مختصر سنن أبي داود

AUTO كتاب الجنائز — الجزء ٢ من ٢

ج ٢ · ص ٤٠٥

# عازب، وعقبة بن عامر، وعبد الله بن أبي أوفى، وعطاء بن أبي رباح، وهو قول مالك والشافعي والأوزاعي، وأبي حنيفة والثوري والكوفيين، وأحمد بن حنبل، وأبي ثور، وداود.

وقال ابن عبد البر النمري: هو قول عامة الفقهاء، إلا ابن أبي ليلى وحده، فإنه قال: خمسا، ولا أعلم له في ذلك سلفا إلا زيد بن أرقم، وقد اختلف عنه في ذلك، وحذيفة، وأبا ذر، وفي الإسناد عنها: من لا يحتج به. هذا آخر كلامه.

ورجح بعضهم الأربع بكثرة رواتها، وصحة أسانيدها، وأنها متأخرة، وقد صلى أبو بكر الصديق، على النبي -صلى الله عليه وسلم- فكبر أربعا، وصلى عمر على أبي بكر، فكبر أربعا، وصلى صهيب على عمر، فكبر أربعا، وصلى الحسن على أبيه علي فكبر أربعا، وصلى عثمان على جنازة، فكبر أربعا، وروي: أن ابن عمر كبر على عمر أربعا، ولا يصح، وإنما هو صهيب.

وقال ابن سيرين وجابر بن زيد: فكبر ثلاثا، وروي ذلك عن ابن عباس.

وكان علي بن أبي طالب يكبر على أهل بدر ست تكبيرات، وعلى سائر الصحابة خمسا، وعلى سائر الناس: أربعا.

وقد روى البيهقي: أن عليا -رضي الله عنه- صلى على أبي قتادة الأنصاري، فكبر عليه سبعا، وكان بدريا، وقال البيهقي: هكذا روي، وهو غلط، لأن أبا قتادة بقي بعد علي -رضي الله عنه- مدة طويلة. هذا آخر كلامه.

ومن الناس: من صحح أن أبا قتادة توفي بالمدينة، سنة أربع وخمسين، وهذا يؤيد ما قاله البيهقي.

وقال أبو عمر النمري: والصحيح: أنه توفي بالكوفة في خلافة علي، وهو صلى عليه، وهذا يؤيد الرواية الأولى. والله أعلم.

وقال بعضهم: اختلف السلف الأول من الصحابة في ذلك: من ثلاث تكبيرات، إلى تسع.

ج ٢ · ص ٤٠٦

وفي هذا الحديث علم من أعلام النبوة، وذلك أن النبي -صلى الله عليه وسلم- علم بموت النجاشي في اليوم الذي مات فيه، على بعد ما بين الحجاز وأرض الحبشة، ونعاه للناس في ذلك اليوم، وكان نعي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- النجاشي للناس في رجب سنة تسع من الهجرة، كذا قال أهل السير.

وفيه: إباحة الإشعار بالجنازة والإعلام بها، والاجتماع لها.

وفيه: الصلاة على الغائب.

وفيه: أن النجاشي أسلم ومات مسلما، لأن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- لا يصلي إلا على مسلم.

والنجاشي: بفتح النون، ولا يقال بالكسر، والنجاشي: كلمة حبشية يسمون بها ملوكهم.

وقال أبو عبيدة: النجاشي: من نجش، وهو استثارة الشيء، والنجاشي الناجش، وقال غيره: والياء مشددة، وقيل: الصواب تخفيفها، واسمه: أصحمة، وهو بالعربية: عطية.

3205/ 3076 - وعن أبي بردة، عن أبيه -وهو أبو موسى الأشعري- قال: "أمرنا رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، أن ننطلق إلى أرض النجاشي -فذكر حديثه- قال النجاشي: أشهد أنه رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، وأنه الذي بشر به عيسى ابن مريم، ولولا ما أنا فيه من الملك لأتيته حتى أحمل نعليه".hضعيف الإسناد]

AUTO باب الرجل يجمع موتاه في مقبرة والقبر يعلم

[3: 203]

3206/ 3077 - عن المطلب -وهو ابن عبد الله المدني- قال: "لما مات عثمان بن مظعون أخرج بجنازته فدفن، أمر النبي -صلى الله عليه وسلم- رجلا أن يأتيه بحجر، فلم يستطع حمله، فقام إليها رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، وحسر عن ذراعيه -قال كثير، وهو ابن زيد- قال المطلب: قال الذي يخبرني عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، قال: كأني أنظر إلى بياض ذراعي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حين حسر عنهما، ثم حملها، فوضعها عند رأسه، وقال: أتعلم بها قبر أخي، وأدفن إليه من مات من أهلي".hحسن: الأحكام (197)]

