السيف كفه ... وتكفيه من قود الجيوش العزائم

ويعدل في شرق البلاد وغربها ... على أنه للسيف والرمح ظالم

ومنه:

فنيت وما يفنى صنيعي ومنطقي ... وكل امرئ، إلا أحاديثه، فان

ومنه:

فإن تسألي عنا فإنا حلى العلا ... بنو عامر والأرض ذات المناكب

ولا عيب فينا غير أن سماحنا ... أضر بنا والبأس من كل جانب

وأفنى الردى أعمارنا غير ظالم ... وأفنى الندى أموالنا غير عائب

أبونا أب لو كان للناس كلهم ... أبا واحدا أغناهم بالمناقب

ومنه:

يسعى به البرق إلا أنه فرس ... في صورة الموت إلا أنه رجل

يلقى الرماح بصدر منه ليس له ... ظهر، وصدر جواد ماله كفل

ومنه:

هم المحسنون الكر في حومة الوغى ... وأحسن منهم كرهم في المكارم

ولولا احتقار الأسد شبهتهم بها ... ولكنها معدودة في البهائم

ومنه:

وصغيرة علقتها كا ... نت من المحن الكبار

كالبدر إلا أنها ... تبقى على ضوء النهار

باب

النفي والجحود

اعلم أن النفي والجحود قد كثر في أشعار العرب وأشعار المحدثين كقول عدي:

وما مخدر ورد يرشح شبله ... بخفان قد أحمى جميع الموارد

كأن دماء الهاديات بنحره ... صبيب ملاب أو خضيب مجاسد

بأمنع منه موئلا حين تلقه ... إذا الحرب أبدت عن خدام الخرائد

ومنه:

وما هاج هذا الشوق إلا حمامة ... دعت ساق حر ترحة وترنما

مطوقة خطباء تصدح كلما ... دنا الصيف، وانجاب الربيع، فأتجما

عجبت لها أنى يكون غناؤها ... فصيحا ولم تفغر بمنطقها فما

فلم أر مثلي شاقه صوت مثلها ... ولا عربيا شاقه صوت أعجما

ومنه قول كثير:

وما روضة بالحزن طيبة الثرى ... يمج الندى جثجاثها وعرارها

لها أرج بين البلاد كأنما ... تلاقى بها عطارها وتجارها

بأطيب من أردان عزة موهنا ... وقد أوقدت بالمندل الرطب نارها

ومنه:

وما صاديات حمن يوما وليلة ... على الماء يغشين العصي حواني

لوائب لا يصدرن عنه لوجهة ... ولا هن من برد الحياض دواني

يرين حباب الماء والموت دونه ... فهن لأصوات السقاة رواني

بأكثر مني جهد نفس وغلة ... عليك، ولكن العدو عداني

ومنه:

وما حاميات فوق ورد مناهل ... ذوت عطشا أكبادها والغلاصم

يروعن أو يرجعن عنه صواديا ... وهن عليه حانيات حوائم

وتعلم أن الموت دون حبابه ... كعلم مدير الكأس فيها السمائم

بأوجع مني غل صدر ولوعة ... عليك وكم أبلى لي العذر لائم

ومنه:

وما وجد ذات البو ضاقت لأجله ... ثلاثإن فلما لم تجده أرنت

إذا ذكرته آخر الليل رجعت ... وإن ذكرته أول الليل حنت

بأوجد من وجدي بكم غير أنني ... أجمجم أحشائي على ما أجنت

باب

التذييل

اعلم أن التذييل هو: إن تأتي في الكلام جملة تحقق ما قبلها، كقوله تعالى: " إن الله اشترى من المؤمنين أنفسهم " ، ثم حقق الكلام بقوله: " ومن أوفى بعهده من الله " ، وكذلك: " من أحسن من الله قيلا " وكذلك: " إن الله لا يضيع أجر المحسنين " ، و " هل يجازى إلا الكفور " . وهو كثير من القرآن.

ومنه قول النابغة:

ولست بمستبق أخا لا تلمه ... على شعث، أي الرجال المهذب

ومنه:

فدعوا: نزال، فكنت أول نازل ... وعلام أركبه إذا لم أنزل

ومنه لأبي نواس:

عرم الزمان على الذين عهدتهم ... بك قاطنين، وللزمان عرام

ومنه:

تمر الصبا صفحا بساكن ذي الغضى ... ويصدع قلبي أن يهب هبوبها

قريبة عهد بالحبيب، وإنما ... هوى كل نفس حيث حل حبيبها

ومنه:

ج ١ · ص ٢٨

لا تنفسن على المشتاق مضجعه ... ما في الضمير من البلوى ينبهه

كفاك منه زفير لا يذوقه ... طعم الرقاد ودمع لا ينهنهه

عسفت قلبي إذ أصبحت مالكه ... قد يرزق العبد مولى لا يرفهه

ومنه:

قمر إذا استخجلته بعتابه ... لبس الغروب، ولم يعد لطلوع

أبغي هواه بشافع من غيره ... شر الهوى ما رمته بشفيع

ومنه:

صدقتكم الود أبغي الوصال ... وليس المكاذب كالصادق

فجازيتموني بطول البعاد ... وكم أخجل الحب من واثق

ومنه:

عرضوا ثم أعرضوا واستمالوا ... ثم مالوا وأنصفوا ثم جاروا

لا تلهم علي التجني فلو لم ... يتجنوا لم يحسن الاعتذار

ومنه:

ألا ياسرور النفس ليس بعالم ... بك الناس حتى يعلموا ليلة القدر

سوى رجمهم بالظن والظن مخطئ ... مرارا ومنهم من يصيب ولا يدري

ومنه:

طال الصدود وما عهدت لكم ... جلدا على الهجران في الحب

كنتم إذا ما نام ليل جوى ... أيقظتموه بطارق العتب

وأرى الجفاء قد استبد بكم ... والقلب مطلع على القلب

فاستعتبوا قلبي يعود لكم ... عود المسيء أقر بالذنب

ومنه:

أيا ماطلي بديون الغرا ... م، وهو ملي بها موسر

تنام وأسهر حتى الصبا ... ح، وما من ينام كمن يسهر

عذيري من لائم في هوا ... ك خلو من الحب لا يعذر

باب

التسهيم

اعلم أن التسهيم هو: أن تعلم القافية لما يدل عليه الكلام في أول البيت، مثل قول أبي حية النمر:

إذا ما تقاضى المرء يوم وليلة ... تقاضاه شيء لا يمل التقاضيا

ومثله:

أحلت دمي من غير جرم وحرمت ... بلا سبب يوم اللقاء كلامي

فليس الذي حللته بمحلل ... وليس الذي حرمته بحرام

ومثله:

هي الدر منثورا إذا ما تكلمت ... وكالدر منظوما إذا لم تكلم

ومثله:

فمن يك لم يغرض فاني وناقتي ... بنجد إلى أهل الحمى غرضان

تنوح فتبدي ما بها من صبابة ... وأخفي الذي لولا الأسى لقضاني

ومثله:

ساروا وما عاجوا عليك بنظرة ... والله يحفظ من جفاك ويصحب

ليس التعجب من بكاك عليهم ... لكن بقاك مع التفرق أعجب

ومنه:

صب يحن إليه صب ... قلباهما في الحب قلب

الذنب للأيام ليس لمن ... تجور عليه ذنب

ومنه:

شغلتك وهي لكل ذي بصر ... لاقى محاسن وجهها شغل

وإذ نظرت إلى محاسنها ... فلكل موقع نظرة نبل

وتنال منك بحد مقلتها ... ما لا ينال بحده النصل

فلقلبها حلم يباعدها ... عن ذي الهوى ولطرفها جهل

باب

التشطير والمقابلة

اعلم أن التشطير والمقابلة هو: أن يقابل مصراع البيت الأول كلمات المراع الثاني كقول جرير:

وباسط خير فيكم بيمينه ... وقابض شر عنكم بشماليا

ومنه قول أبي الطيب المتنبي:

أزورهم وسواد الليل يشفع لي ... وأنثني، وبياض الصبح يغري بي

وقال ذو الرمة:

استحدث الركب عن أشياعهم خبرا ... أم راجع القلب من إطرابهم طرب

ومنه قول أبي الشيص:

بيضاء تسحب من قيام فرعها ... وتغيب فيه وهو جثل أسحم

فكأنها فيه نهار ساطع ... وكأنه ليل عليها مظلم

ومن ذلك:

وبدا له من بعد ما اندمل الهوى ... برق تألق موهنا لمعانه

يبدو كحاشية الرداء ودونه ... صعب الذرا متمنع أركانه

فالنار ما اشتملت عليه ضلوعه ... والماء ما سمحت به أجفانه

ومنه:

فيسراك صاعقة تتقى ... ويمناك بارقة تهطل

فما يسع الجود ما قد وسعت ... ولا تحمل الأرض ما تحمل

باب

التطريف

اعلم أن التطريف هو: أن تكون الكلمة مجانسة لما قبلها أو لما بعدها أو مطابقة لها أو متعلقة بها بسبب من الأسباب، كقول أبي تمام:

السيف أصدق أنباء من الكتب ... في حده الحد بين الجد واللعب

ج ١ · ص ٢٩

باب

الاعتراض

اعلم أن الاعتراض هو: أن تذكر في البيت جملة معترضة، لا تكون زائدة، بل يكون فيها فائدة، مثل قول الشاعر:

إن الثمانين، وبلغتها ... قد أحوجت سمعي إلى ترجمان

وبدلتني بالنشاط انحنا ... وكنت كالصعدة تحت السنان

وكقول المتنبي:

وتحتقر الدنيا احتقار مجرب ... ترى كل ما فيها وحاشاك فانيا

احترز بقوله: حاشاك، من دخوله في الفناء.

وقول الآخر:

فقلت لها: أدي إليهم تحيتي ... ولا تخلطيها طال سعدك، بالترب

ومنه:

لو أن الباخلين وأنت منهم ... رأوك تعلموا منك المطالا

ومنه:

ألا زعمت بنو سعد بأني ... ألا كذبوا كبير السن فإن

ومنه:

فإني إن أفتك يفتك مني ... ولا تسمح به علق نفيس

ومنه:

الله يعلم والأيام دائرة ... والمرء ما بين إيحاش وإيناس

أني أحبك حبا لو تحمله ... سلمى سميك خر الشاهق الراسي

حبا تلبس بالأحشاء وامتزجت ... تلبس الماء في الصهباء بالكاس

ومنه:

ما خانك الطرف مني قط في نظر ... ولا سلا عنك قلبي في تقلبه

بل أنت والله يا من كله حسن ... أعز في ناظري مما أراك به

ومنه:

لهفي على قوم بكاظمة ... ودعتهم والركب معترض

أقرضتهم قلبي على ثقة ... منهم، فما ردوا الذي اقترضوا

وتعوضوا لا ذقت فقد هم ... مني وما لي منهم عوض

ومنه لأحمد بن يوسف:

ولم يدنني والحمد لله فاقة ... إلى طبع تدني إليه المطامع

ولا ضرعت نفسي لشيء أناله ... وبعض الرجال خاسع ومضارع

باب

الانسجام

اعلم أن باب الانسجام هو: أن يأتي كلام المتكلم شعرا من غير أن يقصد إليه، وهو يدل على قوة الطبع والغريزة، مثل قول ابن هرمة لبعض الحجاب:

بالله ربك، إن دخلت فقل له ... هذا ابن هرمة واقف بالباب

ونافر جماعة لرجل من العرب، فقالت ابنته:

تجمعتم من كل أوب وفرقة ... على واحد، لا زلتم قرن واحد

وقال ابن حسان بن ثابت لمعلمه:

الله يعلم إني كنت منفردا ... في دار حسان أصطاد اليعاسيبا

ومنه:

جفون حبي بطرفها مرض ... أرزت بسقم الجفون والمرض

فلو أصابت سهامها قتلت ... لكنها نكبت عن الغرض

باب

الظرافة والسهولة

اعلم أن أشعار العرب والمحدثين قد ورد فيهما الظريف السهل، كقول بعضهم:

هوى صاحبي ريح الشمال إذا جرت ... وأشفى لقلبي أن تهب جنوب

يقولون: لو عزيت قلبك لارعوى ... فقلت: وهل للعاشقين قلوب

وللمسلمي:

حمليني كل لائمة ... كل ما حملت محمول

واحكمي ما شئت؛ واحتكمي ... فحرامي فيك تحليل

والذي أرجو النجاة به ... ما لقلبي عنك تحويل

ما لداري منك موحشة ... وضميري منك مأهول

وأخو حبيك في تعب ... مطلق دهرا ومغلول

في بنات الروم لي سكن ... وجهها للشمس إكليل

تتعاطى شد مئزرها ... ونطاق الخصر محلول

شرقت بالدمع مقلتها ... فلها بالدمع تفصيل

شملنا إذ ذاك مجتمع ... وجناح البين مشكول

ومنه لأبي تمام:

أقول، ود قالوا: استراح بموتها ... من الكرب: روح الموت شر من الكرب

ومنه:

وقالوا: عزاء، ليس للموت مدفع ... فقلت: ولا للحزن إذ مات مدفع

ومنه:

وظن العواذل أن قد سلوت ... لفقد البكاء فجاؤوا وقالوا:

حقيق، حقيق، وجدت السلو ... فقلت: محال، محال، محال

ومنه:

ولا تحسبا هندا لها الغدر وحدها ... سجية نفس، كل غانية هند

وما خلف أجفاني شؤون بخيلة ... ولا بين أضلاعي لها حجر صلد

ومنه:

عارضا بي ركب الحجاز أسائله ... متى عهده بسكان جمع

واستملا حديث من سكن الخي ... ف: ولا تكتباه إلا بدمعي

عزني أن أرى الديار بعيني ... فلعلي أرى الديار بسمعي

ومنه:

ج ١ · ص ٣٠

ولي فرس من نسل أعوج سابق ... ولكن على قدر الشعير يحمحم

وأقصر ما قصرت فيما يزيدني ... علو، ولكن عند من أتقدم

وقال الجاحظ في متاب البيان والتبيين: إن بعض المرضى قال:

احملوني إلى الطبيب، وقولوا: قد اكتوى

وروي عن أبي نواس أنه لم تكلم إلا بنصف بيت شعر.

وقال أبو العتاهية: لو أردت ألا أتكلم إلا ببيت شعر لفعلت.

باب

الإغراب

قال قدامة: هو أن يكون المعنى مما لم يسبق إليه على جهة الاستحسان، قال: فيقال: طريف وغريب، إذا كان فردا قليلا فإذا كثر لم يسم بذلك ومنه قوله:

وما لبس العشاق ثوبا من الهوى ... ولا بدلوا إلا الثياب التي أبلي

وما شربوا كأسا من الحب مرة ... ولا حلوة إلا وشربهم فضلي

ومنه:

وشغلت عن فهم الحديث سوى ... ما كان منك فإنه شغلي

وأديم نحو محدثي نظري ... أن قد فهمت، وعنكم عقلي

ولم يمدح الأغنياء والفقراء غير زهير بقوله:

وما كان من خير أتوه فإنما ... توارثه آباء آبائهم قبل

وهل ينبت الخطي إلا وشيجه ... وتغرس إلا في منابتها النخل

على مكثريهم حق من يعتريهم ... وعند المقلين السماحة والبذل

ومنه لأبي تمام:

إقدام عمرو، في سماحة حاتم ... في حلم أحنف، في ذكاء إياس

لا تنكروا ضربي له من دونه ... مثلا شرودا في العلا والباس

قالله قد ضرب الأقل لنوره ... مثلا من المشكاة والنبراس

ومنه:

حمدت إلهي بعد عروة؛ إذ نجا ... خراش، وبعض الشر أهون من بعض

ولم أدر من ألقى عليه رداءه ... سوى أنه قد سل عن ماجد محض

ومنه:

أأسماء، أي الواعدين تريهما ... أشدكما مطلا فإني لا أدري

أأنت بنيل منك تبرد غلتي ... أم القلب بالسلوان عنك وبالصبر

ومنه:

إن التي أصبحت تودعني ... ودمع عيني فيهما جامد

لم يحبس الدمع في جفونهما ... إلا ليبقى الهوى بلا شاهد

ما أدعي بعد ذا بها كلفا ... تمت على الحق حيلة الجاحد

ومنه:

حمدت إلهي إذ بلاني بحبها ... على حول يغني عن النظر الشذر

نظرت إليها والرقيب يظنني ... نظرت إليه فاسترحت من العذر

ومنه:

وأقسم ما قصرت فيما يزيدني ... علوا ولكن عند من أتقدم

ومنه:

أقول له إذ أتى: لا أتى ... ولا حملته إلينا قدم

عدمت خيالك لا من عمى ... وصوت كلامك لا من صمم

ومنه للفرغاني:

قال: أتصبو؟ قلت: يا سيدي ... وأي شيء منك لا يصبي

قال: اتق الموت، وخل الهوى ... فقلت: إن طاوعني قلبي

ومنه للناشيء الكلمي:

يسعى إلى موقف الفراق وما ... أحسن صيدا يسعى إلى صائد

أضللت قلبي، ورحت أنشده ... فليت شعري من منشد الناشد

ومنه:

سكرت لواحظه، فما تصحو ... وتعرضت، فعلمت من تنحو

فلأسمحن لها بما التمست ... إن الكريم بنفسه سمح

ولقد علمت على مسارعتي ... في الجود أن جوابها الشح

وأرى مغادية مراوحة ... لا الليل يحسبها ولا الصبح

قالت: معي نصح، فقلت: معي ... ما ليس ينفع عنده النصح

ومنه:

لمحته، فاستثرت كامنة ... أسرع في فتكها من اللمح

ورحت عنه لأستقل، ولا ... يبرح بي لاعج من البرح

وأنت فيما زعمت تنصح لي ... تهوى، ويأتيك مثل ذا النصح

ويقولون: إن أبا العلاء الأصفهاني روى لأبي الفرج هذين البيتين:

ويقول لي فيما يقو ... ل ولا أرى للقول آخر:

حتى أشاور، قلت: ل ... كني هويت، ولم أشاور

ومنه:

ولا تطل الملام، فلست أصغي ... فأدري، كيف تقصر أم تطيل

ألم تغضب لنصحك، كيف يمضي ... هباء لا يقابله قبول

عنان الناطفية:

أين مكان السلو من عذلي ... حتى أراه إن كان يصلح لي

والأهيف الأغيد الأغن على ... حالته في الصدود لم يحل

ج ١ · ص ٣١

كأنه حين لا احتفال به ... جاء على فترة من الرسل

ومنه:

إذا ما ظمئت إلى ريقه ... جعلت المدامة منه بديلا

وأين المدامة من ريقها ... ولكن أعلل قلبا عليلا

ومنه لأرجاني:

يقال: المعالي والمعالي وأهلها ... وما علموا أن المعالي بلا أهل

أتعرف لي في الجن من أستميحه ... نوالا؛ فما في الإنس فضل عن البخل

ومنه:

يقولون: هذا آخر العهد منهم ... فقلت: وهذا آخر العهد من قلبي

فوا حسرتي لم أقض منكم لبانة ... ولم أتمتع بالوصال وبالقرب

وفارقتكم من بعد أنس وصحبة ... فها أنا قاض بعد بينكم نحبي

ومنه:

أحبابنإ، لا بلغت منكم ... أيدي النوى ما بلغت منا

ردوا علينا ما أخذتم لنا ... وعاودونا فيه إن عدنا

ما دامت الأسرار مكتومة ... لا سمع الناس، ولا قلنا

ومنه لمهيار:

أتراها يوم صدت أن أراها ... علمت أني من قتلى هواها

ومنه له:

ما أنكرت إلا البياض فصدت ... وهي التي جنت المشيب، هي التي

ومنه:

محا حبها حب الألى كن قبلها ... وحلت مكانا لم يكن حل من قبل

فو الله ما أدري أزيدت ملاحة ... وحسنا على النسوان أم ليس لي عقل

جامع الكتاب:

إن كان عندهم، وقد ظنوا ... أنا نقيم، فبئس ما ظنوا

واسترهنوا قلبي، فواعجبي ... الدين لي، وفؤادي الرهن

ومنه:

استمع يا قلب نصحي ... واصغ ياقلب لعذلي

لست أرضى لك يا قل ... ب بأن ترضى بذلي

قد تخلى عنك من ته ... وى وقد آن التخلي

هذه إن شئت أن تس ... لو طريق للتسلي

ومنه:

ما على العذال لو نظروا ... ثم لاموا فيك أو عذروا

قمر ضل الأنام به ... ما بهذا يعرف القمر

ومنه:

ما على العذال من سقمي ... أبجسمي ذاك أم بهم

لائمي في الحب ويحك لو ... ذقت طعم الحب لم تلم

ومنه:

يا مسقط العلمين من رمل الحمى ... لي عند ظبيتك النوار ديون

شرت الفؤاد رخيصة أعلاقه ... ومضى يعض بنانه االمغبون

لا العف عف حين تملك قلبه ... تلك اللحاظ ولا الأمين أمين

لو أن قومك نصلوا أرحامهم ... بعيون سربك ما أبل طعين

ومنه:

أغريت بي سهرا علي ... ك، ونمت عن ليلي الطويل

وبخلت بالكشوى إلي ... ك، وأي عذر للبخيل

ومتى أردت عيادتي ... فاسأل عن الحي القتيل

حكم الهوى في أخذها ... حكم العزيز على الذليل

باب

الأقسام

اعلم أن محاسن الشعر الأقسام الشريفة للمعاني اللطيفة، مثل قول النابغة:

نبئت أن أبا قابوس أوعدني ... ولا قرار على زأر من الأسد

ما إن أتيت بشيء أنت تكرهه ... إذا فلا رفعت سوطي إلي يدي

ومن ذلك قول الأمير سديد الملك:

آثار جودك في الخطوب تؤثر ... وجميل بشرك بالنجاح يبشر

إن كان لي أمل سواك أعده ... فكفرت أنعمك التي لا تكفر

ومنه:

إذا لم تكن عندي كسمعي وناظري ... فلا نظرت عيني ولا سمعت أذني

فإنك أحلى في فؤادي من المنى ... وأطيب طعما في فؤادي من الأمن

ومنه:

لا ضربت لي بالعراق خيمة ... ولا أنثنت أناملي على قلم

إن لم أثرها من بلاد فارس ... شعث النواصي فوقها سود اللمم

حتى ترى لي بالعراق وقعة ... يشرب فيها الماء ممزوجا بدم

ومنه:

في كنف الله ظاعن ظعنا ... أودع قلبي وداعه حزنا

لا أبصرت مقلتي محاسنه ... إن كنت أبصرت بعده حسنا

ومنه:

أقسم بالمبتسم العذب ... ومشتكى الصب إلى الصب

لو لقن اللحن من الرب ... ما زاده إلا عمى قلب

ومنه:

يا سيدا هو في الورى ... ذخر لكل مؤمليه

إن كنت أملك درهما ... لكفرت بالمكتوب فيه

ومنه لمجد الدين:

ج ١ · ص ٣٢

تقسم لحمي وهي تبدي تأسفا ... وترتكب الهجر الشنيع وتستعدي

كما فعلت بالبهم بنت حنية ... إذا أصمت المري حنت من الوجد

وأقسم بالهجر الذي ذقت طعمه ... لقد خلت وصلا منك أحلى من السهد

ومنه:

يا ضرة الشمس في جمالك ... ألا تخرجت من فعالك

زعمت أني خلي بال ... ألا ليت العدي كحالك

لا سلمت من يديك روحي ... ولا تمتعت من وصالك

إن كنت أبكي فيك رقادي ... إلا لشوقي إلى خيالك

باب

الغلط

اعلم أن الغلط هو أن يغلط في اللفظ ويغلط في المعنى، مثل قول زهير:

فينتج لكم غلمان أشأم كلهم ... كأحمر عاد ثم ترضع فتفطم

أراد أحمر ثمود، وهو عاقر الناقة، وقد احتج بعض العلماء. فقال: أراد عاد الأخرى، لأنهما عادان، كما قال الله تعالى: " وأنه أهلك عاد الأولى " ، فدل على أن ثمود عاد الأخرى، وكقول بعض العرب في الحماسة:

وبيضاء من نسج ابن داود نثرة ... تخيرتها يوم اللقاء الملابسا

وإنما الدروع من نسج داود بنفسه لا من نسج سليمان.

