الوجيز في شرح قراءات القرأة الثمانية أئمة الأمصار الخمسة

فرش الحروف — الجزء ٤ من ٧

ص ٢٥٩

قوله: لَنْ يَنالَ اللَّهَ [٣٧].

يعقوب وحده: «لن تنال الله»، «ولكن تناله» بالتاء فيهما.

الباقون: بالياء فيهما «١».

قوله: إِنَّ اللَّهَ يُدافِعُ [٣٨].

ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «إنّ الله يدفع» بفتح الياء من غير ألف.

الباقون: بألف مرفوعة الياء «٢».

قوله: أُذِنَ لِلَّذِينَ [٣٩].

نافع، وعاصم، وأبو عمرو ويعقوب: «أذن» برفع الهمزة.

الباقون: بفتحها «٣».

قوله: يُقاتَلُونَ [٣٩].

نافع، وابن عامر، وحفص عن عاصم: «يقاتلون» بفتح التاء.

الباقون: بكسرها «٤».

قوله: دَفْعُ اللَّهِ [٤٠].

نافع، ويعقوب: «ولولا دفاع الله» بألف مكسورة الدّال.

الباقون: «دفع الله» بفتح الدّال من غير ألف «٥».

قوله: لَهُدِّمَتْ [٤٠].

نافع وابن كثير: بتخفيف الدّال.

الباقون: بتشديدها «٦».

أبو عمرو، وحمزة، والكسائي، وهشام عن ابن عامر: «لهدّمت صوامع» بالإدغام.

الباقون: بالإظهار.

قوله: أَهْلَكْناها [٤٥].

أبو عمرو، ويعقوب: «أهلكتها» بالتاء من غير ألف.

الباقون: «من قرية أهلكناها» بنون وألف «٧».

النشر ٢/ ٣٢٦، والإتحاف ٣١٥.

السبعة ٤٣٧، والنشر ٢/ ٣٢٦.

التيسير ١٥٧، والنشر ٢/ ٣٢٦.

السبعة ٤٣٧، والحجة لابن خالويه ٢٥٤، والتيسير ١٥٧.

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية (٢٥١) وينظر الإتحاف ٣١٥.

السبعة ٤٣٨، والكشف ٢/ ١٢١. والنشر ٢/ ٣٢٧.

السبعة ٤٣٨، والنشر ٢/ ٣٢٧.

ص ٢٦٠

قوله: مِمَّا تَعُدُّونَ [٤٧].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «ممّا يعدّون» بالياء.

الباقون: بالتاء «١».

قوله: مُعاجِزِينَ [٥١].

ابن كثير وأبو عمرو: «معجّزين» بتشديد الجيم من غير ألف، وكذلك في سورة سبأ (٥، ٣٨).

الباقون: «معاجزين» بألف خفيفة الجيم في الموضعين «٢».

قوله: ثُمَّ قُتِلُوا [٥٨].

ابن عامر وحده: «ثمّ قتّلوا» بالتّشديد.

الباقون: بالتخفيف «٣».

قوله: مُدْخَلًا [٥٩].

نافع وحده: بفتح الميم.

الباقون: برفعها «٤».

قوله: يَدْعُونَ [٦٢].

نافع، وابن كثير، وابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «وأنّما تدعون من دونه» بالتاء، وكذلك في سورة لقمان (٣٠).

الباقون: بالياء في الموضعين «٥».

قوله: تَدْعُونَ [٧٣].

يعقوب وحده: «يدعون من دون الله» بالياء.

الباقون: بالتاء «٦».

قال أبو علي: اختلفوا فيها في فتح ياء واحدة قوله تعالى: «بيتي للطّائفين» [٢٦].

فتحها نافع، وحفص عن عاصم، وهشام عن ابن عامر، وأسكنها الباقون «٧».

واختلفوا فيها في حذف ياءين إحداهما في آخر آية قوله تعالى: «كان نكير» [٤٤].

أثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها ورش عن نافع في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون

السبعة ٤٣٩، والتيسير ١٥٨، والنشر ٢/ ٣٢٧.

السبعة ٤٣٩ والحجة لابن خالويه ٢٥٤، والنشر ٢/ ٣٢٧.

السبعة ٤٣٩، والحجة لابن زنجلة ٤٨١.

السبعة ٤٣٩.

الكشف ٢/ ١٢٣، والنشر ٢/ ٣٢٧.

النشر ٢/ ٣٢٧، والإتحاف ٣١٧.

السبعة ٤٤١، والتيسير ١٥٨، والنشر ٢/ ٣٢٧.

ص ٢٦١

في الحالين. والأخرى في وسط آية قوله تعالى: «والباد ومن» (٢٥). أثبتها ابن كثير ويعقوب في الحالين، وأثبتها أبو عمرو وورش عن نافع في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين «١». ووقف يعقوب وحده على قوله: «لهاد الذين آمنوا» (٥٤) بياء، ولا سبيل إلى إثباتها في الوصل. الباقون: يقفون عليه «لهاد» بغير ياء، وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك «٢».

[سورة المؤمنين رضوان الله عنهم]

قوله: لِأَماناتِهِمْ [٨].

ابن كثير وحده: «لأمانتهم» بغير ألف، وكذلك في سورة سأل سائل (٣٢).

الباقون: «لأماناتهم» بألف في الموضعين «٣».

قوله: صَلَواتِهِمْ [٩].

حمزة، والكسائي: «على صلاتهم» بغير ألف.

الباقون: «على صلواتهم» بألف «٤».

قوله: عِظاماً [١٤].

ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «عظما فكسونا العظم» بفتح العين ساكنة الظّاء بغير ألف فيهما.

الباقون: «عظاما فكسونا العظام» بألف مكسورة العين فيهما «٥».

قوله: سَيْناءَ [٢٠].

نافع، وابن كثير، وأبو عمرو: «سيناء» بكسر السّين.

الباقون: «سيناء» بفتح السّين «٦».

قوله: تَنْبُتُ [٢٠].

ابن كثير، وأبو عمرو، ورويس عن يعقوب: «تنبت بالدّهن» بضم التاء وخفض الباء.

الباقون: «تنبت» بفتح التاء وضم الباء «٧».

قوله: نُسْقِيكُمْ [٢١].

السبعة ٤٤١، والتيسير ١٥٨، والنشر ٢/ ٣٢٧.

النشر ٢/ ١٣٨ من باب الوقف على مرسوم الخط.

السبعة ٤٤٤، والحجة لابن خالويه ٢٥٥، والنشر ٢/ ٣٢٨.

السبعة ٤٤٤، والتيسير ١٥٨، والنشر ٢/ ٣٢٨.

السبعة ٤٤٤، والحجة لابن زنجلة ٤٨٤، والنشر ٢/ ٣٢٨.

السبعة ٤٤٤، والتيسير ١٥٩، والنشر ٢/ ٣٢٨.

السبعة ٤٤٥، والنشر ٢/ ٣٢٨.

ص ٢٦٢

نافع، وابن عامر، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: «نسقيكم» بفتح النون.

الباقون: برفعها «١».

قوله: مُنْزَلًا [٢٩].

أبو بكر عن عاصم: «منزلا» بفتح الميم وكسر الزّاي.

الباقون: برفع الميم وفتح الزّاي «٢».

قوله: مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ [٢٧].

حفص عن عاصم: «من كلّ» بالتنوين.

الباقون: بغير تنوين «٣».

قوله: هَيْهاتَ هَيْهاتَ [٣٦].

أبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: يقفون على الثّاية بالهاء.

الباقون: يقفون عليها بالتاء «٤».

قال أبو علي: وكلّهم يقفون على الأولى بالتاء، وليس هما في موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.

قوله: تَتْرا [٤٤].

ابن كثير، وأبو عمرو: «تترى» بالتنوين، ويقفان عليه بفتح الرّاء.

الباقون: «تترى» بغير تنوين في الحالين، على أصولهم في الإمالة والتفخيم «٥».

قوله: إِلى رَبْوَةٍ [٥٠].

ابن عامر، وعاصم: بفتح الرّاء.

الباقون: برفعها «٦».

قوله: وَإِنَّ هذِهِ [٥٢].

نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «وأنّ هذه» بفتح الهمزة وتشديد النون.

ابن عامر: بفتح الهمزة وتخفيف النون.

الباقون: بكسر الهمزة وتشديد النون «٧».

السبعة ٤٤٥، والحجة لابن خالويه ٢٥٦.

السبعة ٤٤٥، والنشر ٢/ ٣٢٨.

السبعة ٤٤٥، والحجة لابن خالويه ٢٥٧.

النشر ٢/ ١٣١ - ١٣٢ من باب الوقف على مرسوم الخط.

السبعة ٤٤٦، والتيسير ١٥٩، والنشر ٢/ ٣٢٨.

السبعة ٤٤٦، والحجة لابن زنجلة ٤٨٨.

السبعة ٤٤٦، والنشر ٢/ ٣٢٨.

ص ٢٦٣

قوله: تَهْجُرُونَ [٦٧].

نافع وحده: «تهجرون» برفع التاء وإسكان الهاء مكسورة الجيم خفيفة.

الباقون: بفتح التاء ورفع الجيم خفيفة «١».

قوله: خَرْجاً [٧٢].

حمزة، والكسائي: «أم تسألهم خراجا» بألف.

الباقون: «خرجا» بغير ألف ساكنة الراء «٢».

قوله: فَخَراجُ [٧٢].

ابن عامر وحده: «فخرج ربّك» بغير ألف ساكنة الراء.

الباقون: «فخراج» بألف «٣».

قوله: لِلَّهِ [٨٥]، لِلَّهِ [٨٧]، لِلَّهِ [٨٩].

أبو عمرو، ويعقوب: «سيقولون الله»، «الله» الحرف الثاني والثالث بألف فيهما.

الباقون: «لله»، «لله» بغير ألف فيهما «٤».

قال أبو علي: كلّهم يحذف الألف من قوله تعالى: «سيقولون لله» الحرف الأول.

قوله: عالِمِ الْغَيْبِ [٩٢].

ابن كثير، وابن عامر، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وروح عن يعقوب:

بالخفض في الحالين.

رويس عن يعقوب: بالخفض في الوصل، وبالرّفع في الابتداء.

الباقون: بالرفع في الحالين «٥».

قوله: شِقْوَتُنا [١٠٦].

حمزة، والكسائي: «شقاوتنا» بألف مفتوحة الشّين.

الباقون: «شقوتنا» بغير ألف مكسورة الشّين «٦».

قوله: سِخْرِيًّا [١١٠].

نافع، وحمزة، والكسائي: «سخريا» برفع السّين. الباقون: بكسر السّين «٧».

قال أبو علي: وكذلك اختلافهم في الحرف الذي في سورة صاد (٦٣).

السبعة ٤٤٦، والحجة لابن خالويه ٢٥٨، والنشر ٢/ ٣٢٩.

السبعة ٤٤٧، والكشف ٢/ ١٣٠.

السبعة ٤٤٧، والكشف ٢/ ١٣٠، والتيسير ١٥٩.

الكشف ٢/ ١٣٠، والتيسير ١٦٠، والنشر ٢/ ٣٢٩.

الكشف ٢/ ١٣١، والنشر ٢/ ٣٢٩.

الكشف ٢/ ١٣١، والتيسير ١٦٠، والنشر ٢/ ٣٢٩.

السبعة ٤٤٨، والحجة لابن خالويه ٢٥٨، والنشر ٢/ ٣٢٩.

ص ٢٦٤

قوله: أَنَّهُمْ [١١١].

حمزة، والكسائي: «إنّهم هم الفائزون» بكسر الهمزة.

الباقون: بفتحها «١».

قوله: قالَ كَمْ [١١٢].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «قل كم لبثتم» بغير ألف.

الباقون: «قال كم» بألف «٢».

قوله: قالَ إِنْ [١١٤].

حمزة والكسائي: «قل إن لبثتم» بغير ألف.

الباقون: «قال» بألف «٣».

قوله: لا تُرْجَعُونَ [١١٥].

حمزة، والكسائي، ويعقوب: بفتح التاء وكسر الجيم.

الباقون: برفع التاء وفتح الجيم «٤».

قال أبو علي: اختلفوا فيها في فتح ياء واحدة قوله تعالى: لَعَلِّي أَعْمَلُ [١٠٠]، أسكنها عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب، وفتحها الباقون «٥».

واختلفوا فيها في حذف ستّ ياءات من أواخر الآي، قوله تعالى: وَلا تُكَلِّمُونِ [١٠٨]، أَنْ يَحْضُرُونِ [٩٨]، فَاتَّقُونِ [٥٢]، رَبِّ ارْجِعُونِ [٩٩]، كَذَّبُونِ* [٢٦، ٣٩] موضعان، أثبتهنّ يعقوب وحده في الحالين، وحذفهنّ الباقون في الحالين «٦».

سورة النّور

قوله: وَفَرَضْناها [١].

ابن كثير، وأبو عمرو: «وفرّضناها» بالتشديد.

الباقون: بالتخفيف «٧».

قوله: رَأْفَةٌ [٢].

ابن كثير وحده: «رأفة» بفتح الهمزة وقصرها هاهنا فقط لا غير.

السبعة ٤٤٨، والحجة لابن زنجلة ٤٩٢، والنشر ٢/ ٣٢٩ - ٣٣٠.

السبعة ٤٤٩، والنشر ٢/ ٣٣٠.

