وفي أيام الطائع لله:
سنة ست وتسعين وثلاثمائة اشتد الغلاء ببغداد، وكثر الموت بها، ولحق الناس بالبصرة حر عظيم، وسموم (4) مات منه خلق كثير.
وجاء في بغداد حر عظيم، وريح شديد حتى نشف ماء دجلة، وبانت (5) أرضها.
واشتدت (6) الريح حتى حمل الزورق منحدر قبل النشوفة، وفيه أناس ودواب رمته في أرض جوجى، وهي أرض بعيدة عن بغداد، وشوهد بعد أيام بتلك الأرض ملقى وأهله موتى.