ج ٢ · ص ٤٠٧

# • في إسناده: كثير بن زيد، مولى الأسلميين، مدني، كنيته: أبو محمد، وقد تكلم فيه غير واحد.

AUTO باب في الحفار يجد العظم، يتنكب ذلك المكان؟

[3: 204]

3207/ 3078 - عن عائشة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "كسر عظم الميت ككسره حيا".hصحيح: الأحكام (233)]

• وأخرجه ابن ماجة (1616).

AUTO باب في اللحد

[3: 204]

3208/ 3079 - عن ابن عباس قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "اللحد لنا، والشق لغيرنا".hصحيح: الأحكام (145)]

• وأخرجه الترمذي (1045) والنسائي (2009) وابن ماجة (1554). وقال الترمذي: غريب. هذا آخر كلامه.

وفي إسناده: عبد الأعلى بن عامر الثعلبي، ولا يحتج بحديثه، وأخرجه ابن ماجة أيضا من حديث جرير بن عبد الله البجلي عن النبي -صلى الله عليه وسلم-.

وفي إسناده: أبو اليقظان عثمان بن عمير البجلي الكوفي، ولا يحتج بحديثه، وذكر ابن عدي: أنه لا يتابعه عليه أحد.

AUTO باب كم يدخل القبر؟

[3: 205]

3209/ 3080 - عن عامر -وهو الشعبي- قال: "غسل رسول الله -صلى الله عليه وسلم- علي والفضل وأسامة بن زيد، وهم أدخلوه قبره -قال: وحدثني مرحب، أو ابن مرحب: أنهم أدخلوا معهم عبد الرحمن بن عوف- فلما فرغ علي قال: إنما يلي الرجل أهله".hصحيح: الأحكام (147)]

ج ٢ · ص ٤٠٨

# 3210/ 3081 - وعن الشعبي، عن أبي مرحب: "أن عبد الرحمن بن عوف نزل في قبر النبي -صلى الله عليه وسلم-، قال: كأني أنظر إليهم أربعة".hصحيح: انظر ما قبله]

• أبو مرحب: قيل اسمه سويد بن قيس.

AUTO باب في الميت يدخل من قبل رجليه القبر

[3: 205]

3211/ 3082 - عن أبي إسحاق قال: "أوصاني الحارث أن يصلي عليه عبد الله بن يزيد، فصلى عليه، ثم أدخله القبر من قبل رجلي القبر، وقال: هذا من السنة".hصحيح: الأحكام (150)]

• أبو إسحاق: هو السبيعي، وعبد الله بن يزيد: هو الخطمي.

قال البيهقي: هذا إسناد صحيح، وقد قال: "هذا من السنة" فصار كالمسند.

وقد روينا هذا القول عن ابن عمر وأنس بن مالك.

قال الشافعي: أخبرنا بعض أصحابنا عن أبي الزناد وربيعة وأبي النظر -لا اختلاف بينهم في ذلك-: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- سل من قبل رأسه، وأبو بكر وعمر -رضي الله عنه-" قال البيهقي: هو المشهور فيما بين أهل الحجاز.

AUTO باب الجلوس عند القبر

[3: 206]

3212/ 3083 - عن البراء بن عازب، قال: "خرجنا مع رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في جنازة رجل من الأنصار، فانتهينا إلى القبر، ولم يلحد بعد، فجلس النبي -صلى الله عليه وسلم- مستقبل القبلة، وجلسنا معه".hصحيح: الأحكام (156 - 159)]

• وأخرجه النسائي (2001) دون قوله: "مستقبل القبلة"، وابن ماجة (1548).

AUTO باب في الدعاء للميت إذا وضيع في قبره

[3: 206]

3213/ 3084 - عن ابن عمر: "أن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان إذا وضع الميت في القبر قال: بسم الله، وعلى سنة رسول الله، -صلى الله عليه وسلم-".hصحيح: الأحكام (152)]

ج ٢ · ص ٤٠٩

# • وأخرجه النسائي (10861 - عمل اليوم والليلة، الرسالة) مسندا وموقوفا، والترمذي (1546) وابن ماجة (1550).

AUTO باب الرجل يموت له القرابة المشرك

[3: 206]

3214/ 3085 - على بن أبي طالب -رضي الله عنه- قال: "قلت للنبي -صلى الله عليه وسلم-: إن عمك الشيخ الضال قد مات، قال: اذهب فوار أباك، ثم لا تحدثن شيئا حتى تأتيني، قال: فذهبت، فواريته، وجئته، فأمرني فاغتسلت، ودعا لي".hصحيح: الأحكام (134 - 135)]

• وأخرجه النسائي (2006).