السبعة ٤٤٩، والكشف ٢/ ١٣٢، والنشر ٢/ ٣٣٠.

السبعة ٤٤٩، والحجة لابن خالويه ٢٥٩.

السبعة ٤٥٠، والتيسير ١٦٠، والنشر ٢/ ٣٣٠.

النشر ٢/ ٣٠٠، والإتحاف ٣٢١.

السبعة ٤٥٢، والحجة لابن زنجلة ٤٩٤، والنشر ٢/ ٣٣٠.

ص ٢٦٥

الباقون: بإسكان الهمزة، كسورة الحديد (٢٧) «١».

قوله: أَرْبَعُ [٦].

حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «فشهادة أحدهم أربع» بالرفع.

الباقون: بالنصب «٢».

قال أبو علي: ولا خلاف في نصب قوله تعالى: «أن تشهد أربع شهادات بالله» (٨).

قوله: أَنَّ لَعْنَتَ [٧].

نافع، ويعقوب: «أن لعنة» بإسكان النون وتخفيفها وبرفع التاء.

الباقون: بتشديد النون وبفتحها وبنصب التاء «٣».

قوله: أَنَّ غَضَبَ [٩].

نافع وحده: «أن غضب الله» بإسكان النون وتخفيفها، وبكسر الضّاد وفتح الباء.

ورفع الهاء من اسم الله تعالى.

يعقوب وحده: «أن غضب الله» بإسكان النون وتخفيفها وبفتح الضّاد ورفع الباء وخفض الهاء.

الباقون: بتشديد النون وفتحها وبفتح الضاد والباء وبخفض الهاء «٤».

قوله: وَالْخامِسَةَ [٩].

حفص عن عاصم: بالنصب.

الباقون: بالرفع «٥»، وهي الثّانية.

وأجمعوا على رفع الحرف الأول (٧).

قوله: كِبْرَهُ [١١].

يعقوب وحده: «والذي تولّى كبره» برفع الكاف.

الباقون: «كبره» بكسر الكاف «٦».

قوله: تَلَقَّوْنَهُ [١٥].

البزّي عن ابن كثير: «إذ تّلقّونه»، «فإن تّولّوا» (٥٤) بتشديد التاء فيهما.

السبعة ٤٥٢، والنشر ٢/ ٣٣٠.

السبعة ٤٥٢، والحجة لابن خالويه ٢٦٠، والنشر ٢/ ٣٣٠.

السبعة ٤٥٣، والتيسير ١٦١، والنشر ٢/ ٣٣٠.

السبعة ٤٥٣، والكشف ٢/ ١٣٤، والتيسير ١٦١.

السبعة ٤٥٣، والنشر ٢/ ١٣١.

البحر المحيط ٦/ ٤٣٤، والنشر ٢/ ٣٣١.

ص ٢٦٦

الباقون: بتخفيف التاء فيهما «١».

أبو عمرو، وحمزة، والكسائي، وهشام عن ابن عامر: بإدغام الذّال عند التاء.

الباقون: بالإظهار «٢».

قوله: يَوْمَ تَشْهَدُ [٢٤].

حمزة، والكسائي: بالياء.

الباقون: بالتاء «٣».

قوله: جُيُوبِهِنَّ [٣١].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي، وابن ذكوان عن ابن عامر: «على جيوبهنّ» بكسر الجيم. إلّا أنّ خلفا عن سليم عن حمزة بإشمام الضّم إلى الجيم، ثم يشير إلى الخفض ثم يرفع الباء. ولا يضبط ذلك الكتاب.

الباقون: برفع الجيم «٤».

قوله: غَيْرِ أُولِي [٣١].

ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «غير أولي» بنصب الراء.

الباقون: «غير» بالكسر «٥».

قوله: أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ [٣١].

ابن عامر وحده: «أيّه المؤمنون» برفع الهاء.

الباقون: بفتحها.

أبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: يقفون عليه «أيّها» بألف.

الباقون: يقفون عليه «أيّه» بغير ألف «٦». وكذلك اختلافهم في سورة الزّخرف (٤٩)، والرّحمن (٣١).

قال أبو علي: وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.

قوله: مُبَيِّناتٍ [٣٤].

ابن عامر، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «آيات مبيّنات» بكسر الياء وحيث كانت.

ينظر تشديد التاء للبزي في الكشف ١/ ٣٨٤ - ٣٨٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.

السبعة ٤٥٣ - ٤٥٤، والإتحاف ٣٢٣.

الكشف ٢/ ١٣٥، والنشر ٢/ ٣٣١.

ذكر نظيره في سورة البقرة الآية (١٨٩) عند قوله تعالى (البيوت) وينظر النشر ٢/ ٢٢٦.

السبعة ٤٥٤، والحجة لابن خالويه ٢٦١، والنشر ٢/ ٣٣٢.

السبعة ٤٥٥، والحجة لابن خالويه ٢٦١، والكشف ٢/ ١٣٦.

ص ٢٦٧

الباقون: بفتح الياء وحيث كانت «١».

قوله: دُرِّيٌّ [٣٥].

أبو عمرو، والكسائي: «درّيء» بكسر الدّال ممدود مهموز.

حمزة، وأبو بكر عن عاصم: «درّيء» برفع الدّال ممدود مهموز.

الباقون: برفع الدّال وتشديد الياء من غير همز «٢».

قوله: يُوقَدُ [٣٥].

ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «توقّد» بفتح التاء والدّال مشدّدة القاف.

نافع، وابن عامر، وحفص عن عاصم: «يوقد» برفع الياء والدّال خفيفة القاف.

الباقون: «توقد» بتاء مرفوعة خفيفة القاف وبرفع الدال «٣».

قوله: يُسَبِّحُ [٣٦].

ابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «يسبّح له» بفتح الباء.

الباقون: بكسرها «٤».

قوله: سَحابٌ ظُلُماتٌ [٤٠].

البزّي عن ابن كثير: «سحاب» بغير تنوين، «ظلمات» بالخفض.

قنبل عنه: «سحاب» بالتنوين «ظلمات» بالخفض.

الباقون: «سحاب ظلمات» بالرفع والتنوين فيهما «٥».

قوله: خَلَقَ كُلَّ دَابَّةٍ [٤٥].

حمزة، والكسائي: «خالق» بألف مرفوعة القاف، «كلّ دابة» بكسر اللام.

الباقون: «خلق» بفتح القاف من غير ألف «كلّ دابة» بنصب اللام «٦».

قوله: وَيَتَّقْهِ [٥٢].

يعقوب، وقالون عن نافع، وهشام عن ابن عامر: «ويتّقه فأولئك» باختلاس كسرة الهاء.

أبو عمرو، وأبو بكر عن عاصم: بإسكان الهاء.

حفص عن عاصم: بإسكان القاف واختلاس كسرة الهاء.

البحر المحيط ٦/ ٤٥٣.

السبعة ٤٥٥، والنشر ٢/ ٣٣٢.

السبعة ٤٥٥، والنشر ٢/ ٣٣٢.

السبعة ٤٥٦، والحجة لابن خالويه ٢٦٢، والنشر ٢/ ٣٣٢.

السبعة ٤٥٧، والحجة لابن زنجلة ٥٠١، والنشر ٢/ ٣٣٢.

السبعة ٤٥٧، والكشف ٢/ ١٤٠.

ص ٢٦٨

الباقون: بإشباع كسرة الهاء «١».

قال أبو علي: كلّهم يقفون عليه بإسكان الهاء، إلّا من كان أصله الإشمام، وكلّهم كسروا القاف إلّا حفصا وحده.

قوله: كَمَا اسْتَخْلَفَ [٥٥].

أبو بكر عن عاصم: «استخلف» برفع التاء وكسر اللام.

الباقون: بفتحهما «٢».

قوله: وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ [٥٥].

ابن كثير، ويعقوب، وأبو بكر عن عاصم: بالتخفيف.

الباقون: «وليبدّلنّهم» بالتشديد «٣».

قوله: لا تَحْسَبَنَّ [٥٧].

ابن عامر، وحمزة: بالياء.

الباقون: بالتاء «٤».

قوله: ثَلاثُ عَوْراتٍ [٥٨].

حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: بالنّصب.

الباقون: بالرفع «٥».

قوله: يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ [٦٤].

يعقوب وحده: «ويوم يرجعون إليه»، بفتح الياء وكسر الجيم على أصله.

الباقون: برفع الياء وفتح الجيم على أصولهم «٦».

[سورة الفرقان]

قوله: وَيَجْعَلْ لَكَ [١٠].

ابن عامر، وابن كثير، وأبو بكر عن عاصم: «ويجعل لك» برفع اللام.

الباقون: بإسكان اللام وإدغامها «٧».

السبعة ٤٥٧، والحجة لابن خالويه، والنشر ١/ ٣٠٦ من باب هاء الكناية.

التيسير ١٦٣، والنشر ٢/ ٣٣٢.

السبعة ٤٥٨، والتيسير ١٦٣، والنشر ٢/ ٣٣٣.

الكشف ٢/ ١٤٢.

السبعة ٤٥٩، والنشر ٢/ ٣٣٣.

الإتحاف ٣٢٧.

التيسير ١٦٣، والنشر ٢/ ٣٣٣.

ص ٢٦٩

قوله: يَأْكُلُ [٨].

حمزة، والكسائي: «نأكل منها» بالنون.

الباقون: «يأكل» بالياء «١».

قوله: ضَيِّقاً [١٣].

ابن كثير وحده: بإسكان الياء وتخفيفها.

الباقون: بكسر الياء وتشديدها «٢».

قوله يَحْشُرُهُمْ [١٧].

ابن كثير، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «ويوم يحشرهم» بالياء.

الباقون: بالنون «٣».

قوله: فَيَقُولُ [١٧].

ابن عامر وحده: «فنقول أأنتم» بالنون.

الباقون: «فيقول» بالياء «٤».

قوله: بِما تَقُولُونَ [١٩].

قنبل عن ابن كثير: بالياء.

الباقون: بالتاء «٥».

قوله: فَما تَسْتَطِيعُونَ [١٩].

حفص عن عاصم: بالتاء.

الباقون: بالياء «٦».

قوله: تَشَقَّقُ [٢٥].

نافع، وابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: «ويوم تشّقّق» بتشديد الشّين، وكذلك في سورة قاف (٤٤).

الباقون: بالتخفيف فيهما «٧».

قال أبو علي: ولا يجوز في القاف إلّا التّشديد.

السبعة ٤٦٢، والحجة لابن خالويه ٢٦٤، والنشر ٢/ ٣٣٣.

السبعة ٤٦٢، والحجة لابن زنجلة ٥٠٨.

السبعة ٤٦٢، والكشف ٢/ ١٤٤ - ١٤٥، والنشر ٢/ ٣٣٣.

السبعة ٤٦٣، والكشف ٢/ ١٤٤، والنشر ٢/ ٣٣٣.

السبعة ٤٦٣، والنشر ٢/ ٣٣٤، والإتحاف ٣٢٨.

السبعة ٤٦٣، والنشر ٢/ ٣٣٤.

الحجة لابن خالويه ٢٦٥، والتيسير ١٦٣، والنشر ٢/ ٣٣٤.

ص ٢٧٠

قوله: وَنُزِّلَ الْمَلائِكَةُ [٢٥].

ابن كثير وحده: «وننزل» بنونين مكسورة الزّاي خفيفة «الملائكة» بالنصب.

الباقون: «ونزّل» بنون واحدة مشدّدة الزاي «الملائكة» بالرفع «١».

قوله: وَعاداً وَثَمُودَ [٣٨].

حمزة، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «وثمود» بغير تنوين، ويقفون عليه بغير ألف.

وروى أبو الرّبيع الزهرانيّ عن حفص عن عاصم: أنّه يقف عليه بألف ولا أعرف له مخالفا في ذلك.

الباقون: بالتنوين ويقفون عليه بألف «٢».

قوله: أَرْسَلَ الرِّياحَ [٤٨].

ابن كثير وحده: «الريح» بغير ألف.

الباقون: «الرياح» بألف «٣».

قوله: لِيَذَّكَّرُوا [٥٠].

حمزة، والكسائي: «ليذكروا» بإسكان الذّال ورفع الكاف وتخفيفها.

الباقون: بفتح الذال والكاف وتشديدهما «٤».

قوله: لِما تَأْمُرُنا [٦٠].

حمزة، والكسائي: «يأمرنا» بالياء.

الباقون: بالتاء «٥».

وقوله: سِراجاً [٦١].

حمزة، والكسائي: «سرجا» برفع السّين والراء من غير ألف.

الباقون: «سراجا» بألف «٦».

قوله: أَنْ يَذَّكَّرَ [٦٢].

حمزة وحده: «لمن أراد أن يذكر» بإسكان الذّال ورفع الكاف وتخفيفهما.

الباقون: «أن يذّكّر» بفتح الذال والكاف وتشديدهما «٧».

السبعة ٤٦٤، والحجة لابن زنجلة ٥١٠، والنشر ٢/ ٣٣٤.

الإتحاف ٣٢٩.

ذكر نظيره في سورة البقرة الآية (١٦٤) وينظر التيسير ٧٨.

السبعة ٤٦٥، والحجة لابن خالويه ٢٦٦.

السبعة ٤٦٦، والحجة لابن زنجلة ٥١١، والنشر ٢/ ٣٣٤.

الكشف ٢/ ١٤٦، والنشر ٢/ ٣٣٤.