ومنه قول رؤبة بن العجاج:

سرية لم تأكل المرققا ... ولم تذق من البقول الفستقا

والفستق ليس من البقول، إنما هوثمر.

ومنه له: مثل النصارى قتلوا المسيحا. والنصارى لم تقتل المسيح، إنما قتلته بزعمهم اليهود. وقد احتج له ابن جني، فقال: إن النصارى لما قالوا: إن المسيح قتل وصلب نسب إليهم قتله، كما قال الله تعالى: " فما لكم في المنافقين فئتين " ، أي فئة تقول: إنهم مسلمون، وفئة تقول: إنهم مشركون. وقال تعالى: " أتريدون أن تهدوا من أضل الله " ، فنسب إليهم الهداية لأنهم سموهم مهتدين.

ومن ذلك قول الراجز: وأبيض أخلص من ماء اليلب.

والسيوف لاتعمل في ماء اليلب، لأن اليلب جلود يتخذ منها دروع منسوجة، فتوهم الشاعر أنها حديد.

ومن ذلك قول جرير:

لما تنزلت بالديرين أرقني ... صوت الدجاج وقرع بالنواقيس

غلط ثلاث مرات لأنه دير واحد، وهو دير عبد الملك، والدجاج لا يصيح وإنما تصيح الديوك، وكذلك الأرق أول الليل والديوك تصيح آخره.

ولامرئ القيس:

فللسوط ألهوب، وللساق درة ... وللسوط منه وقع أهوج ملهب

فهذا غلط في صفته لأنه لو كان حمارا لكان ذلك رديا في صفته، فكيف يصفه بذلك وهو هجنة فيه؟

باب

الحشو

الحشو أن تأتي في الكلام بألفاظ زائدة، ليس فيها فائدة، كقول النابغة:

توهمت آيات لها فعرفتها ... لستة أعوام وذا العام سابع

وكان الأجود أن يقول: لسبعة أعوام، فيستغني عن قوله: ستة أعوام، وعام سابع.

ومنه:

نأت سلمى، فعاودني ... صداع الرأس والوصب

فالرأس حشو، لا فائدة فيه؛ لأن الصداع لا يون إلا في الرأس.

ومن ذلك في الحماسة:

أبغي فتى، لم تذر الشمس طالعة ... يوما من الدهر إلا ضر أو نفعا

فقوله: طالعة. حشو لا فائدة فيه، لأن ذرت وطلعت بمعنى واحد.

ومنه قول الآخر:

فما برحت تومي إليه بطرفها ... تحذره خوف الوشاة وتومض

فقوله: وتومض. مكرر، لأن الإيماض هو الإيماض بعينه، كما قال بعض الصحابة للنبي صلى الله عليه وسلم: يا رسول الله، هلا أومضت إلي، فقال: النبي لا يغمز.

ومن التطريق قول بعض العرب:

ولست بخابئ لغد طعاما ... حذار غد، لكل غد طعام

كرر لفظ غد، وهو الذي يسمى التطريق.

ومنه للمتنبي:

أسد فرائسها الأسود، يقودها ... أسد تصير له الأسود ثعالبا

قال الصاحب بن عباد: العجب كيف خلص من هذه الأجمة.

وكذلك قوله:

يد للزمان الجمع بيني وبينه ... لتفريقه بيني وبين النوائب

ومثله:

أحرق البين فؤادي ... عمي البين وصما

لو رأيت البين يوما ... لسقيت البين سما

وقال المتنبي:

وللضعف حتى يبلغ الضعف ضعفه ... ولا ضعف ضعف الضعف بل مثله ألف

قال الصاحب بن عباد: هذا البيت يصلح أن يكون مسلة في كتاب ديوفيطس.

وقوله أيضا:

عظمت، فلما لم تعظم مهابة ... عظمت فكان العظم عظما على عظم

ج ١ · ص ٣٣

قال الصاحب رحمه الله تعالى: هذا البيت يصلح أن يكون ناووسا في كبار المقابر لكثرة ما فيه من العظام.

وكما قال الأعشى في قصيدته التي أولها: ودع هريرة إن الركب مرتحل وهي في غاية الفصاحة:

وقد غدوت إلى الحانات يتبعني ... شاو مشل شلول شلشل شول

سئل الأصمعي عن هذا البيت فقال: لا أعرف معناه.

ومنه قول مسلم في الخمر:

سلت وسلت ثم سل سليلها ... فغدا سليل سليلها مسلولا

وتبعه أبو تمام في مثل هذا فقال يصف مطرا:

وقرى كل قرية كان يق ... ريها قرى لا يجف منه قري

جمع الغثانة والرثاثة والثقل والركاكة.

وقال أبو الطيب المتنبي:

وقلقل بالوجد الذي قلقل الحشا ... قلاقل هم كلهن قلاقل

فقال بعض البلغاء: إن الأعشى شلشل، وإن مسلما سلسل، وإن المتنبي قلقل.

ولقد أحسن من قال:

إن حشو الكلام من لكنة ال ... مرء، وإيجازه من الإحسان

باب

التفريط

اعلم أن التفريط هو: أن يقدم الشاعر على شيء، فيأتي بدونه فيكون تفريطا منه، إذ لم يكمل اللفظ أو يبالغ في المعنى، وهو باب واسع يعتمد النقاد من الشعراء وهو مثل قول حسان بن ثابت:

لنا الجفنات الغر يلمعن بالضحى ... وأسيافنا يقطرن من نجدة دما

فرط في قوله: الجفنات، لأنها دون العشرة، وهو يقدر أن يقول: لدينا الجفان، لأن العدد القليل لا يفتخر به. وكذلك قوله: وأسيافنا. لأنها دون العشرة وهو يقدر أن يقول: سيوفنا وبيض لنا. وفرط في قوله: الغر؛ لأن السواد أمدح من البياض لكثرة الدهن والقرى فيها. وفرط في قوله: يلمعن بالضحى؛ وهو قادر على يقول: بالدجى؛ لأن كل شيء يلمع بالضحى. وفرط في قوله: يقطرن. وهو قادر على أن يقول: يجرين؛ لأن القطر قطرة بعد أخرى. وقال أبو قدامة: إنه أراد بقوله: الغر، المشهورات، وقال: بالضحى؛ لأنه لا يلمع فيه إلا العظيم اللامع الساطع النور، والدجى يلمع فيه يسير النور كاليراع والحباحب وغيره. وأما أسياف وجفنات فإنه يضع القليل موضع الكثير، كما قال سبحانه: " لهم جنات ودرجات " . قوله: يقطرن دما هو المعروف والمألوف، ولو قال: يجرين لخرج عن العادة، وينوب قطر عن جرى، كما مسح سوق الإبل عن أعناقها.

ومن ذلك قول الأعشى:

ويأمر لليحموم كل عشية ... بقت وتعليق وقد كاد يسنق

قال الأصمعي: أقل حمار لطحان ينال هذا.

ومن ذلك قول آخر:

ومن يأمن الحجاج والطير تتقي ... عقوبته إلا ضعيف العزائم

إن الطير تتقي الصبيان وإنما الجيد قول جرير:

ومن يأمن الحجاج، أما عقابه ... فمر، وأما عهده فوثيق

وكذلك قول النابغة:

رقاق النعال طيب حجزاتهم ... يحيون بالريحان يوم السباسب

يصونون أجسادا طويلا نعيمها ... بخالصة الأردان خضر المناكب

تحييهم بيض الولائد بينهم ... وأكسية الإضريج فوق المشاجب

هذا كله فاسد، لأن العامة والصعاليك يحيي بعضهم بعضا في ذلك اليوم بالريحان. والبيت الثاني فاسد، لأنه لا فضيلة في كونها ملونة، كل جانب منها لون. والبيت الثالث فاسد لأنه لا يكون البيات إلا فوق المشجب، ولا يكون على غيره.

