مختصر سنن أبي داود

AUTO كتاب الصلاة — الجزء ٨ من ٨

ج ١ · ص ٤٤٣

CHECK باب الصلاة على غير النبي صلى الله عليه وسلم

الرحمن بن يزيد بن جابر، وإنما سمع من عبد الله بن يزيد بن تميم، وعبد الرحمن بن يزيد بن تميم لا يحتج به. فلما حدث به حسين الجعفي غلط في اسم الجد، فقال: ابن جابر، وبين ذلك الحفاظ ونبهوا عليه.

قال البخاري في التاريخ الكبير: عبد الرحمن بن يزيد بن تميم السلمي الشامي، عن مكحول سمع منه الوليد بن مسلم، عنده مناكير. ويقال: هو الذي روى عنه أهل الكوفة أبو أسامة وحسين، فقالوا: عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، وابن تميم أصح. وقال: عبد الرحمن بن أبي حاتم: سألت أبي عن عبد الرحمن بن يزيد بن تميم؟ فقال: عنده مناكير، يقال: هو الذي روى عنه أبو أسامة، وحسين الجعفي، وقالا: هو ابن يزيد بن جابر، وغلطا في نسبه، ويزيد بن تميم أصح، وهو ضعيف الحديث.

وقال أبو بكر الخطيب: روى الكوفيون أحاديث عبد الرحمن بن يزيد بن تميم عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، ووهموا في ذلك والحمل عليهم في تلك الأحاديث. وقال موسى بن هارون الحافظ: روى أبو أسامة عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، وكان ذلك وهما منه رحمه الله، وهو لم يلق عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، وإنما لقي عبد الرحمن بن يزيد بن تميم، فظن أنه ابن جابر، وابن جابر ثقة، وابن تميم ضعيف. هذا آخر كلامه.

وقد أشار غير واحد من الحفاظ إلى ما ذكره هؤلاء الأئمة -رضي الله عنهم-.

AUTO باب النهي عن أن يدعو الإنسان على أهله وماله

[1: 563]

1532/ 1476 - عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تدعوا على أنفسكم، ولا تدعوا على أولادكم، ولا تدعوا على خدمكم، ولا تدعوا على أموالكم، لا توافقوا من الله ساعة نيل فيها عطاء، فيستجيب لكم".hصحيح: م]

• وأخرجه مسلم (3009) في أثناء حديث جابر الطويل، وليس فيه ذكر الخدم.

باب الصلاة على غير النبي -صلى الله عليه وسلم-[1: 563]

ج ١ · ص ٤٤٤

# 1533/ 1477 - عن جابر بن عبد الله: "أن امرأة قالت للنبي -صلى الله عليه وسلم-: صل علي وعلى زوجي، فقال النبي -صلى الله عليه وسلم-: صلى الله عليك وعلى زوجك".hصحيح]

• وأخرجه الترمذي (×) مختصرا، وأشار إلى هذا الفصل. وأخرجه النسائي (10184 - الكبرى).

ج ١ · ص ٤٤٥

AUTO باب الدعاء بظهر الغيب

[1: 563]

1534/ 1478 - عن أم الدرداء قالت: حدثني سيدي أنه سمع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: "إذا دعا الرجل لأخيه بظهر الغيب، قالت الملائكة: آمين، ولك بمثل".hصحيح: م]

• وأخرجه مسلم (2732) و (2733) بنحوه، وابن ماجة (2895). وأم الدرداء هذه هي الصغرى تابعية، واسمها هجيمة، ويقال: جهينة، ويقال: جمانة، والأخرى اسمها: خيرة، لها صحبة، وليس لها في الكتابين حديث. وذكر خلف الواسطي في تعليقه هذا الحديث في مسند أم الدرداء عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لظاهر ما رآه في صحيح مسلم، وقد ذكر مسلم قبل ذلك وبعده ما يدل على أنه من روايتها عن أبي الدرداء عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، وقد نبه على هذا غير واحد من الحفاظ. والله عز وجل أعلم.

1535/ 1479 - وعن عبد الله بن عمرو بن العاص أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "إن أسرع الدعاء إجابة دعوة غائب لغائب".hضعيف]

• وأخرجه الترمذي (1980)، وقال: حديث غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه، والأفريقي يضعف في الحديث، وهو عبد الرحمن بن زياد بن أنعم الأفريقي.