السبعة ٤٦٦، والكشف ٢/ ١٤٧، والنشر ٢/ ٣٣٤.

ص ٢٧١

قوله: وَلَمْ يَقْتُرُوا [٦٧].

ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «ولم يقتروا» بفتح الياء وكسر التاء.

نافع، وابن عامر: برفع الياء وكسر التاء.

الباقون: بفتح الياء ورفع التاء «١».

قال أبو علي: كلّهم سكّنوا القاف وخفّفوا التاء.

قوله: يُضاعَفْ [٦٩]، وَيَخْلُدْ [٦٩].

ابن عامر، وأبو بكر، عن عاصم: برفع الفاء والدّال.

الباقون: بإسكانهما.

قال أبو علي: وأجمعوا على فتح الياء ورفع اللام من قوله تعالى: «ويخلد».

ابن كثير، وابن عامر، ويعقوب: حذفوا الألف وشدّدوا العين من قوله تعالى:

«يضعّف له العذاب».

الباقون: بألف مخفّفة العين «٢».

قوله: فِيهِ مُهاناً [٦٩].

ابن كثير، وحفص عن عاصم: «فيهي» بياء في الوصل. وخالف حفص أصله هاهنا فقط.

الباقون: باختلاس كسرة الهاء على أصولهم «٣».

قوله: وَذُرِّيَّاتِنا [٧٤].

أبو عمرو، وحمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «وذرّيتنا» بغير ألف على واحدة.

الباقون: «وذرّياتنا» بألف على جماعة «٤».

قوله: وَيُلَقَّوْنَ [٧٥].

حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «ويلقون فيها» بفتح الياء ساكنة اللام خفيفة القاف.

الباقون: «ويلقّون» برفع الياء وفتح اللام وتشديد القاف «٥».

قال أبو علي: واختلفوا فيها في فتح ياءين قوله تعالى: يا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ [٢٧]، فتحها أبو عمرو وحده، وأسكنها الباقون. وقوله تعالى: إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا [٣٠]. فتحها

السبعة ٤٦٦، والنشر ٢/ ٣٣٤.

السبعة ٤٦٧، والنشر ٢/ ٣٣٤.

السبعة ٤٦٧، والتيسير ١٦٤.

السبعة ٤٦٧، والحجة لابن خالويه ٢٦٦، والنشر ٢/ ٣٣٥.

السبعة ٤٦٨، والحجة لابن زنجلة ٥١٥، والنشر ٢/ ٣٣٥.

ص ٢٧٢

نافع وأبو عمرو ويعقوب، والبزّي عن ابن كثير، وأسكنها الباقون «١».

قال أبو علي: واختلف فيها عن التّمّار عن رويس عن يعقوب.

سورة الشّعراء

قوله: طسم (١).

حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: بكسر الطاء، وكذلك في سورة القصص (١).

ورش عن نافع: بفتح الطاء من غير إفراط.

هكذا قرأته عن البلخي عن يونس عنه.

قالون عن نافع: بين الفتح والكسر وهي إلى الفتح أقرب.

هكذا قرأته عن الشّحام عنه.

الباقون: بفتح الطاء في الموضعين «٢».

حمزة وحده: بإظهار النون عند الميم في الموضعين.

الباقون: بالإدغام فيهما «٣».

قوله: وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلا يَنْطَلِقُ [١٣].

يعقوب وحده: «يضيق صدري ولا ينطلق لساني» بنصب القاف فيهما.

الباقون: برفع القاف فيهما «٤».

قوله: أَرْجِهْ [٣٦].

ابن كثير وحده: «أرجئه» بالهمز وبإشباع رفع الهاء.

أبو عمرو، ويعقوب، وهشام عن ابن عامر: بالهمز وباختلاس رفع الهاء.

قال أبو علي: هكذا قرأت على ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام بالشّام.

ابن ذكوان عنه: بالهمز وباختلاس كسر الهاء.

عاصم، وحمزة: بغير همز ساكنة الهاء.

الكسائي وورش عن نافع: بإشباع كسر الهاء من غير همز.

قالون عنه: بغير همز وباختلاس كسر الهاء «٥».

قال أبو علي: كلّهم وقفوا عليه بإسكان الهاء، إلّا من كان أصله الإشارة.

الكشف ٢/ ١٤٩، والتيسير ١٦٥، والنشر ٢/ ٣٣٥.

الكشف ١/ ١٨٧، والتيسير ١٦٥، والنشر ٢/ ٦٨.

السبعة ٤٧٠، والإتحاف ٣٣١.

النشر ٢/ ٣٣٥، والإتحاف ٣٣١.

تقدم نظيره في سورة الأعراف الآية (١١١) وينظر الإتحاف ٢٢٧ - ٢٢٨.

ص ٢٧٣

قوله: هِيَ تَلْقَفُ [٤٥].

البزّي عن ابن كثير: «هي تّلقف»، «من تّنزّل الشياطين» (٢٢١)، «تّنزّل» (٢٢٢)، بتشديد التاء فيهنّ.

الباقون: بتخفيف التاء فيهنّ «١».

حفص عن عاصم: «تلقف» بإسكان اللام خفيفة القاف.

الباقون: بفتح اللام وتشديد القاف «٢».

قال أبو علي: كلّهم برفع الفاء هاهنا.

قوله: آمَنْتُمْ لَهُ [٤٩].

حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم، وروح عن يعقوب: «أأمنتم له» بهمزتين مقصورتين.

حفص عن عاصم: بهمزة واحدة قصيرة على الخبر.

الباقون: بهمزة ممدودة على الاستفهام «٣».

قال أبو علي: خالف الأخفش عن هشام عن ابن عامر أصله هاهنا. وأجمعوا على الاستفهام على أصولهم في الهمزتين، في قوله تعالى: «أئنّ لنا لأجرا» (٤١) هاهنا فقط.

قوله: أَنْ أَسْرِ [٥٢].

نافع، وابن كثير: «أن اسر» بالوصل وبكسر النون.

الباقون: «أن أسر» بإسكان النون وبقطع الهمزة وفتحها «٤».

قوله: حاذِرُونَ [٥٦].

عاصم، وحمزة، والكسائي، وابن ذكوان عن ابن عامر: «حاذرون» بألف.

الباقون: «حذرون» بغير ألف «٥».

قوله: وَعُيُونٍ [٥٧].

نافع، وأبو عمرو، ويعقوب، وحفص عن عاصم، وهشام عن ابن عامر: برفع العين وحيث كان.

الباقون: بكسر العين وحيث كان «٦».

ينظر تشديد التاء للبزي في الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.

السبعة ٤٧١، والحجة لابن زنجلة ٥١٧.

النشر ١/ ٣٦٨ من باب الهمزتين المجتمعتين من كلمة.

تقدم نظيره في هود الآية (٨١) وينظر التيسير ١٢٥.

السبعة ٤٧١، والحجة لابن زنجلة ٥١٧، والنشر ٢/ ٣٣٥.

ذكر نظيره في سورة البقرة الآية ١٨٩ عند قوله تعالى (البيوت) وينظر النشر ٢/ ٢٢٦.

ص ٢٧٤

قوله: فَلَمَّا تَراءَا [٦١].

حمزة وحده: «فلمّا تراءا الجمعان» بكسر الراء وفتح الهمزة، ويقف عليه بكسر الراء وبمدّة طويلة من غير همز.

الباقون: بفتح الراء والهمزة في الحالين. غير أنّ الكسائي يقف عليه بكسر الراء.

والهمزة «١».

هكذا قال أبو الزّعراء عن الدّوري عنه.

وقال البلخي عن الدّوري عنه: بفتح الراء والهمزة جميعا في الوقف كالوصل.

وقال أبو الحارث عنه، بفتح الراء وبكسر الهمزة، وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.

قوله: وَاتَّبَعَكَ [١١١].

يعقوب وحده: «أنؤمن لك وأتباعك» بفتح الهمزة وقطعها وإسكان التاء وتخفيفها، وبألف بين الباء والعين.

الباقون: «واتّبعك» بالوصل وتشديد التاء من غير ألف بعد الباء «٢».

قوله: خُلُقُ [١٣٧].

ابن كثير، وأبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: «إلا خلق» بفتح الخاء وإسكان اللام.

الباقون: «خلق الأوّلين» برفع الخاء واللام «٣».

قوله: فارِهِينَ [١٤٩].

عاصم، وحمزة، والكسائي، وابن ذكوان عن ابن عامر: «بيوتا فارهين» بألف.

الباقون: «فرهين» بغير ألف «٤».

قال أبو علي: هكذا قرأته عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام عن ابن عامر بالشّام.

قوله: أَصْحابُ الْأَيْكَةِ [١٧٦].

نافع، وابن عامر، وابن كثير: «أصحاب ليكة» بفتح اللام والتاء من غير همز، وكذلك في سورة صاد فقط (١٣).

الباقون: بالهمز بعد «٥» اللام وبكسر التاء كسورة الحجر (٧٨) وقاف (١٤) «٦».

السبعة ٤٧١، والحجة لابن خالويه ٢٦٧، والتيسير ١٦٥.

البحر المحيط ٧/ ٣١، والنشر ٢/ ٣٣٥.

الكشف ٢/ ١٥١، والنشر ٢/ ٣٣٥.

الكشف ٢/ ١٥١، والنشر ٢/ ٣٣٦.

في الأصل (قبل) والصواب ما أثبتناه.

السبعة ٤٧٣، والتيسير ١٦٦، والنشر ٢/ ٣٣٦.

ص ٢٧٥

قوله: بِالْقِسْطاسِ [١٨٢].

حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: بكسر القاف.

الباقون: برفعها «١».

قوله: كِسَفاً [١٨٧].

حفص عن عاصم: «علينا كسفا» بفتح السّين.

الباقون: بإسكانها «٢».

قوله: نَزَلَ بِهِ [١٩٣].

نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم: «نزل» بتخفيف الزاي «الرّوح الأمين» بالرفع فيهما.

الباقون: «نزّل به» بتشديد الزاي «الروح الأمين» بالنصب فيهما «٣».

قوله: أَوَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ [١٩٧].

ابن عامر وحده: «أو لم تكن» بالتاء «لهم أية» بالرفع.

الباقون: «أولم يكن» بالياء، «لهم آية» بالنصب «٤».

قوله: وَتَوَكَّلْ [٢١٧].

نافع، وابن عامر: «فتوكّل» بالفاء.

الباقون: «وتوكّل» بالواو «٥».

قوله: يَتَّبِعُهُمُ [٢٢٤].

نافع وحده: «والشّعراء يتبعهم الغاوون» بإسكان التاء خفيفة وبفتح الباء.

الباقون: بفتح التاء وتشديدها وبكسر الباء «٦».

قال أبو علي: واختلفوا فيها في فتح ثلاث عشرة ياء: قوله تعالى: أَجْرِيَ إِلَّا* خمسة مواضع «٧». فتحهنّ نافع وابن عامر وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وأسكنهنّ الباقون. وقوله تعالى: إِنِّي أَخافُ* [١٢، ١٣٥] موضعان، رَبِّي أَعْلَمُ [١٨٨]، فتحهنّ نافع وابن كثير وأبو عمرو، وأسكنهنّ الباقون. وقوله تعالى: بِعِبادِي إِنَّكُمْ [٥٢]. فتحها نافع وحده، وأسكنها الباقون. وقوله تعالى: لِأَبِي إِنَّهُ كانَ [٨٦]، عَدُوٌّ لِي إِلَّا رَبَ

النشر ٢/ ٣٠٧.

النشر ٢/ ٣٠٩.

التيسير ١٦٦، والنشر ٢/ ٣٣٦.

السبعة ٤٧٣، والتيسير ١٦٦، والنشر ٢/ ٣٣٦.

السبعة ٤٧٣، والنشر ٢/ ٣٣٦.

السبعة ٤٧٣، والحجة لابن خالويه ٢٦٩، والبحر المحيط ٧/ ٤٨.

المواضع الخامسة هي: ١٠٩، ١٢٧، ١٤٥، ١٦٤، ١٨٠.

ص ٢٧٦

الْعالَمِينَ [٧٧].

فتحهما نافع، وأبو عمرو، وأسكنهما الباقون. وقوله تعالى: إِنَّ مَعِي رَبِّي [٦٢]. فتحها حفص عن عاصم، وأسكنها الباقون. وقوله تعالى: وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ [١١٨]. فتحها ورش عن نافع، وحفص عن عاصم، وأسكنها الباقون «١».

قال أبو علي: واختلفوا فيها في حذف ست عشرة ياء من أواخر الآي: قوله تعالى ذكره: سَيَهْدِينِ [٦٢]، ثُمَّ يُحْيِينِ [٨١]، فَهُوَ يَهْدِينِ [٧٨]، ويَشْفِينِ [٨٠]، أَنْ يَقْتُلُونِ [١٤]، كَذَّبُونِ [١١٧]، يُكَذِّبُونِ [١٢].، وَأَطِيعُونِ* ثمانية مواضع «٢»، أثبتهنّ يعقوب وحده في الحالين، وحذفهنّ الباقون في الحالين «٣».

سورة النّمل

قوله: طس [١].

حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: بكسر الطاء.

ورش عن نافع: بالفتح من غير إفراط.

هكذا قرأت عن البلخي عن يونس عنه.

قالون عنه: بين الفتح والكسر وهو إلى الفتح أقرب.

هكذا قرأت عن الشّحام عنه.

الباقون: بفتح الطاء «٤».

