....................................
أراد: يا1 لميس.
وتقول فيما كان رباعيا ك (جعفر) : يا جعف، وفي (قمطر) : يا قمط، وفي (هرقل) : يا هرق. فلا يحذف مما حروفه أصول سوى حرف؛ رباعيا كان أو خماسيا2.
والفراء3 يرى فيما قبل حرف إعرابه ساكن، نحو (هرقل) و (قمطر) أن يحذف في الترخيم حرفين4؛ واستدل بأنه إذا قال: (يا قمط) - بسكون الطاء - لزم عدم النظير؛ إذ ليس في الأسماء المتمكنة [ما] 5 آخره حرف صحيح ساكن6.
وقيل: ليس هذا بشيء؛ لأنه يلزمه ألا يجيز: (يا حار) ؛ لئلا يلتبس ب (قبل) و (بعد) عند بنائهما على الضم1. [104/ب]
وقد أجيز الضم في الترخيم ... فقيل: يا عام بضم الميم
المذهب الثاني: ألا ينوي2 المحذوف؛ فيصير ما بقي كأنه اسم تام؛ فيبنى على الضم لما عرض له من النداء3؛ فتقول: (يا حار) و (يا عام) و (يا مال) و (يا هرق) و (يا قمط) ؛ فإن رخمت اسم رجل سمي ب (بلبل) فإنك تضم الباء على اتفاق المذهبين4؛ فتقول: (يا بلب أقبل) .
وألق حرفين5 بلا غفول ... من وزن فعلان ومن مفعول6
تقول في مروان: يا مرواجلس ... ومثله: يا منص فافهم وقس
هذا الكلام يشير إلى أنه إذا كان آخر الاسم زائدتين زيدتا معا؛ ويشترط ذلك أن يكونا معا بعد ثلاثة أحرف فما فوقها؛ وهي: من (ألف ونون) ك (مروان) ، أو (واو ونون) كرجل اسمه (مسلمون) ، أو (ياء ونون) ك (مسكين) 1، أو2 (ألف وهمزة) ك (أسماء) ، أو3 (ألف وتاء) ك (بركات) ، أو (واو وراء) 4 ك (منصور) ؛ فتقول: يا مرو، ويا مسلم، ويا مسك، ويا أسم، ويا برك، ويا منص5؛ و [منه] 6 قوله:
يا مرو إن مطيتي محبوسة ... ترجو الحباء و7 ربها لم ييأس8
[105/أ]
ومنه [قوله] 1:
قفي فانظري يا أسم هل تعرفينه ... أهذا المغيري2 الذي كان يذكر3
فإن كان في جميع هذا هاء [تأنيث] 1، أو ياء نسب، لم يحذف من هذه الزوائد غيرها؛ فتقول في ترخيم (مرجانة) على (فعلان) : يا مرجان اقبلي؛ وكذلك2 في رجل سمي ب (حمراوي) 3: يا حمراو4 أقبل.
وأما الأسماء المركبة نحو: (معدي يكرب) و (سيبويه) و (حضرموت) إذا سمي به رخم بحذف عجزه في الترخيم؛ لأنه بمنزلة هاء التأنيث من نحو: (طلحة) ، إلا أنه خالف هاء التأنيث في أنه يحذف معه ما قبله5؛ قال سيبويه6: "وأما اثنا7 عشر إذا سمي به ورخم حذفت8 [عشر مع] 9 الألف؛ لأن [عشر] 10 بمنزلة نون مسلمين".
فتقول: [يا سيب] 1 [ويا اثن] 2 و (يا معدي) و (يا حضر) ؛ هذا إذا كان مركبا3 تركيب مزج؛ ومنهم من يركبهما تركيب إضافة؛ فيقول4: (هذا حضرموت) ؛ فعلى هذا لم يجز ترخيمه5 كما لم يجز6 ترخيم (غلام زيد) 7.
ولا ترخم هند في النداء ... ولا ثلاثيا خلا من هاء8
وإن يكن آخره هاء فقل ... في هبة: يا هب من هذا الرجل؟
[105/ب]
المؤنث بالهاء يجوز9 ترخيمه مطلقا؛ أي: سواء كان ثلاثيا، أو ما زاد، علما أو غير10 علم11.
وتاء التأنيث بمنزلة اسم ضم إلى اسم، كالاسم المركب؛ وكما أن الاسم الأول من المركب مفتوح، فكذلك1 ما قبل تاء التأنيث مفتوح دائما؛ فتقول2 من ذلك في (ثبة) : يا ثب أقبل، وفي (جارية) : يا جاري3 اسمع؛ قال الراجز4:
جاري لا تستنكري5عذيري6 ...