AUTO باب في تعميق القبر

[3: 206]

3215/ 3086 - عن هشام بن عامر، قال: "جاءت الأنصار إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يوم أحد، فقالوا: أصابنا قرح وجهد، فكيف تأمرنا؟ قال: احفروا، وأوسعوا، واجعلوا الرجلين والثلاثة في القبر، قيل: فأيهم يقدم؟ قال: أكثرهم قرآنا، قال: أصيب أبي يومئذ -عامر بين اثنين، أو قال: واحد".hصحيح: الأحكام (143)]

• وأخرجه الترمذي (1713) وابن ماجة (1560) والنسائي (2011).

3216/ 3087 - وفي رواية: "وأعمقوا".hصحيح: انظر ما قبله]

• وأخرجه الترمذي والنسائي وابن ماجة، وقال الترمذي: حسن صحيح.

انظر الذي قبله.

AUTO باب في تسوية القبر

[3: 207]

3218/ 3088 - عن أبي هياج الأسدي قال: "بعثني علي، قال: أبعثك على ما بعثني عليه رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: أن لا أدع قبرا مشرفا إلا سويته، ولا تمثالا إلا طمسته".hصحيح: الأحكام (207): م]

• وأخرجه مسلم (969) والترمذي (1049) والنسائي (2031).

ج ٢ · ص ٤١٠

3219/ 3089 - وعن أبي علي الهمداني -وهو ثمامة بن شفي- من تابعي أهل مصر، قال: "كنا مع فضالة بن عبيد برودس من أرض الروم، فتوفي صاحب لنا، فأمر فضالة بقبره فسوي، ثم قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يأمر بتسويتها".hصحيح: الأحكام (208)]

• وأخرجه مسلم (968) والنسائي (2030). وقال أبو داود: رودس جزيرة في البحر. هذا آخر كلامه.

والمشهور: أنها بضم الراء المهملة، وسكون الواو، وبعدها دال مهملة مكسورة وسين مهملة، وقد اختلف في تقييدها اختلافا كثيرا، وقد قيل: إنها أرض قريبة من الأسكندرية.

3220/ 3090 - وعن القاسم -وهو ابن محمد بن أبي بكر الصديق- قال: "دخلت على عائشة، فقلت: يا أمه، اكشفي لي عن قبر النبي -صلى الله عليه وسلم- وصاحبيه، فكشفت لي عن ثلاثة قبور، لا مشرفة، ولا لاطئة، مبطوحة ببطحاء العرصة الحمراء -قال أبو علي: يقال: رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مقدم، وأبو بكر عند رأسه، وعمر عند رجليه، رأسه عند رجلي رسول الله -صلى الله عليه وسلم-".hضعيف: الأحكام (145 - 155)]

النبي -صلى الله عليه وسلم-.

أبو بكر -رضي الله عنه-.

عمر -رضي الله عنه-.

AUTO باب الاستغفار عند القبر للميت

[3: 209]

3221/ 3091 - عن عثمان -وهو ابن عفان- قال: "كان النبي -صلى الله عليه وسلم- إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه، وقال: استغفروا لأخيكم، وسلوا له التثبيت، فإنه الآن يسأل".hصحيح: الأحكام (156)]

ج ٢ · ص ٤١١

# 23/ 67 - 70 -

AUTO باب كراهية الذبح عند القبر

[3: 209]

3222/ 3092 - عن أنس -وهو ابن مالك- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا عقر في الإسلام"، قال عبد الرزاق: "كانوا يعقرون عند القبر بقرة، أو شاة".hصحيح]

AUTO باب الميت يصلي على قبره بعد حين

[3: 209]

3223/ 3093 - عن عقبة بن عامر: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- خرج يوما، فصلى على أهل أحد صلاته على الميت، ثم انصرف".hحديث صحيح، وحسن إسناده الحافظ، وصححه الترمذي وابن الجارود]

• وأخرجه البخاري (1344) ومسلم (2296) النسائي (1954).