باب

الفساد

اعلم أن الفساد هو فساد المجادلة والمحاورة والتشبيه أو غير ذلك يقصده الشاعر، مثل قول امرئ القيس:

كأني لم أركب جوادا لغارة ... ولم أتبطن كاعبا ذات خلخال

ولم أسبأ الزق الروي ولم أقل ... لخيلي كري كرة بعد إجفال

قال النقد: هذا فاسد، لأنه جعل الغزل مجاورا للشجاعة في البيتين، والأجود مجاورة الشجاعة للشجاعة والغزل للغزل، فيقول:

كأني لم أركب جوادا ولم أقل ... لخيلي: كري كرة بعد إجفال

ولم أسبأ الزق الروي للذة ... ولم أتبطن كاعبا ذات خلخال

ومنه قول المتنبي:

وقفت، وما في الموت شك لواقف ... كأنك في جفن الردى وهو نائم

تمر بك الأبطال كلمى هزيمة ... ووجهك وضاح وثغرك باسم

فقيل إن سيف الدولة قال للمتنبي: هذا فاسد المجاورة، لأنك أتيت بالتشبيه قبل ذكر المشبه، والأجود أن تقول:

ج ١ · ص ٣٤

وقفت، وما في الموت شك لواقف ... ووجهك وضاح وثغرك باسم

تمر بك الأبطال كلمى هزيمة ... كأنك في جفن الرددى وهو نائم

فقال المتنبي: أيد الله مولانا الأمير أن صح أن الذي استدرك على امرئ القيس هذا أعلم بالشعر منه فقد أخطأ امرؤ القيس وأخطأت أنإ ومولانا يعلم أن الثوب لا يعرفه البزاز معرفة الحائك، لأن البزاز يعرف جملته، والحائك يعرف جملته وتفاريقه، لأنه هو الذي أخرجه من الغزلية إلى الثوبية، وإنما قرن امرؤ القيس لذة النساء بلذة الركوب للصيد، وقرن السماحة في شراء الخمر للأضياف بالشجاعة في منازلة الأعداء. وأنا لما ذكرت الموت أتبعته بذكر الردى وهو الموت ليجانسه، ولما كان الجريح المنهزم لا يخلو من أن يكون عبوسا وعينه من أن تكون باكية قلت: ووجهك وضاح، وثغرك باسم، لأجمع بين الأضداد بالمعنى وإن لم يتسع اللفظ لجميعها، فأعجب سيف بقوله، ووصله بخمسين دينار من دنانير الصلات قيمتها خمسمائة دينار.

ومثل ذلك قول الفرزدق:

فإنك إن تهجو تميما وترتشي ... سرابيل قيس أو سحوق العمائم

كمهريق ماء في الفلاة وغره ... سراب أذاعته رياح السمائم

وقال آخر:

فإني وتركي ندى الأكرمين ... وقدحي بكفي زندا شحاحا

كتاركة بيضها بالعراء، ... وملبسة بيض أخرى جناحا

يجب أن يكون كل بيت من الأولين مع بيت من الآخرين.

ومن فساد الاستعارة قول أبي الشيص:

وللهوى جرس ينفي الرقاد به ... فكلما رمت نوما حرك الجرسا

وفساد التفسير مثل قوله:

فيأيها الحيران في ظلمة الدجى ... ومن خاف أن يلقاه بغي من العدى

تعال إليه تلق من نور وجهه ... دليلا ومن كفيه بحرا من الندى

هذا فساد التفسير، لأنه فسر البغي بالسماحة، وكان الواجب أن يفسره بالنصر، وفيقول: نصر أسود الشرى.

ومن فساد التجنيس قول عبيد الله بن زياد: افتحوا سيفي يريك سلوه.

وقال آخر في يوم مطير: قد انقطع شريان الغمام.

وقال آخر:

إكسير هذا الخلق يطرح واحدا ... منه على ألف فيكرم خيمه

وقول آخر:

أكابد منك أليم الألم ... فقد نحل الجسم بعد الجسم

وقال أبو تمام:

من كان يعلم كيف رقة طبعه ... هو مقسم أن الهواء ثخين

ومنه أيضا قوله:

ذهبت بمذهبه السماحة فالتوت ... فيه الظنون أمذهب أم مذهب

هذا فاسد لأنه يهدم المدح بنسبته إلى الوسواس.

وكذلك قول الشاعر:

لو رام يشبهه في جوده هرم ... لقيل في هرم قد جن أو هرما

هذا فاسد لأنه لا يستقيم المدح بنسبته إلى الهرم والجنون.

ومن فساد القسمة قول جرير:

صارت حنيفة أثلاثا فثلثهم ... من العبيد وثلث من مواليها

ومن فساد المقابلة قول الأخطل:

إذا التقت الأبطال أبصرت لونه ... مضيئا وألوان الكماة خضوع

وقول قيس بن الخطيم:

فسلوا ضريح الكاهنين ومالك ... كم فيهم من دارع ونجيب

ومن فساد التشبيه قول امرئ القيس:

عصافير وذبان ودود ... وأجرأ من مجلحة الذئاب

فعجبا لهذا مع قوله:

إلى عرق الثرى وشجت عروقي ... وهذا الموت يسلبني شبابي

أرانا موضعين لأمر غيب ... ونسخر بالطعام وبالشراب

ومنه قول جميل:

لو كان في قلبي كقدر قلامة ... حبا وصلتك أو أتتك رسائلي

وقول آخر:

يابن خير الأخيار من عبد شمس ... أنت غيث الدنيا وزين الجنود

فليس قوله: زين الجنود موافقا لغيث الدنيا ولا مخالفا له.

وكذلك قوله أيضا:

رحماء بذي الصلاح وضرا ... بون قدما لهامة الصنديد

لأن الصنديد لا يوافق ذوي الصلاح، وإنما الصواب هامة الشرير.

باب

المعارضة والمناقضة

وهو أن يناقض الشاعر كلامه أو يعارض بعضه بعضا كما قال خفاف ابن ندبة:

إذا انتكث الخيل ألفيته ... صبور الجنان رزينا خفيفا

وقيل: إنه أراد رزينا من جهة العقل وخفيفا من جهة السرعة.

وقال آخر:

فدقت، وجلت، واسبكرت، وأكملت ... فلو جن إنسان من الحسن جنت

وكذلك الأبيات وهي:

ج ١ · ص ٣٥

إن التي زعمت فؤادك ملها ... خلقت هواك كما خلقت هوى لها

بيضاء، باكرها النعيم فصاغها ... بلباقة؛ فأدقها وأجلها

منعت تحيتها؛ فقلت لصاحبي: ... ما كان أكثرها لنا وأقلها

وكذلك قول أبي نواس:

كأن بقايا ما بقي من حبابها ... تفاريق شيب في سواد عذار

فشبه الحباب بالشيب والحمرة بالعذار، ثم قال:

تردت به ثم انفرى عن أديمها ... تفري ليل عن بياض نهار

فناقض الذي جعله أبيض كالنهار، ثم رجع فصيره أسود كالليل، وناقض الذي جعله أسود كالليل وجعله أبيض كالنهار.

ومن ذلك قول عبد الرحمن بن القيس:

وددت إذا ما الموت حل بنفسها ... يزال بنفسي قبل ذاك فأقبر

وهذا تناقض لأن القبل لبعد والبعد لقبل، فكان من قولهم: إذا مات زيد مات عمرو قبله. وهذا لا يصح.

ومنه قول المرار:

وخال على خديك يبدو كأنه ... سنا البرق في دعجاء باد دجونها

ومعلوم أن الخال أسود، وأما الخد فلا يكون أسود.