1536/ 1480 - وعن أبي جعفر عن أبي هريرة أن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "ثلاث دعوات مستجابات، لا شك فيهن: دعوة الوالد، ودعوة المسافر، ودعوة المظلوم".hحسن]

• وأخرجه الترمذي (1905) وابن ماجة (3862). وقال الترمذي: وأبو جعفر، الذي روى عن أبي هريرة يقال له: أبو جعفر المؤذن، ولا يعرف اسمه، وقد روى عنه يحيى بن كثير غير حديث. وأخرجه في موضع آخر وقال: هذا حديث حسن.

AUTO باب ما يقول الرجل إذا خاف قوما

[1: 564]

1537/ 1481 - عن أبي بردة بن عبد الله أن أباه حدثه: "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان إذا خاف قوما قال: اللهم إنا نجعلك في نحورهم، ونعوذ بك من شرورهم".hصحيح]

ج ١ · ص ٤٤٦

# • وأخرجه النسائي في اليوم والليلة (601).

AUTO باب الاستخارة

[1: 564]

1538/ 1482 - عن جابر بن عبد الله قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يعلمنا الاستخارة كما يعلمنا السورة من القرآن، يقول لنا: إذا هم أحدكم بالأمر فليركع ركعتين من غير الفريضة، وليقل: اللهم إني أستخيرك بعلمك، وأستقدرك بقدرتك، وأسألك من فضلك العظيم، فإنك تقدر ولا أقدر، وتعلم ولا أعلم، وأنت علام الغيوب، اللهم فإن كنت تعلم أن هذا الأمر -يسميه بعينه الذي يريد- خيرا لي في ديني، ومعاشي، ومعادي، وعاقبة أمري، فاقدره لي، ويسره لي، وبارك لي فيه، اللهم وإن كنت تعلمه شرا لي، مثل الأول، فاصرفني عنه، واصرفه عني، واقدر لي الخير حيث كان، ثم رضنى به، أو قال: في عاجل أمري وآجله".hصحيح: خ]

• وأخرجه البخاري (1162) و (6382) والترمذي (480) والنسائي (5253) وابن ماجة (1383).

AUTO باب في الاستعاذة

[1: 565]

1539/ 1483 - عن عمر بن الخطاب قال: "كان النبي -صلى الله عليه وسلم- يتعوذ من خمس: من الجبن، والبخل، وسوء العمر، وفتنة الصدر، وعذاب القبر".hضعيف]

• وأخرجه النسائي (5443) و (5480 - 5482) وابن ماجة (3844).

1540/ 1484 - وعن المعتمر -وهو ابن سليمان التيمي- قال: سمعت أبي قال: سمعت أنس بن مالك قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: اللهم إني أعوذ بك من العجز، والكسل، والجبن، والبخل، والهرم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات".hصحيح: ق]

ج ١ · ص ٤٤٧

# • وأخرجه البخاري (2823، 4707) ومسلم (2706) والنسائي (5457، 5495) والترمذي (3485).

1541/ 1485 - وعن عمرو بن أبي عمرو عن أنس قال: "كنت أخدم النبي -صلى الله عليه وسلم-، فكنت أسمعه كثيرا يقول: اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، وضلع الدين، وغلبة الرجال". وذكر بعض ما ذكره التيمي.hصحيح: خ]

• وأخرجه البخاري (6369) والترمذي (3484) والنسائي (5450)، (5453)، (5476)، (5503).

1542/ 1486 - وعن عبد الله بن عباس: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يعلمهم هذا الدعاء كما يعلمهم السورة من القرآن، يقول: اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم، وأعوذ بك من عذاب القبر، وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال، وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات".hصحيح: م]

• وأخرجه مسلم (590) والترمذي (3494) والنسائي (2063، 5512) وابن ماجة (3840) وانظر أبو داود (1984).

1543/ 1487 - وعن عائشة: "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يدعو بهؤلاء الكلمات: اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار، وعذاب النار، ومن شر الغنى والفقر".hصحيح: ق]

• وأخرجه البخاري (6376) ومسلم (587، 589) والترمذي (3495) والنسائي (1309، 5454، 5466، 5472، 5477، 5504) وابن ماجة (3838)، بنحوه أتم منه.

1544/ 1488 - وعن سعيد بن يسار -وهو أبو الحباب- عن أبي هريرة: "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يقول: اللهم إني أعوذ بك من الفقر، والقلة والذلة، وأعوذ بك من أن أظلم أو أظلم".hصحيح]

ج ١ · ص ٤٤٨

# • وأخرجه النسائي (5460)، (5464) وابن ماجة (3842) من حديث جعفر بن عياض عن أبي هريرة.

1545/ 1489 - وعن ابن عمر قال: "كان من دعاء رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك، وتحويل عافيتك، وفجاءة نقمتك، وجميع سخطك".hصحيح]

• وأخرجه مسلم (2739).