قال أبو علي: كلّهم أخفوا النون عند التاء بغنّة في قوله تعالى: «طس تلك» (١، ٢).

قوله: بِشِهابٍ [٧].

عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «بشهاب» بالتنوين.

الباقون: «بشهاب» بغير تنوين «٥».

قوله: أَوْ لَيَأْتِيَنِّي [٢١].

ابن كثير وحده: «أو ليأتينّني» بنونين.

الباقون: بنون واحدة مشدّدة «٦».

الكشف ٢/ ١٥٣، والتيسير ١٦٧، والنشر ٢/ ٣٣٦.

المواضع الثمانية هي: ١٠٨، ١١٠، ١٢٦، ١٣١، ١٤٤، ١٥٠، ١٦٣، ١٧٩.

النشر ٢/ ٣٣٦.

الكشف ١/ ١٨٧، والتيسير ١٦٥، والنشر ٢/ ٧٠.

الكشف ٢/ ١٥٤، والنشر ٢/ ٣٣٧.

الكشف ٢/ ١٥٤، والنشر ٢/ ٣٣٧.

ص ٢٧٧

قوله: لا يَحْطِمَنَّكُمْ [١٨].

يعقوب وحده: «لا يحطمنكم» بإسكان النون خفيفة.

الباقون: بفتح النون وتشديدها «١».

قوله: فَمَكَثَ [٢٢].

عاصم، وروح عن يعقوب: «فمكث» بفتح الكاف.

الباقون: برفعها «٢».

قوله: مِنْ سَبَإٍ [٢٢].

قنبل عن ابن كثير: «من سبأ» بإسكان الهمزة.

أبو عمرو، والبزّي عن ابن كثير: بفتح الهمزة.

الباقون: بكسرها وتنوينها «٣».

قوله: أَلَّا يَسْجُدُوا [٢٥].

الكسائي، ورويس عن يعقوب: «ألا يا اسجدوا» بتخفيف اللام. ويقفان عليه «ألا يا»، ويبتدئان «اسجدوا» وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.

الباقون: بتشديد اللام «٤».

قوله: ما تُخْفُونَ [٢٥].

الكسائي، وحفص عن عاصم: «ما تخفون وما تعلنون» بالتاء فيهما.

الباقون: بالياء فيهما «٥».

قوله: فَأَلْقِهْ إِلَيْهِمْ [٢٨].

عاصم، وحمزة، واليزيدي عن أبي عمرو «فألقه» بإسكان الهاء.

يعقوب، وقالون عن نافع، وهشام عن ابن عامر: باختلاس الكسر.

الباقون: بإشباع الكسر «٦».

قال أبو علي: كلّهم يقفون عليه بإسكان الهاء، إلّا من كان أصله الإشمام في حال الوقف.

قوله: لا قِبَلَ لَهُمْ [٣٧].

البحر المحيط ٧/ ٦١، والإتحاف ٣٣٥.

الحجة لابن خالويه ٢٧٠، والكشف ٢/ ١٥٥، والتيسير ١٦٧، والنشر ٢/ ٣٣٧.

السبعة ٤٨٠، والحجة لابن خالويه ٢٧٠، والنشر ٢/ ٣٣٧.

السبعة ٤٨٠، والحجة لابن زنجلة ٥٢٦، والنشر ٢/ ٣٣٧.

الكشف ٢/ ١٥٨، والتيسير ١٦٨، والنشر ٢/ ٣٣٧.

التيسير ١٦٨، والبحر المحيط ٧/ ٧٠.

ص ٢٧٨

رويس عن يعقوب، وأبو عمرو إذا آثر الإدغام «بجنود لا قبل لّهم بها» بالإدغام.

الباقون: بالإظهار «١».

قال أبو علي: خالف رويس عن يعقوب أصله هاهنا فقط.

قوله: أَتُمِدُّونَنِ بِمالٍ [٣٦].

ابن كثير، ونافع، وأبو عمرو: «أتمدّونني» «٢» بنونين وبياء في الحالين.

يعقوب، وخلف، وخلّاد عن سليم عن حمزة: «أتمدّونّي بمال» بنون واحدة مشدّدة، وبياء في الحالين.

نافع، وأبو عمرو: «أتمدّونني» بنونين وبياء في الوصل فقط.

الضّبي عن رجاله عن حمزة: «أتمدّونّي»، بنون واحدة مشدّدة وبياء في الوصل فقط.

الباقون: بنونين وبغير ياء في الحالين «٣».

قوله: أَنَا آتِيكَ بِهِ* [٣٩، ٤٠].

خلف وخلّاد عن سليم عن حمزة: «أنا آتيك به» بإمالة الهمزة إمالة لطيفة في الموضعين.

الباقون: بفتح الهمزة في الموضعين «٤».

قوله: عَنْ ساقَيْها [٤٤].

قنبل عن ابن كثير: «عن سأقيها» بالهمز، وكذلك «بالسّؤق»، في سورة صاد (٣٣)، و «على سؤقه» في سورة الفتح (٢٩) بهمزة ساكنة لا غير.

الباقون: بغير همز فيهنّ كأشباههنّ «٥».

قوله: مَهْلِكَ أَهْلِهِ [٤٩].

أبو بكر عن عاصم: «مهلك» بفتح الميم واللام.

حفص عن عاصم: بفتح الميم وبكسر اللام.

الباقون: «مهلك» برفع الميم وبفتح اللام «٦».

قوله: «لنبيّتنّه وأهله» [٤٩].

حمزة، والكسائي: «لتبيّتنّه وأهله» بتاءين مرفوعتين: «ثمّ لتقولنّ لوليّه» (٤٩)، بتاء

غيث النفع ٣١٢.

محذوفة من الأصل.

السبعة ٤٨١ - ٤٨٢، والنشر ١/ ٣٠٣ من الإدغام الكبير.

السبعة ٤٨٢، والإتحاف ٣٣٧.

السبعة ٤٨٣، والحجة لابن خالويه ٢٧٢، والنشر ٢/ ٣٣٨.

السبعة ٤٨٣، والحجة لابن زنجلة ٥٣١، والنشر ٢/ ٣١١.

ص ٢٧٩

مفتوحة وبرفع اللام.

الباقون: «لنبيّتنّه» بنون مرفوعة وبفتح التاء «ثم لنقولنّ لوليّه» بنون مفتوحة وبنصب اللام «١».

قوله: أَنَّا دَمَّرْناهُمْ [٥١].

عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «أنّا دمّرناهم» بفتح الهمزة.

الباقون: بكسرها «٢».

قوله: أَمَّا يُشْرِكُونَ [٥٩].

عاصم، وأبو عمرو، ويعقوب: «أمّا يشركون» بالياء.

الباقون: بالتاء «٣».

قوله: وَأَنْزَلَ لَكُمْ [٦٠].

رويس، عن يعقوب، وأبو عمرو إذا آثر ترك الحركة وأدغم: «وأنزل لّكم من السّماء ماء» بالإدغام.

الباقون: بالإظهار «٤».

قال أبو علي: خالف رويس عن يعقوب أصله هاهنا وفي الزّمر (٦) لا غير.

قوله: ما تَذَكَّرُونَ [٦٢].

أبو عمرو، وهشام عن ابن عامر، وروح عن يعقوب: «قليلا ما يذّكّرون» بالياء.

الباقون: بالتاء «٥».

حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: بالتخفيف.

الباقون: بالتشديد.

قوله: وَمَنْ يُرْسِلُ الرِّياحَ [٦٣].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «الرّيح» بغير ألف.

الباقون: «الرياح» بألف «٦».

قوله: بَلِ ادَّارَكَ [٦٦].

ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «بل أدرك» بإسكان اللام وبفتح الهمزة وقطعها

الكشف ٢/ ١٦١، والتيسير ١٦٨، والنشر ٢/ ٣٣٨.

السبعة ٤٨٣ - ٤٨٤، والنشر ٢/ ٣٣٨.

الكشف ٢/ ١٦٣، والتيسير ١٦٨، والنشر ٢/ ٣٣٨.

النشر ١/ ٣٠١.

الكشف ٢/ ١٦٤، والتيسير ١٦٨، والنشر ٢/ ٣٣٨.

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية (١٦٤) وينظر التيسير ٧٨.

ص ٢٨٠

ساكنة الدّال من غير ألف.

الباقون: «بل ادّارك» بكسر اللام وبالوصل مشدّدة الدّال وبألف «١».

قوله: أَإِذا كُنَّا [٦٧].

نافع وحده: «إذا كنّا ترابا» بهمزة واحدة على الخبر.

ابن كثير، ورويس، عن يعقوب: «أيذا كنّا» بهمزة واحدة قصيرة بعدها كسرة كياء من غير همز على الاستفهام.

أبو عمرو وحده: بهمزة واحدة ممدودة بعدها كسرة كياء على الاستفهام.

الباقون: بهمزتين مقصورتين «٢».

قال أبو علي: خالف ابن عامر ويعقوب أصولهما هاهنا فقط، ولم يجمع يعقوب بين الاستفهامين في القرآن كلّه إلّا هاهنا فقط.

قوله: أَإِنَّا لَمُخْرَجُونَ [٦٧].

ابن عامر، والكسائي: «إنّنا لمخرجون» بنونين وبهمزة مكسورة على الخبر.

ابن كثير، وورش عن نافع، ورويس عن يعقوب: «أينا لمخرجون» بهمزة واحدة بعدها كسرة كياء من غير مدّ وبنون واحدة.

الباقون: بهمزتين مقصورتين «٣».

قال أبو علي: خالف نافع، وابن عامر، ويعقوب أصولهم هاهنا.

قوله: فِي ضَيْقٍ [٧٠].

ابن كثير وحده: «في ضيق» بكسر الضّاد.

الباقون: بفتح الضّاد «٤».

قوله: وَلا تُسْمِعُ [٨٠].

ابن كثير وحده: «ولا يسمع» بياء مفتوحة وبفتح الميم، «الصّمّ» بالرفع.

الباقون: «ولا تسمع» بتاء مرفوعة وبكسر الميم «الصّمّ» بالنصب «٥».

قال أبو علي: وكذلك اختلافهم في سورة الرّوم (٥٢).

قوله: بِهادِي الْعُمْيِ [٨١].

حمزة وحده: «تهدي» بالتاء وبكسر الدّال «العمي» بالنّصب.

السبعة ٤٨٥، والحجة لابن زنجلة ٥٣٥، والنشر ٢/ ٣٣٩.

الحجة لابن خالويه ٢٧٣، والتيسير ١٦٩، والبحر المحيط ٧/ ٩٤.

السبعة ٤٨٥، والتيسير ١٦٩، والإتحاف ٣٣٩.

السبعة ٤٨٥، والحجة لابن خالويه ٢٧٤، والنشر ٢/ ٣٠٥.

التيسير ١٦٩، والنشر ٢/ ٣٣٩.

ص ٢٨١

الباقون: «بهادي» بياء وألف «العمي» بالخفض «١».

قال أبو علي: كلّهم يقفون عليه هاهنا بالياء، وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.

قوله: أَنَّ النَّاسَ [٨٢].

عاصم، وحمزة، والكسائي ويعقوب: «أنّ الناس كانوا» بفتح الهمزة.

الباقون: بكسرها «٢».

قوله: وَكُلٌّ أَتَوْهُ [٨٧].

حمزة، وحفص عن عاصم: «وكلّ أتوه» بقصر الهمزة وفتح التاء.

الباقون: «آتوه» بمدّ الهمزة ورفع التاء «٣».

قوله: بِما تَفْعَلُونَ [٨٨].

ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب، وهشام عن ابن عامر: «إنّه خبير بما يفعلون» بالياء.

قال أبو علي: هكذا قرأته عن ابن الأخرم عن الأخفش عن هشام بالشّام.

الباقون: بالتاء «٤».

قوله: مِنْ فَزَعٍ يَوْمَئِذٍ [٨٩].

ابن كثير، وأبو عمرو، وابن عامر، ويعقوب: «وهم من فزع» بغير تنوين «يومئذ» بكسر الميم.

نافع وحده: «من فزع» بغير تنوين «يومئذ» بفتح الميم.

الباقون: «من فزع» بالتنوين «يومئذ» بفتح الميم «٥».

قوله: عَمَّا تَعْمَلُونَ [٩٣].

نافع، وابن عامر، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «بغافل عمّا تعملون» بالتاء.

الباقون: بالياء «٦».

قال أبو علي: اختلفوا فيها في فتح ستّ ياءات: قوله تعالى: إِنِّي آنَسْتُ [٧].

فتحها نافع، وابن كثير، وأبو عمرو وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: أَوْزِعْنِي أَنْ [١٩].

فتحها البزّي عن ابن كثير، وورش عن نافع، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: ما لِيَ لا

السبعة ٤٨٦، والنشر ٢/ ٣٣٩.

السبعة ٤٨٦ - ٤٨٧، والكشف ٢/ ١٦٧، والنشر ٢/ ٣٣٨.

السبعة ٤٨٧، والحجة لابن خالويه ٢٧٥، والنشر ٢/ ٣٣٩.

السبعة ٤٨٧، والحجة لابن زنجلة ٥٣٩، والنشر ٢/ ٣٣٩.

السبعة ٤٨٧، والنشر ٢/ ٣٤٠.

السبعة ٤٨٨، والنشر ٢/ ٢٦٢ - ٢٦٣.