ومن فاسد الاستعارة ما رواه أبو العنبس:

إذا ما الحب عشعش في فؤادي ... وحضن بيضه طير البعاد

وقد نبذ الهوى في دن قلبي ... فعربدت الهموم على فؤادي

ومن فاسد النظم لابن سهل:

رخو العجان شديد في تتايهه ... ما كان يدري أأعطى الله أم حرما

لكنها خطرات من وساوسه ... يعطي وويمنع، لا بخلا ولا كرما

لأنه مقلوب. وروي للجاحظ:

مر غراب البين من حالق ... له نعيب فرشقناه

عن قوس وصل بسهام الهوى ... فلم نزل حتى صرعناه

وباشق الحب نصبنا له ... بلبل الشوق فصدناه

واضطرب الباشق مستوحشا ... فخيطت بالوصل عيناه

فقر واستأنس حتى إذا ... أجابنا حين دعوناه

وثقت بالصيد، فأرسلته ... فصاد لي من كنت أهواه

ولأبي نواس:

لما بدا ثعلب الصدود لنا ... أرسلت كلب الوصل في طلبه

فجاء يسعى به معلقه ... وقد لوى رأسه إلى ذنبه

باب

التضييق والتوسيع والمساواة

اعلم أن النقاد قالوا: ينبغي أن يكون اللفظ على قدر المعنى، ولا يكون أطول منه ولا أقصر، ولذلك قالوا: خير الكلام ما كانت ألفاظه قوالب لمعانيه، فمتى كان اللفظ أكثر من المعنى كان الكلام واسعا وضاع المعنى فيه، مثل قول بعض العرب:

ولما قضينا من منى كل حاجة ... ومسح بالأركان من هو ماسح

وفاضوا ليوم النحر من كل وجهة ... ولم ينظر الغادي الذي هو رائح

أخذنا بأطراف الأحاديث بيننا ... وسالت بأعناق المطي الأباطح

ولا خلاف في أن المعنى ضائع في اللفظ، لأنه بمعنى لما حججنا رجعنا وتحدثنا في الطريق. لكن عليه حلاوة وطلاوة.

ومنه:

يجري الحياء الغض في قسماتهم ... في حيث يجري من أكفهم الدم

وإذا غضبت وأنت أنت شجاعة ... توفي على غضب الورى وهم هم

والتضييق هو أن يضيق اللفظ عن المعنى، لكون المعنى أكثر من اللفظ، مثل قول امرئ القيس:

على سابح يعطيك قبل سؤاله ... أفانين جري غير كز ولا واني

فإن قوله: أفانين جري اختصار معان كثيرة، وكذلك غير كز يحتمل معاني كثيرة، وكذلك: ولا واني.

ومنه قول عنترة بن شداد:

ربذ يداه بالقداح إذا شتا ... هتاك غايات التجار ملوم

فإن في كل كلمة معنى، وقد تكون الكلمة تحتها معان كثيرة " ، وكل هذا دون ما في الكتاب العزيز، مثل قوله تعالى: " ومن يتوكل على الله فهوحسبه " . وقوله تعالى: " فيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين " وهو كثير في القرآن. ولهذا قال النبي صلى الله عليه وسلم: " أوتيت جوامع الكلم " . وقوله تعالى: " إذ يغشى السدرة ما يغشى " . " وغشيهم من اليم ما غشيهم " . ولولا فضل الله عليكم ورحمته " ، وقول الناس: لو رأيت عليا بين الصفين، إشارة إلى معان كثيرة. وكذلك قولهم: أتفر مني وأنا أنا. وقد قصدتك وأنت أنت، وقد وعدك وهو هو. كل هذا إشارة إلى معان كثيرة.

وأنشد أبو دلامة لامرئ القيس:

بعزهم عززت، وإن يذلوا ... فذلهم أنالك ما أنالا

فقوله: أنالك ما أنالا إشارة إلى أشياء كثيرة.

ومنه للمسيب:

ج ١ · ص ٣٦

فلأشكرن غريب نعمته ... حتى أموت وفضله الفضل

أنت الشجاع إذا هم نزلوا ... عند المضيق، وفعلك الفعل

باب

التهجين

وهو أن يصحب اللفظ والمعنى لفظ آخر ومعنى آخر يزري به، ولا يقوم حسن أحدهما بقباحة الآخر، فيكون كمدح بعضهم لعبد الله البجلي، حيث قال:

يقال: عبد الله من بجيلة ... نعم الفتى، وبئست القبيلة

فقال عبد الله: ما مدح من هجي قومه.

ومن ذلك قول النابغة:

نظرت إليك بحاجة لم تقضها ... نظر العليل إلى وجوه العود

هجن البيت بذكر العلة.

ومنه قول الآخر:

ما كان يعطي مثله من مثلها ... إلا كريم الخيم أو مجنون

فما يقوم قوله: كريم الخيم بقوله: مجنون.

ومنه قول أبي تمام:

ما زال يهذي بالمكارم متعبا ... حتى ظننا أنه محموم

فأزال بعض الهجنة، ثم تبعهم أبو نواس فأزال الهجنة عنه، وأحسن بقوله:

صور المعروف شخصا ... وله العباس روح

جاد بالأموال حتى ... قيل: ما هذا صحيح

ومنه قول المتنبي:

حتى يقول الناس ماذا عاقلا ... ويقول بيت المال ماذا مسلم

ومنه قول بعض العرب:

ألا إنما ليلى عصا خيزرانة ... إذا غمزوها بالأكف تلين

ذكر ابن قتيبة أنه لما أنشده بشارا قال له: هجنت البيت بقولك: عصا ولو قلت: عصا مخ أو زبد، لم تزل الهجنة. وأحسن من هذا قولي:

وحوراء المدامع من معد ... كأن حديثها ثمر الجنان

إذا قامت لطيتها تثنت ... كأن عظامها من خيزران

ومثله قول ابن المعتز:

ما ذقت طعم النوم لو تدري ... كأن أحشائي على جمر

من قمر مسترق نصفه ... كأنه مجرفة العطر

قالوا: لو قال مجرفة النور أو الدر لما برحت الهجنة.

ومن ذلك قول أبي نواس:

وإن جرت الألفاظ يوما بمدحة ... لغيرك إنسانا فأنت الذي نعني

قالوا: إن معناه هجين للخيانة التي فيه.

ومنه قول أبي تمام:

سبعون ألفا كآساد الشرى نضجت ... جلودهم قبل نضج التين والعنب

قيل: إنه هجين لأنه لا فائدة في اختصاصه بالتين والعنب دون التمر. وأيضا إنه ليس من ألفاظ العرب. وقد احتج الصولي له في رسالته، فقال: إن الروم نظروا في علم النجوم أن عمورية لا تفتح في زمان التين والعنب، ففتحها المعتصم قبل ذلك، فذكر أبو تمام ذلك. وإنما الهجنة في قوله:

إذا المرء لم يزهد، وقد صبغت له ... بعصفرها الدنيا فليس بزاهد

ومن ذلك قول المتنبي يصف مطرا:

لساحيه على الأجداث حفش ... كأيدي الخيل أبصرت المخالي

باب

الالتجاء والمعاظلة

وهو أن تستعمل اللفظة في غير موضعها من المعنى: كقول بعض العرب، وهو أوس بن حجر:

وذات هدم عار نواشرها ... تصمت بالماء تولبا جذعا

سمى الطفل تولبا. والتولب: الجحش، وهذه القصيدة من بدائع الشعر وقلائد المراي وأولها:

أيتها النفس، أجملي جزعا ... إن الذي تحذرين قد وقعا

إن الذي جمع السماحة والنج ... دة والحلم والتقى جمعا

الألمعي الذي يظن بك الظ ... ن كأن قد رأى وقد سمعا

ومن ذلك قول الأعشى: إلى ملك أظلافه لم تشقق. استعار الأظلاف للقدم، وهو قبيح؛ لأنها للبقر، لا للبشر.

ومنه قول الفرزدق:

فلو كنت ضبيا عرفت قرابتي ... ولكن زنجيا عظيم المشافر

لأنه استعار الشافر للإنسان، وإنما هي للجمال لا للرجال والحجة عن الفرزدق أنه لم يجهل ذلك، لكنه أراد هذا اللفظ، ليكون أبلغ في الهجاء، لأنه قال: ولكن زنجيا والزنجي عادته أن تكون شفتاه غليظتين، كمشافر الجمل في الغلظ، فأزال ذكر المشبه وذكر المشبه به، وهذا من المبالغة.