3224/ 3094 - وفي رواية: "إن النبي -صلى الله عليه وسلم- صلى على قتلى أحد، بعد ثمان سنين، كالمودع للأحياء والأموات".hصحيح: المصدر نفسه: م]

• وأخرجه البخاري (4042) ومسلم (31/ 2296) والنسائي (1954).

وانظر الذي قبله.

24/ 70 - 72 -

AUTO باب البناء على القبر

[3: 209]

3225/ 3095 - عن أبي الزبير عن جابر -وهو ابن عبد الله الأنصاري- قال: سمعت رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "نهى أن يقعد على القبر، وأن يقصص ويبنى عليه".hصحيح: الأحكام (204): م]

• وأخرجه مسلم (970) والترمذي (1052) والنسائي (2028، 2029) وابن ماجة (1562) بنحوه.

وليس في صحيح مسلم ذكر الزيادة والكتابة.

وفي حديث الترمذي: "وأن يكتب عليها" وقال: حسن صحيح، وفي حديث النسائي "أو يزاد عليه".

ج ٢ · ص ٤١٢

3226/ 3096 - وعن سليمان بن موسى -وهو الأشدق- عن جابر: بهذا الحديث، وفيه: "أو يزاد عليه، أو يكتب عليه.hصحيح: المصدر السابق]

وأخرجه النسائي (2027). وأخرجه ابن ماجة (1563) مختصرا قال: "نهى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- أن يكتب على القبر شيء".

• وسليمان بن موسى: لم يسمع من جابر بن عبد الله، فهو منقطع.

3227/ 3097 - وعن أبي هريرة، أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال: "قاتل الله اليهود اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد".hصحيح: الأحكام]

• وأخرجه البخاري (437) ومسلم (530) والنسائي (2047).

AUTO باب كراهية القعود على القبر

[3: 210]

3228/ 3098 - عن أبي هريرة، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لأن يجلس أحدكم على جمرة، فتحرق ثيابه، حتى تخلص إلى جلده، خير له من أن يجلس على قبر".hصحيح: الأحكام (209): م]

• وأخرجه مسلم (971) والنسائي (2044) وابن ماجة (1566).

3229/ 3099 - وعن أبي مرثد الغنوي قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "لا تجلسوا على القبور، ولا تصلوا إليها".hصحيح: الأحكام (309 - 310): م]

• وأخرجه مسلم (972) والترمذي (1050) والنسائي (760).

25/ 72 - 74 -

AUTO باب المشي في الحذاء بين القبور

[3: 210]

3230/ 3100 - عن بشير مولى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وكان اسمه في الجاهلية: زحم بن معبد، فهاجر إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- فقال: "ما اسمك؟ فقال: زحم، قال: بل أنت بشير- قال: بينما أنا أماشي رسول الله -صلى الله عليه وسلم- مر بقبور المشركين، فقال: لقد سبق هؤلاء خيرا كثيرا -ثلاثا- ثم مر بقبور المسلمين، فقال: لقد أدرك هؤلاء خيرا كثيرا، وحانت من رسول الله -صلى الله عليه وسلم- نظرة،

ج ٢ · ص ٤١٣

# فإذا رجل يمشي في القبور عليه نعلان، فقال: يا صاحب السبتيتين، ويحك، ألق سبتيتيك، فنظر الرجل فلما عرف رسول الله -صلى الله عليه وسلم- خلعهما، فرمى بهما".hحسن: الأحكام (139 - 140)]

• وأخرجه النسائي (2048) وابن ماجة (1568).

وبشير- هذا- هو ابن الخصاصية، وهي أمه.

3231/ 3101 - وعن أنس، عن النبي -صلى الله عليه وسلم- قال: "إن العبد إذا وضع في قبره، وتولى عنه أصحابه: إنه ليسمع قرع نعالهم".hصحيح: الصحيحة (1344): ق]

• وأخرجه البخاري (1374) ومسلم (2870) والنسائي (2049، 2050).

AUTO باب الميت يحول من موضعه للأمر يحدث

[2: 211]

3232/ 3102 - عن جابر -وهو ابن عبد الله- قال: "دفن مع أبي رجل، فكان في نفسي من ذاك حاجة، فأخرجته بعد ستة أشهر، فما أنكرت منه شيئا إلا شعيرات كن في لحيته مما يلي الأرض".hصحيح الإسناد]

AUTO باب في الثناء على الميت

[3: 211]

3233/ 3103 - عن عامر بن سعد -وهو البجلي الكوفي- عن أبي هريرة، قال: "مروا على رسول الله -صلى الله عليه وسلم- بجنازة، فأثنوا عليها خيرا، فقال: وجبت، ثم مروا بأخرى فأثنوا شرا، فقال: وجبت، ثم قال: إن بعضكم على بعض شهيد".hصحيح: الأحكام (44 - 45): ق]

• وأخرجه النسائي (1933) وابن ماجة (1492).