ص ٢٨٢

أَرَى الْهُدْهُدَ [٢٠]. فتحها ابن كثير، وعاصم، والكسائي، وهشام عن ابن عامر، وأسكنها الباقون، وقوله تعالى: إِنِّي أُلْقِيَ [٢٩]، لِيَبْلُوَنِي أَأَشْكُرُ [٤٠]. فتحهما نافع وحده، وأسكنهما الباقون، والسّادسة محذوفة من الكتاب: قوله تعالى: فَما آتانِيَ اللَّهُ خَيْرٌ [٣٦].

فتحها نافع، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، ورويس عن يعقوب، وأسكنها الباقون «١».

قال أبو علي: يعقوب وحده يقف عليه بياء ويلزم من يفتحها أن يقف عليها بياء، ولا أعرف عنهم في الوقف نصّا. الباقون: يقفون عليه بغير ياء «٢». واختلفوا فيها في حذف ياءين إحداهما في آخر آية قوله تعالى: «حتى تشهدون» [٣٢]. أثبتها يعقوب وحده في الحالين، وحذفها الباقون في الحالين. والأخرى في وسط آية قوله تعالى: «على واد النّمل» (١٨) وقف عليها يعقوب بياء، كرواية خلف عن الكسائي، وهو على أصل ابن كثير. الباقون: يقفون عليه بغير ياء «٣».

وليس هو موضع وقف، ولا سبيل إلى إثباتها في الوصل.

[سورة القصص]

قوله: وَنُرِيَ فِرْعَوْنَ [٦].

حمزة، والكسائي: «ويرى» بالياء وإمالة الراء، «فرعون وهامان وجنودهما» بالرفع فيهنّ.

الباقون: «ونري» بنون مرفوعة وبكسر الراء وفتح الياء «فرعون وهامان وجنودهما» بالنصب فيهنّ «٤».

قوله: وَحَزَناً [٨].

حمزة، والكسائي: «عدوّا وحزنا» برفع الحاء ساكنة الزاي.

الباقون: «وحزنا» بفتح الحاء والزاي «٥».

قوله: حَتَّى يُصْدِرَ [٢٣].

ابن عامر، وأبو عمرو: «حتى يصدر الرّعاء» بفتح الياء ورفع الدّال.

الباقون: «يصدر» برفع الياء وكسر الدّال «٦».

السبعة ٤٨٨، والنشر ٢/ ٣٤٠.

النشر ٢/ ٣٤٠.

النشر ٢/ ٣٤٠.

السبعة ٤٩٢، والكشف ٢/ ١٧٢، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٢، والحجة لابن خالويه ٢٧٦، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٢، والحجة لابن زنجلة ٥٤٣، والنشر ٢/ ٣٤١.

ص ٢٨٣

حمزة والكسائي، ورويس عن يعقوب بإشمام الصّاد شيئا من الزاي.

الباقون: بالصّاد الخالصة «١».

قال أبو علي: كلّهم على أصولهم.

قوله: هاتَيْنِ [٢٧].

ابن كثير وحده: «هاتينّ على أن» بتشديد النون.

الباقون: بتخفيفها «٢».

قوله: لِأَهْلِهِ [٢٩].

حمزة وحده: «لأهله امكثوا» برفع الهاء.

الباقون: بكسرها «٣».

قوله: أَوْ جَذْوَةٍ [٢٩].

عاصم وحده: بضمّها.

عاصم وحده: «أو جذوة» بفتح الجيم.

حمزة وحده: بضمّها.

الباقون: بكسرها «٤».

قوله: مِنَ الرَّهْبِ [٣٢].

نافع، وابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «من الرّهب» بفتح الراء والهاء.

حفص عن عاصم: «من الرّهب» بفتح الرّاء وإسكان الهاء.

الباقون: برفع الراء وإسكان الهاء «٥».

قوله: فَذانِكَ [٣٢].

ابن كثير، وأبو عمرو، ورويس عن يعقوب: «فذانّك» بمد الألف وتشديد النون.

الباقون: بتخفيف النون من غير مدّ «٦».

قوله: رِدْءاً [٣٤].

نافع وحده: «معي ردا» بفتح الدّال وتنوينها من غير همز في الحالين. تابعه حمزة إذا وقف. الباقون: «ردءا» بإسكان الدّال وبهمزة منوّنة في الوصل «٧».

ذكر نظيره في سورة النساء الآية (١٢٢) وينظر النشر ٢/ ٢٥٠.

تقدم نظيره في سورة النساء الآية (١٦) وينظر التيسير ٩٤ - ٩٥.

النشر ١/ ٣١٣ من باب هاء الكناية.

السبعة ٤٩٣، والكشف ٢/ ١٧٣، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٣، والكشف ٢/ ١٧٣، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٣، والتيسير ١٧١، والنشر ٢/ ٢٤٨.

السبعة ٤٩٤، والحجة لابن خالويه ٢٧٨.

ص ٢٨٤

قوله: يُصَدِّقُنِي [٣٤].

عاصم وحمزة: «يصدّقني» برفع القاف.

الباقون: بإسكانها «١».

قوله: وَقالَ مُوسى [٣٧].

ابن كثير وحده: «قال موسى ربّي أعلم» بغير واو.

الباقون: «وقال موسى» بواو «٢».

قوله: وَمَنْ تَكُونُ لَهُ [٣٧].

حمزة، والكسائي: «من يكون» بالياء.

الباقون: بالتاء «٣».

قوله: إِلَيْنا لا يُرْجَعُونَ [٣٩].

نافع، وحمزة، والكسائي، ويعقوب: «لا يرجعون» بفتح الياء وكسر الجيم.

الباقون: برفع الياء وفتح الجيم «٤».

قوله: سِحْرانِ [٤٨].

عاصم، وحمزة، والكسائي: «سحران» بكسر السّين ساكنة الحاء من غير ألف.

الباقون: «ساحران» بألف مفتوحة السّين مكسورة الحاء «٥».

قوله: يُجْبى إِلَيْهِ [٥٧].

نافع، ورويس عن يعقوب: «تجبى إليه» بالتاء.

الباقون: بالياء «٦».

قوله: فِي أُمِّها [٥٩].

حمزة، والكسائي: «في إمّها» بكسر الهمزة في الوصل.

الباقون: برفع الهمزة في الحالين «٧».

قال أبو علي: وكذلك اختلافهم فيه حيث كان قبلها كسرة أو ياء.

قوله: ثُمَّ هُوَ [٦١].

السبعة ٤٩٤، والحجة لابن زنجلة ٥٤٥، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٤، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٤، والحجة لابن خالويه ٢٧٨.

السبعة ٤٩٤، والكشف ٢/ ١٧٤، والنشر ٢/ ٢٠٨ - ٢٠٩.

السبعة ٤٩٥، والحجة لابن زنجلة ٥٤٧، والنشر ٢/ ٣٤١.

السبعة ٤٩٥، والنشر ٢/ ٣٤٢.

تقدم نظيره في سورة النساء الآية (١١) وينظر التيسير ٩٤.

ص ٢٨٥

الكسائي، وقالون عن نافع: «ثمّ هو يوم القيامة» بإسكان الهاء.

الباقون: برفع الهاء «١».

قوله: أَفَلا تَعْقِلُونَ [٦٠].

أبو عمرو وحده: «أفلا يعقلون» بالياء.

قال اليزيدي: وخيّرني في التاء.

الباقون: بالتاء «٢».

قوله: بِضِياءٍ [٧١].

قنبل عن ابن كثير: «بضئاء» بهمزتين.

الباقون: «بضياء» بغير همز على الياء «٣».

قال أبو علي: كلّهم بهمزة بعد الألف في الحالين، إلّا حمزة وحده فإنّه يقف عليه بياء ساكنة من غير همز.

قال أبو علي: أجمعوا على فتح العين وتخفيف الميم من قوله تعالى: «فعميت» (٦٦) هاهنا لا غير.

قوله: لَخَسَفَ بِنا [٨٢].

يعقوب، وحفص عن عاصم: «لخسف بنا» بفتح الخاء والسّين.

الباقون: «لخسف بنا» برفع الخاء وكسر السّين «٤».

قال أبو علي: اختلفوا فيها في فتح اثنتي عشرة ياء: قوله تعالى: عَسى رَبِّي أَنْ [٢٢]، إِنِّي أَنَا اللَّهُ [٣٠]، إِنِّي آنَسْتُ [٢٩]، رَبِّي أَعْلَمُ [٣٧، ٨٥] موضعان إِنِّي أَخافُ [٣٤] فتحهنّ نافع،

وابن كثير، وأبو عمرو، وأسكنهنّ الباقون، وقوله تعالى: لَعَلِّي* [٢٩، ٣٨] موضعان سكّنهما عاصم، وحمزة، والكسائي، ويعقوب، وفتحهما نافع وحده، وسكّنهما الباقون، وقوله تعالى: عِنْدِي أَوَلَمْ [٧٨]. فتحها نافع، وابن كثير، وأبو عمرو واختلف فيها عن ابن كثير، وسكّنها الباقون، وقوله تعالى: مَعِي رِدْءاً [٣٤] فتحها حفص عن عاصم، وسكّنها الباقون «٥».

قال أبو علي: واختلفوا فيها في حذف ياءين من أواخر الآي قوله تعالى: أَنْ

ذكر هذا الحرف عند الآية (٢٩) من سورة البقرة، وينظر التيسير ٧٢.

السبعة ٤٩٥، والحجة لابن زنجلة ٥٤٨، والنشر ٢/ ٣٤٢.

تقدم نظيره في سورة يونس الآية (٥) وينظر التيسير ١٢٠ - ١٢١.

السبعة ٤٩٥، والتيسير ١٧٢، والنشر ٢/ ٣٤٢.

السبعة ٤٩٥ - ٤٩٦، والنشر ٢/ ٣٤٢.

ص ٢٨٦

يُكَذِّبُونِ [٣٤]. أثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها ورش عن نافع في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين، وقوله تعالى: أَنْ يَقْتُلُونِ [٣٣]. أثبتها يعقوب وحده في الحالين، وحذفها الباقون في الحالين «١».

قال أبو علي: وقف يعقوب وحده على الياء من قوله تعالى: وَيْكَأَنَّ اللَّهَ [٨٢]، «ويكأنّه» وابتدأ بالكاف منهما. الباقون: يقفون على الكاف منهما، ويبتدئون «أنّ الله»، «أنه» «٢». وليس هما موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك. ووقف يعقوب وحده على قوله تعالى: «الوادي الأيمن» (٣٠) بياء كرواية خلف عن الكسائي، وهو على أصل ابن كثير، ولا أعرف عنه في ذلك نصّا. الباقون: يقفون عليه بغير ياء، وليس هو موضع وقف، ولا سبيل إلى إثباتها في حال الوصل «٣».

[سورة العنكبوت]

قوله: النَّشْأَةَ [٢٠].

ابن كثير، وأبو عمرو: «النّشاءة» بالمدّ والألف وحيث كانت.

الباقون: «النّشأة» بإسكان الشّين من غير ألف وحيث كانت «٤».

وأجمعوا على همزها في الحالين، غير حمزة وحده فإنّه يقف عليها بغير همز وحيث كانت.

قوله: أَوَلَمْ يَرَوْا [١٩].

حمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «أولم تروا كيف» بالتاء.

الباقون: بالياء «٥».

قوله: مَوَدَّةَ بَيْنِكُمْ [٢٥].

نافع، وابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «مودّة» منونة منصوبة «بينكم» بنصب النون.

حمزة، وحفص عن عاصم، وروح عن يعقوب: «مودّة» نصب بغير تنوين «بينكم» بخفض النون.

الباقون: «مودّة» رفع بغير تنوين «بينكم» بخفض النون «٦».

النشر ٢/ ٣٤٢.

ذكر في النشر الوقف على الياء بقراءة الكسائي ولم يذكر يعقوب (النشر ٢/ ١٥١).

النشر ٢/ ١٣٨ وما بعدها من باب الوقف على مرسوم الخط.

السبعة ٤٩٨، والكشف ٢/ ١٧٨، والنشر ٢/ ٣٤٣.

السبعة ٤٩٨، والتيسير ١٧٣، والنشر ٢/ ٣٤٣.

السبعة ٤٩٨، والكشف ٢/ ١٧٨، والنشر ٢/ ٣٤٣.

ص ٢٨٧

قوله: إِنَّكُمْ [٢٨].

نافع، وابن كثير، وابن عامر، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «إنّكم لتأتون الفاحشة» بكسر الهمزة على الخبر.

أبو عمرو وحده: بهمزة واحدة ممدودة على الاستفهام.

الباقون: بهمزتين مقصورتين على الاستفهام «١».

خالف نافع، وابن كثير، ويعقوب، وحفص عن عاصم أصولهم هاهنا.

قوله: أَإِنَّكُمْ [٢٩].

ابن كثير، وورش عن نافع، ورويس عن يعقوب: «أينّكم لتأتون الرّجال» بهمزة واحدة قصيرة بعدها ياء ساكنة.

أبو عمرو، وقالون: «آينكم لتأتون الرّجال» بهمزة واحدة ممدودة بعدها كسرة كياء ساكنة.

هشام عن ابن عامر: بهمزتين بينهما مدّة.

الباقون: بهمزتين مقصورتين «٢».

قال أبو علي: كلّهم بالاستفهام. خالف نافع، والكسائي، ويعقوب أصولهم هاهنا.

قوله: إِبْراهِيمَ [٣١].