1546/ 1490 - وعن أبو هريرة: "إن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يدعو يقول: اللهم إني أعوذ بك من الشقاق والنفاق، وسوء الأخلاق".hضعيف]

• وأخرجه النسائي (5471)، في إسناده بقية بن الوليد، ودويد بن نافع، وفيهما مقال.

1547/ 1491 - وعنه قال: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: اللهم إني أعوذ بك من الجوع، فإنه بئس الضجيع، وأعوذ بك من الخيانة، فإنها بئست البطانة".hحسن]

• وأخرجه النسائي (5468)، (5469)، وفي إسناده محمد بن عجلان، وفيه مقال.

1548/ 1492 - وعن عباد بن أبي سعيد -وهو المقبري- أنه سمع أبا هريرة يقول: "كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: اللهم إني أعوذ بك من الأربع: من علم لا ينفع، ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع، ومن دعاء لا يسمع".hصحيح: م، زيد بن أرقم]

• وأخرجه النسائي (5467)، (5537) وابن ماجة (250). وأخرجه مسلم في صحيحه من حديث زيد بن أرقم عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بنحوه أتم منه. وأخرجه الترمذي من حديث عبد الله بن عمرو بن العاص عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، وقال: حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه.

1549/ 1493 - وعن المعتمر قال: قال أبو المعتمر: أرى أن أنس بن مالك حدثنا أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يقول: "اللهم إني أعوذ بك من صلاة لا تنفع". وذكر دعاء آخر.hصحيح]

ج ١ · ص ٤٤٩

# • أبو المعتمر: هو سيلمان بن طرخان التيمي والد المعتمر بن سليمان، وهو ممن اتفق البخاري ومسلم على الاحتجاج بحديثه، غير أنه لم يجزم بسماعه من أنس بن مالك.

1550/ 1494 - وعن فروة بن نوفل الأشجعي قال: "سألت عائشة أم المؤمنين عما كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يدعو به؟ قالت: كان يقول: اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت، ومن شر ما لم أعمل".hصحيح: م]

• وأخرجه مسلم (2716) والنسائي (1307)، (5525)، (5526) وابن ماجة (3839).

1551/ 1495 - وعن شتير بن شكل عن أبيه شكل قال: قلت: "يا رسول الله، علمنى دعاء، قال: قل اللهم إني أعوذ بك من شر سمعي، ومن شر بصري، ومن شر لساني، ومن شر قلبي، ومن شر منيي".hصحيح]

• وأخرجه الترمذي (3492) والنسائي (5444)، (5455)، (5456)، (5484). وقال الترمذي: هذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه. هذا آخر كلامه. وشكل بن حميد: عبسي له صحبة، سكن الكوفة، لم يرو عنه غير ابنه شتير بن شكل. وذكر له أبو القاسم البغوي هذا الحديث، وقال: ولا أعلم له غيره.

1552/ 1496 - وعن أبي اليسر: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- كان يدعو: اللهم إني أعوذ بك من الهدم، وأعوذ بك من التردي، وأعوذ بك من الغرق والحرق والهرم، وأعوذ بك أن يتخبطنى الشيطان عند الموت، وأعوذ بك أن أموت في سبيلك مدبرا، وأعوذ بك أن أموت لديغا".hصحيح]

وفي رواية: "والغم".

• وأخرجه النسائي (5531).

ج ١ · ص ٤٥٠

1554/ 1497 - وعن أنس أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يقول: "اللهم إني أعوذ بك من البرص، والجنون، والجذام، وسيء الأسقام".hصحيح]

• وأخرجه النسائي (5493).

1555/ 1498 - وعن أبي سعيد الخدري قال: "دخل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- ذات يوم المسجد، فإذا هو برجل من الأنصار يقال له: أبو أمامة، فقال: "يا أبا أمامة، ما لي أراك جالسا في المسجد في غير وقت الصلاة؟ قال: هموم لزمتنى وديون، يا رسول الله، قال: "أفلا أعلمك كلاما إذا قلته أذهب الله همك، وقضى عنك دينك؟ قال: قلت: بلى، يا رسول الله، قال: قل إذا أصبحت وإذا أمسيت: اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن، وأعوذ بك من العجز والكسل، وأعوذ بك من الجبن والبخل، وأعوذ بك من غلبه الدين، وقهر الرجال، قال: ففعلت ذلك، فأذهب الله همي، وقضى عني ديني".hضعيف]

• في إسناده غسان بن عوف، وهو بصري، وقد ضعف.

آخر كتاب الصلاة

[وهو آخر المجلد الأول من عون المعبود]

ج ١ · ص ٤٥١

# 4 -