وقد أخرجه البخاري (1367) ومسلم (949) وابن ماجة (1491) من حديث ثابت البناني عن أنس.

ج ٢ · ص ٤١٤

AUTO باب في زيارة القبور

[3: 212]

3234/ 3104 - عن أبي هريرة قال: "أتى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قبر أمه، فبكي وأبكى من حوله، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: استأذنت ربي أن أستغفر لها، فلم يؤذن لي، فاستأذنته أن أزور قبرها فأذن لي، فزوروا القبور، فإنها تذكر الموت".hصحيح: الأحكام (187 - 188): م]

• وأخرجه مسلم (976) والنسائي (2034) وابن ماجة (1569، 1572).

3235/ 3105 - وعن ابن بريدة -وهو عبد الله- عن أبيه، قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: "نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها، فإن في زيارتها تذكرة".hصحيح: الأحكام (188): م]

• وأخرجه مسلم (977) والنسائي (2032، 2033) بنحوه، والترمذي (1054).

AUTO باب في زيارة النساء القبور

[3: 212]

3236/ 3106 - عن أبي صالح، عن ابن عباس قال: "لعن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- زائرات القبور والمتخذين عليها المساجد والسرج".hضعيف: الأحكام (186)]

• وأخرجه الترمذي (320) والنسائي (2043) وابن ماجة (1575). وقال الترمذي: حديث حسن.

وفيما قاله: نظر، فأن أبا صالح -هذا- هو باذام، ويقال: باذان، مكي مولى أم هاني بنت أبي طالب، وهو صاحب الكلبي، وقد قيل: إنه لم يسمع من ابن عباس، وقد تكلم فيه جماعة من الأئمة.

وقال ابن عدي: ولم أعلم أحدا من المتقدمين رضيه.

وقد نقل عن يحيى بن سعيد القطان وغيره تحسين أمره، فلعله يريد: رضيه حجة، أو قال: هو ثقة.

ج ٢ · ص ٤١٥

CHECK باب في المحرم يموت كيف يصنع به؟

26/ 77 - 79 -

AUTO باب ما يقول إذا أتى المقابر أو مر بها

[3: 212]

3237/ 3107 - عن أبي هريرة: "أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- خرج إلى المقبرة، فقال: السلام عليكم دار قوم مؤمنين، وإنا إن شاء الله بكم لاحقون".hصحيح: الأحكام (190): م]

• وأخرجه مسلم (249) والنسائي (150) وابن ماجة (4306).

27/ 78 - 70 - باب في المحرم يموت: كيف يصنع به؟ [3: 213]

3238/ 3108 - عن ابن عباس قال: "أتى النبي -صلى الله عليه وسلم- برجل وقصته راحلته، فمات وهو محرم، فقال: كفنوه في ثوبيه، واغسلوه بما وسدر، ولا تخمروا رأسه، فإن الله يبعثه يوم القيامة يلبي".hصحيح: الأحكام (12 - 13): ق]

• وأخرجه البخاري (1851) ومسلم (93/ 1206) والترمذي (951) والنسائي (1904، 2858) وابن ماجة (3084).

3239/ 3109 - وفي رواية: "في ثوبين.hصحيح: ق، انظر ما قبله]

3110 - وفي رواية: "ولا تحنطوه".

• قال أبو داود: سمعت أحمد بن حنبل يقول: في هذا الحديث خمس سنن "كفنوه في ثوبيه" أي: يكفن الميت في ثوبن "واغسلوه بما وسدر" أي: في الغسلات كلها سدرا، "ولا تخمروا رأسه، ولا تقربوه طيبا" وكان الكفن من جميع المال.

3241/ 3111 - وعنه قال: "وقصت برجل محرم ناقته، فقتلته، فأتي فيه رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، فقال: اغسلوه، وكفنوه، ولا تغطوا رأسه، ولا تقربوه طيبا، فإنه يبعث يهل".hصحيح: ق]

• وأخرجه البخاري (1839) ومسلم (102/ 1206) والنسائي (2856) وابن ماجة بإثر (3084).

آخر كتاب الجنائز

ج ٢ · ص ٤١٦

# 16 - أول