هشام عن ابن عامر: «إبراهام بالبشرى» بألف.

الباقون: «إبراهيم» بالياء. كلّهم: «رسلنا إبراهيم» (٣١) بالياء «٣».

قوله: لَنُنَجِّيَنَّهُ [٣٢].

حمزة، والكسائي، ويعقوب: «لننجينّه» بالتخفيف.

الباقون: بالتشديد «٤».

قوله: سِيءَ بِهِمْ [٣٣].

نافع، وابن عامر، والكسائي، ورويس عن يعقوب: «سيء بهم» بإشمام ضم السّين.

الباقون: بكسرها «٥».

قوله: إِنَّا مُنَجُّوكَ [٣٣].

نافع، وابن عامر، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم: بالتشديد.

السبعة ٤٩٩، والنشر ١/ ٣٧٣.

السبعة ٤٩٩ - ٥٠٠، والنشر ١/ ٣٧٣.

التيسير ٧٦ - ٧٧، والنشر ٢/ ٢٢١.

السبعة ٥٠٠، والكشف ٢/ ١٧٩، والنشر ٢/ ٢٥٨ - ٢٥٩.

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية (١١) وينظر النشر ٢/ ٢٠٨.

ص ٢٨٨

الباقون: بالتخفيف «١».

قوله: إِنَّا مُنْزِلُونَ [٣٤].

ابن عامر وحده: «إنّا منزّلون» بالتشديد.

الباقون: بالتخفيف «٢».

قوله: وَثَمُودَ [٣٨].

حمزة، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «وعادا وثمود» بغير تنوين، ويقفون عليه بغير ألف.

الباقون: «وثمودا» بالتنوين. ويقفون عليه بألف «٣».

قوله: ما يَدْعُونَ [٤٢].

عاصم، وأبو عمرو، ويعقوب: «ما يدعون من دونه» بالياء.

الباقون: بالتاء «٤».

قوله: آياتٌ [٥٠].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «عليه آية من ربّه» بغير ألف.

الباقون: «آيات» بألف «٥».

قوله: وَيَقُولُ [٥٥].

ابن كثير، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «ونقول ذوقوا» بالنون.

الباقون: بالياء «٦».

قوله: تُرْجَعُونَ [٥٧].

أبو بكر عن عاصم: «ثم إلينا يرجعون» بالياء.

الباقون: «ترجعون» بالتاء «٧».

يعقوب وحده: بفتح التاء وكسر الجيم.

الباقون: برفع التاء وفتح الجيم.

قوله: لَنُبَوِّئَنَّهُمْ [٥٨].

السبعة ٥٠٠، والتيسير ١٧٣، والنشر ٢/ ٢٥٨ - ٢٥٩.

السبعة ٥٠٠، والنشر ٢/ ٣٤٣.

الكشف ١/ ٥٣٣ والبحر ٥/ ٢٤٠، والنشر ٢/ ١٥٩ في باب الوقف على مرسوم الخط.

السبعة ٥٠٠ - ٥٠١، والحجة لابن زنجلة ٥٥٢، والنشر ٢/ ٣٤٣.

السبعة ٥٠١، والكشف ٢/ ١٧٩، والنشر ٢/ ٣٤٣.

السبعة ٥٠١، والتيسير ١٧٤، والنشر ٢/ ٣٤٣.

السبعة ٥٠٢، والحجة لابن زنجلة ٥٥٤، والنشر ٢/ ٣٤٣.

ص ٢٨٩

حمزة، والكسائي: «لنثوينّهم» بالثاء والياء من غير همز.

الباقون: «لنبوئنّهم» بالباء والهمز «١».

قوله: وَلِيَتَمَتَّعُوا [٦٦].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي، وقالون عن نافع: «وليتمتّعوا» بإسكان اللام.

الباقون: بكسرها «٢».

قوله: سُبُلَنا [٦٩].

أبو عمرو وحده: بإسكان الباء.

الباقون: برفعها «٣».

قال أبو علي: اختلفوا فيها في فتح ثلاث ياءات: قوله تعالى: إِلى رَبِّي إِنَّهُ [٢٦]. فتحها نافع، وأبو عمرو وسكّنها الباقون، وقوله تعالى: يا عِبادِيَ الَّذِينَ آمَنُوا [٥٦]. أسكنها أبو عمرو، وحمزة، والكسائي، ويعقوب، وفتحها الباقون، وقوله تعالى: إِنَّ أَرْضِي واسِعَةٌ [٥٦]. فتحها ابن عامر وحده، وسكّنها الباقون «٤».

قال أبو علي: واختلفوا في حذف ياء واحدة من آخر آية قوله تعالى: فَاعْبُدُونِ [٥٦]. أثبتها يعقوب وحده في الحالين وحذفها الباقون في الحالين «٥».

سورة الرّوم

قوله تعالى: عاقِبَةَ الَّذِينَ [١٠].

ابن كثير، وأبو عمرو، ويعقوب: «ثمّ كان عاقبة الذين» بالرفع.

الباقون: بالنصب «٦».

قوله: تُرْجَعُونَ [١١].

أبو عمرو، وأبو بكر عن عاصم، ورويس عن يعقوب: «ثمّ إليه يرجعون» بالياء.

الباقون: بالتاء.

يعقوب وحده: بفتح حرف المضارعة وبكسر الجيم.

الباقون: برفعه وبفتح الجيم «٧».

السبعة ٥٠٢، والحجة لابن خالويه ٢٨١، والنشر ٢/ ٣٤٣ - ٣٤٤.

السبعة ٥٠٢، والكشف ٢/ ١٨١، والنشر ٢/ ٣٤٤.

التيسير ٨٥.

السبعة ٥٠٣، والنشر ٢/ ٣٤٤.

النشر ٢/ ٣٤٤.

السبعة ٥٠٦، والكشف ٢/ ١٨٢، والنشر ٢/ ٣٤٤.

السبعة ٥٠٦، والتيسير ١٧٥، والنشر ٢/ ٣٤٤.

ص ٢٩٠

قوله: وَكَذلِكَ تُخْرَجُونَ [١٩].

حمزة، والكسائي: «وكذلك تخرجون»: بفتح التاء ورفع الراء.

الباقون: برفع التاء وفتح الراء «١».

قال أبو علي: وأجمعوا على فتح التاء ورفع الراء من قوله تعالى: «إذا أنتم تخرجون» (٢٥).

قوله: لِلْعالِمِينَ [٢٢].

حفص عن عاصم: «للعالمين» بكسر اللام.

الباقون: بفتحها «٢».

قوله: فَرَّقُوا دِينَهُمْ [٣٢].

حمزة، والكسائي: «فارقوا» بألف خفيفة الراء.

الباقون: بغير ألف مشدّدة الراء «٣».

قوله: يَقْنَطُونَ [٣٦].

أبو عمرو، والكسائي، ويعقوب: «إذا هم يقنطون» بكسر النون.

الباقون: بفتحها «٤».

قوله: وَما آتَيْتُمْ [٣٩].

ابن كثير وحده: «وما أتيتم من ربا» بقصر الهمزة.

الباقون: بمدّها «٥».

قال أبو علي: وأجمعوا على مدّ همز قوله تعالى: «وما آتيتم من زكاة» (٣٩).

قوله: لِيَرْبُوَا [٣٩].

نافع، ويعقوب: «لتربوا» بالتاء وبرفعها ساكنة الواو.

الباقون: «ليربو» بياء مفتوحة وبنصب الواو «٦».

قوله: عَمَّا يُشْرِكُونَ [٤٠].

حمزة، والكسائي: «عمّا تشركون» بالتاء.

السبعة ٥٠٦، والحجة لابن زنجلة ٥٥٧.

السبعة ٥٠٦ - ٥٠٧، والكشف ٢/ ١٨٣، والنشر ٢/ ٣٤٤.

تقدم نظيره في سورة الأنعام الآية (١٥٩) وينظر التيسير ١٠٨.

تقدم نظيره في سورة الحجر الآية (٥٦) وينظر النشر ٢/ ٣٠٢.

السبعة ٥٠٧، والحجة لابن زنجلة ٥٥٨.

السبعة ٥٠٧، والحجة لابن خالويه ٢٨٣، والنشر ٢/ ٣٤٤.

ص ٢٩١

الباقون: بالياء «١».

قوله: لِيُذِيقَهُمْ [٤١].

قنبل عن ابن كثير، وروح عن يعقوب: «لنذيقهم» بالنون.

الباقون: بالياء «٢».

قوله: الرِّياحَ [٤٨].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «يرسل الريح» بغير ألف.

الباقون: «الرّياح» بألف «٣».

قوله: كِسَفاً [٤٨].

ابن ذكوان عن ابن عامر: «ويجعله كسفا» بإسكان السّين.

الباقون: بفتحها «٤».

قوله: آثارِ رَحْمَتِ اللَّهِ [٥٠].

ابن عامر وحمزة والكسائي، وحفص عن عاصم: «إلى آثار» بألف.

الباقون: «إلى أثر» بغير ألف وبفتح الهمزة والثاء «٥».

قوله: وَلا تُسْمِعُ الصُّمَّ [٥٢].

ابن كثير وحده: «ولا يسمع» بياء مفتوحة وبنصب الميم «الصّمّ» بالرفع.

الباقون: «ولا تسمع» بتاء مرفوعة وبكسر الميم «الصّمّ» بالنصب «٦».

قوله: بِهادِ الْعُمْيِ [٥٣].

حمزة وحده: «تهدي» بالتاء وكسر الدّال، «العمي» بالنصب.

الباقون: «بهاد» بياء وألف «العمي» بالخفض «٧».

قال أبو علي: كلّهم وقفوا عليه بغير ياء، وغير حمزة ويعقوب فإنّهما يقفان عليه بياء.

وليس هو موضع وقف، وإنّما الغرض معرفة ذلك.

قوله: مِنْ ضَعْفٍ [٥٤].

عاصم، وحمزة بفتح ضاد جميع ما فيها.

تقدم نظيره في سورة يونس الآية (١٨) وينظر التيسير ١٢١.

السبعة ٥٠٧، والكشف ٢/ ١٨٥، والنشر ٢/ ٣٤٥.

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية (١٦٤) وينظر التيسير ٧٨.

السبعة ٥٠٧ - ٥٠٨، والحجة لابن زنجلة ٥٦٠.

السبعة ٥٠٨، والحجة لابن خالويه ٢٨٣، والنشر ٢/ ٣٤٥.

السبعة ٥٠٨، والحجة لابن خالويه ٢٨٣.

تقدم نظيره في سورة النمل الآية (٨١) وينظر التيسير ١٦٩.

ص ٢٩٢

الباقون: «من ضعف» برفع الضّاد كلّ ما فيها «١».

قال أبو علي: واختار حفص في قراءة عاصم ضمّ الضّاد في جميع ما في هذه السّورة فقط. وبذلك قرأت عنه.

قوله: لا يَنْفَعُ [٥٧].

عاصم، وحمزة والكسائي: «لا ينفع الذين ظلموا» بالياء.

الباقون: بالتاء «٢».

قوله: وَلا يَسْتَخِفَّنَّكَ [٦٠].

رويس عن يعقوب: «ولا يستخفنك» بإسكان النون خفيفة.

الباقون: بفتح النون وتشديدها «٣».

سورة لقمان عليه السّلام

قوله: وَرَحْمَةً [٣].

حمزة وحده: بالرفع.

الباقون: بالنصب «٤».

قوله: لِيُضِلَّ عَنْ [٦].

ابن كثير، وأبو عمرو: «ليضلّ عن» بفتح الياء.

الباقون: «ليضلّ» برفع الياء «٥».

قال أبو علي: سمعت أبا عبد الله اللالكائي رحمه الله يقول: ضمّ الياء عن يعقوب هاهنا فقط لا أعلم له خلافا عنه.

قوله: وَيَتَّخِذَها [٦].

حمزة، والكسائي، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «ويتّخذها» بنصب الذّال.

الباقون: برفعها «٦».

قوله: يا بُنَيَّ لا تُشْرِكْ بِاللَّهِ [١٣].

ابن كثير وحده: «يا بني» بياء ساكنة خفيفة.

حفص عن عاصم، بفتح الياء وتشديدها.

السبعة ٥٠٨، والكشف ٢/ ١٨٦، والنشر ٢/ ٣٤٥.

السبعة ٥٠٩، الحجة لابن زنجلة ٥٦٢، والنشر ٢/ ٢٣٦.

النشر ٢/ ٢٤٦.

السبعة ٥١٢، والكشف ٢/ ١٨٧، والنشر ٢/ ٣٤٦.

تقدم نظيره في سورة إبراهيم الآية (٣٠) وينظر النشر ٢/ ٢٩٩.

السبعة ٥١٢، والحجة لابن خالويه ٢٨٤، والنشر ٢/ ٣٤٦.

ص ٢٩٣

الباقون: بكسر الياء وتشديدها.

قوله: يا بُنَيَّ إِنَّها [١٦].

حفص عن عاصم: «يا بنيّ» بفتح الياء.

الباقون: بكسر الياء وتشديدها «١».

قوله: يا بُنَيَّ أَقِمِ الصَّلاةَ [١٧].

قنبل عن ابن كثير «يا بنيّ» بياء ساكنة خفيفة.

البزّي عن ابن كثير، وحفص عن عاصم: بفتح الياء وتشديدها.

الباقون: بكسر الياء وتشديدها «٢».

قوله: وَلا تُصَعِّرْ [١٨].