ومنه قول ابن الرومي:

وضاحك بي ليس يضحكه ش ... يء سوى أن ظلفي الدامي

باب

النادر والبارد

اعلم أن الشعر النادر هو الذي يستفز القلب، ويحمي المزاج في استحسانه، والبارد بضد ذلك. مثل قول أبي العتاهية:

مات يا قوم، سعيد بن وهب ... رحم الله سعيد بن وهب

يا أبا عثمان أبكيت عيني ... يا أبا عثمان أوجعت قلبي

وقال بعض العرب:

ج ١ · ص ٣٧

قد علمت سلمى وجاراتها ... ما قطر الفارس إلا أنا

شككت بالرمح سرابيله ... والخيل تعدو زيما بيننا

وذكر في كتاب الصناعتين أن من البارد قول بعض العرب:

ألا حبذا هند، وأرض بها هند ... وهند أتى من دونها النأي والبعد

ولعبدة بن الطبيب:

يحملن أترجة نضح العبير بها ... كأن تطيابها في الأنف مشموم

لأن الشم لا يكون بالعين وإنما هو بالأنف، والتطياب مصدر بارد غث.

باب

الرشاقة والجهامة

أما الجهامة فهي الكلمات القبيحة في السمع، مثل قول الشنفرى:

أما يحرم المنعوت حثحث دبره ... مخابيط أرساهن سأم مغسل

فلا خلاف في جهامة هذه الألفاظ إن عرضت على صاحب ذوق سليم، وإن كانت صحيحة المعاني.

وأما الرشاقة فهي حلاوة الألفاظ وعذوبتها كما قال تأبط شرا:

لتقرعن علي السن من ندم ... إذا تذكرت مني بعض أخلاقي

وذكر الشيخ أبو عثمان في كتاب البيان عيبا سماه الاستكراه، وهو تقارب مخارج الحروف والألفاظ، وأنشد بيتا ذكر أن العلماء المتقدمين ينسبونه إلى الجن، وهو:

وقبر حرب بمكان قفر ... وليس قرب قبر حرب قبر

وأنشد أيضا في هذا المعنى:

لم يضرها والحمد لله شيء ... وانثنت نحو عسف نفس ذهول

وفي كتاب حلية المحاضرة:

واسق العدو بكأسه، واعلم له ... بالغيب أن قد كان قبل سقاكها

واجز الكرامة من ترى لو أنه ... يوما بذلت كرامة لجزاكها

وقال: أحسن الكلام ما كان مسبوك الألفاظ، سهل مخارج الحروف، وليس شيء في هذا الباب مثل القرآن الكريم، ولذلك لا يسأم ولا يمل على كثرة الدرس والترداد.

ومنه ما ذكره ابن قتيبة في أدب الكتاب عيبا سماه التقعير والتعقيد " ، وهو استعمال اللفظ الغريب جدإن وهو العقمي والوحشي، مثل قولهم: هذا من ضئضئ القوم، ولا خلاف أن قولنا: أرومة أحسن منه، وإن كان عربيا.

وذكر في كتاب الصناعتين أن بعضهم كتب إلى صاحبه كتابا وعنونه: من مكركسه ومحبوسكه، فلان. ولا خلاف في بشاعة هذه الألفاظ، ولذلك قال العلماء: أجود الكلام ما كان، لا قرويا ولا بدويا.

وقالوا: الكلام ثلاثة أصناف: عامي، وخاصي، ووحشي. فالعامي لا يستعمل لركاكته، والوحشي لا يستعمل لجهامته، الخاصي يستعمل لفصاحته وملاحته. فالعامي مثل قولك: عدلا جمل، والوحشي مثل قولك: صنوا جرثومة، والخاصي مثل قولك: فرسا رهان.

وذكر أيضا التعقيد، وهو تعسير المعاني، ولذلك قال الأصمعي: أجود الشعر ما وصل معناه إلى القلب مع وصول لفظه إلى السمع مثل ما روى ابن قتيبة عن بعض الكتاب أنه كتب: كتابي هذا عارض ألم ألم.

باب

الفك والسبك

أما الفك فهو أن ينفصل المصراع الأول من المصراع الثاني، ولا يتعلق بشي من معناه، مثل قول زهير:

حي الديار التي لم يعفها القدم ... بلى وغيرها الأرواح والديم

وكما قال المتنبي:

جللا كما بي، فليك التبريح ... أغذاء ذا الرشأ الأغن الشيح

فجمع بين العسف واللكنة والانفكاك، كما جمع زهير بين الفك والإكذاب.

وأما السبك فهو أن تتعلق كلمات البيت بعضها ببعض من أوله إلى آخره كقول زهير أيضا:

يطعنهم ما ارتموا حتى إذا طعنوا ... ضارب، حتى إذا ما ضاربوا اعتنقا

ولهذا قال: خير الكلام المحبوك الذي يأخذ بعضه برقاب بعض.

باب

التكليف والتعسيف

وهو الاكثار من البديع كالتطبيق والتجنيس في القصد، لأنه يدل على التكلف من الشاعر لذلك وقصده إليه. وإذا كان قليلا نسب إلى إنه طبع في الشاعر، ولهذا عابوا على أبي تمام لأنه كثر في شعره، واستحسنوه من غيره لأنه قل في أشعارهم، وقالوا: إنه بمنزلة اللثغة تستحسن، فإذا كثرت صارت خرسا؛ والشية تستحسن في الفرس، فإذا كثرت صارت بلقا، والجعودة تستحسن في الشعر، فإذا كثرت صارت قططا. وقالوا: خير الأمور أوسطهإن والحسنة بين الشيئين، والفضيلة بين الرذيلتين.

باب

الرذالة والجزالة

اعلم أن الرذالة هو أن يكون المعنى لا يراد ولا يستفاد مثل قول بعض العرب:

زياد بن عون عينه تحت حاجبه ... وأسنانه بيض وقد طر شاربه

ومثله أنشد سيبويه في كتابه:

ج ١ · ص ٣٨

إذا ما الخبز تأدمه بلحم ... فذاك أمانة الله الثريد

ومثل قول أبي العتاهية:

مات الخليفة أيها الثقلان ... فكأنني أفطرت في رمضان

ومثل ذلك قول آخر:

إن جسمي شف من غير مرض ... وفؤادي لجوى الحب غرض

كجراب كان فيه جبن ... دخل الفأر عليه فانقرض

باب

القوة والركاكة

اعلم أن الركاكة هي أن يكون اللفظ متناولا والمعنى متداولا كالكلمات المستعملة، والألفاظ المهملة، فيكون الشعر ركيكا والنسج ضعيفا كقول امرئ القيس:

ألا إنني بال، على جمل بال ... يقود بنا بال، ويتبعنا بال

ومن العجب أن صاحب الصناعتين جعله من محاسن الشعر، ولقبه بالتعطف، ولا خلاف بين العالم والجاهل في ركاكته.

ومن الشعر الخلق:

ولو أرسلت من حبك ... مبهوتا من الصين

لوافيتك قبل الصبح ... أو قبل تصلين

ومن ذلك قول الرماني:

أيا تملك يا تمل ... وذات الطوق والحجل

ذريني وذري عذلي ... فإن العذل كالقتل

باب

المخالفة

اعلم أن المخالفة هي الخروج عن مذهب الشعراء، وترك الاقتفاء لآثارهم، مثل قول جرير:

طرقتك صائدة القلوب، وليس ذا ... وقت الزيارة، فارجعي بسلام

وليس المعهود رد المحبوب على عقبه إراد زيارة محبه.