ابن كثير، وابن عامر، وعاصم، ويعقوب: «ولا تصعّر خدّك» بغير ألف مشدّدة العين.

الباقون: بألف خفيفة العين «٣».

قوله: نِعَمَهُ [٢٠].

نافع، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم: «عليكم نعمه» بفتح العين ورفع الهاء على ضمير مذكّر.

الباقون: «عليكم نعمة» بالنصب والتنوين ساكنة العين «٤».

قوله: وَالْبَحْرُ [٢٧].

أبو عمرو، ويعقوب: «والبحر» بالنصب.

الباقون: «والبحر» بالرفع «٥».

قوله: يَدْعُونَ [٣٠].

نافع، وابن كثير، وابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «وأنّما تدعون من دونه» بالتاء.

الباقون: بالياء «٦».

قوله: وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ [٣٤].

نافع، وابن عامر، وعاصم: «وينزّل الغيث» بالتشديد.

السبعة ٥١٢، والتيسير ١٧٦، والنشر ٢/ ٢٨٩.

السبعة ٥١٢، والتيسير ١٧٦، والنشر ٢/ ٢٨٩.

السبعة ٥١٣، والكشف ٢/ ١٨٨، والنشر ٢/ ٣٤٦.

السبعة ٥١٣، والكشف ٢/ ١٨٩، والنشر ٢/ ٣٤٦ - ٣٤٧.

السبعة ٥١٣، والحجة لابن خالويه ٢٨٦، والنشر ٢/ ٣٤٧.

تقدم نظيره في سورة الحج الآية (٦٢) وينظر النشر ٢/ ٣٤٧.

ص ٢٩٤

الباقون: بالتخفيف «١».

قال أبو علي: خالف حمزة والكسائي أصولهما هاهنا، وفي سورة عسق (٢٨) فقط.

سورة السّجدة

قوله: خَلَقَهُ [٧].

ابن كثير، وابن عامر، وأبو عمرو، ويعقوب: «أحسن كلّ شيء خلقه» بإسكان اللام.

الباقون: بفتحها «٢».

قوله: ما أُخْفِيَ لَهُمْ [١٧].

حمزة، ويعقوب: «ما أخفي لهم» بإسكان الياء.

الباقون: «أخفي» بفتح الياء «٣».

قال أبو علي: كلّهم برفع الهمزة وكسر الفاء.

قوله: لَمَّا صَبَرُوا [٢٤].

حمزة، والكسائي، ورويس عن يعقوب: «لما صبروا» بكسر اللام وتخفيف الميم.

الباقون: «لمّا» بفتح اللام وتشديد الميم «٤».

قال أبو علي: أجمعوا على حذف الياء في قوله تعالى: أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ [٢٦] وحيث كان.

[سورة الأحزاب]

قوله: بِما تَعْمَلُونَ* [٢، ٩].

أبو عمرو وحده: «بما يعملون خبيرا» (٢) «بما يعملون بصيرا» (٩) بالياء فيهما.

الباقون: بالتاء فيهما «٥».

قوله: اللَّائِي [٤].

ورش عن نافع، والبزّي عن ابن كثير، وشجاع عن أبي عمرو: «أزواجكم اللا»

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية (٩٠) وينظر التيسير ٧٥.

السبعة ٥١٦، والكشف ٢/ ١٩١، والنشر ٢/ ٣٤٧.

السبعة ٥١٦، والحجة لابن خالويه ٢٨٧، والنشر ٢/ ٣٤٧.

السبعة ٥١٦، والتيسير ١٧٧، والنشر ٢/ ٣٤٧.

السبعة ٥١٨، والنشر ٢/ ٣٤٧.

ص ٢٩٥

بكسرة ليّنة من غير مدّ ولا همز ولا ياء.

اليزيدي عن أبي عمرو: بالمدّ وبياء ساكنة خفيفة من غير همز.

يعقوب، وقالون عن نافع، وقنبل عن ابن كثير، واللهبيون عن البزّي عنه: بالمدّ وبهمزة مكسورة من غير ياء.

الباقون: بالمدّ والهمز وبياء في الحالين «١».

قال أبو علي: وكذلك اختلافهم في سورة المجادلة (٢) والطّلاق (٤).

قوله: تُظْهِرُونَ [٤].

عاصم وحده: «تظاهرون» بألف مرفوعة التاء مكسورة الهاء وبالتخفيف.

ابن عامر وحده: «تظّاهرون» بألف وبفتح التاء والهاء مشدّدة الظّاء.

حمزة، والكسائي: «تظاهرون» بفتح التاء والهاء وبألف خفيفة الظاء.

الباقون: «تظّهّرون» بغير ألف مفتوحة التاء مشدّدة الظاء والهاء «٢».

قوله: الظُّنُونَا [١٠].

نافع، وابن عامر، وأبو بكر عن عاصم: «الظّنّونا»، و «الرسولا» (٦٦)، و «السّبيلا» (٦٧) بألف فيهنّ في الحالين.

ابن كثير، والكسائي، وحفص عن عاصم: بألف فيهنّ في الوقف لا غير.

الباقون: بغير ألف فيهنّ في الحالين «٣».

قوله: لا مُقامَ لَكُمْ [١٣].

حفص عن عاصم: «لا مقام لكم» برفع الميم.

الباقون: بفتح الميم «٤».

قوله: يَسْئَلُونَ [٢٠].

رويس عن يعقوب: «يسّاءلون عن أنبائكم» بألف مشدّدة السّين وبالمدّ.

الباقون: «يسألون» بغير ألف مخفّفة السّين «٥».

قال أبو علي: كلّهم بالهمز في الحالين، غير حمزة فإنّه يقف عليه بغير همز.

قوله: لَآتَوْها [١٤].

نافع، وابن كثير، وهشام عن ابن عامر: «لأتوها» بقصر الهمزة.

السبعة ٥١٨، والكشف ٢/ ١٩٣، والنشر ١/ ٤٠٤ من باب الهمز المفرد.

السبعة ٥١٩، والنشر ٢/ ٣٤٧.

السبعة ٥١٩، والنشر ٢/ ٣٤٧ - ٣٤٨.

السبعة ٥٢٠، والكشف ٢/ ١٩٥، والنشر ٢/ ٣٤٨.

النشر ٢/ ٣٤٨.

ص ٢٩٦

الباقون: بمدّها «١».

قوله: أُسْوَةٌ [٢١].

عاصم وحده: «أسوة حسنة» برفع الهمزة. وكذلك الموضعان في سورة الممتحنة (٤، ٦).

الباقون: بكسر الهمزة فيهنّ «٢».

قوله: يُضاعَفْ [٣٠].

ابن كثير، وابن عامر: «تضعّف» بالنون وكسر العين وتشديدها من غير ألف «العذاب» بالنصب.

أبو عمرو، ويعقوب: «يضعّف» بياء مرفوعة وبفتح العين وتشديدها «لها العذاب» بالرفع.

الباقون: «يضاعف» بياء مرفوعة وبفتح العين وبألف، «لها العذاب» بالرفع «٣».

قوله: مُبَيِّنَةٍ [٣٠].

ابن كثير، وأبو بكر عن عاصم: «بفاحشة مبيّنة» بفتح الياء.

الباقون: بكسرها «٤». وكذلك اختلافهم فيها حيث كانت.

قوله: وَتَعْمَلْ [٣١]، نُؤْتِها [٣١].

حمزة، والكسائي: «ويعمل صالحا يؤتها» بالياء فيهما.

الباقون: «وتعمل» بالتاء، «نؤتها» بالنون «٥».

قوله: وَقَرْنَ [٣٣].

نافع، وعاصم: «وقرن» بفتح القاف.

الباقون: بكسرها «٦».

قوله: وَلا تَبَرَّجْنَ [٣٣]، وَلا أَنْ تَبَدَّلَ [٥٢].

البزّي عن ابن كثير بتشديد التاء فيهما.

الباقون: بالتخفيف فيهما «٧».

قوله: أَنْ يَكُونَ [٣٦].

السبعة ٥٢٠، والتيسير ١٧٨، والنشر ٢/ ٣٤٨.

السبعة ٥٢٠، والتيسير ١٧٨، والنشر ٢/ ٣٤٨.

السبعة ٥٢١، والنشر ٢/ ٣٤٨.

تقدم نظيره في سورة النساء الآية (١٩) وينظر النشر ٢/ ٣٤٨.

السبعة ٥٢١، والكشف ٢/ ١٩٦، والنشر ٢/ ٣٤٨.

السبعة ٥٢١، والحجة لابن خالويه ٢٩٠، والنشر ٢/ ٣٤٨.

ينظر تشديد التاء للبزي في الكشف ١/ ٣١٤ - ٣١٥، والتيسير ٨٣ - ٨٤.

ص ٢٩٧

عاصم، وحمزة، والكسائي، وهشام عن ابن عامر: «أن يكون لهم الخيرة» بالياء.

الباقون: بالتاء «١».

قوله: وَخاتَمَ النَّبِيِّينَ [٤٠].

عاصم وحده: بفتح التاء.

الباقون: بكسرها «٢».

قوله: تَمَسُّوهُنَّ [٤٩].

حمزة، والكسائي: «تماسّوهنّ» بألف مرفوعة التاء.

الباقون: «تمسّوهنّ» بغير ألف وبفتح التاء «٣».

قوله: تُرْجِي مَنْ [٥١].

نافع، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «ترجي من» بياء ساكنة من غير همز.

الباقون: «ترجئ من» بهمزة مرفوعة «٤».

قوله: لا يَحِلُّ لَكَ [٥٢].

أبو عمرو، ويعقوب: «لا تحلّ لك» بالتاء.

الباقون: بالياء «٥».

قوله: غَيْرَ ناظِرِينَ إِناهُ [٥٣].

حمزة، والكسائي، وهشام عن ابن عامر: «إناه» بالإمالة.

الباقون: بالفتح «٦».

قوله: سادَتَنا [٦٧].

ابن عامر ويعقوب: «ساداتنا» بألف مكسورة التاء في اللفظ.

الباقون: «سادتنا» بنصب التاء من غير ألف «٧».

قوله: لَعْناً كَبِيراً [٦٨].

عاصم وحده: «لعنا كبيرا» بالباء.

الباقون: «كثيرا» بالثاء «٨».

السبعة ٥٢٢، والحجة لابن زنجلة ٥٧٨، والنشر ٢/ ٣٤٨.

السبعة ٥٢٢، والنشر ٢/ ٣٤٨.

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية ٢٣٦ وينظر التيسير ٨١.

السبعة ٥٢٣، والنشر ١/ ٤٠٦ من باب الهمز المفرد.

السبعة ٥٢٣، والتيسير ١٧٩، والنشر ٢/ ٣٤٩.

السبعة ٥٢٣، والحجة لابن زنجلة ٥٧٩، والنشر ٢/ ٤٣ من باب الإمالة.

السبعة ٥٢٣، والكشف ٢/ ١٩٩، والنشر ٢/ ٣٤٩.

السبعة ٥٢٣، والحجة لابن خالويه ٢٩١، والنشر ٢/ ٣٤٩.

ص ٢٩٨

[سورة سبأ]

قوله: عالِمِ الْغَيْبِ [٣].

نافع، وابن عامر، ورويس عن يعقوب: «عالم الغيب» بالرّفع في الحالين والألف قبل اللام.

حمزة، والكسائي: «علّام الغيب» بالخفض في الحالين، وبألف بعد اللام المشدّدة.

الباقون: «عالم الغيب» بالخفض في الحالين والألف قبل اللام «١».

قال أبو علي: كلّهم يبتدءون كما يصلون.

قوله: لا يَعْزُبُ [٣].

الكسائي وحده: بكسر الزاي.

الباقون: برفعها «٢».

قوله: مُعاجِزِينَ* [٥، ٣٨].

ابن كثير، وأبو عمرو: «معجّزين» بغير ألف مشدّدة الجيم في الموضعين.

الباقون: «معاجزين» بألف خفيفة الجيم في الموضعين «٣».

قوله: مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ [٥].

ابن كثير، ويعقوب، وحفص عن عاصم «من رجز أليم» بالرفع. وكذلك في سورة الجاثية (١١).

الباقون: بالخفض في الموضعين «٤».

قوله: إِنْ نَشَأْ [٩].

حمزة، والكسائي: «إن يشأ يخسف بهم»، «أو يسقط» بالياء فيهنّ.

الباقون: بالنون فيهنّ «٥».

قوله: نَخْسِفْ بِهِمُ [٩].

الكسائي وحده: «يخسف بهم» بإدغام الفاء عند الباء.

السبعة ٥٢٦، والكشف ٢/ ٢٠١، والنشر ٢/ ٣٤٩.

السبعة ٥٢٦، والحجة لابن خالويه ٢٩٢.

النشر ٢/ ٣٢٧، وتقدم نظيرها في الحج الآية (٥١).

السبعة ٥٢٦، والتيسير ١٨٠، والنشر ٢/ ٣٤٩.

السبعة ٥٢٦ - ٥٢٧، والكشف ٢/ ٢٠٢، والنشر ٢/ ٣٤٩.

ص ٢٩٩

الباقون: بالإظهار «١».

قوله: كِسَفاً [٩].

حفص عن عاصم: «كسفا من السماء» بفتح السّين.

الباقون: بإسكانها «٢».

قوله: الرِّيحَ [١٢].

أبو بكر عن عاصم: «ولسليمان الريح» بالرفع.

الباقون: «الريح» بالنصب «٣».

قوله: مِنْسَأَتَهُ [١٤].

نافع، وأبو عمرو: بغير همز في الحالين.

ابن ذكوان عن ابن عامر: بهمزة ساكنة.

الباقون: «منسأته» بهمزة مفتوحة «٤».

قال أبو علي: هكذا قرأته عن هشام بالشّام، وقال لي أبو بكر السّلمي: ذكره هشام في كتابه بغير همز.

قوله: تَبَيَّنَتِ [١٤].

رويس عن يعقوب: «تبيّنت الجنّ» برفع التاء والباء مكسورة الياء.

الباقون: بفتح التاء والباء والياء «٥».

قوله: لِسَبَإٍ [١٥].

أبو عمرو، والبزّي عن ابن كثير: «لسبأ» بفتح الهمزة من غير تنوين.

قنبل عن ابن كثير: بهمزة ساكنة.

الباقون: بالخفض والتنوين «٦». كلّهم بالهمز في الحالين، غير حمزة فإنّه يقف عليه بغير همز.

قوله: فِي مَسْكَنِهِمْ [١٥].

حمزة، وحفص عن عاصم: «في مسكنهم» بغير ألف، مفتوحة الكاف.

الكسائي وحده: بغير ألف مكسورة الكاف.

السبعة ٥٢٧، والتيسير ١٨٠، والنشر ٢/ ٣٤٩.

تقدم نظيره في سورة الإسراء الآية (٩٢) وينظر الكشف ٢/ ٥١.

السبعة ٥٢٧، والحجة لابن زنجلة ٥٨٣، والنشر ٢/ ٣٤٩.

السبعة ٥٢٧، والحجة لابن خالويه ٢٩٣، والنشر/ ٣٤٩.

النشر ٢/ ٣٥٠.

تقدم نظيره في سورة النمل الآية (٢٢) وينظر التيسير ١٦٧.

ص ٣٠٠

الباقون: «في مساكنهم» بألف «١».

قوله: أُكُلٍ خَمْطٍ [١٦].

أبو عمرو، ويعقوب: «أكل» بغير تنوين.

الباقون: «أكل» بالتنوين.

نافع، وابن كثير: بإسكان الكاف.

الباقون: برفعها «٢».

قوله: وَهَلْ نُجازِي [١٧].

حمزة، والكسائي، ويعقوب، وحفص عن عاصم: «وهل نجازي» بالنون وكسر الزاي «إلّا الكفور» بالنصب.

الباقون: «وهل يجازى» بياء مرفوعة وبفتح الزاي «إلّا الكفور» بالرفع.

الكسائي وحده: يدغم لام هل عند النون.

الباقون: بالإظهار «٣».

قال أبو علي: وقرأت عن الجماعة بفتح الجيم. وذكر لي أبو علي الأصبهاني أنّه قرأ على بكّار عن الدّوري عن الكسائي بإمالة الجيم.

قوله: رَبَّنا باعِدْ [١٩].

ابن كثير، وأبو عمرو، وهشام عن ابن عامر: «قالوا ربّنا» بفتح الباء «بعّد» بكسر العين وتشديدها من غير ألف ساكنة الدّال.

يعقوب وحده: «قالوا ربّنا» برفع الباء «باعد بين أسفارنا» بفتح العين والدّال وبألف.

الباقون: «ربّنا» بفتح الباء «باعد» بألف وبكسر العين ساكنة الدّال «٤».

قوله: صَدَّقَ عَلَيْهِمْ [٢٠].

عاصم، وحمزة، والكسائي: «صدّق عليهم» بتشديد الدّال.

الباقون: بتخفيفها «٥».

قوله: أَذِنَ لَهُ [٢٣].

أبو عمرو، وحمزة، والكسائي: «لمن أذن له» برفع الهمزة.

السبعة ٥٢٨، والكشف ٢/ ٢٠٤، والنشر ٢/ ٣٥٠.

السبعة ٥٢٨، والكشف ٢/ ٢٠٥، والنشر ٢/ ٣٥٠.

السبعة ٥٢٨، والحجة لابن خالويه ٢٩٤، والنشر ٢/ ٣٥٠.

السبعة ٥٢٩، والنشر ٢/ ٣٥٠.

السبعة ٥٢٩، والكشف ٢/ ٢٠٧، والنشر ٢/ ٣٥٠.

ص ٣٠١

الباقون: بفتحها «١».

قوله: فُزِّعَ [٢٣].

ابن عامر، ويعقوب: «حتى إذا فزّع» بفتح الفاء والزاي.

الباقون: برفع الفاء وكسر الزاي «٢».

قوله: جَزاءُ الضِّعْفِ [٣٧].

رويس عن يعقوب: «فله جزاء الضّعف» بالنصب والتنوين، وبرفع الفاء.

الباقون: «جزاء الضّعف» بالرّفع من غير تنوين وبخفض الفاء «٣».

قوله: فِي الْغُرُفاتِ [٣٧].

حمزة وحده: «في الغرفة آمنون» بغير ألف.

الباقون: «في الغرفات» بألف «٤».

قوله: يَحْشُرُهُمْ [٤٠].

يعقوب، وحفص عن عاصم: «ويوم يحشرهم جميعا ثم يقول» بالياء فيهما.

الباقون: بالنون فيهما «٥».

قوله: ثُمَّ تَتَفَكَّرُوا [٤٦].

رويس عن يعقوب: «ثمّ تّفكّروا» بتاء واحدة مشدّدة.

الباقون: «ثمّ تتفكّروا» بتاءين خفيفتين «٦».

قوله: التَّناوُشُ [٥٢].

أبو عمرو، وحمزة، والكسائي، وأبو بكر عن عاصم: «التناؤش» بالهمز في الحالين. غير أنّ حمزة يقف عليه بغير همز.

الباقون: «التناوش» بواو مرفوعة من غير همز في الحالين «٧».

قوله: وَحِيلَ بَيْنَهُمْ [٥٤].

ابن عامر، والكسائي، ورويس عن يعقوب: «وحيل» بإشمام ضمّ الحاء.

الباقون: بكسر الحاء «٨».

السبعة ٥٢٩، والتيسير ١٨١، والنشر ٢/ ٣٥٠.

السبعة ٥٣٠، والحجة لابن زنجلة ٥٨٩، والنشر ٢/ ٣٥١.

النشر ٢/ ٣٥١.

السبعة ٥٣٠، والحجة لابن خالويه ٢٩٥، والنشر ٢/ ٣٥١.

السبعة ٥٣٠، والنشر ٢/ ٢٥٧.

الإتحاف ٣٦٠.

السبعة ٥٣٠، والكشف ٢/ ٢٠٨، والنشر ٢/ ٣٥١.

تقدم نظيره في سورة البقرة الآية (١١) عند قوله تعالى (قيل) وينظر النشر ٢/ ٢٠٨.

ص ٣٠٢

قال أبو علي: اختلفوا فيها في فتح ثلاث ياءات: قوله تعالى: عِبادِيَ الشَّكُورُ [١٣]. سكّنها حمزة وحده، وفتحها الباقون، وقوله تعالى: أَجْرِيَ إِلَّا [٤٧]. فتحها نافع، وابن عامر، وأبو عمرو، وحفص عن عاصم، وسكّنها الباقون، وقوله تعالى: رَبِّي إِنَّهُ [٥٠]. فتحها نافع، وأبو عمرو، وسكّنها الباقون «١».

قال أبو علي: واختلفوا فيها في حذف ياءين إحداهما في آخر آية قوله تعالى: كانَ نَكِيرِ [٤٥] أثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها في الوصل دون الوقف ورش عن نافع، وحذفها الباقون في الحالين، والأخرى في وسط آية قوله تعالى: كَالْجَوابِ [١٣]، أثبتها ابن كثير ويعقوب في الحالين، وأثبتها أبو عمرو، وورش عن نافع في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين «٢».

[سورة فاطر]

قوله: غَيْرُ اللَّهِ [٣].

حمزة، والكسائي: بكسر الراء.

الباقون: «غير الله» برفع الراء «٣».

قوله: الرِّياحَ [٩].

ابن كثير، وحمزة، والكسائي: «أرسل الريح» بغير ألف.

الباقون: «الرياح» بألف «٤».

قوله: بَلَدٍ مَيِّتٍ [٩].

نافع، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «إلى بلد ميّت» بالتشديد.

الباقون: بالتخفيف «٥».

قوله: وَلا يُنْقَصُ [١١].

روح عن يعقوب: «ولا ينقص من عمره» بفتح الياء ورفع القاف.

الباقون: «ولا ينقص من عمره» برفع الياء وفتح القاف «٦».

السبعة ٥٣١، والتيسير ١٨٢، والنشر ٢/ ٣٥١.

السبعة ٥٣١، والتيسير ١٨٢، والنشر ٢/ ٣٥١.

السبعة ٥٣٤، والكشف ٢/ ٢١٠، والنشر ٢/ ٣٥١.

التيسير ٧٨.

تقدم نظيره في سورة آل عمران الآية (٢٧) وينظر التيسير ٨٧.

النشر ٢/ ٣٥٢.

ص ٣٠٣

قوله: وَالَّذِينَ تَدْعُونَ [١٣].

روح عن يعقوب: «والذين يدعون من دونه» بالياء.

الباقون: بالتاء «١».

قوله: يَدْخُلُونَها [٣٣].

أبو عمرو وحده: «عدن يدخلونها» برفع الياء وفتح الخاء.

الباقون: «يدخلونها» بفتح الياء ورفع الخاء «٢».

قوله: وَلُؤْلُؤاً [٣٣].

نافع، وعاصم: «ولؤلؤا» بالنصب.

الباقون: «ولؤلؤ» بالخفض «٣».

قال أبو علي: خالف يعقوب أصله هاهنا.

قوله: نَجْزِي كُلَّ كَفُورٍ [٣٦].

أبو عمرو وحده: «كذلك يجزى» برفع الياء وفتح الزاي «كلّ كفور» بالرفع.

الباقون: «كذلك نجزي» بنون مفتوحة وبكسر الزاي «كلّ كفور» بنصب اللام «٤».

قوله: عَلى بَيِّنَةٍ مِنْهُ [٤٠].

ابن كثير، وأبو عمرو، وحمزة، وحفص عن عاصم: «على بيّنة منه» بغير ألف.

الباقون: «على بيّنات منه» بألف «٥».

قوله: وَمَكْرَ السَّيِّئِ [٤٣].

حمزة وحده: بإسكان الهمزة في الوصل، هذه الكلمة فقط، ويقف عليها بإشمام الياء شيئا من الكسر من غير همز.

الباقون: «ومكر السّيّئ» بكسر الهمزة، ويقفون عليها بالهمز كما يصلون «٦».

قال أبو علي: واختلفوا فيها في حذف ياء من آخر آية قوله تعالى: كانَ نَكِيرِ [٢٦]. أثبتها يعقوب في الحالين، وأثبتها ورش عن نافع في الوصل دون الوقف، وحذفها الباقون في الحالين «٧».

النشر ٢/ ٣٥٢.

السبعة ٥٣٤، والكشف ٢/ ٢١١.

تقدم نظيره في سورة الحج الآية (٢٣) وينظر النشر ٢/ ٣٢٦.

السبعة ٥٣٥، والحجة لابن خالويه ٢٩٦، والنشر ٢/ ٣٥٢.

السبعة ٥٣٥، والتيسير ١٨٢.

السبعة ٥٣٥، والنشر ٢/ ٣٥٢.

النشر ٢/ ٣٥٢.

ص ٣٠٤

[سورة يس]

قوله: يس (١) الكسائي، والضّبي عن حمزة، وروح عن يعقوب: «يس» بكسر الياء.

أبو بكر عن عاصم، وخلف وخلّاد عن سليم عن حمزة: «يس» بين الفتح والكسر.

هكذا قرأت على الشّنبوذي عن نفطويه عن شعيب عن يحيى.

الباقون: بفتح الياء.

ابن كثير، وأبو عمرو، وحمزة، وحفص عن عاصم: «يس والقرآن» (١، ٢) بإظهار النون.

الباقون: بإدغامها بغنّة «١». وكذلك قرأت عن اللهبيين عن البزّي عن ابن كثير.

قوله: تَنْزِيلَ [٥].

ابن عامر، وحمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «تنزيل العزيز» بنصب اللام.

الباقون: بالرفع «٢».

قوله: سَدًّا [٩].

حمزة، والكسائي، وحفص عن عاصم: «سدّا» بفتح السّين في الموضعين.

الباقون: برفع السّين فيهما «٣».

قوله: فَعَزَّزْنا [١٤].

أبو بكر عن عاصم: «فعززنا بثالث» بتخفيف الزاي.

الباقون: بتشديدها «٤».

قوله: كُلٌّ لَمَّا [٣٢].

ابن عامر، وعاصم، وحمزة: «لمّا جميع» بتشديد الميم.

الباقون: بتخفيفها «٥».

قوله: الْمَيْتَةُ [٣٣].

نافع وحده: «الأرض الميّتة» بالتشديد.

السبعة ٥٣٨.

السبعة ٥٣٩، والكشف ٢/ ٢١٤، والنشر ٢/ ٣٥٣.

السبعة ٥٣٩، والتيسير ١٨٣.

السبعة ٥٣٩، والحجة لابن خالويه ٢٩٨، والنشر ٢/ ٣٥٣.

النشر ٢/ ٢٩١.