ومثل قول عبد الرحمن بن حسان:

تجعل الند والألوة والمس ... ك صلاها على الكانون

ومعلوم أن النج على نتن رائحتهم لو تطيبوا ببعض هذا الطيب لطابت رائحتهم، وإنما الحسن قول امرئ القيس:

ألم تر أني كلما جئت طارقا ... وجدت بها طيبا وإن لم تطيب

وقوله أيضا:

أغرك مني أن حبك قاتلي ... وأنك مها تأمري القلب يفعل

وهذا اللفظ جاف لأنه توعد للمحبوب، والمحب لا يتوعد حبيبه.

وكذلك قوله أيضا بعد قوله: أغرك مني أن حبك قاتلي:

وإن تك قد ساءتك مني خليقة ... فسلي ثيابي من ثيابك تنسل

لأن المحب لا يخير حبيبه بين فراقه ووصاله.

ومن ذلك قول كثير:

وما زالت رقاك تسل ضغني ... وتخرج من مكامنها ضبابي

ويرقيني لك الراقون حتى ... أجابت حية تحت الحجاب

والمعهود من عرف العادة أن الملك يتودد إليه، ولا يتودد إلى غيره، وإنما الجيد قوله:

له همم لا منقضى لكبارها ... وهمته الصغرى أجل من الدهر

له راحة لو أن معشار عشرها ... على البر كان البر أندى من البحر

ومن ذلك أيضا قول سحيم:

أراهن ربي مثلما قد أرينني ... وأحمى على أكبادهن المكاويا

والمحب لا يدعو على حبيبه، ولا سيما هذا العبد الأسود.

ومنه قول كثير:

ألا ليتنا يا عز من غير ريبة ... بعيران نرعى في الخلاء ونعزب

يطردنا الرعيان من كل تلعة ... فلا عيشنا يصفو، ولا الموت يقرب

يقال إن عزة لما سعت هذا قالت: لقد تمنيت لنا الشقاء الطويل.

وأحسن منه قول الآخر:

علقت بليلى وهي ذات موصد ... ولم يبد للأتراب من ثديها حجم

صغيرين نرعى البهم، ياليت أننا ... إلى اليوم لم نكبر ولم تكبر البهم

ومنه قول عمر بن أبي ربيعة:

قالت لها قد غمزته فأبى ... ثم استطارت تشتد في أثري

وهذا خلاف العادة، وإنما المعروف أن يتبع المحب لمحبوبته، والبيت ضد ذلك.

ومنه قول الآخر:

وإذا تلسنني ألسنها ... إنني لست بمرهوب قفر

وهذا غير ما طبع عليه طباع المحبين من السكون وانقطع الكلام عند رؤيتهم، كما قال:

لي حجج في مغيبه ... فإذا رأته عيني تمزقت حججي

وقول الآخر:

أقر بالذنب مني لست أعرفه ... كيما أقول كما قالت فنتفق

ولأبي صخر الهذلي:

وما هو إلا أن أراها فجاءة ... فأبهت لا عرف لدي ولا نكر

وأنسى الذي فيه أكون أتيتها ... كما قد تنسي لب شاربها الخمر

وقال آخر:

وما هو إلا أن أراها فجاءة ... فأبهت حتى ما أكاد أجيب

وقال الأمير سديد الملك:

يجني، ويعرف ما يجني، فأنكره ... ويدعي أنه الحسنى فأعترف

ج ١ · ص ٣٩

وكم مقام لما يرضيك قمت على ... جمر الغضا وهو عندي روضة أنف

ومنه قول جميل:

أريد لأنسى ذكرهإن فكأنما ... تمثل لي ليلى بكل سبيل

وهذا خلاف مذاهب الشعراء لأنهم يحرصون على دوام ذكرهم، وطول محبتهم، كما قال أبو صخر:

فيا حبها زدني جوى كل ليلة ... ويا سلوة الأيام موعدك الحشر

والمحب منهم يحرص على التفكر في حبيبه والذكر له حتى قال بعضهم:

وأخرج من بين البيوت، لعلني ... أحدث عنك النفس في الليل خاليا

وقال آخر:

وإني لأغشى النوم من غير نعسة ... لعل خيالا منك يلقى خياليا

وتبعه المحدث فقال:

سأشكر للذكرى صنيعتها عندي ... وتمثيلها لي من أحب على البعد

وقال آخر:

الله يعلم أنني ... ألتذ فيكم باشتياقي

وأكاد من أنس التذك ... ر لا أذم يد الفراق

وأحسن أبو الشيص وزاد على الإحسان، لما مدح اللوام حرصا على سماع ذكر المحبوب، فقال:

أجد الملامة في هواك لذيذة ... حبا لذكرك، فليلمني اللوم

وزاد وشرح حتى خرج عن مذهب الشعراء، ورجع إلى مذهب العتب، تى ذكر أنه يحب الأعداء لما أشبهوا محبوبه في نقص حظه منهم، فقال:

أشبهت أعدائي فصرت أحبهم ... إذ كان حظي منك حظي منهم

وتبعه أبو نواس فقال:

أحب اللوم فيها ليس إلا ... لترداد اسمها فيما يلام

وتبعه النامي، فقال:

أهوى مقاربة العذول لأنه ... لهج بذكرك في خلال كلامه

وقال آخر:

ولو تركت عقلي معي ما طلبتها ... ولكن طلابيها لما فات من عقلي

وهذا خروج عن المذهب لأنه جعل لطلبها سببا والجيد قول الآخر:

وما سرني أني خلي من الهوى ... ولو أن لي ما بين شرق ومغرب

والحسن بذل مهجته فيها واستصغار الأخطار، واستقراب البعد من المزار، مثل قول الآخر:

قالوا: توق رجال الحي؛ إن لهم ... عينا عليك إذا ما نمت لم تنم

فقلت: إن دمي أقصى مرادهم ... وما غلت نظرة منهم بسفك دمي

ومنه قول الآخر:

قالت: لقد بعد المسرى؛ فقلت لها ... من عالج الشوق لم يستبعد الدارا

وللشيخ أبي محمد بن سنان:

أشتاقكم ويحول العجز دونكم ... فأشتكي بعدكم عني وأعتذر

وأدعي خطرا بيني وبينكم ... وآية الشوق أن يستصغر الخطر

وقول ابن الدمينة:

ولو أن ليلى مطلع الشمس دونها ... وكنت وراء الشمس حيث تغيب

لمنيت نفسي أن تريع بها النوى ... وقلت لقلبي: إنها لقريب

ومن ذلك قول ذي الرمة:

لعل انحدار الدمع يعقب راحة ... من الشوق أو يشفي نجي البلابل

هذا ضد ما يستحسن من قوله:

فيا حبها زدني جوى كل ليلة ... ويا سلوة الأيام موعدك الحشر

وكما قال عبد الصمد بن المعذل:

لا أتاح الله لي فرجا ... يوم أدعو منك بالفرج

وقال أبو نواس:

لا فرج الله عني إن مددت يدي ... إليه أسأله من حبك الفرجا

وأحسن وألطف منه قول المتنبي:

لو قلت للدنف الكئيب فديته ... مما به لأغرته بفدائه

ومن المخالفة قول ابن قيس الرقيات:

يأتلق التاج فوق مفرقه ... على جبين كأنه الذهب

لأن العرب تمدح بجهامة الصورة وترك التنعم، وهذا ضد ذلك. وقد ذكروا عن الممدوح أنه عاب على هذا الشعر، وقال: ألا قلت في كما قلت في مصعب ابن الزبير:

إنما مصعب شهاب من الله ... تجلت عن وجهه الظلماء

يتقي الله في الأمور وقد أف ... لح من كان همه الاتقاء

لأن التفاضل بالخلائق لا بالخلق والإنسان مخير في الخلق غير مخير في الخلق.

وممنا يشبه هذا وهو من الباب بعينه قول كثير:

على ابن أبي العاصي دلاص حصينة ... أجاد المسدي سردها فأذالها

فقال له: لم قلت في كما قال الأعشى في صاحبه:

فإذا تجيء كتيبة ملمومة ... شهباء يخشى الذائدون نكالها

كنت المقدم غير لابس جنة ... بالسيف تضرب معلما أبطالها

قال: إني وصفته بالحزق؛ ووصفتك بالحزم، قال: كلا، ولكنك وصفته بالشجاعة، ووصفتني بالجبن.